{"id":134240,"date":"1940-01-10T00:00:00","date_gmt":"1940-01-09T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=134240"},"modified":"2024-12-18T04:31:46","modified_gmt":"2024-12-18T01:31:46","slug":"decret-n-du-10-janvier-1940-ensemble-larrete-interministeriel-de-meme-date-relatifs-aux-cafes-coloniaux","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-du-10-janvier-1940-ensemble-larrete-interministeriel-de-meme-date-relatifs-aux-cafes-coloniaux\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 du 10 janvier 1940.  ensemble l\u2019arr\u00eate interminist\u00e9riel de m\u00eame date, relatifs aux caf\u00e9s coloniaux."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; L&rsquo;exportation des territoires relevant du minist&egrave;re des colonies, des caf&eacute;s originaires o&ugrave; en provenance de ces territoires, est soumise aux r&eacute;gles ci-apr&egrave;s,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2 &mdash; Les caf&eacute;s doivent :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Appartenir &agrave; l&rsquo;une des sortes commerciales d&eacute;sign&eacute;es ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Arabica (Bourbon, ete.) :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Stenophylla (Rio-Nunez) :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Robusta (Kouilou, Petit ind&eacute;ni&eacute;, ete.) :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Excelsen (Chart, Gros ind&eacute;ni&eacute;) :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Liberia,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Pour chacune de ces sortes, il sera d&eacute;fini deux qualite s d&eacute;nomim&eacute;es respectivement &#8211;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; qualit&eacute; sup&eacute;rieure :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; bonne qualit&eacute;,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Les caf&eacute;s de qualit&eacute; sup&eacute;rieure devront :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4) Pr&eacute;senter une teneur en humidit&eacute; inf&eacute;rieure &agrave; 14 p, 100:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Etre sains et suns mauvaise odeur, n&rsquo;avoir subi ancune alt&eacute;ration (moisissure, pourriture) :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c) Etre compos&eacute;es de grains de forme, de grosseur, de couleur homog&egrave;nes et sans pellicules :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d) Ne contenir aucun grain noir, ni parche, ni cerises :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">e) Ne pas contenir plus de 0,3 p. 100 de mati&egrave;res &eacute;trang&egrave;res :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">f) Ne pas contenir plus de 4 p, 100 de d&eacute;chets comprenant petites brisures, grains &eacute;cras&eacute;s et grains piqu&eacute;s, sans toutefois que la proportion de grains piqu&eacute;s d&eacute;passe 2 p, 100:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Les caf&eacute;s de bonne qualit&eacute; devront :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Pr&eacute;senter une teneur en humidit&eacute; inf&eacute;rieure &agrave; 14 p. 100:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Etre sains et sans mauvaise odeur, n&rsquo;avoir subi aucune alt&eacute;ration (moisissure, pourriture) :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c) Etre compos&eacute;s de grains de forme, de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">grosseur, de couleur homog&egrave;nes et ne pas contenir plus de 10 p. 100 de grains portant leur pellicule et plus de 1 p, 100 de grains noirs, de parches ou de cerises :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d) Ne pas contenir plus de 1 p, 100 de mati&egrave;res &eacute;trangeres :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c) Ne pas contenir plus de 3 p. 100 de d&eacute;chets comprenant petites brisures, grains &eacute;cras&eacute;s et grains piqu&eacute;s, sans toutefois que la proportion de grains piqu&eacute;s d&eacute;passe 2 p. 100,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Les conditions particuli&egrave;res que devront remplir, en outre, les caf&eacute;s des diff&eacute;rentes sortes et origines pour &ecirc;tre export&eacute;s dimension maxima des f&egrave;ves, couleur, go&ucirc;t, etc.), seront fix&eacute;es conform&eacute;ment aux usages commerciaux par arr&ecirc;t&eacute;s locaux pris sur la proposition de la commission d&rsquo;expertise institu&eacute;e par le d&eacute;cret du 15 f&eacute;vrier 1938.