{"id":135236,"date":"1939-05-02T00:00:00","date_gmt":"1939-05-01T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=135236"},"modified":"2024-12-18T04:46:39","modified_gmt":"2024-12-18T01:46:39","slug":"decret-n-du-2-mai-1939-portant-reglement-dadministration-publique-pour-lapplication-de-a-loi-du-11-juillet-1938-sur-lorganisation-generale-de-la-nation-pour-le-temps-de-guer","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-du-2-mai-1939-portant-reglement-dadministration-publique-pour-lapplication-de-a-loi-du-11-juillet-1938-sur-lorganisation-generale-de-la-nation-pour-le-temps-de-guer\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 du 2 mai 1939  portant r\u00e8glement d\u2019administration publique pour l&rsquo;application de a loi du 11 juillet 1938 sur l\u2019organisation g\u00e9n\u00e9rale de la nation pour le temps de guerre dans les territoires d&rsquo;outre-mer d\u00e9- pendant de l\u2019autorit\u00e9 du Ministre des colonies."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">TITRE PREMIER<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">PRINCIPES G&Eacute;N&Eacute;RAUX,<\/p>\n<p>Art. 1er. &mdash; Les mesures destin&eacute;es &agrave; passer de l&rsquo;organisation du temps de paix &agrave; l&rsquo;organisation du temps de guerre sont pr&eacute;par&eacute;es d&egrave;s le temps de paix, pour les territoires d&eacute;pendant de l&rsquo;autorit&eacute; du Ministre des colonies.<\/p>\n<p>Elles tendent &agrave; assurer :<\/p>\n<p>La mobilisation des forces arm&eacute;es de terre, de mer et de l&rsquo;air stationn&eacute;es sur ces territoires d&rsquo;outre-mer :<\/p>\n<p>L&rsquo;utilisation. en temps de guerre, de toutes les forces et ressources de ces m&ecirc;mes territoires.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Art. 2. &mdash; L&rsquo;ex&eacute;cution de tout ou partie de ces mesures ne peut &eacute;tre ordonn&eacute;e que par d&eacute;cision du Conseil des Ministres et seulement dans l&rsquo;une des &eacute;ventualit&eacute;s suivantes :<\/p>\n<p>Soit dans le cas d&rsquo;agression manifeste mettant la m&eacute;tropole et l&rsquo;ensemble de nos possessions d&rsquo;outre-mer dans la n&eacute;cessit&eacute; de pourvoir &agrave; leur d&eacute;fense ;&nbsp;<\/p>\n<p>Soit dans le cas d&rsquo;une agression limit&eacute;e &agrave;&nbsp;une partie de notre domaine d&rsquo;outre-mer;<\/p>\n<p>Soit dans les cas pr&eacute;vus par le pacte de la Soci&eacute;t&eacute; des nations :<\/p>\n<p>Soit en p&eacute;riode de tension ext&eacute;rieure lorsque les circonstances l&rsquo;exigent.<\/p>\n<p>L&rsquo;ex&eacute;cution peut en &ecirc;tre d&eacute;cid&eacute;e, soit pour un territoire, soit pour un groupe de territoires, soit pour l&rsquo;ensemble des possessions d&rsquo;outre-mer relevant du Ministre des colonies.<\/p>\n<p>Les r&egrave;gles &eacute;dict&eacute;es par le d&eacute;cret du 22 janvier 1936 pour la d&eacute;fense des colonies ou groupes de colonies cessent de recevoir application d&egrave;s qu&rsquo;a &eacute;t&eacute; notifi&eacute;e au chef de&nbsp;territoire la d&eacute;signation d&rsquo;un commandant en chef de th&eacute;&acirc;tre d&rsquo;op&eacute;rations ayant autorit&eacute;&nbsp;sur ledit territoire.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">TITRE II<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">MOBILISATION ET CONDUITE DE LA GUERRE<\/p>\n<p>Art. 3. &mdash; La mobilisation des forces arm&eacute;es de terre, de mer et de l&rsquo;air stationn&eacute;es dans les territoires d&rsquo;outre-mer, est r&eacute;gie par les&nbsp;lois et r&egrave;glements militaires,&nbsp;<\/p>\n<p>Les mesures relatives &agrave; la constitution et &agrave; l&rsquo;entretien de ces forces arm&eacute;es, en personnel et en mat&eacute;riel, sont pr&eacute;par&eacute;es sous la hante autorit&eacute; du l&rsquo;r&eacute;sident du Conseil et sous le contr&ocirc;le du Ministre de la d&eacute;fense nationale, par le Ministre des colonies, ainsi que par les Ministres de la guerre, de la marine et de l&rsquo;air, dans la limite de leurs attributions respectives, Elles sont, &agrave; la mobilisation, ex&eacute;cut&eacute;es par chacun d&rsquo;eux ou par leurs d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s dans les territoires d&rsquo;outre- mer d&eacute;pendant du Ministre des colonies, avec droit de priorit&eacute; dans l&rsquo;utilisation de toutes les ressources de ces territoires, pour pourvoi r &auml;ux besoins imm&eacute;diats des arm&eacute;es,<\/p>\n<p>A cet effet, les r&eacute;quisitions de personnes &eacute;t de biens n&eacute;cessaires aux besoins des arid&eacute;es continuent &agrave; &ecirc;tre effectu&eacute;es directement par les chefs de territoires, les autorit&eacute;s militaires, maritimes ou a&eacute;riennes ou leurs d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s, selon les r&egrave;gles du d&eacute;cret du 6 d&eacute;cembre 1938.