{"id":134315,"date":"1933-03-29T00:00:00","date_gmt":"1933-03-28T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=134315"},"modified":"2024-12-18T06:00:20","modified_gmt":"2024-12-18T03:00:20","slug":"decret-n-le-29-mars-1933-relatif-au-recrutement-des-troupes-indigenes-en-afrique-occidentale-et-en-afrique-equatoriale-francaises","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-le-29-mars-1933-relatif-au-recrutement-des-troupes-indigenes-en-afrique-occidentale-et-en-afrique-equatoriale-francaises\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 le 29 mars 1933  relatif  au recrutement des troupes indig\u00e8nes en Afrique-Occidentale et en Afrique-Equatoriale fran\u00e7aises,"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">TITRE PREMIER.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dispositions g&eacute;n&eacute;rales. &mdash; Recensement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.1er. &mdash; Le recrutement des indig&egrave;nes de l&rsquo;A.O, F, et de l&rsquo;A.E. F. s&rsquo;op&egrave;re par voie d&rsquo;appel, d&rsquo;engagements volontaires et de rengagements,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Le territoire de ces deux groupes de colonies est divis&eacute; en circonscriptions de recrutement et de r&eacute;serves,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Des bureaux de recrutement et des r&eacute;serves peuvent &ecirc;tre cr&eacute;&eacute;s pour assurer les fonctionnement r&eacute;gulier du recrutement et l&rsquo;administration des r&eacute;serves.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8. &mdash; Tous les ans, aux dates fix&eacute;es palles gouverneurs g&eacute;n&eacute;raux, les autorit&eacute;s civiles proc&egrave;dent &agrave; l&rsquo;&eacute;tablissement des tableaux de recensement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Des dispositions transitoires (art. 34) fixent le mode d&rsquo;appel dans les circonscriptions o&ugrave; le d&eacute;nombrement nominatif de la population n&rsquo;a pu encore &ecirc;tre effectu&eacute;,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4 &mdash; Doivent &ecirc;tre inscrits sur les tableaux de recensement :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Tous les jeunes gens n&eacute;s dans le cercle (1) qui, d&rsquo;apr&egrave;s les listes de recensement<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">arr&ecirc;t&eacute;es chaque ann&eacute;e dans le cercle pour la perception de l&rsquo;imp&ocirc;t, et tous autres documents et renseignements, y compris la notori&eacute;t&eacute; publique, auront atteint l&rsquo;&acirc;ge de 19 ans dans le courant de l&rsquo;ann&eacute;e o&ugrave; a lieu le recensement :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Tous les jeunes gens n&eacute;s dans le cercle par suite d&rsquo;omission, n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; ins inscrits les ann&eacute;es pr&eacute;c&eacute;dentes, &agrave; moins qu&rsquo;ils n&rsquo;aient utteint l&rsquo;&acirc;ge de 28 ans accomplis<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l&rsquo;&eacute;poque de lu cl&ocirc;ture des tableaux :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">__ 3&deg; Les indig&egrave;nes &acirc;g&eacute;s de 19 ans qui, n&rsquo;&eacute;tant<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">e A L<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">nas n&eacute;s dans le cercle, y r&eacute;sident cependant<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">depuis plus d&rsquo;un an :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">E 4&deg; Les indig&egrave;nes non citoyens fran&ccedil;ais r&eacute;si<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">dant depuis plus d&rsquo;un an dans les communes<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de plein exercice du S&eacute;n&eacute;gal, &acirc;g&eacute;s de 19 ana,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">et ceux qui, &acirc;g&eacute;s de plus de 19 ans, n&rsquo;ont pas,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">par suite d&rsquo;omission, &eacute;t&eacute; inscrits les ann&eacute;es<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pr&eacute;c&eacute;dentes, &agrave; moins qu&rsquo;ils n&rsquo;aient atteint l&rsquo;&acirc;ge<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de 2S ans accomplis &agrave; l&rsquo;&eacute;poqne de ln cl&ocirc;ture<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">des tableaux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">TITRE II.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">CHAPITRE PREMIER.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Premiere portion du continaont.