Art. 1er. — Les traités de gré à gré susvisés passés avec MM. Louzis et Cie et Mahmoud Ahmed Farah, sont résiliés purement et simplement sans aucune indemnité de part ou d’autre.<\/p>\n
Art. 2. — Les cautionnements déposés au Trésor, ainsi que la part des droits d’enregistrement perçus en trop, dont détail ci-après, seront remboursés aux intéresés :<\/p>\n
1° MM. Louzis et Cie (traité de gré à gré n° 11 du 2 janvier 1910 : 117.070 francs) :<\/p>\n
Montant du cautionnement.. 3.510 »<\/p>\n
Droits d’enregistrement perçus en trop……… 1.948 68<\/p>\n
A rembourser…………………………………….. 5. 458 68<\/p>\n
2° M. Mahmoud Ahmed Farah (traite de gré a gré n° 7 du 2 janvier 1910 : 206.210 francs) :<\/p>\n
Montant «lu cautionnement… 6.200 »<\/p>\n
Droits d’enregistrement perçus en trop ……………… 1.927 05<\/p>\n
(Traité de gré a gré n° 35 du 22 mai 1910 :<\/p>\n
59.110 francs) :<\/p>\n
Droits d’enregist rement perçus en trop ……….. 793 20<\/p>\n
A rembourser …………………………………….. 8.920 25<\/p>\n
Art. 3. — Le présent arrêté sera enregistré, publié au Journal offieiel de la colonie et communiqué partout ou besoin sera. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-134674","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"890","comment":"portant r\u00e9siliation des trait\u00e9s de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 et remboursement de cautionnement d\u00e9pos\u00e9 au Tr\u00e9sor et droits d'enregistrement per\u00e7us en trop. ","visas":"
Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 1844 rendue applicable à la colonie par décret du 18 juin 1884;<\/p>\n
Vu les traités de gré à gré n°s 7. 11 et 35 des 2 janvier et 22 mai 1940, approuvés par le Gouverneur en Conseil d'administration dans sa séance des 4 janvier et 26 juin 1940, passés avec MM. Louzis et Cie et Mahmoud Ahmed Farah pour la fourniture des denrées alimentaires et articles divers nécessaires à<\/p>\n
l'hôpital de Djibouti pour l'année 1940;<\/p>\n
Vu les circonstances actuelles ;<\/p>\n
Le Conseil d'administration entendu dans sa séance du 28 septembre 1940,<\/p>","signature":"
NOUAILHETAS. <\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105880],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"65631","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/134674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/134674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":175599,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/134674\/revisions\/175599"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=134674"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=134674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}