<\/p>\n<p>La coordination entre les diverses autorit&eacute;s responsables de la satisfaction des besoins des arm&eacute;es dans les territoires d&rsquo;outre-mer d&eacute;pendant du Ministre des colonies est assur&eacute;e par le Ministre de la d&eacute;fense nationale En cas d&rsquo;urgence, les contestations sont arbitr&eacute;es par les commandants en chef sur les th&eacute;&acirc;tres d&rsquo;op&eacute;rations coloniaux, qui lui en r&eacute;f&eacute;rent imm&eacute;diatement,<\/p>\n<p>Art. 4 &mdash; D&egrave;s le temps de paix, les programmes g&eacute;n&eacute;raux d&rsquo;&eacute;quipement des territoires d&rsquo;out re-mer relevant du Ministre des colonies en moyens de communications et de transmissions, terrains d&rsquo;aviation, am&eacute;nagement. de sources d&rsquo;&eacute;nergie, d&eacute; ts de combustibles, &eacute;tablissements industriels et d&rsquo;une facon plus g&eacute;n&eacute;rale, les organisations de tous ordres int&eacute;ressant la d&eacute;fense nationale, sont soumis au Conseil sup&eacute;rieur de la d&eacute;fense nationale, par le Ministre des colonies, sur transmission des chefs de territoires ou par les autres Ministres responsables de ces installations dans les territoires d&rsquo;outre-mer.<\/p>\n<p>Art. 5. &mdash; L&#8217;emploi. des forces&nbsp; terrestres, buvales et acriennes, l&rsquo;&eacute;tablissement et l&rsquo;ex&eacute;cution des programmes d&rsquo;armement, la mobilisation industrielle, l&rsquo;am&eacute;nagement des d&eacute;penses de d&eacute;fense nationale dans les territoires d&rsquo;outre-mer relevant du Ministre des colonies sont coordonn&eacute;s par le Comit&eacute; per manent de la d&eacute;fense nationale, pr&eacute;vu par&nbsp;l&rsquo;article 9 de la loi du 11 juillet 1938,<\/p>\n<p>Le Ministre des colonies si&egrave;ge &agrave; ce comit&eacute;.<\/p>\n<p>Le chef d&rsquo;&eacute;tat-major g&eacute;n&eacute;ral des colonies institu&eacute; par le d&eacute;cret du 12 mai 1938 y si&egrave;ge &eacute;galement, pour tout ce qui concerne la pr&eacute;paration de la d&eacute;fense des territoires d&rsquo;outre-mer relevant du Ministre des colonies.<\/p>\n<p>L&rsquo;ex&eacute;cution des d&eacute;cisions prises par le comit&eacute; permanent, en ce qui concerne les territoires d&rsquo;outre-mer d&eacute;pendant du Ministre des colonies est suivie, sons le contr&ocirc;le du Ministre de la d&eacute;fense nationale, par le Ministre des colonies ou par les Ministres de la guerre, de la marine et de l&rsquo;air pour les questions relevant de leur ressort respectif.<\/p>\n<p>Art. 6. &mdash; Gouvernement, assist&eacute; par&nbsp;le chef d&rsquo;&eacute;tat-major g&eacute;n&eacute;ral de la d&eacute;fense nationale, &agrave; la direction g&eacute;n&eacute;rale de la guerre&nbsp;sur tout le territoire national, y compris les territoires d &lsquo;outre-mer relevant du Ministre des colonies. Il fixe les bu ts g&eacute;n&eacute;raux &agrave; atteindre, met &agrave; le disposition des commandants en chef sur les th&eacute;&acirc;tres d&rsquo;op&eacute;rations coloniaux, les moyens n&eacute;cessaires et en surveille l&#8217;emploi.<\/p>\n<p>Dans le cadre des d&eacute;cisions g&eacute;n&eacute;rales du Gouvernement, le comit&eacute; de guerre pr&eacute;vu par l&rsquo;article 40 de la loi du 11 juillet 1938 et dont l&rsquo;action est pr&eacute;par&eacute;e, d&egrave;s le temps de paix, par le comit&eacute; permanent de la d&eacute;fense nationale, donne aux commandants en chef sur les th&eacute;&acirc;tres d&rsquo;op&eacute;rations coloniaux, les directives pour la conduite des op&eacute;rations militaires. Ces instructions sont port&eacute;es &agrave; la connaissance des chefs de territoires int&eacute;ress&eacute;s,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">ORGANISATION &Eacute;CONOMIQUE DU TEMPS DE GUERRE<\/p>\n<p>Art. 7. &mdash; Les mesures concernant l&rsquo;utilisation, en temps de guerre, des ressources des territoires d&rsquo;outre-mer relevant du d&eacute;partement des colonies, sont pr&eacute;par&eacute;es et ex&eacute;cut&eacute;es sous la haute autorit&eacute; du Pr&eacute;sident du Conseil et sous le contr&ocirc;le du Ministre de la d&eacute;fense nationale, par le Ministre des colonies, sous r&eacute;serve du droit de priorit&eacute; pr&eacute;vu par l&rsquo;article 3 ci-dessus et des dispositions des articles 8 &agrave; 14 ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p>Art, 8, &mdash; Le Ministre des colonies est responsable, d&egrave;s le temps de paix, des mesures prendre pour assurer la production et la r&eacute;union des ressources et denr&eacute;es alimentaires des territoires d&rsquo;outre-mer relevant de son d&eacute;partement.