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; La dur&eacute;e du service actif des appel&eacute;s est de trois ans.L, appel a leu, an plus tard, dans ann&eacute;e qui suit celle du recensement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; Sur la proposition des g&eacute;n&eacute;reaux commandants sup&eacute;rieurs, les gouverneurs g&eacute;n&eacute;raux de l&rsquo;A. O. F. et de l&rsquo;A. E, F, fixent chaque ann&eacute;e les effectifs &agrave; appeler, ainsi que leur r&eacute;partition entre les diverses circonscriptions de recrutement,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces effectifs constituent la premi&egrave;re portion du contingent,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour la fixation du contingent appel&eacute;, les gouverneurs g&eacute;n&eacute;raux tiennent compte des effectifs budg&eacute;taires des troupes indig&egrave;nes stationn&eacute;es dans ces colonies ou &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur et des effectifs des engag&eacute;s et des rengag&eacute;s,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La proportion des engag&eacute;s et des rengag&eacute;s<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">est fix&eacute;e chaque ann&eacute;e d&rsquo;apr&egrave;s les n&eacute;cessit&eacute;s<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d&rsquo;encadrement, par le Ministre des colonies, apr&eacute;s entente avec le Ministre de la guerre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; Le recrutement pur voie d&rsquo;appel s&rsquo;op&egrave;re par l&rsquo;incorporation de la premi&egrave;re portion du contingent,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La d&eacute;signation des appel&eacute;s &agrave; lien par tirage au sort dans les circonscriptions o&ugrave; existent des tableaux de recensement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans chaque circonscription, il est constitu&eacute; une ou plusieurs commissions de recrutement qui proc&egrave;dent apr&egrave;s examen m&eacute;dical au choix d&eacute;finitif des recrues &agrave; incorporer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">CHAPITRE II.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Deux&egrave;&eacute;me portion du continuent.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.8. &mdash; Les recrues non incorpor&eacute;es et qui ne sont ni dispens&eacute;es du service militaire (article 10), ni impropres au service (article 12) constituent la deuxi&egrave;me portion du contingent.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9. &mdash; Les hommes de ]a deuxi&egrave;me portion restent dans leurs foyers &agrave; la disposition<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de l&rsquo;autorit&eacute; militaire, au titre de l&rsquo;arm&eacute;e active, pendant trois ans.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pendant cette p&eacute;riode ils peuvent &ecirc;tre appel&eacute;s sous les drapeaux, par d&eacute;cision du Ministre des colonies et, en cas de mobilisation g&eacute;n&eacute;rale ou partielle ou d&rsquo;exp&eacute;dition, par arr&eacute;t&eacute;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">des gouverneurs g&eacute;n&eacute;raux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Au bout de trois ans, ils passent dans les r&eacute;serves, au m&ecirc;me titre et en m&ecirc;me temps que<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les hommes de la premi&egrave;re portion et sont soumis aux m&ecirc;mes obligations.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">CHAPITRE III<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dispenses, ajournements, cremptions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">cong&eacute;s et sursis.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10. &mdash; Les cat&eacute;gories de jeunes gens dispens&eacute;s du service militaire sont d&eacute;termin&eacute;es<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pur arr&ecirc;t&eacute;s des gouverneurs g&eacute;n&eacute;raux, pris sur la proposition ou apr&egrave;s avis des g&eacute;n&eacute;raux commandants sup&eacute;rieurs des troupes et soumis &agrave; l&rsquo;approbation du Ministre des colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ne peut &ecirc;tre accord&eacute; de dispense que dans les deux ens suivants :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Aux soutiens indispensables de famille :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l&rsquo;our des raisons d&rsquo;ordre politique ou social.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une fois conc&eacute;d&eacute;e, la dispense est d&eacute;finitive<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 11. Peuvent &ecirc;tre njonrn&eacute;s deux nn<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">n&eacute;es de suite les jeunes gens reconnus de complexion trop faible pour le service militaire,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ceux qui, apr&egrave;s une troisi&egrave;me visite, sont reconnus bons pour le service, sont soumis int&eacute;gralement aux obligations d&rsquo;activit&eacute; et de r&eacute;serve pr&eacute;vues pur le pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 12. &mdash; Sont exempt&eacute;s et recoivent un certificat d&rsquo;exemption tous les jeunes gens d&eacute;clar&eacute;s impropres au service militaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 13. &mdash; En temps de paix, des sursis d&rsquo;incorporation peuvent &ecirc;tre accord&eacute;s aux indigones qui en font la demande dans l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t de leurs &eacute;tudes, dans les conditions pr&eacute;vues par la loi de recrutement pour les appel&eacute;s fran&ccedil;ais et originaires,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 