{"id":134473,"date":"1940-12-07T00:00:00","date_gmt":"1940-12-06T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=134473"},"modified":"2024-12-18T04:20:19","modified_gmt":"2024-12-18T01:20:19","slug":"decret-n-7-avril-1940-relatif-aux-marches-passes-par-les-territoires-doutre-mer-relevant-du-ministere","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-7-avril-1940-relatif-aux-marches-passes-par-les-territoires-doutre-mer-relevant-du-ministere\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 7 avril 1940  relatif aux march\u00e9s pass\u00e9s par les territoires d\u2019outre-mer relevant du Minist\u00e8re."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Art. 1er.&nbsp;&mdash;<\/strong> Lorsqu&rsquo;un march&eacute; a re&ccedil;u un&nbsp; commencement d&rsquo;ex&eacute;cution, soit qu&rsquo;une fraction des fournitures ait &eacute;t&eacute; livr&eacute;e, soit que les travaux ou fabrications aient atteint un stade &lsquo;avancement d&eacute;fini par le cahier des charges, il peut &ecirc;tre proc&eacute;d&eacute; au payement d&rsquo;un acompte ou au payement d&rsquo;une avance. Il peut y avoir payement d&rsquo;acompte lorsque les produits livr&eacute;s ou fabriqu&eacute;s sont des objets individualis&eacute;s par l&rsquo;autorit&eacute; contractante et dont la propri&eacute;t&eacute; a &eacute;t&eacute; transf&eacute;r&eacute;e au territoire int&eacute;ress&eacute; par application des clauses i du march&eacute; ou par acte distinct. Il peut y avoir payement d&rsquo;avances lorsque les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;alin&eacute;a pr&eacute;c&eacute;dent ne se trouvent pas r&eacute;alis&eacute;es et lorsqu&rsquo;on outre sont satisfaites les conditions pos&eacute;es &agrave; l&rsquo;un des articles 6, 7 ou 8 du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p><strong>Art. 2.&mdash;<\/strong>Les acomptes et les avances sont accord&eacute;s soit en ex&eacute;cution des clauses du contrat, soit exceptionnellement sur d&eacute;cision gracieuse du chef du territoire int&eacute;ress&eacute;, a charge par lui d&rsquo;en rendre compte imm&eacute;diate ment au Ministre des colonies. Ils ne peuvent &ecirc;tre stipul&eacute;s qui dans la limite des cr&eacute;dits budg&eacute;taires disponibles &agrave; la date de la conclusion du march&eacute; primitif, de son avenant ou de la d&eacute;cision gracieuse vis&eacute;e au pr&eacute;c&eacute;dent alin&eacute;a. A la demande du fournisseur ou de l&rsquo;entrepreneur, les march&eacute;s doivent contenir des danses de r&egrave;glement par acomptes.<\/p>\n<p>Le contrat pr&eacute;voit les conditions techniques auxquelles sont subordonn&eacute;s les payements d&rsquo;acomptes ainsi que la proc&eacute;dure de consta tation et, le cas &eacute;ch&eacute;ant, d&rsquo;&eacute;valuation par xpertise du service fait.<\/p>\n<p>Les versements d&rsquo;acomptes auront lieu au moins tous les trois mois. sauf si, la nature des march&eacute;s ne le comportant pas. une d&eacute;rogation motiv&eacute;e est inscrite au cahier des clauses ta des conditions g&eacute;n&eacute;rales. A d&eacute;faut d&rsquo;acomptes susceptibles d&rsquo;&ecirc;tre pay&eacute;s de trois mois en trois mois. les march&eacute;s doivent, &agrave; la demande du fournisseur, contenir des clauses de r&egrave;glement par avan ces. sauf si la nature des travaux ou fournitures ne le comportant pas. une d&eacute;rogation motiv&eacute;e est inscrite au cahier des clauses et condit ions g&eacute;n&eacute;rales.