<\/p>\n<p>A la mobilisation ou dans les cas pr&eacute;vus &agrave; l&rsquo;article 2 du pr&eacute;sent d&eacute;cret, les renseignements relatifs &agrave; la production, &agrave; la transformation, &agrave; la r&eacute;union et &agrave; la r&eacute;partition de ces ressources et denr&eacute;es, sont centralis&eacute;s par les chefs de territoires, selon les instructions au Ministre des colonies.<\/p>\n<p>Ces renseignements sont communiqu&eacute;s par les soins du Ministre des colonies aux Ministres responsables vis&eacute;s aux articles 45 et 52 de la loi du 11 juillet 193$, charg&eacute;s d&rsquo;en effectuer la r&eacute;partition en tenant compte des besoins de la m&eacute;tropole et de l&rsquo;ensemble des territoires d&rsquo;outre-mer. Ces Ministres responsables peuvent, toutefois, donner d&eacute;l&eacute;gation un Ministre des colonies pour la r&eacute;partition ces ressources entre les territoires d&rsquo;outre-mer relevant de son autorit&eacute;.<\/p>\n<p>Les besoins propres des territoires d&rsquo;outre-mer y compris ceux &agrave; pourvoir an moyen de produits de l&rsquo;ext&eacute;rieur font l&rsquo;objet de demandes adress&eacute;es par les chefs de territoires au Ministre des colonies. Ce dernier intervient pour leur satisfaction aupr&egrave;s des Minist&egrave;res responsables charg&eacute;s de la r&eacute;partition des ressources en vertu des articles 45 et 52 de la loi du 11 juillet 1938.<\/p>\n<p>Le Ministre des colonies exerce, s&rsquo;il y a lieu, les recours pr&eacute;vus par l&rsquo;article 47 de la loi du 11 juillet 1938.<\/p>\n<p>Art. 9, &mdash; Chaque chef de territoire est responsable de l&rsquo;acquisition et de la r&eacute;ception des ressources et denr&eacute;es &agrave; provenir de l&rsquo;ext&eacute;rieur selon les indications des Ministres responsables vis&eacute;s ci-dessus.<\/p>\n<p>Compte tenu de l&rsquo;ensemble des ressources mises &agrave; sa disposition provenant soit de l&rsquo;ext&eacute;rieur, soit du territoire et des besoins &agrave; pourvoir, et sous r&eacute;serve de la priorit&eacute; &agrave; accorder &agrave; la satisfaction des besoins des arm&eacute;es, chaque chef de territoire assure la r&eacute;partition de ces ressources dans son territoire.<\/p>\n<p>Il proc&egrave;de &agrave; cette r&eacute;partition avec le concours d&rsquo;un service des &eacute;changes commerciaux, dirig&eacute; par le chef des services &eacute;conomiques ci comprenant _des organismes commerciaux d&rsquo;achat ainsi que des commissions d&rsquo;importation et d&rsquo;exportation, Ce service est organis&eacute;, d&egrave;s le temps de paix, par arr&ecirc;t&eacute; local. Ce m&eacute;me service et ses organes d&rsquo;ex&eacute;cution sont &eacute;galement utilis&eacute;s par le chef de territoire pour l&rsquo;exploitation, la r&eacute;union et l&rsquo;exp&eacute;dition des ressources du territoire destin&eacute;es &agrave; la m&eacute;tropole, &agrave; la suite des d&eacute;cisions prises par les Ministres responsables de ces ressources,<\/p>\n<p>Art. 10, -&mdash; En cas de mobilisation ou dans les cas pr&eacute;vus &agrave; l&rsquo;article 2 du pr&eacute;sent d&eacute;cret, le chefs de territoires peuvent, par des arr&ecirc;t&eacute;s pris en conseil et sauf &agrave; en rendre compte imm&eacute;diatement au Ministre des colonies, r&eacute;glementer la circulation, l&rsquo;utilisation, la d&eacute;tention, la mise en vente de certaines ressources, les taxer et rationner leur consommation.<\/p>\n<p>Ils peuvent, dans les m&ecirc;mes conditions, ordonner la d&eacute;claration obligatoire par les possesseurs, producteurs, d&eacute;tenteurs et les d&eacute;positaires des mati&egrave;res, objets, produits et denr&eacute;es qu&rsquo;ils d&eacute;tiennent,<\/p>\n<p>Les sanctions applicables en cas d&rsquo;infraction &agrave; ces dispositions sont celles pr&eacute;vues il l&rsquo;article 46 de la loi du 11 juillet 1938.<\/p>\n<p>Art. 11, &mdash; A la mobilisation et dans les cas revus &Agrave; l&rsquo;article 2 du pr&eacute;sent d&eacute;cret, l&rsquo;organisation des transports entre les territoires d&rsquo;outre mer et la m&eacute;tropole, entre ces m&ecirc;mes territoires et les pays &eacute;trangers et entre les divers territoires d&rsquo;outre-mer est centralis&eacute;e sous l&rsquo;autorit&eacute; du Ministre unique institu&eacute; par l&rsquo;article 50 de la loi du 11 juillet 1938 ou des autres Ministres auxquels ce dernier aurait d&eacute;l&eacute;gu&eacute; la direction de l&rsquo;exploitation de certains services de transports, conform&eacute;ment aux dispositions du troisi&egrave;me alin&eacute;a de l&rsquo;article 50 pr&eacute;cit&eacute;.