14. &mdash; Les indig&egrave;nes dipl&ocirc;m&eacute;s des &eacute;coles sup&eacute;rieures de l&rsquo;Afrique-Occidentule francaise<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">dont la liste est arr&ecirc;t&eacute;e par le Ministre des colonies, sur proposition du gouverneur g&eacute;n&eacute;ral, sont envoy&eacute;s sur leur demande en cong&eacute; sans solde apr&egrave;s un an de service effectif et jusqu&rsquo;&agrave; la dute de leur passage dans les r&eacute;serves, &agrave; In condition qu&rsquo;ils soient au service<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de la colonie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">S&rsquo;ils quittent le service de la colonie, ils sont tenus de compl&eacute;ter le temps de service actif pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 5 sans, toutefois, &ecirc;tre appel&eacute;s o&ugrave; maintenus sous les drapeaux au del&agrave; de l&rsquo;&acirc;ge de 30 ans r&eacute;volus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">TITRE III<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Des engagements et rengagements.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">CHAPITRE PREMIER.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Engagements.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 15. &mdash; La dur&eacute;e des engagements volontaires est de quatre, cinq ou six ans.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 16. -&mdash; Peuvent contracter des engagements volontaires les indig&egrave;nes remplissant les conditions ci-apr&egrave;s<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Avoir au moins 19 ans et au plus 28 ans:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Etre sains, robustes et bien constitu&eacute;s ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; N&rsquo;avoir subi ancune condamnation:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Etre de bonne vie et m&oelig;urs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces engagements peuvent &ecirc;tre recus<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; En tout temps, par les chefs de corps ou officiers d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s et par les commandants des<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">bureaux de recrutement et des r&eacute;serves :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; A l&rsquo;&eacute;poque du recrutement, par les commissions de recrutement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 17. &mdash; Les appel&eacute;s sont autoris&eacute;s &agrave; transformer leur ordre d&rsquo;appel en un engagement<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">volontaire de la dur&eacute;e pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article 15.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">CHAPITRE II.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Rengagements.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 18. &mdash; Les militaires indig&egrave;nes sous les drapeaux, ainsi que les anciens militaires lib&eacute;r&eacute;s, peuvent &ecirc;tre admis &agrave; contracter:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Des engagements de trois, quatre ou cinq ans, renouvelables, jusqu&rsquo;&agrave; une dur&eacute;e totale de quinze ans de service ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Des rengagements d&rsquo;une dur&eacute;e quelconque inf&eacute;rieure &agrave; trois ans, soit pour parfaire quinze ans de service, soit pour terminer ou prolonger un s&eacute;jour &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur de leur groupe de colonies d&rsquo;origine, soit pour se rendre disponibles pour le service ext&eacute;rieur :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">8&deg; Lorsqu&rsquo;ils sont class&eacute;s pour un emploi civil et qu&rsquo;ils ont plus de dix ans de service, un rengagement non renouvelable d&rsquo;un an, sans<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">prime, pour leur permettre d&rsquo;attendre an corp&lt;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">la nomination &agrave; cet emploi, rengnwement r&eacute;si-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">linble d&egrave;s nomination &agrave; l&#8217;emploi sollicit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 19, -&mdash; Les rengagements des militaires<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">sous les drupenux ne sont autoris&eacute;s que dans<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">lu derni&egrave;re ann&eacute;e de service, &agrave; moins qu&rsquo;ils ne<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">soient contract&eacute;s en vue de servir hors du ter-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ritoire de l&rsquo;Afrione-Occidentale franenise ot<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de l&rsquo;A. &amp; F.