<\/p>\n<p><strong>Art. 3. &mdash;<\/strong> Les livraisons ou les prestations de services donnant droit &agrave; acompte ou &agrave; avance sont constat&eacute;es par un proc&egrave;s-verbal une les administrations sont tenues d&rsquo;&eacute;tablir sur demande du titulaire du march&eacute;, &agrave; l&rsquo;expiration des d&eacute;lais pr&eacute;vus par le contrat. L&rsquo;absence de r&eacute;daction du proc&egrave;s-verbal du fait de l&rsquo;administration, quinze jours apr&egrave;s une mise en demeure par lettre recomman d&eacute;e. donne lieu de plein droit &agrave; l&rsquo;ouverture d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;ts moratoires calcul&eacute;s jusqu&rsquo;&agrave; l&rsquo;&eacute;ta blissement du proc&egrave;s-verbal &agrave; un taux sup&eacute; rieur do 1 p. 100 au taux d&rsquo;escompte de la Banque de France sur le montant des droits &agrave; acomptes ou &agrave; payements ult&eacute;rieurement reconnus.<\/p>\n<p>Dans les soixante jours qui suivent l&rsquo;&eacute;tablissement du proc&egrave;s-verbal de constatation de service fait. &lsquo;entrepreneur ou fournisseur doit recevoir les sommes QUI lui sont dues ou &ecirc;tre avis&eacute; des motifs pour lesquels ces sommes ne peuvent lui &ecirc;tre vers&eacute;es en tout ou en partie. Apr&egrave;s un d&eacute;lai de trois mois &agrave; compter l&rsquo;&eacute;tablissement du proc&egrave;s-verbal, tout re tard imputable &agrave; l&rsquo;administration donne lieu de plein droit &agrave; l&rsquo;ouverture d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;ts moratoires calcul&eacute;s, jusqu&rsquo;au payement. &agrave; un taux sup&eacute;rieur de 1 p. 100 au taux d&rsquo;escompte de la Banque de France sur les droits &agrave; acomp tes ou &agrave; payements.<\/p>\n<p>Les cautionnements d&eacute;finitifs sont lib&eacute;r&eacute;&nbsp;&nbsp;&agrave; concurrence du montant des retenues effectu&eacute;es lors du payement de chaque compte.<\/p>\n<p>Sauf les cas de d&eacute;rogation motiv&eacute;e pr&eacute;vus aux deux derniers alin&eacute;as de l&rsquo;article 2, lorsque le march&eacute; ou la lettre de commande n&rsquo;a pu pr&eacute;ciser les conditions dans lesquelles devront &ecirc;tre octroyds les acomptes ou les avances, le fournisseur ou l&rsquo;entrepreneur qui a livr&eacute; une partie des produits, ou ex&eacute;cut&eacute; une partie des prestations, peut &eacute;galement et dans les m&ecirc;mes formes requ&eacute;rir tous les trois mois l&rsquo;&eacute;tablissement d&rsquo;un proc&egrave;s &#8211; verbal et obtenir, le cas &eacute;ch&eacute;ant, dans les m&ecirc;mes conditions, des int&eacute;r&ecirc;ts moratoires.<\/p>\n<p>Les avances et les acomptes qui lui sont consentis sont alors calcul&eacute;s d&rsquo;apr&egrave;s la valeur d&ucirc;ment justifi&eacute;e des fournitures livr&eacute;es ou des travaux faits.<\/p>\n<p><strong>Art. 4. &mdash;<\/strong> Les acomptes et les avances sont ordonnanc&eacute;s ou mandat&eacute;s dans les formes pr&eacute;vues pour le r&egrave;glement des d&eacute;penses de mat&eacute;riel.<\/p>\n<p>Leur imputation &agrave; un exercice se d&eacute;termine par la date du proc&egrave;s-verbal de service fait ou&nbsp; en cas de retard imputable &agrave; l&rsquo;administration par la date &agrave; laquelle le proc&egrave;s-verbal aurait d&ucirc; obligatoirement &ecirc;tre &eacute;tabli.