<\/p>\n<p>Le Ministre des colonies assure les relations de ces Ministres avec les chefs des territoires d&rsquo;outre-mer plac&eacute;s sous son autorit&eacute;, Exceptionnellement, en cas d&rsquo;urgence absolue, les instructions des Ministres charg&eacute;s des transports peuvent &ecirc;tre adress&eacute;es directement aux chefs des territoires, sauf &agrave; en rendre compte aussit&ocirc;t au Ministre des colonies,<\/p>\n<p>A l&rsquo;int&eacute;rieur de chaque territoire, l&rsquo;organisation des transports reste plac&eacute;e sous l&rsquo;autorit&eacute; du chef de territoire, sous r&eacute;serve des restrictions qui seraient &eacute;ventuellement impos&eacute;es par le Ministre des colonies.<\/p>\n<p>Dans les m&ecirc;mes &eacute;ventualit&eacute;s, l&rsquo;organisation &agrave; la gestion des services de transmissions intercoloniaux et coloniaux sont d&eacute;l&eacute;gu&eacute;es respectivement au Ministre des colonies et aux chefs de territoires int&eacute;ress&eacute;s, &agrave; l&rsquo;exception des transmissions par c&acirc;bles sous-marins et des stations radio&eacute;lectriques intercoloniales, qui demeurent plac&eacute;es sous l&rsquo;autorit&eacute; du Ministre charg&eacute; des transmissions sur l&rsquo;ensemble du territoire national, En outre, un arr&ecirc;t&eacute; interminist&eacute;riel&nbsp; d&eacute;terminera les postes de transmissions d&eacute;pendant, dans les territoires l&rsquo;outre-mer, des Minist&egrave;res de la marine o&ugrave; de l&rsquo;air qui resteront exceptionnellement places sous l&rsquo;autorit&eacute; de ces derniers.<\/p>\n<p>Les commandants en chef sur les th&eacute;&acirc;tres d&rsquo;op&eacute;rations coloniaux ont l&rsquo;enti&egrave;re&nbsp; disposition des moyens de transports et de transmissions dans leurs zones d&rsquo;op&eacute;rations.<\/p>\n<p>En dehors de ces zones, les chefs de territoires sont responsables de la garde et de la protection des voies de communications int&eacute;rieures et des centres de transmissions qu&rsquo;ils assurent avec leurs moyens propres o&ugrave; ceux mis &agrave; leur disposition.<\/p>\n<p>La garde et la protection des voies de communication et de transmission entre la m&eacute;tropole et les territoires d&rsquo;outre-mer d&eacute;pendant du Ministre des colonies incombent sur mer aux commandants en chef des forces maritimes qui peuvent prescrire des mesures de s&eacute;curit&eacute; aux navires et aux a&eacute;ronefs et imposer &agrave; r&eacute;alisation d&rsquo;installations d&eacute;fensives &agrave; bord les b&acirc;timents de commerce ayant leur port d&rsquo;attache dans ces territoires d&rsquo;outre-mer,<\/p>\n<p>Art. 12. &mdash; Le Ministre charg&eacute;, d&egrave;s le temps de paix, en vertu des dispositions de l&rsquo;article 54 de la loi du 11 juillet 1938, de la centralisation des renseignements relatifs aux besoins de main-d&rsquo;&oelig;uvre fait conna&icirc;tre an Ministre des colonies ses besoins en main-d&rsquo;&oelig;uvre coloniale.<\/p>\n<p>A la mobilisation ou dans les cas pr&eacute;vus &agrave; l&rsquo;article 2 du pr&eacute;sent d&eacute;cret, des unit&eacute;s de travailleurs coloniaux encadr&eacute;es peuvent &ecirc;tre employ&eacute;es en dehors de leur territoire d&rsquo;origine dans les services publics on exploitations priv&eacute;es travaillant pour les besoins de la nation.<\/p>\n<p>Pour la constitution de ces unit&eacute;s de travailleurs, il est fait appel soit &agrave; des engag&eacute;s avant souscrit pour la dur&eacute;e des hostilit&eacute;s un contrat de travail en vue de servir m&ecirc;me en dehors du territoire o&ugrave; ils r&eacute;sident, soit, en cas d&rsquo;insuffisance, &agrave; des requis.<\/p>\n<p>Une instruction sign&eacute;e du Ministre charg&eacute; de la main-d&rsquo;&oelig;uvre, du Ministre des colonies et, &eacute;ventuellement, des Ministres dont rel&egrave;vent les territoires o&ugrave; les travailleurs sont employ&eacute;s, fixe les conditions dans lesquelles fonctionne le service des travailleurs coloniaux&nbsp;ainsi d&eacute;tach&eacute;s.