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 20, &mdash; L&rsquo;autorisation du chef de corps<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">suffit pour &ecirc;tre admis au rengugement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">_ Art, 21. &mdash; Les ndjndants-chefs et les adjn<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">danuts peuvent &ecirc;tre autoris&eacute;s, apr&egrave;s quinze ans<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de service, &agrave; contracter trois rengagements suc-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">cessifs, le premier de quatre et les suivants de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">trois ans, leur permettant de rester sous les<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">drapeaux jusqu&rsquo;a vingt-cinq ans de service,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">_ Les autres sous-officiers, les caporanx, bri-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">gadiers et soldats peuvent &ecirc;tre admis &agrave; rengn-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ger apr&egrave;s quinze ans de service dans les m&ecirc;-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">mes conditions s&rsquo;ils occupent l&rsquo;un des emplois<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ci&rsquo;apr&egrave;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; interpr&egrave;tes brevet&eacute;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; secr&eacute;taires d&rsquo;un d&eacute;tachement de commis et ouvriers d&rsquo;administration ou d&rsquo;infirimmiers :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; infirmiers (de visite) :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ps m&eacute;caniciens brevet&eacute;s d&rsquo;aviation :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; m&eacute;caniciens sp&eacute;cialistes d&rsquo;automobiles :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">sud ouvriers (tailleurs, cordonniers, armutriers, bourreliers, mar&eacute;chaux ferraunts) des unit&eacute;s hors rang, des compagnies d&rsquo;ouvriers, des d&eacute;tachements de commis et ouvriers d&rsquo;administration ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; musiciens,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La m&ecirc;me facult&eacute; est accord&eacute;e aux sous-officiers, caporaux et brigadiers, susceptibles de remplir les fonctions de comptables,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les militaires indig&egrave;nes maintenus apr&egrave;s quinze ans restent soumis aux obligations du service ext&eacute;rieur telles qu&rsquo;elles sont d&eacute;finies &agrave; l&rsquo;article 23. Les rengagements successifs ne leur sont accord&eacute;s qu&rsquo;apr&egrave;s constation de leur<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">aptitude phrsique &agrave; ce service,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 22, &mdash; Les g&eacute;n&eacute;raux commandants sup&eacute;rieurs des troupes en Afrique-Occidentale et Afrique-Equatoriale francaises peuvent rompre le contrat de tout militaire indig&egrave;ne, grad&eacute; ou non grad&eacute;, qui aura &eacute;t&eacute; l&rsquo;objet d&rsquo;une ou<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">plusieurs condamnations d&rsquo;une dur&eacute;e totale de trois mois au moins, prononc&eacute;es par les tribunaux militaires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces officiers g&eacute;n&eacute;raux peuvent prendre la m&eacute;me mesure, apr&egrave;s avis d&rsquo;un conseil de discipline (ou d&rsquo;un conseil d&rsquo;enqu&ecirc;te suivant le cas), &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des militaires indig&egrave;nes qui, en dehors des cas nettement justiciables des tribunaux militaires, se seraient rendus coupables d&rsquo;agissements contraires au devoir militaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En ce qui concerne les grad&eacute;s, ln proc&eacute;dure pr&eacute;vue par le d&eacute;cret du 28 d&eacute;cembre 1929 pour la cassation des militaires indig&egrave;nes des trou-pes coloniales devra &ecirc;tre suivie concurrem-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ment avec celle avant pour objet le licencicement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les militaires lib&eacute;r&eacute;s d&rsquo;office en vertu des<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">prescript ions ci-dessus ne pourront plus dans<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">aucun cas &ecirc;tre admis &agrave; contracter un rengagement : ils suivront le sort de leur classe dans<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les r&eacute;serves.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">TITRE IV.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Service exterieur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 28. &mdash; Tous les militaires indig&egrave;nes de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">chacun des groupes de l&rsquo;Afrique-Occidentale et<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de l&rsquo;Afrique-Equatoria le franca ises peuvent,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">en toutes circonstances, &ecirc;t re d&eacute;sign&eacute;s pour<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">continuer leurs services en dehors du territoire<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de chacun de ces groupes,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 24, &mdash; Une instruction