<\/p>\n<p>Sauf le cas pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 7 ci-dessous, les avances sont rembours&eacute;es par d&eacute;duction sur le premier mandat ou ordonnance &agrave; intervenir au titre d&rsquo;acompte ou de payement pour solde. Toutefois, les march&eacute;s pass&eacute;s pour les besoins de la d&eacute;fense nationale peuvent stipuler le quantum des d&eacute;ductions &agrave; op&eacute;rer, &agrave; titre de remboursement des avances &eacute;ventuel lement consenties par application du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p>sur les d&eacute;comptes de services faits &agrave; intervenir en vue du r&egrave;glement d&rsquo;acomptes et j du payement pour solde.<\/p>\n<p><strong>Art. 5. &mdash;<\/strong>Les prestations, transformations ; et approvisionnements effectu&eacute;s par des four nisseurs secondaires ou par des sous-traitants peuvent donner lieu &agrave; des acomptes ou &agrave; des avanc&eacute;s au titulaire du march&eacute; comme s&rsquo;ils &eacute;taient effectu&eacute;s par celui-ci, &agrave; condition tou tefois : 1&Prime; Que ces prestations, transformations et approvisionnements concernent les mat&eacute; riaux. mati&egrave;res premi&egrave;res, produits interm&eacute; diaires ou objets fabriqu&eacute;s qui entrent dans la composition de l&rsquo;objet m&ecirc;me du march&eacute; :<\/p>\n<p>2&deg; Que le titulaire du march&eacute; demeure res ponsable de ces prestations, transformations et approvisionnements comme s&rsquo;ils &eacute;taient effectu&eacute;s par lui-m&ecirc;me et qu&rsquo;il ait d&eacute;l&eacute;gu&eacute; aux fournisseurs secondaires ou aux soustraitants. &agrave; concurrence du montant du prix qu&rsquo;il a accept&eacute;, tout ou partie de sa cr&eacute;ance sur le territoire int&eacute;ress&eacute; ;<\/p>\n<p>3&deg; Que les fournisseurs secondaires ou soustraitants soient agr&eacute;&eacute;s par l&rsquo;administration et assument envers le territoire, en ce qui con cerne ces prestations, transformations et approvisionnements, les m&ecirc;mes obligations que le titulaire du march&eacute;.<\/p>\n<p>Les cahiers des charges peuvent pr&eacute;voir que certaines prestations, transformations ou approvisionnements qui font partie de l&rsquo;ex&eacute;cu tion du march&eacute;, mais dont le prix a pu &ecirc;tre &eacute;valu&eacute; distinctement, seront trait&eacute;s en ce qui concerne les modalit&eacute;s de r&egrave;glement comme constituant un march&eacute; distinct.<\/p>\n<p><strong>Art. 6. &mdash;<\/strong> Lorsque l&rsquo;ex&eacute;cution d&rsquo;un march&eacute; comportant soit des travaux de cr&eacute;ation, soit la fourniture ou la transformation de mat&eacute; riel. exige pendant plus de trois mois l&rsquo;immobilisation de capitaux &eacute;lev&eacute;s, le titulaire du march&eacute; peut obtenir des avances si. pour j chacun des lots de travaux ou mat&eacute;riel &agrave; livrer, il justifie :<\/p>\n<p>1&Prime; Ou bien qu&rsquo;il a acquis en toute propri&eacute;t&eacute; des approvisionnements de mat&eacute;riaux ou de mati&egrave;res premi&egrave;res ou d&rsquo;objets fabriqu&eacute;s en trant dans la composition de l&rsquo;objet m&ecirc;me du ; march&eacute;:2&deg; Ou bien qu&rsquo;il a fabriqu&eacute; ou travaill&eacute; en atelier ou en usine les principaux &eacute;l&eacute;ments j des pi&egrave;ces entrant dans la composition des travaux ou fournitures ou les produits inter m&eacute;diaires intervenant &agrave; certains stades d&rsquo;avancement de la fabrication de ces &eacute;l&eacute;ment s. Ces avances ne doivent pas exc&eacute;der les quatre cinqui&egrave;mes de la valeur des mati&egrave;res ou objets approvisionn&eacute;s ou de la valeur intrins&egrave;que et, le cas &eacute;ch&eacute;ant, commerciale des pi&egrave;ces composantes ou des produits interm&eacute;diaires.