<\/p>\n<p>Le Ministre des colonies a la responsabilit&eacute; du recrutement de cette main-d&rsquo;&oelig;uvre et de son acheminement vers le lieu o&ugrave; elle doit&nbsp;&eacute;tre employ&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans chaque territoire, la main-d&rsquo;&oelig;uvre non utilis&eacute;e conform&eacute;ment aux alin&eacute;as pr&eacute;c&eacute;dents est r&eacute;partie pur le chef de territoire en fonction des besoins locaux, sous r&eacute;serve du droit de revision appartenant en tout temps au Ministre responsable de l&#8217;emploi de la main-d&rsquo;&oelig;uvre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Chaque chef de territoire assure cette r&eacute;partition, conform&eacute;ment aux instructions du Ministre des colonies, entre les administrations et services publics, les &eacute;tablissements et services priv&eacute;s dont l&#8217;emploi est pr&eacute;vu &agrave; la mobilisation on dans les cas vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 2 du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il tient compte pour cette r&eacute;partition de l&rsquo;importance des &eacute;tablissements au point de vue de la d&eacute;fense nationale et, notamment, de la priorit&eacute; qui doit &ecirc;tre accord&eacute;e aux &eacute;tablisements travaillant pour les arm&eacute;es et des besoins de la d&eacute;fense passive.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les conditions de travail et le contr&ocirc;le de du main-d&rsquo;&oelig;uvre employ&eacute;e dans les territoires d&rsquo;outre-mer sont d&eacute;termin&eacute;s par des instructions sp&eacute;ciales de chaque chef de territoire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 13 &mdash; Les mesures d&rsquo;ordre financier que pourrait n&eacute;cessiter l&rsquo;organisation pour le temps de guerre de chaque territoire d&rsquo;outre-mer sont pr&eacute;par&eacute;es, d&egrave;s le temps de paix, par le chef du territoire et soumises &agrave; l&rsquo;approbation du Ministre des colonies, apr&egrave;s avis du Ministre des finances.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A la mobilisation, on dans les cas pr&eacute;vus &agrave; l&rsquo;article 2 du pr&eacute;sent d&eacute;cret, ces mesures son prises par les chefs de territoires dans le cadre des projets approuv&eacute;s d&egrave;s le temps de paix ei selon la proc&eacute;dure pr&eacute;vue par la r&eacute;glementation financi&egrave;re en vigneur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les conditions des achats et des parements &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger sont r&eacute;gl&eacute;es conform&eacute;ment aux dispositions de l&rsquo;article 56 de la loi du 11 juillet 1938.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Enfin, &agrave; la mobilisation ou dans les cas pr&eacute;vus l&rsquo;article 2 du pr&eacute;sent d&eacute;cret, des avances pourront &ecirc;tre faites sur proposition du chef de territoire dans les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 37 de la loi du 11 juillet 1938, &agrave; des organismes publies ou priv&eacute;s int&eacute;ressant la d&eacute;fense nationale pour leur permettre de remplir imm&eacute;diatement le r&ocirc;le qui leur est d&eacute;volu pour le temps de guerre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 14, &mdash; A la mobilisation et dans les cas pr&eacute;vus &agrave; l&rsquo;article 2 du pr&eacute;sent d&eacute;cret, aucune mission officielle en pays &eacute;tranger pour le compte des territoires d&rsquo;outre-mer ne pourra &ecirc;tre organis&eacute;e que par le Ministre des colonies apr&egrave;s agr&eacute;ment pr&eacute;alable du Ministre des affaires &eacute;trang&egrave;res et en outre du Ministre charg&eacute; des importations et exportations s&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une mission de caract&egrave;re &eacute;conomique, relative &agrave; des achats ou ventes &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">De concert avec le Ministre des affaires &eacute;trang&egrave;res, le Ministre des colonies est charg&eacute; dans les territoires relevant de son d&eacute;partement, de l&rsquo;application des sanctions d&rsquo;ordre &eacute;conomique et financier et des mesures g&eacute;n&eacute;rales d&eacute;cid&eacute;es contre le commerce et les communications de l&rsquo;ennemi par application des deux derniers alin&eacute;as de l&rsquo;article 43 de la loi du 11 juillet 1938.