{"id":133732,"date":"1941-10-31T00:00:00","date_gmt":"1941-10-30T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=133732"},"modified":"2024-12-18T04:06:12","modified_gmt":"2024-12-18T01:06:12","slug":"arrete-n-772-fixant-les-taux-des-indemnites-pour-travaux-supplementaires-effectues-par-le-personnel-indigene","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-772-fixant-les-taux-des-indemnites-pour-travaux-supplementaires-effectues-par-le-personnel-indigene\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 772  fixant les taux des indemnit\u00e9s pour travaux suppl\u00e9mentaires effectu\u00e9s par le personnel indig\u00e8ne."},"content":{"rendered":"<p>Art. 1er. &mdash; Est abrog&eacute; larr&ecirc;t&eacute; susvis&eacute; n&deg; 617 du 5 juillet 1910.<\/p>\n<p>Art. 2. &#8211; Il est attribu&eacute; au personnel des cadres locaux indig&egrave;nes, police et milice indig&egrave;nes except&eacute;es, et aux auxiliaires indig&egrave;nes du service local, des indemnit&eacute;s pour travaux suppl&eacute;mentaires dont les taux sont fix&eacute;s comme suit :<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 290pt; border-style: solid;\" border=\"1\" width=\"290pt\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 6290; width: 129pt;\" width=\"172\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 4059; width: 83pt;\" width=\"111\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 3803; width: 78pt;\" width=\"104\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr style=\"mso-height-source: userset; height: 39.75pt;\">\n<td style=\"height: 39.75pt; width: 129pt;\" width=\"172\" height=\"53\">&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"width: 83pt;\" width=\"111\">HEURES de JOUR<br \/>&nbsp;de 6h. &Agrave;20h.<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"width: 78pt;\" width=\"104\">HEURES de NUIT<br \/>&nbsp;de 20 h. &agrave; 6h.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30.0pt;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 30.0pt; width: 129pt;\" width=\"172\" height=\"40\">Traitement mensuel <br \/>sup&eacute;rieur&nbsp; &agrave; 1.000 francs<\/td>\n<td align=\"right\">5<\/td>\n<td align=\"right\">10<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-height-source: userset; height: 46.5pt;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 46.5pt; width: 129pt;\" width=\"172\" height=\"62\">Traitement mensuel de 800 &agrave; 1.000 francs<\/td>\n<td align=\"right\">450<\/td>\n<td align=\"right\">8<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-height-source: userset; height: 50.25pt;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 50.25pt; width: 129pt;\" width=\"172\" height=\"67\">Traitement mensuel de 600 &agrave; 800 francs<\/td>\n<td align=\"right\">350<\/td>\n<td align=\"right\">7<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30.0pt;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 30.0pt; width: 129pt;\" width=\"172\" height=\"40\">Traitement mensuel de 400 &agrave; 600 francs<\/td>\n<td align=\"right\">250<\/td>\n<td align=\"right\">5<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30.0pt;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 30.0pt; width: 129pt;\" width=\"172\" height=\"40\">Traitement mensuel inf&eacute;rieur &agrave; 400 francs<\/td>\n<td align=\"right\">2<\/td>\n<td align=\"right\">4<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Art. 3. &mdash; Les indemnit&eacute;s pour heures suppl&eacute;mentaires ne seront allou&eacute;es qu&rsquo;&agrave; titre exceptionnel et pour un travail d&eacute;termin&eacute; dont il sera fait mention sur un &eacute;tat de service fait d&eacute;taill&eacute;.<\/p>\n<p>Art. 4. &mdash; Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;, qui prendra effet &agrave; compter du 1er novembre 1941, sera enregistr&eacute; et communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-133732","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"772","comment":"fixant les taux des indemnit\u00e9s pour travaux suppl\u00e9mentaires effectu\u00e9s par le personnel indig\u00e8ne.","visas":"<p>Le Gouverneur de la C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis et d&eacute;pendances, officier de la L&eacute;gion d&rsquo;honneur.<\/p>\n<p>Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 1844 rendue applicable &agrave; la colonie par d&eacute;cret du 18 juin 1884 :<\/p>\n<p>Vu l&rsquo;article 82 du d&eacute;cret du 30 d&eacute;cembre 1912 sur le r&eacute;gime financier des colonies:<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 2 mars 1910 portant r&egrave;glement sur la solde et les accessoires de solde du personnel colonial et les textes subs&eacute;quents qui l&rsquo;ont modifi&eacute;, notamment le d&eacute;cret du 23 juillet 1937 sur le r&eacute;gime de la solde et des accessoires de solde du personnel des cadres locaux des colonies :<\/p>\n<p>Vu l'arr&ecirc;t&eacute; local n&deg; 1172 du 30 novembre 1938 fixant le r&eacute;gime de la solde et des accessoires de solde du personnel indig&egrave;ne des divers cadres locaux de la colonie, approuv&eacute; par d&eacute;cision minist&eacute;rielle n&deg; 1032\/S. du 27 avril 1939:<\/p>\n<p>Vu les d&eacute;cisions n&deg;s 271 du 17 mars 1938 et 139 du 14 f&eacute;vrier 1939 fixant la situation et les salaires du personnel auxiliaire des bureaux ;&nbsp;<\/p>\n<p>Vu larr&ecirc;t&eacute; n&deg; 617 du 5 juillet 1940 fixant le taux des indemnit&eacute;s pour travaux ou heures suppl&eacute;mentaires allou&eacute;es au personnel des cadres locaux indig&egrave;nes :<\/p>\n<p>Le Conseil d&rsquo;administration entendu dans sa s&eacute;ance du 31 octobre 1911,<\/p>","signature":"<p>NOUAILHIETAS.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105869],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"64668","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/133732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/133732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174552,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/133732\/revisions\/174552"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=133732"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=133732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}