<\/p>\n<p>Toutefois, pour les march&eacute;s pass&eacute;s pour les besoins de la d&eacute;fense nationale lesdites avances pourront exceptionnellement atteindre les neuf dixi&egrave;mes desdites valeurs. Le cahier des charges doit contenir des clauses d&eacute;terminant express&eacute;ment les condilions dans lesquelles, en cas de d&eacute;faillance du titulaire du march&eacute;, le territoire int&eacute;ress&eacute; pourra acqu&eacute;rir les mati&egrave;res premi&egrave;res, mat&eacute;riaux, produits interm&eacute;diaires ou objets fabriqu&eacute;s s&rsquo;il les juge n&eacute;cessaires &agrave; l&rsquo;ach&egrave;vement des travaux ou des livraisons de fournitures.<\/p>\n<p><strong>Art. 7. &mdash;<\/strong> Lorsque l&rsquo;ex&eacute;cution d&rsquo;un march&eacute; de travaux ou de fournitures pass&eacute; pour les besoins de la d&eacute;fense nationale n&eacute;cessite l&rsquo;emploi d&rsquo;un mat&eacute;riel sp&eacute;cial ou la cr&eacute;ation | de chantiers, d&rsquo;une nature telle que la valeur en figure au moins pour les trois cinqui&egrave;mes &agrave; titre d&rsquo;amortissement dans le prix des travaux ou des fournitures, le titulaire du march&eacute; peut obtenir des avances. Ces avances ne doivent pas exc&eacute;der les trois cinqui&egrave;mes de la valeur du mat&eacute;riel ou des chantiers vis&eacute;s au pr&eacute;c&eacute;dent alin&eacute;a. Elles sont accord&eacute;es lorsque le mat&eacute;riel a &eacute;t&eacute; acquis ou lorsque les chantiers ont &eacute;t&eacute; &eacute;tablis.<\/p>\n<p>Le cahier des charges doit d&eacute;terminer avec pr&eacute;cision&nbsp; 1&Prime; La nature et la d&eacute;signation limitative du mat&eacute;riel et des installations qui peuvent don ner droit &agrave; avances, les justifications qui doivent &ecirc;tre produites pour &eacute;tablir la valeur de ces mat&eacute;riel et installations, enfin le d&eacute;lai dans lequel ceux-ci doivent &ecirc;tre constitu&eacute;s :&nbsp;<\/p>\n<p>Le quantum des d&eacute;ductions qui seront op&eacute;r&eacute;es &agrave; titre de remboursement des avances d&eacute;livr&eacute;es sur les d&eacute;comptes de services faits en vue du r&egrave;glement d&rsquo;acomptes ou du paye ment pour solde, ainsi que. le cas &eacute;ch&eacute;ant, sur le montant du cautionnement d&eacute;finitif exig&eacute; du titulaire du march&eacute; ou du caution nement de la caution personnelle et solidaire substitu&eacute;e au cautionnement d&eacute;finitif :<\/p>\n<p>3&deg; Les conditions dans lesquelles, en cas de d&eacute;faillance du titulaire du march&eacute;, le territoire int&eacute;ress&eacute; pourra acqu&eacute;rir les mat&eacute;riels et chantiers s&rsquo;il les juge n&eacute;cessaires &agrave; l&rsquo;ach&egrave; vement du march&eacute;.