{"id":133987,"date":"1941-10-21T00:00:00","date_gmt":"1941-10-20T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=133987"},"modified":"2024-12-18T04:06:53","modified_gmt":"2024-12-18T01:06:53","slug":"decret-n-21-10-1941-reorganisant-le-conseil-dadministration-de-la-colonie","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-21-10-1941-reorganisant-le-conseil-dadministration-de-la-colonie\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 21\/10\/1941  r\u00e9organisant le Conseil d&rsquo;administration de la colonie."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; Le d&eacute;cret du 19 mars 1938, r&eacute;organisant le Conseil d&rsquo;administration de la C&ocirc;te&nbsp;fran&ccedil;aise des Somalis est abrog&eacute; et&nbsp;remplac&eacute;&nbsp;par les dispositions suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Composition du conseil il d&rsquo;administration. &mdash; Le Conseil d&rsquo;administration comprend :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouverneur, pr&eacute;sident ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral, membre;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le chef du Service judiciaire. membre;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le commandant sup&eacute;rieur des troupes. membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le pr&eacute;sident de la Chambre de commerce,&nbsp;membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un fonctionnaire et un Fran&ccedil;ais notable,&nbsp;d&eacute;sign&eacute;s annuellement par&nbsp;le Gouverneur,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">membres.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le chef du cabinet du Gouverneur remplit&nbsp;les fonctions de secr&eacute;taire-archiviste du Conseil d&rsquo;administration.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il est charg&eacute; des convocations aux s&eacute;ances,&nbsp;de la r&eacute;daction des proc&egrave;s-verbaux, de la conservation et du d&eacute;p&ocirc;t des archives. Il ne&nbsp;prend&nbsp;pas part aux d&eacute;lib&eacute;rations.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; En cas&nbsp;d&rsquo;absence ou d&rsquo;emp&ecirc;chement du Gouverneur, le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral, pr&eacute;side, s&rsquo;il est n&eacute;cessaire, le Conseil d&rsquo;administration.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cas d&rsquo;absence ou&nbsp;d&#8217;emp&ecirc;chement le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral est suppl&eacute;&eacute; par un fonction<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">na ire d&eacute;sign&eacute; par le Gouverneur comme secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral ad hoc.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cas d&rsquo;absence ou d&#8217;emp&ecirc;chement, le chef&nbsp;du service judiciaire et le commandant sup&eacute;rieur des troupes sont suppl&eacute;&eacute;s respectivement par le magistrat ou l&rsquo;officier le plus &eacute;lev&eacute;&nbsp;en grade exer&ccedil;ant leur int&eacute;rim ou r&eacute;glementairement appel&eacute;s &agrave; les remplacer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cas d&rsquo;absence ou d&rsquo;emp&ecirc;chement, le pr&eacute;sident de La Chambre de commerce est remplac&eacute; par le vice-pr&eacute;sident ou, &agrave; d&eacute;faut, par&nbsp;le membre le plus ancien de cette compagnie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. &mdash; Le fonctionnaire et le Fran&ccedil;ais&nbsp;notable appel&eacute;s &agrave; faire partie du Conseil d&rsquo;administration sont nomm&eacute;s par arr&ecirc;t&eacute; du Gouverneur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La dur&eacute;e de leurs fonctions est fix&eacute;e &agrave; un&nbsp;an. Leur mandat est renouvelable.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un fonctionnaire et un Fran&ccedil;ais notables&nbsp;sont &eacute;galement nomm&eacute;s annuellement par arr&ecirc;t&eacute; du Gouverneur pour&nbsp;remplacer au besoin les titulaires correspondants.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les Fran&ccedil;ais notables, titulaire et suppl&eacute;ant,&nbsp;ne peuvent &ecirc;tre choisis que parmi les citoyens&nbsp;fran&ccedil;ais jouissant de leurs droits civils et&nbsp;poss&eacute;dant une exp&eacute;rience coloniale g&eacute;n&eacute;rale&nbsp;ou locale av&eacute;r&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Les chefs de service pr&eacute;sentent les&nbsp;affaires de leur ressort au Conseil qui peut,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">par ailleurs, demander &agrave; entendre tous fonctionnaires ou toutes autres personnes qu&rsquo;il juge&nbsp;utile de consulter.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; L&rsquo;inspecteur des colonies, chef de mission, a le droit d&rsquo;assister aux s&eacute;ances du<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Conseil d&rsquo;administration ou de s&rsquo;y faire repr&eacute;senter par un des inspecteurs qui l&rsquo;accompagnent. Le fonctionnaire de l&rsquo;inspect ion si&egrave;ge en face du pr&eacute;sident.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">DES S&Eacute;ANCES DU CONSEII DADMINISTRATION.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; Au moment de si&eacute;ger pour la premi&egrave;re fois ies membres du Conseil d&rsquo;adminis<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">tration, titulaires, int&eacute;rimaires ou suppl&eacute;ants&nbsp;pr&ecirc;tent, en s&eacute;ance, entre les mains du pr&eacute;sident, serment de respecter le secret des d&eacute;lib&eacute;rations.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8. &mdash; Les membres du Conseil d&rsquo;administration prennent rang en s&eacute;ance dans l&rsquo;ordre &eacute;tabli par l&rsquo;article 1er du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, lorsque le commandant sup&eacute;rieur&nbsp;des troupes est officier g&eacute;n&eacute;ral il occupe la<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">premi&egrave;re place apr&egrave;s le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les membres suppl&eacute;ants occupent en s&eacute;ance&nbsp;les places r&eacute;serv&eacute;es aux titulaires. Dans les&nbsp;c&eacute;r&eacute;monies publiques, ils prennent rang apr&egrave;s&nbsp;les membres titulaires.