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">TITRE IV<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">ORGANISATION ADMINISTRATIVE EN VUE DU TEMPS DE GUERRE<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 15. &mdash; Le Ministre des colonies est responsable de la pr&eacute;paration de son d&eacute;partement &agrave; son r&ocirc;le en temps de guerre, Un d&eacute;cret fixe, d&egrave;s le temps de paix, le r&ocirc;le et les attributions du d&eacute;partement des colonies &agrave; la mobilisation ou dans les cas pr&eacute;vus &agrave; l&rsquo;article 2 ci-dessus,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ce d&eacute;cret d&eacute;termine en outre pour chaque&nbsp;d&eacute;partement minist&eacute;riel, les services publics qu&rsquo;il appart lent &agrave; ce dernier de g&eacute;rer, les organismes priv&eacute;s dont il lui incombe de cont&ocirc;ler l&#8217;emploi dans les territoires d&rsquo;outre-mer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un organe est sp&eacute;cialis&eacute;, d&egrave;s le temps de paix, &agrave; l&rsquo;administration centrale du minist&egrave;re ues colonies pour la pr&eacute;paration des mesures dont l&rsquo;ex&eacute;cution incombe &agrave; ce d&eacute;partement et aux territoires qui en d&eacute;pendent, &agrave; la mobilisation et dans les cas pr&eacute;vus &agrave; l&rsquo;article 2 du pr&eacute;sent d&eacute;cret, L&rsquo;organisation de ce service fait l&rsquo;objet d&rsquo;un arr&ecirc;t&eacute; du Ministre des colonies.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">S&rsquo;il y a lieu, et en vue de r&eacute;aliser l&rsquo;organisation du temps de guerre, tout ou partie du personnel et des &eacute;tablissements relevant de d&eacute;partements minist&eacute;riels autres que celui des colonies pourront &ecirc;tre plac&eacute;s, an besoin d&egrave;s le temps de paix, sous l&rsquo;autorit&eacute; du Ministre des colonies par d&eacute;cret contresign&eacute; par le Ministre des colonies et les Ministres int&eacute;ress&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les r&egrave;gles &eacute;dict&eacute;es par le troisi&egrave;me paragraphe de l&rsquo;article 42 de la loi du 11 juillet 1938 sont applicables aux fonctionnaires civils le toutes cat&eacute;gories et aux militaires de tous grades ainsi d&eacute;tach&eacute;s temporairement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 16. &mdash; Les chefs de territoires d&eacute;pendant de l&rsquo;autorit&eacute; du Ministre des colonies dont responsables de la pr&eacute;paration, d&egrave;s le &lsquo;emps de paix, de leur territoire pour le temps de guerre : mais dans les gouvernements g&eacute;n&eacute;raux, le gouverneur g&eacute;n&eacute;ral est seul responsable de l&rsquo;application du pr&eacute;sent d&eacute;cret sur l&rsquo;ensemble du territoire du gouvernement g&eacute;n&eacute;ral, sauf d&eacute;l&eacute;gation donn&eacute;e par lui aux<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">chefs des possessions constitnant le gouvernement g&eacute;n&eacute;ral.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En vue de faciliter l&rsquo;ex&eacute;cution des mesures qui lui incombent &agrave; la mobilisation on dans es cas pr&eacute;vus &agrave; l&rsquo;a rticle 2 du pr&eacute;sent d&eacute;cret,&nbsp;chaque chef de territoire &eacute;tablit le plan et le journal de l&rsquo;organisation au territoire en temps de guerre ainsi que les plans es journaux particuliers des services publics qu&rsquo;il ni appartient de g&eacute;rer et des organes priv&eacute;s dont il aurait &agrave; contr&ocirc;ler l&#8217;emploi. Il adresse au Ministre des colonies un compte rendu annuel de l&rsquo;&eacute;tat de pr&eacute;paration de son territoire &agrave; son organisat ion pour le temps de guerre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En vue de v&eacute;rifier l&rsquo;&eacute;tat de cette pr&eacute;paration pour le temps de guerre, des essais de mobilisation pourront &ecirc;tre ordonn&eacute;s par les chefs de torritoires conform&eacute;ment aux instruct ions du Ministre des colonies prises en accord avee le Ministre de la d&eacute;fense nationale. Les d&eacute;penses r&eacute;sultant de ces essais et notamment les indemnit&eacute;s allou&eacute;es &eacute;ventuellement dans la limite des cr&eacute;dits ouverts &agrave; cet effet, aux personnes y ayant pris part. sont &agrave; la charge du budget du minist&egrave;re des colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans chaque territoire d&rsquo;outre-mer relevant du Ministre des colonies, un bureau sp&eacute;cialis&eacute; plac&eacute; aupr&egrave;s du chef au territoire, pr&eacute;pare, sous la responsabilit&eacute; de ce dernier. les mesures dont l&rsquo;ex&eacute;cution lui incombe &agrave; la mobilisation et dans les cas pr&eacute;vus &agrave; l&rsquo;article 2 du pr&eacute;sent d&eacute;cret. La composition et&nbsp;les attributions de ce bureau sp&eacute;cialis&eacute; sont fix&eacute;es par arr&eacute;t&eacute; du chef de territoire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les chefs de territoires prennent l&rsquo;avis des commandants sup&eacute;rieurs des troupes, des commandants de la marine, des commandants de r&eacute;gions a&eacute;riennes on de l&rsquo;air pour la solution de toutes les questions administratives on &eacute;conomiques pouvant int&eacute;resser directement o&ugrave; indirectement la mobilisation militaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces officiers peuvent demander la modification des mesures de nature &agrave; contrarier la&nbsp;mobilisation militaire. Si le chef de territoire he fait pas droit &agrave; cette demande, il en rend compte imm&eacute;diatement au Ministre des colonies en lui indiquant les motifs de sa d&eacute;cision.