{"id":133386,"date":"1941-06-23T00:00:00","date_gmt":"1941-06-22T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=133386"},"modified":"2024-12-18T04:12:25","modified_gmt":"2024-12-18T01:12:25","slug":"loi-n-23-juin-1941-portant-creation-de-cours-criminelles-speciales-dans-les-territoires-relevant-du-secretariat-detat-aux-colonies","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n-23-juin-1941-portant-creation-de-cours-criminelles-speciales-dans-les-territoires-relevant-du-secretariat-detat-aux-colonies\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 23 juin 1941  portant cr\u00e9ation de Cours criminelles sp\u00e9ciales dans les territoires relevant du Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat aux colonies."},"content":{"rendered":"<p>Art. 1er. Dans chaque gouvernement g&eacute;n&eacute;ral et colonie autonome relevant du Secr&eacute;tariat d&rsquo;Etat aux colonies, il est institu&eacute; une Cour criminelle sp&eacute;ciale charg&eacute;e de juger les personnes qui lui sont d&eacute;f&eacute;r&eacute;es par le gouverneur g&eacute;n&eacute;ral, gouverneur ou le chef du territoire pour accaparement, stockage, majorations illicites des prix, ou toute autre man&oelig;uvre ayant port&eacute; atteinte au ravitaillement ou &agrave; l&rsquo;approvisionnement du pays en produits, denr&eacute;es ou marchandises de toutes sortes, &agrave; leur r&eacute;partition, leur distribution ou leur con sommation, ou ayant contrevenu aux disposi tions de la l&eacute;gislation sur les prix ou &agrave; celles des articles 419, 120 et 421 du Code p&eacute;nal.<\/p>\n<p>Art. 2. La Cour criminelle sp&eacute;ciale se compose d&rsquo;un pr&eacute;sident et de quatre membres dont la d&eacute;signation a lieu par arr&ecirc;t&eacute; du gouverneur g&eacute;n&eacute;ral, gouverneur ou chef de territoire, soumis &agrave; l&rsquo;approbation du Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat aux colonies.<\/p>\n<p>En cas d&rsquo;indisponibilit&eacute; du pr&eacute;sident, le gouverneur g&eacute;n&eacute;ral, le gouverneur ou le chef du territoire d&eacute;signe un des membres de la Cour pour le suppl&eacute;er.<\/p>\n<p>Pour d&eacute;lib&eacute;rer valablement la pr&eacute;sence de trois membres au moins est n&eacute;cessaire, y compris le pr&eacute;sident ou son suppl&eacute;ant.<\/p>\n<p>Le si&egrave;ge de la Cour est fix&eacute; par arr&ecirc;t&eacute; du gouverneur g&eacute;n&eacute;ral, du gouverneur ou du chef de territoire.<\/p>\n<p>Art. 3. &mdash; Un commissaire du Gouvernement, nomm&eacute; par arr&ecirc;t&eacute; du gouverneur g&eacute;n&eacute;ral du gouverneur ou chef du territoire, et soumis &agrave; l&rsquo;approbation du Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat aux colonies soutient l&rsquo;accusation.<\/p>\n<p>Il peut &ecirc;tre assist&eacute; d&rsquo;un commissaire adjoint d&eacute;sign&eacute; dans les m&ecirc;mes conditions.<\/p>\n<p>Art. 4. &mdash; Un greffier en chef pr&egrave;s la Cour criminelle sp&eacute;ciale et les greffiers appel&eacute;s &eacute;ventuellement &agrave; l&rsquo;assister sont d&eacute;sign&eacute;s par arr&ecirc;t&eacute; du gouverneur g&eacute;n&eacute;ral, du gouverneur ou du chef de territoire.<\/p>\n<p>Art. 5. &mdash; La Cour criminelle sp&eacute;ciale a la facult&eacute; de d&eacute;signer un des membres pour proc&eacute;der en tout &eacute;tat de cause &agrave; toutes mesures d&rsquo;informations.<\/p>\n<p>Art. 6. &mdash; La Cour criminelle sp&eacute;ciale r&egrave;gle sa proc&eacute;dure&nbsp;Elle statue sans d&eacute;lai.<\/p>\n<p>La proc&eacute;dure de contumace est applicable.<\/p>\n<p>Art. 7. &mdash; En tout &eacute;tat de cause, le pr&eacute;sident de la Cour criminelle sp&eacute;ciale pourra, sur r&eacute;quisition du commissaire du Gouvernement, d&eacute;cerner mandat de d&eacute;p&ocirc;t ou d&rsquo;arr&ecirc;t.<\/p>\n<p>Art. 8. &mdash; La Cour criminelle sp&eacute;ciale prononce les peines pr&eacute;vues par le livre 1er du Code p&eacute;nal, tel qu&rsquo;il a &eacute;t&eacute; rendu applicable dans les diff&eacute;rents territoires relevant du Secr&eacute;tariat d&rsquo;Etat aux colonies et toutes autres sanctions compl&eacute;mentaires ou accessoires pr&eacute;vues par les lois et r&egrave;glements en vigueur dans ces m&ecirc;mes territoires.<\/p>\n<p>Art. 9. Jusqu&rsquo;au jugement et arr&ecirc;t d&eacute;finitif, le gouverneur g&eacute;n&eacute;ral, gouverneur ou chef de territoire pent d&eacute;f&eacute;rer devant la Cour criminelle sp&eacute;ciale les infractions vis&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 1er m&ecirc;me si d&rsquo;autres juridictions en sont d&eacute;j&agrave; saisies.&nbsp;<\/p>\n<p>Art. 10.&mdash; Les arr&eacute;ts de la Cour criminelle sp&eacute;ciale sont rendus recours et ex&eacute;cutoires dans les vingt-quatre heures.<\/p>\n<p>Art. 11.&mdash; Le pr&eacute;sent d&eacute;cret sera publi&eacute; au Journal officiel et ex&eacute;cut&eacute; comme loi d&rsquo;Etat.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-133386","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"23 juin 1941","comment":"portant cr\u00e9ation de Cours criminelles sp\u00e9ciales dans les territoires relevant du Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat aux colonies.","visas":"<p>Nous, Mar&eacute;chal de France,<\/p>\n<p>Chef de l&rsquo;Etat fran&ccedil;ais,<\/p>\n<p>Le Conseil des Ministres entendu.<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">PH. P&Eacute;TAIN.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par Le Mar&eacute;chal de France, Chef de l'Etat fran&ccedil;ais :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Secr&eacute;taire d'Etat aux colonies,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">PLATON,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":247,"journal_officiel":[105865],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"64918","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/133386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/133386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174941,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/133386\/revisions\/174941"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=133386"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=133386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}