<\/p>\n<p>Le b&eacute;n&eacute;fice des dispositions du pr&eacute;sent ar ticle pourra &ecirc;tre &eacute;tendu &agrave; des march&eacute;s autres que ceux vis&eacute;s au premier alin&eacute;a lorsque la nature et les conditions d&rsquo;ex&eacute;cution de cos march&eacute;s l&rsquo;exigeront. Cette d&eacute;rogation sera consentie par arr&ecirc;t&eacute; du chef du territoire in t&eacute;ress&eacute;, &agrave; charge par lui d&rsquo;en rendre compte imm&eacute;diatement au Ministre des colonies. A titre exceptionnel, pour les march&eacute;s de fournitures int&eacute;ressant directement la d&eacute;fense nationale et stipulant l&rsquo;obligation de constituer des outillages sp&eacute;ciaux n&eacute;cessaires &agrave; l&rsquo;ex&eacute;cution de la fourniture, des avances sur la valeur desdits outillages pourront &ecirc;tre accord&eacute;es, par arr&ecirc;t&eacute; du chef du territoire, pris en conseil, dans la limite d&rsquo;un maximum &eacute;gal &agrave; la valeur de la fourniture &agrave; produire pen dant. une dur&eacute;e de trois mois en p&eacute;riode de r&eacute;gime pr&eacute;vue au march&eacute;.<\/p>\n<p>Les conditions dans lesquelles le territoire pourra, en cas de d&eacute;faillance du tpill&eacute;es dans le march&eacute; ou par acte additionnel. Les avances pourront &ecirc;tre mises &agrave; la disposition du titulaire du march&eacute; apr&egrave;s que le contrat pass&eacute; par ce dernier en vue de l&rsquo;acquisition des outillages susvis&eacute;s sera devenu d&eacute;finitif et sous r&eacute;serve de constituer cau tion ou du versement d&rsquo;une prime le garantie dans les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 9 ci-apr&egrave;s.<\/p>\n<p>Les sommes ainsi vers&eacute;es &agrave; titre d&rsquo;avances seront rembours&eacute;es par voie de d&eacute;duction sur l.* montant des d&eacute;comptes des services faits (pli seront produits en vue du r&egrave;glement d&rsquo;acomptes : le remboursement int&eacute;gral devra &ecirc;tre op&eacute;r&eacute; au plus tard lors du payement du dernier acompte attribu&eacute; &agrave; raison de la valeur (la fourniture correspondant &agrave; la produc tion pr&eacute;vue au march&eacute; pour les huit premiers mois de la p&eacute;riode (r&eacute;gime. itulaire du march&eacute;, acqu&eacute;rir les outillages sp&eacute;ciaux ayant donn&eacute; lieu &agrave; l&rsquo;attribution d&rsquo;avances seront stpill&eacute;es dans le march&eacute; ou par acte additionnel. Les avances pourront &ecirc;tre mises &agrave; la disposition du titulaire du march&eacute; apr&egrave;s que le contrat pass&eacute; par ce dernier en vue de l&rsquo;acquisition des outillages susvis&eacute;s sera devenu d&eacute;finitif et sous r&eacute;serve de constituer cau tion ou du versement d&rsquo;une prime legarantie dans les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 9 ci-apr&egrave;s.<\/p>\n<p>Les sommes ainsi vers&eacute;es &agrave; titre d&rsquo;avances seront rembours&eacute;es par voie de d&eacute;duction sur&nbsp; montant des d&eacute;comptes des services faits qui seront produits en vue du r&egrave;glement d&rsquo;acomptes : le remboursement int&eacute;gral devra &ecirc;tre op&eacute;r&eacute; au plus tard lors du payement du dernier acompte attribu&eacute; &agrave; raison de la valeur la fourniture correspondant &agrave; la produc tion pr&eacute;vue au march&eacute; pour les huit premiers mois de la p&eacute;riode&nbsp; r&eacute;gime<\/p>\n<p><strong>Art. 8.