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 17, &mdash; Chaque chef de territoire assure, en temps de guerre, la diffusion sur son territoire de toutes les informations selon les directives re&ccedil;ues du Ministre des colonies et prises par ce dernier en accord avec le service g&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;information cr&eacute;&eacute; en vertu de l&rsquo;article 57 de la loi du 11 juillet 1938.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">TITRE V<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">DE L&rsquo;EMPLOI DES PERSONNES EN TEMPS DE GUERRE<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE 1er<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Engagements.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 18. &mdash; Sous r&eacute;serve des dispositions de l&rsquo;article 39 ci-apr&egrave;s, dans les territoires relevant du Ministre des colonies, toute personne, meme mineure, non soumise &agrave; des obligations militaires et n&rsquo;exer&ccedil;cant aucune profession o&ugrave; L&rsquo;occupant aucun emploi je dans lequel son maintien est jug&eacute; utile en cas de guerre, peut souscrire, d&egrave;s le temps de paix, un engagement &agrave; titre civil, qui prend effet &agrave; la mobilisation on dans les &eacute;ventualit&eacute;s pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 2 du present d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 19. &mdash; L&rsquo;engagement est souscrit pour servir pendant un an au moins dans une administration on service publie o&ugrave; dans un &eacute;tablissement, exploitation ou service priv&eacute; travaillant dans l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t de la m&eacute;tropole ou du territoire int&eacute;ress&eacute;, Il ne peut d&eacute;passer la dur&eacute;e des hostilit&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;engagement n&rsquo;est accept&eacute; qu apr&egrave;s un examen des aptitudes physiques et professionelles du candidat, effectu&eacute; par l&rsquo;administration et &agrave; ses frais et apr&egrave;s v&eacute;rification de la situation personnelle de l&rsquo;engag&eacute; ainsi que des besoins du service ou de l&rsquo;&eacute;tablissement pour lequel l&rsquo;engagement est contract&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;engagement est r&eacute;sili&eacute; de plein droit lorsque le contractant est appel&eacute; sous les drapeaux: il est r&eacute;siliable &agrave; tout moment &agrave; la volont&eacute; du chef de territoire, notamment en cas d&rsquo;inaptitude physique ou professionnelle, d&rsquo;inconduite ou d&rsquo;indiscipline.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Des arr&ecirc;t&eacute;s pris par chaque chef de territoire et soumis &agrave; l&rsquo;approbation du Ministre des colonies fixent les conditions dans lesquelles seront pass&eacute;s les actes d&rsquo;engagement, autorit&eacute;s habilit&eacute;es &agrave; les recevoir et, le cas &eacute;ch&eacute;ant, les autorisations pour les engagements de femmes mari&eacute;es on de mineurs : l&rsquo;exp&eacute;dition de l&rsquo;acte d&rsquo;engagement d&eacute;livr&eacute; &agrave; l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; tiendra lieu de lettre d&rsquo;affectation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 20, &mdash; Toute personne appel&eacute;e &agrave; exercer la fonction ou l&#8217;emploi pour lequel elle a contract&eacute; un engagement, a droit &agrave; traitement ou salaire calcul&eacute; selon les r&egrave;gles fix&eacute;es pour les requis par l&rsquo;article 26 ci-apr&egrave;s, &agrave; moins qu&rsquo;elle n&rsquo;ait renonc&eacute; express&eacute;ment &agrave; cette r&eacute;mun&eacute;ration, soit en totalit&eacute;, soit en partie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;engagement ne donne droit au remboursement des d&eacute;penses de transport de nourriture en de logement au cours du transport qu&rsquo;au profit de l&rsquo;engag&eacute; lui-m&ecirc;me.