interminist&eacute;rieile<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">lixe, en particulier, le temps de service mini<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">um restant &agrave; accomplir &agrave; un militaire pour<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">qu&rsquo;il puisse &ecirc;tre uppel&eacute; &agrave; servir &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">__ Sauf en cas de n&eacute;cessit&eacute;, un militaire indi<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">g&egrave;ne ayant effectu&eacute; un s&eacute;jour &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur ne<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">peut &ecirc;tre renvoy&eacute; d&rsquo;office hors du groupe de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">colonies dont il est originaire qu&rsquo;apr&egrave;s nn s&eacute;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">jour minimum d&rsquo;un un duns ce groupe de colonies,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">groupe de colonies d&rsquo;origine,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">TITRE V.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Avantages conc&eacute;d&eacute;s aux militaires indig&egrave;nes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">CHAPITRE PREMIER,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Primes, hautes panes, indemnit&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 25, &mdash; Les r&egrave;gles d&rsquo;attribution, les mo<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">dulit&eacute;s de purement et les taux des primes di<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">vers&eacute;es, hautes payes et indemnit&eacute;s allou&eacute;es aux<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">militaires indig&egrave;nes de l&rsquo;Afrique-Occidentale et<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de l&rsquo;Afrique-Equatoriale francaises (appel&eacute;s,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">engag&eacute;s, rengag&eacute;s) sont fix&eacute;es pur le d&eacute;cret sur<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">lu solde et accessoires des hommes de troupe<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">indig&egrave;nes coloniaux.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">CHAPITRE II<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 26. &mdash; Les sous officiers, caporaux, brigadiers et soldats out droit, conform&eacute;ment aux r&egrave;glements en vigueur, &agrave; une pension de retraite apr&egrave;s vingt-cinq ans de service, &agrave; une pension proportionnelle apr&egrave;s quinze ans de service,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Leurs droits &agrave; pension d&eacute;finitive ou temporaire en cas de d&eacute;c&egrave;s survenu, de blessures reques o&ugrave; de maladies contract&eacute;es o&ugrave; aggrav&eacute;es en service et les droits de leurs veuves et or-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">phelins sont fix&eacute;s par le r&egrave;glement d&rsquo;administration publique pris par application de l&rsquo;article 74 de la loi du 31 mars 191%<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">CHAPITRE II<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Emplois civils.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 27, &mdash; Les militaires indig&egrave;nes r&eacute;form&eacute;s ou lib&eacute;r&eacute;s peuvent obtenir des emplois civils dans les conditions pr&eacute;vues par la r&eacute;glementation en vigueur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">TITRE VI.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Des r&eacute;serves.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 28, &mdash;_ Tous les militaires indig&egrave;nes, lors<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">qu&rsquo;ils quittent le service actif, sont astreints au<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">service dans les r&eacute;serves penda nt un temps<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&eacute;gal &agrave; la diff&eacute;rence entre quinze ans et In<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">dur&eacute;e de leur service effectif.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois les sous-officiers, caporaux, brigadiers et soldats qui obtiennent une pension<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">proportionnelle peuvent &ecirc;tre appel&eacute;s &agrave; servir<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">dans les r&eacute;serves pendant une p&eacute;riode de dix<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ans, s&rsquo;ils justifient seulement de quinze ann&eacute;es<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de service effectif. La dur&eacute;e des services effec-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">tifs accomplis au del&agrave; de quinze ans vient en<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d&eacute;duction de cette p&eacute;riode.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les militaires indig&egrave;nes jouissant d&rsquo;une re-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">traite apr&egrave;s vingt-cinq ans de service ne sont<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">astreints &agrave; aucun service dans les r&eacute;serves.