&mdash;&nbsp;<\/strong>&nbsp;En cas de mobilisation le titulaire d&rsquo;un march&eacute; pass&eacute; pour les besoins de la d&eacute;fense nationale peut obtenir des avan ces dans la limite des cinq sixi&egrave;mes des salaires pay&eacute;s et des charges sociales y aff&eacute;rentes concernant le personnel exclusivement employ&eacute; &agrave; l&rsquo;ex&eacute;cution du march&eacute; consid&eacute;r&eacute;. Le montant desdits salaires et charges sociales est d&eacute;termin&eacute; par un &eacute;tat arr&ecirc;t&eacute; et certifi&eacute;* contradictoirement par&nbsp; titulaire du mar ch&eacute; et par l&rsquo;autorit&eacute; charg&eacute;e de la surveillance de l&rsquo;ex&eacute;cution du march&eacute;. En outre, pour permettre le d&eacute;marrage des travaux ou fabrications, il peut &ecirc;tre consenti aux titulaires des march&eacute;s pass&eacute;s pour les besoins de la d&eacute;fense nationale :<\/p>\n<p>1&Prime; Une avance &agrave; concurrence du montant des salaires &agrave; payer et des charges sociales y aff&eacute;rentes, pour la premi&egrave;re quinzaine au personnel exclusivement employ&eacute; dans les chantiers ou ateliers fonctionnant pour l&rsquo;ex&eacute;cution du march&eacute;, une deuxi&egrave;me avance peut &ecirc;tre accord&eacute;e au titulaire dudit march&eacute;, dans la m&ecirc;me limite.<\/p>\n<p>Ces avances sont accord&eacute;es &agrave; l&rsquo;occasion du premier march&eacute; &agrave; ex&eacute;cuter &agrave; partir de la date de la mobilisation :<\/p>\n<p>2&deg; Lue avance dont le montant ne pourra pas exc&eacute;der les 30 p. 100 de la valeur de la fourniture mensuelle pr&eacute;vue eu p&eacute;riode de r&eacute;gime pour le march&eacute; consid&eacute;r&eacute; ou le dixi&egrave;me du prix du march&eacute; si la production mensuelle n&rsquo;est pas d&eacute;termin&eacute;e.<\/p>\n<p>Les avances de ces deux cat&eacute;gories ne peuvont &ecirc;tre accord&eacute;es qu&rsquo;une seule fois &agrave; un m&ecirc;me fournisseur ou entrepreneur pour une m&ecirc;me cat&eacute;gorie de travaux on de fournitures. Les avances consenties par application du pr&eacute;sent article ne peuvent se cumuler pour une m&ecirc;me cat&eacute;gorie de travaux ou de fournitures avec les avances pr&eacute;vues par les articles 6 et 7 du pr&eacute;sent d&eacute;cret, &agrave; l&rsquo;exception de celles qui correspondent &agrave; des approvisionnements en mat&eacute;riaux ou mati&egrave;res premi&egrave;res.<\/p>\n<p><strong>Art. 9. &mdash;<\/strong> Sauf les cas pr&eacute;vus &agrave; l&rsquo;article 10 ci-apr&egrave;s et sauf d&eacute;rogation sp&eacute;ciale par arr&ecirc;t&eacute; du chef du territoire, &agrave; charge par lui d&rsquo;en rendre compte imm&eacute;diatement au Ministre des colonies, un fournisseur ou un entrepreneur ne peut recevoir d&rsquo;avances qu&rsquo;apr&egrave;s avoir constitu&eacute; une caution, agr&eacute;&eacute;e par le chef du territoire, s&rsquo;engageant solidairement avec ce fournisseur &agrave; rembourser, s&rsquo;il y a lieu, les quatre cinqui&egrave;mes au moins du montant des avances consenties. Cette proportion est por t&eacute;e au chiffre total des avances si celles-ci ont &eacute;t&eacute; accord&eacute;es en vertu des articles 7 et 8 du pr&eacute;sent d&eacute;cret. En ce qui concerne les march&eacute;s pass&eacute;s pour les besoins de la d&eacute;fense nationale par un territoire, la constitution de la caution pr&eacute;vue ci-dessus pourra. &agrave; titre ex ceptionnel et si le march&eacute; le stipule, &ecirc;tre remplac&eacute;e par le versement au territoire d&rsquo;une prime de garantie, &agrave; la charge de l&rsquo;entrepreneur ou fournisseur, calcul&eacute;e au taux annuel de 4 p. 100 du montant de l&rsquo;engage ment qui aurait &eacute;t&eacute; souscrit par la caution.