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. &mdash; L&rsquo;exportation de tous caf&eacute;s ne r&eacute;pondant pas aux conditions ci-dessus est strictement prohib&eacute;e,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">N&eacute;anmoins, les brisures peuvent &ecirc;tre exportes sous leur d&eacute;nomination propre &laquo; brisures &raquo;, Elles devront &ecirc;tre compos&eacute;es exclusivement de grains de caf&eacute; bris&eacute;s de la m&ecirc;me sorte commerciale et de ne pas contenir plus de 5 p. 100 de mati&egrave;res &eacute;trang&egrave;res ou d&eacute;chets de toute nature.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">De m&ecirc;me, les d&eacute;chets peuvent &ecirc;tre export&eacute;s, sous leur d&eacute;nomination propre &laquo; d&eacute;chets &gt;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ils devront &ecirc;tre secs, group&eacute;s par sorte, compos&eacute;s de grains noirs ou de f&egrave;ves d&eacute;fectueuses et ne pas contenir plus de 2 p. 100 de mati&egrave;res &eacute;trang&egrave;res,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Les caf&eacute;s soumis &agrave; la v&eacute;rification devront &ecirc;tre class&eacute;s conform&eacute;ment aux d&eacute;siguations fix&eacute;es par des arr&ecirc;t&eacute;s locaux d&rsquo;apblication du pr&eacute;sent d&eacute;cret,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces d&eacute;signations comprendront obligatoirement le nom de la colonie d&rsquo;origine et facultativement une indication de r&eacute;gion ou de lieu.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; En vue de faciliter les op&eacute;rations de v&eacute;rification, le service de contr&ocirc;le &eacute;tablira chaque ann&eacute;e pour les mettre en service au 1er avril des &eacute;chantillons de r&eacute;f&eacute;rence correspondant aux qualit&eacute;s, appellations et d&eacute;nominations pr&eacute;cis&eacute;es ci-dessus,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 7. &mdash; Les emballages seront faits en sacs suivis neufs garantissant une taxe constante; sauf impossibilit&eacute; ces sacs seront en jute.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les sacs pleins seront d&rsquo;un poids uniforme de 60 kilogrammes nets,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Chaque sac devra porter l&rsquo;indication de la sorte commercinle du caf&eacute; contenu, de l&rsquo;origine et de la qualit&eacute;, pur exemple :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Arabiea, Tonkin, qualit&eacute; sup&eacute;rieure :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Kouilou, Madagascar, bonne qualit&eacute;,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il pourra porter, en outre, la marque particuli&egrave;re du producteur on de l&rsquo;exportateur.,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8. &mdash;&mdash; Le contr&ocirc;le du conditionnement de caf&eacute;s ci-dessus d&eacute;fini sera effectu&eacute; par le service du contr&ocirc;le organis&eacute; dans chaque territoire relevant du Ministre des colonies, en application du d&eacute;cret du 13 f&eacute;vrier 1938,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 9, &mdash; Les infractions aux prescriptions du pr&eacute;sent d&eacute;cret sont r&eacute;prim&eacute;es conform&eacute;ment aux dispositions de l&rsquo;article 4 du d&eacute;cret du 21 ao&ucirc;t 1937 susvis&eacute;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10. &mdash; Le Ministre des colonies est charge de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret,<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-134240","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"du 10 janvier 1940.","comment":"ensemble l\u2019arr\u00eate interminist\u00e9riel de m\u00eame date, relatifs aux caf\u00e9s coloniaux.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique francaise,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur le rapport du Ministre des colonies ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le s&eacute;natus-consulte du 3 mai 1854 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 27 ao&ucirc;t 1937 pris en application de Ja loi du 50 juin 1937 et relatif au cenditionnement des produits originaires ou en provenance des territoires relevant du minist&eacute;re des colonies :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 15 f&eacute;vrier 1938, modifi&eacute; le 21 juin 1938, portant organisation du contr&ocirc;le du conditionnement,<\/p>","signature":"","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105873],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"65463","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/134240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/134240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176112,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/134240\/revisions\/176112"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=134240"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=134240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}