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le temps de service dans les r&eacute;serves compte<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">du jour o&ugrave; le militaire a quitt&eacute; le service actif.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 29. &mdash; Pendant la dur&eacute;e de leur service<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">dans les r&eacute;serves, les militaires indig&egrave;nes peuvent, sur la proposition des g&eacute;n&eacute;raux commandunuts sup&eacute;rieurs des troupes, &ecirc;tre appel&eacute;s<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">sous les drapeaux par arr&eacute;t&eacute;s do: gonuvernenrs g&eacute;n&eacute;reaux<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; En ens de mobilisation g&eacute;n&eacute;rale :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; En eus de mobilisation partieile ou d&rsquo;expedtion pour une op&eacute;ration, Soit sur 16 territoire du groupe de colonies dont ils sont originaires, soit hors de ce territoire :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Pour des p&eacute;riodes d&rsquo;exercice ou des revues d&rsquo;appel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.30. Pendant leur sejour sous les dra<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">penaux, tous les r&eacute;servistes indig&egrave;nes sont sou-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&lsquo;unis aux r&eacute;glements militaires: ils sont justiciables des tribunaux milituires,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ils ont droit &agrave; toutes les allocations d&eacute;ter-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">luin&eacute;es par les reglements,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 31. &mdash; Les milituires indig&egrave;nes de l&rsquo;arm&eacute;e active conservent leur grade en passant duns les r&eacute;serves: les militaires des r&eacute;serves<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">peuvent, lorsqu&rsquo;ils sont rappel&eacute;s sous les drapeaux soit recevoir de l&rsquo;avancement, soit &eacute;tre r&eacute;trograd&eacute;s ou cass&eacute;s dans les m&ecirc;mes conditions que les militaires en activit&eacute; de service,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Au moment de la lib&eacute;ration, les chefs de corps pourront nommer dans les r&eacute;serves, au grade de caporal, de brigadier onu de sons-officier les snjets qui en seront dignes, dans la proportion qui sera fix&eacute;e par les g&eacute;n&eacute;raux commandants sup&eacute;rieurs, d&rsquo;apr&egrave;s les besoins de la mobilisation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">TITRE VII.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dispositions p&eacute;nales.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 52. &mdash; Seront punis d&rsquo;un emprisonne-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ment d&rsquo;un mois &agrave; un an pour infraction en<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">inati&egrave;re de recrutement<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">_ 1&deg; Les auteurs ou complices de toute fraude<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ou action ayant pour but ou pour etfet d&rsquo;en-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">traver le fonctionnement du recrutement cu<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de soustraire un homme au recrutement :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">_ 2&deg; Les hommes qui seront reconnus coupa-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">bles de s&rsquo;&ecirc;tre rendus impropres au service mi-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">litaire, soit temporairement, soit d&rsquo;une mani&egrave;re<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">permanente, ainsi que leurs complices et tont<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">individu qui aurait aid&eacute; les conpables on pro-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">cur&eacute; les moyens employ&eacute;s par les d&eacute;linquants<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pour se soustraire an service militaire :;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Tout homme, qui, r&eacute;guli&egrave;rement d&eacute;sign&eacute;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">comme appel&eacute;, par une commission de recrute-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ment, O&Ugrave; accept&eacute; comme engag&eacute; ou rengag&eacute;,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">n&rsquo;aura pas rejoint, sauf le cas de force ma-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">jeure, dans les d&eacute;lais fix&eacute;s, le centre militaire<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">qui lui aura &eacute;t&eacute; d&eacute;sign&eacute; en vue de r&eacute;gulariser sa situation militaire, Ces hommes seront, en outre, condamn&eacute;s au remboursement de la prime d&rsquo;engagement ou de renragemeunt effectivement per&ccedil;ue par eux:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Les auteurs ou complices de toutes substitution d&rsquo;homme.