Art. 1er. Sont nommés, pour l’année 1911, assesseurs près les tribunaux indigènes de ia Côte française des Somalis et dépendances, les notables dont les noms suivent :<\/p>\n
CHAMRRE D’HOMOLOGATION. <\/p>\n
Arabes.<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Tabet Ali Salam, Hassan Abdallah.<\/p>\n
Assesseur adjoint : Abdoul Halim Mohamed. <\/p>\n
Somalis.<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Farah Samatar, Mahmoud Boré.<\/p>\n
Assesseur adjoint : Cheik Fayé Waë.<\/p>\n
CERCLE DE DJIBOUTI.<\/p>\n
Tribunal du 2 degré.<\/p>\n
Arabes.<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Hadji Salem Souhel, Mockbel Wassel.<\/p>\n
Assesseurs adjoints : Cheik Yaya Abdou Rigal, Izan Ghaleb.<\/p>\n
Somalis.<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Guiré Robleh, Dabar Wais.<\/p>\n
Assesseurs adjoints : Aden Cochin, Cheik Fahié.<\/p>\n
Danakils.<\/p>\n
Assesseurs titulaires ; Cheik Mohamed, Hassan Baneite.<\/p>\n
Assesseur adjoint : Mohamed Ali Dig Dig.<\/p>\n
Israélites.<\/p>\n
Assesseurs titulaires :<\/p>\n
Saïd Youssouf, Moussour Youssouf.<\/p>\n
Tribunal du 1er degré.<\/p>\n
Arabes.<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Hadji Saïd Cassim. Ahmed Mockbel.<\/p>\n
Assesseurs adjoints : Abdallah Taba, Mockbel Wassel, Mohamed Backit, Hassan Houlebi. <\/p>\n
Somalis.<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Hadji Gueddi Amaré, Ali Wabéri.<\/p>\n
Assesseurs adjoints : Mahmoud Borhé, Osman Duan, Cheik Fayyé.<\/p>\n
Danakils.<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Abdourahman Abdoul Kader, Youssouf Habib.<\/p>\n
Assesseur adjoint : Mohamed Ali, chef de quartier.<\/p>\n
Israélites.<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Maury Haiyim, Yaya Choukri.<\/p>\n
Assesseur adjoint : Awad Yaiyim.<\/p>\n
CERCLE DE DIKHIL.<\/p>\n
Tribunal du 2e degré.<\/p>\n
Arabes.<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Ahmed Chemsan, Abdul Aziz.<\/p>\n
Assesseur adjoint : Saïd Abdul Krim.<\/p>\n
Danakils.<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Adji Ali. Houmed Looita.<\/p>\n
Assesseurs adjoints : Hanfade Looita, Hassan Hanfare.<\/p>\n
Somalis.<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Arle Elmi, Bare Gouled.<\/p>\n
Assesseurs adjoints : Hammareita Guelle, Kaire Kayad.<\/p>\n
Tribunal du 1e degré.<\/p>\n
Arabes.<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Aloan Chemsan, Saad Youssouf.<\/p>\n
Assesseur adjoint : Abdouraman Coubèche.<\/p>\n
Danakils.<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Hammadi Odoum, Arbahin Moussa.<\/p>\n
Assesseurs adjoints : Hanfade Mohamed, Gonale Omar.<\/p>\n
Somalis.<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Guelle Farah, Bourale Ali.<\/p>\n
Assesseurs adjoints : Wabery Farah, Chirdon Rirach.<\/p>\n
CERCLE D’ALI-SABIEH.<\/p>\n
Tribunal du 2e degré.<\/p>\n
Somalis,<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Guiré Farah, Barreh Darar.<\/p>\n
Assesseurs adjoints : Méhéle Obsieh, Arayé Farah, Roble Djama.<\/p>\n
Tribunal du 1er degre.<\/p>\n
Somalis.<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Moussa Djiré, Faya Obsieh.<\/p>\n
Assesseurs adjoints : Didé Doualé, Kayad Bogoreh. Elire Ouaes.<\/p>\n
CERCLE DE TADJOURA.<\/p>\n
Tribunal du 2 degré.<\/p>\n
Danakils.<\/p>\n
Assesseur titulaire : Mohamed Ali Dattagoura.<\/p>\n
Assesseurs adjoints : Habib Houmed, Banoïta Houmed.<\/p>\n
Arabes.<\/p>\n
Assesseur adjoint : Abdallah Batahia.<\/p>\n
Somalis.<\/p>\n
Assesseur adjoint : Cheikh Aden.<\/p>\n
Tribunal du 1er degré.<\/p>\n
I ankalis.<\/p>\n
Assesseur titulaire : Mohamed Assa.<\/p>\n
Assesseurs adjoints : Mohamed Bourhane. Ali Gadilé.<\/p>\n
Arabes,<\/p>\n
Assesseur adjoint : Cheikh Omar Salem.<\/p>\n
SUBDIVISION d’obock.<\/p>\n
Tribunal du 1 er degré.<\/p>\n
Dankalis.<\/p>\n
Assesseur titulaire : Yofis Dagué.<\/p>\n
Assesseurs adjoints : Houmad Hamad, Mahamad Ali, Batiao Ma hamad, Hassan Haroum.<\/p>\n
Arabes.<\/p>\n
Assesseur titulaire : Idriss Odowa.<\/p>\n
Assesseur adjoint : Ahmed Ragueh.<\/p>\n
Art. 2. Le présent arrêté sera enrégistre, publié et communiqué partout ou besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-134836","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"1151","comment":"portant nomination des assesseurs pr\u00e8s les tribunaux indig\u00e8nes de la colonie pour l\u2019ann\u00e9e 1941.","visas":"
Le Gouverneur de la Côte française des Somalis et dépendances, officiel de la Légion d'honneur.<\/p>\n
Vu l’ordonnance organique du 18 septembre 1844 rendue applicable à la colonie par décret du 18 juin 1884;<\/p>\n
VII le décret du 1 juin 1936 réorganisant la justice indigène à la Côte française des Somalis:<\/p>\n
Vu l'arrêté n° 1042 du 28 octobre 1938 pris en application des dispositions du décret susvisé;<\/p>\n
Sur la proposition des commandants des cercles.<\/p>","signature":"
NOUAILHETAS.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105883],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"66221","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/134836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/134836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":175380,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/134836\/revisions\/175380"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=134836"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=134836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}