<\/p>\n<p>A mesure que des avances sont rembours&eacute;es par voie de d&eacute;duction sur les mandats acomptes pour service fait ou de payement pour solde, les administrations donnent main lev&eacute;e, &agrave; concurrence du montant de ces remboursements, des cautionnements aff&eacute;rents aux dites avances.<\/p>\n<p><strong>Art. 10.&mdash;<\/strong> Sont dispens&eacute;es, dans tous les cas, de obligation de fournir une caution, les soci&eacute;t&eacute;s dont l&rsquo;Etat ou un territoire d&eacute;tient au moins 50 p. 100 du capital social. Cette dispense peut &ecirc;tre &eacute;tendue, par une clause sp&eacute;ciale ins&eacute;r&eacute;e dans le march&eacute; ou dans un avenant, aux entreprises concessionnaires ou subventionn&eacute;es assurant un service public.<\/p>\n<p><strong>Art. 11.&mdash;<\/strong> Les dispositions qui pr&eacute;c&egrave;dent sont applicables de plein droit &agrave; tous les mareb&eacute;s de travaux et de fournitures des territoires d&rsquo;outre-mer qui seront devenus d&eacute;fini tifs apr&egrave;s la date de publication du pr&eacute;sent d&eacute;cret. Elles pourront &ecirc;tre &eacute;tendues par ave nant. en tout ou en partie, aux march&eacute;s inter venus avant cette date.<\/p>\n<p><strong>Art. 12. &mdash;<\/strong>Sont abrog&eacute;es toutes les dispo sitions contraires &agrave; celles du pr&eacute;sent d&eacute;cret. Il est sp&eacute;cifi&eacute; toutefois que les dispositions du d&eacute;cret du 11 avril 1932 relatif au payement d&rsquo;avances &agrave; des entrepreneurs de travaux restent en vigueur.<\/p>\n<p><strong>Art. 13. &mdash;<\/strong> Le Ministre des colonies et le Ministre des finances sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui sera publi&eacute; au .luuninl officiel de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-134473","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"7 avril 1940","comment":"relatif aux march\u00e9s pass\u00e9s par les territoires d\u2019outre-mer relevant du Minist\u00e8re.","visas":"<p>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise.<\/p>\n<p>Sur la proposition du Ministre des colonies et du Ministre des finances.<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 30 d&eacute;cembre 1912 sur le r&eacute;gime financier des colonies et, notamment, son article 211, compl&eacute;t&eacute; par le d&eacute;cret du 14 avril 1932 ;<\/p>\n<p>Vu les d&eacute;crets des 19 mars 1939, 1 er . 9 et 21 septembre 1939 relatifs &agrave; l'attribution d&rsquo;avances pour l'ex&eacute;cution des march&eacute;s de l'Elat.<\/p>","signature":"<p>LNERT LEBRUN.<\/p>\n<p>Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique :<\/p>\n<p>Le Ministre des colonies,<\/p>\n<p>Georges Manuel.<\/p>\n<p>Le Ministre des financent<\/p>\n<p>Lucien LAMOUREUX.&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105876],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"65687","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/134473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/134473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":175433,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/134473\/revisions\/175433"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=134473"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=134473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}