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour les infractions pr&eacute;vues au paragraphe 3 la peine, en temps de guerre, sera de deux &agrave; cinq ans d&#8217;emprisonnement: pour les infractions pr&eacute;vues aux paragraphes 1, 2 et 4, si le d&eacute;linquant est notable du village, fonctionnaire<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">publie, employ&eacute; de la colonie ou de l&rsquo;Etat, la peine pourra &ecirc;tre port&eacute;e &agrave; deux ann&eacute;es d&#8217;emprisonnement et il sera, en outre, condamn&eacute; &agrave; une amende ne pouvant exc&eacute;der 2.000 francs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 33. &mdash; Les infractions en mati&egrave;re de recrutement pr&eacute;vues o&ugrave; punies par le pr&eacute;sent d&eacute;cret sont d&eacute;f&eacute;r&eacute;es aux juridictions comp&eacute;tentes, suivant la r&eacute;glementation en vigueur, et notamment:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; en Afrique-Occidentale francaise, en ce qui concerne &Icirc;les indig&egrave;nes, non citoyens fran&ccedil;ais, Conform&eacute;ment aux articles 1 et 2 du d&eacute;cret du 3 d&eacute;cembre 1931<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; en Afrique-Equatoriale franenise, conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 29 du d&eacute;cret du 29 avril 1927.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">TTTRE VIII.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dispositions transitoires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. cure Dans les circonscriptions de recrutement o&ugrave; l&rsquo;&eacute;tablissement des listes de recensement n&rsquo;aura pu &ecirc;tre assur&eacute; faute de d&eacute;nombrement nominatif de la population, l&rsquo;appel du contingent sera fait provisoirement se<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">lon les coutumes locales en se rapprochant le plus possible du syst&egrave;me des appels indiqu&eacute;s au titre 11 du pr&eacute;sent d&eacute;cret, l&rsquo;appel portant exclusivement sur les cat&eacute;gories de jeunes gens &eacute;num&eacute;r&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 4.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 35. &mdash; Si, par suite du non-recensement<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de la population, l&rsquo;appel du contingent ne four<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">nissait pus les effectifs n&eacute;cessaires, les gouver-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">neurs g&eacute;n&eacute;raux, aupr&egrave;s approbation du Minis:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">tre des colonies, pourraient &ecirc;tre autoris&eacute;s &agrave;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">augmenter provisoirement Ja proportion des<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">effectifs des engag&eacute;s et des rengag&eacute;s, telle<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">qu&rsquo;elle est d&eacute;termin&eacute;e &agrave; l&rsquo;article 6.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">TITRE IX.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Mesures d&rsquo;ex&eacute;cution.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 36.3 &mdash; Le pr&eacute;sent d&eacute;cret n&rsquo;est pas appli<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">cable dans les r&eacute;gions ftix&eacute;es par arr&ecirc;t&eacute;s des<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">gouverneurs g&eacute;n&eacute;raux o&ugrave; le r&eacute;gime des appels<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">n&rsquo;est pas impos&eacute;,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les exemvptions territoriales ne devront &ecirc;tre<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">justifi&eacute;es que par des raisons d&rsquo;ordre politique<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ou sanitaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les indig&egrave;nes des circonscriptions non sou<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">mises au r&eacute;gime des appels par raison d&rsquo;ordre<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">politique pourront cependant &ecirc;tre admis sous<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les drapeaux, mais uniquement par voie d&rsquo;en<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">gagement ou de rengagement,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 37. &mdash; Feront l&rsquo;objet d&rsquo;arr&eacute;&ocirc;t&eacute;s des gou<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">verneurs g&eacute;n&eacute;raux de l&rsquo;Afrique-Occidentale et<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de l&rsquo;Afrique-Equatoriale fran&ccedil;aises, pris su:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l&rsquo;initiative ou apr&egrave;s avis des g&eacute;n&eacute;raux commandants sup&eacute;rieurs des troupes, les dispositions concernant :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; la d&eacute;limitation des circonscriptions de recrutement et de r&eacute;serve :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; les conditions d&rsquo;&eacute;tablissement des tableaux de recensement :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; la composition et le fonctionnement des commissions de recrutement, les op&eacute;rations de tirage an sort :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; l&rsquo;affectation, l&rsquo;administration et l&rsquo;appel<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">des r&eacute;serves indig&egrave;nes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le nombre et la dur&eacute;e des p&eacute;riodes d&rsquo;exer<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">cice des r&eacute;servistes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; les dispenses du service dans la r&eacute;serve<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">en temps de paix et en temps de guerre :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; d&rsquo;une mani&egrave;re g&eacute;n&eacute;rale, tous les d&eacute;tails d&rsquo;ex&eacute;cution qui n&rsquo;auront pus &eacute;t&eacute; pr&eacute;vus dan:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">le pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 38. &mdash; Le d&eacute;cret du 30 juillet 1919, ainsi que ses modificatifs, et, d&rsquo;une maniere g&eacute;n&eacute;rales, toutes dispositions contraires &agrave; celles du pr&eacute;sent d&eacute;cret, sont et demeurent abrog&eacute;es,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 39. &mdash; Le Pr&eacute;sident du Conseil, Ministre de la guerre, les Ministres des colonies et d&rsquo;un budget sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-134315","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"le 29 mars 1933","comment":"relatif  au recrutement des troupes indig\u00e8nes en Afrique-Occidentale et en Afrique-Equatoriale fran\u00e7aises,","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de ln R&eacute;publique francaise,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi du 7 juillet 1900 portant organisation des troupes coloniales et, notamment les articles 16, 18 et 20 de cette loi:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi du 13 juillet 1927 sur l'organisition g&eacute;n&eacute;rale de l'arm&eacute;e :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'article 100 de la loi dun 351 mars 1928 sur le recrutement de l'arm&eacute;e :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret 7 et f&eacute;vrier du 7 f&eacute;vrier 1912, modifi&eacute; le 8 juin 1914, portant organisation du recrutement des troupes indig&egrave;nes et de leurs r&eacute;serves en A.-0. F.:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 9 octobre 1915 fixant les conditions d'engagement pour la dur&eacute;e de la guerre des indig&egrave;nes de VA.-0, FF:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 12 d&eacute;cembre 1913 fixant les conditions d'engagement pour la dur&eacute;e de la guerre des indig&egrave;nes de l'Indochine, de Madagascar, de l'A.-E. F., de la C&ocirc;te des Somalis, de la Nouvelle-Cal&eacute;donie et des Etablissements francais de l'Oc&eacute;anie :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 30 juillet 1919 relatif au recrutement des troupes indig&egrave;nes en A.0. F. A.-E. F. ensemble les divers d&eacute;crets modificatifs<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 26 mars 1919 relatif aux infractions en mati&egrave;re de recrutement eu A.-0. F.:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">la loi du 31 mars 1919 modifiant la l&eacute;gislation des pensions des arm&eacute;es de terre et de mer en ce qui concerne les d&eacute;c&egrave;s survenus, les blessures recues et les maladies contract&eacute;es o&ugrave; aggrav&eacute;es en service :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 31 janvier 1929 relatif aux pensions des militaires indig&egrave;nes des troupes coloniales, ensemble les divers d&eacute;crets modifcatifs:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur le rapport du Pr&eacute;sident du Conseil, Ministre de la guerre, des Ministres des colonies et du budget,<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">ALBERT LEBRUN.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident du Conseil<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ministre de la guerre,.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ed. DALADIER.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des colonice,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Albert SARRAUT.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre du budaget<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Lucien LAMOUREUX.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105874],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"65783","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/134315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/134315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":181085,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/134315\/revisions\/181085"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=134315"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=134315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}