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9. &mdash;&nbsp;Le Conseil d&rsquo;administration se&nbsp;r&eacute;unit au moins une fois par&nbsp;trimestre, au si&egrave;ge<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">du Gouvernement, sur la convocation du Gouverneur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans l&rsquo;intervalle, il peut examiner &agrave; domicile les affaires urgentes ou de peu d&rsquo;importance.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">DES ATTRIBUTIONS DU CONSEIL D&rsquo;ADMINISTRATION.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10. &mdash; Le Conseil d&rsquo;administration est&nbsp;obligatoirement consult&eacute; :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Sur le projet de budget des recettes et&nbsp;des d&eacute;penses de la colonie, ainsi que sur&nbsp;le<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">plan de campagne y annex&eacute;;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Sur le compte d&eacute;finitif des recettes et des&nbsp;d&eacute;penses de la colonie ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Sur le mode d&rsquo;assiette, les r&egrave;gles de perception et la quotit&eacute; des imp&ocirc;ts, taxes et redevances de toute nature &agrave; percevoir dans la colonie ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Sur les ali&eacute;nations d&eacute;finitives ou temporaires du domaine public ou priv&eacute;, et sur les<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">occupations du domaine public;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5&deg; Sur les expropriations pour cause d&rsquo;utilit&eacute; publique;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">6&deg; Sur les acquisitions, ali&eacute;nations ou &eacute;changes d&rsquo;immeubles;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">7&deg; Sur les march&eacute;s et adjudications pour&nbsp;ouvrages et&nbsp;fournitures quelconques au-dessus<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de 100.000 francs;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">8&deg; Sur le fonctionnement des &eacute;tablissements&nbsp;ou services exploit&eacute;s en r&eacute;gie par la colonie<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ou conc&eacute;d&eacute;s par elle, sur&nbsp;les actes de concession correspondants, ainsi que sur&nbsp;les tarifs<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&agrave; percevoir :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">9&deg; Sur les actions &agrave; intenter ou &agrave; soutenir&nbsp;au nom de la colonie;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">10&deg; Sur les transactions concernant les droits de la colonie ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">11&deg; Et d&rsquo;une mani&egrave;re g&eacute;n&eacute;rale sur toutes les mati&egrave;res pour&nbsp;lesquelles les lois et r&egrave;gle<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ments prescrivent la consultation du Conseil&nbsp;d&rsquo;administration.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En outre, le Gouverneur prend l&rsquo;avis du Conseil d&rsquo;administration chaque fois qu&rsquo;il le juge<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">utile.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 11. &mdash; Le Gouverneur n&rsquo;est pas li&eacute; par&nbsp;l&rsquo;avis du Conseil; il peut toujours passer outre, &agrave; charge, en cas de d&eacute;saccord avec la majorit&eacute; du Conseil, d&rsquo;en rendre compte au Secr&eacute;tariat d&rsquo;Etat aux colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 12. &mdash; La Commission permanente est&nbsp;supprim&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 13. &mdash; Toutes dispositions ant&eacute;rieures&nbsp;contraires au pr&eacute;sent d&eacute;cret sont abrog&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 14. Le Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat aux colonies est charg&eacute; de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret qui sera publi&eacute; au Journal officiel de l&rsquo;Etat fran&ccedil;ais, au Bulletin officiel du Secr&eacute;tariat d&rsquo;Etat aux colonies et au Journal officiel de la C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis.&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-133987","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"21\/10\/1941","comment":"r\u00e9organisant le Conseil d'administration de la colonie. ","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;article 18 du s&eacute;nat-consulte du 3 mai&nbsp;1854 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;ordonnance organique du 18 septembre&nbsp;1844, rendue applicable &agrave; la C&ocirc;te fran&ccedil;ais&nbsp;des Somalis par le d&eacute;cret du 18 juin 1884;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 21 mai 1898, portant cr&eacute;ation de secr&eacute;tariats g&eacute;n&eacute;raux;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 19 mars 1938 r&eacute;organisant le Conseil d'administration de la C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis,<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">PH. P&Eacute;TAIN.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le Mar&eacute;chal de France, Chef de l'&Eacute;tat<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">fran&ccedil;ais :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Secr&eacute;taire d'Etat aux colonies,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">PLATON.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105871],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"64920","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/133987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/133987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174594,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/133987\/revisions\/174594"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=133987"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=133987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}