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les engag&eacute;s b&eacute;n&eacute;ficient comme les requis, dans l&rsquo;exercice de leurs fonctions, de la l&eacute;gislation ouvri&egrave;re et sociale en vigueur dans le territoire int&eacute;ress&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE II<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">R&eacute;quisition des personnes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 21.&mdash; Les r&eacute;quisitions n&eacute;cessaires &agrave; lentretien des arm&eacute;es continuent &agrave; &ecirc;tre exerc&eacute;es conform&eacute;ment aux r&egrave;gles rappel&eacute;es dans l&rsquo;article &agrave; ci-dessus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">S&rsquo;il s&rsquo;agit au contraire de pourvoir aux besoins de la population civile, de services publics o&ugrave; &eacute;tablissements priv&eacute;s de la m&eacute;tropole ou des territoires d&rsquo;outre-mer dans l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t de la d&eacute;fense nationale, la r&eacute;quisition pout &ecirc;tre exerc&eacute;e conform&eacute;ment aux r&egrave;gles faisant l&rsquo;objet du pr&eacute;sent chapitre pour les r&eacute;quisitions de personnes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 22, &mdash; Le droit de requ&eacute;rir les personnes r&eacute;sidant dans les territoires d&rsquo;outre-mer appartient aux chefs de territoires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le droit de requ&eacute;rir peut &ecirc;tre d&eacute;l&eacute;gu&eacute; par ces derniers aux chefs de services o&ugrave; de circonscriptions territoriales ou m&ecirc;me aux autorit&eacute;s militaires, maritimes o&ugrave; a&eacute;riennes, Ces autorit&eacute;s ont la facult&eacute; de sous-d&eacute;l&eacute;guer ce droit &agrave; leurs subordonn&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cas de conflit survenant &agrave; l&rsquo;occasion des r&eacute;quisitions entre les autorit&eacute;s militaires et civiles, les besoins imm&eacute;diats des arm&eacute;es sont satisfaits par priorit&eacute; conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 3 ci-dessus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans le cas o&ugrave; ces int&eacute;r&ecirc;ts imm&eacute;diats ne sont pas en jeu ainsi que dans le cas de d&eacute;saccord entre plusieurs autorit&eacute;s civiles, il est statu&eacute; par le chef du territoire qui en rend compte au Ministre des colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;ordre de r&eacute;quisition doit &ecirc;tre donn&eacute; par &eacute;crit sur bulletin extrait d&rsquo;un carnet &agrave; souche: il doit indiquer les noms et qualit&eacute; de l&rsquo;autorit&eacute; requ&eacute;rante, le quantum et la dur&eacute;e de la prestation, le nom de la personne requise, la date et le lieu de la r&eacute;quisition et il doit porter la signature de l&rsquo;autorit&eacute; qui requiert.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La r&eacute;quisition est interm&eacute;diaire ou collective, Elle peut &ecirc;tre ex&eacute;cut&eacute;e par l&rsquo;interm&eacute;diaire du chef de la circonscription administrative ou du maire de la commune mixte ou de plein exercice du lieu de r&eacute;sidence du requis.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 23 &mdash; Peuvent &ecirc;tre requis, dans les territoires relevant du Ministre des colonies, &agrave; la mobilisation ou dans les cas pr&eacute;vus &agrave; l&rsquo;article 2 du pr&eacute;sent d&eacute;cret, les Fran&ccedil;ais et ressortissants du sexe masculin, &acirc;g&eacute;s de plus de dix-huit ans, soumis ou non aux obligations militaires d&eacute;finies par les lois et d&eacute;crets sur le recrutement et par les r&egrave;glements sur l&rsquo;organisation de la d&eacute;fense contre le danger a&eacute;rien aux colonies, sous r&eacute;serve qu&rsquo;ils ne soient pas d&eacute;j&agrave; utilis&eacute;s pour la d&eacute;fense nationale par une administration quelconque dans le territoire: l&rsquo;appel sous les drapeaux fait cesser la r&eacute;quisition.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En vue de l&rsquo;application de ces mesures, chaque chef de territoire d&eacute;termine les conditions dans lesquelles les Fran&ccedil;ais et ressortissants du sexe masculin, mineurs de plus de dix-huit ans, peuvent &ecirc;tre appel&eacute;s &agrave; faire d&eacute;claration de leur domicile, adresse et profession ainsi que des obligations qui peuvent &ecirc;tre impos&eacute;es dans le m&ecirc;me but, aux parents, tuteurs, ma&icirc;tres, employeurs et &eacute;tablissements d&rsquo;enseignement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il fixe, en outre, les modalit&eacute;s d&rsquo;&eacute;tablissement d&rsquo;un r&eacute;pertoire de toutes les personnes susceptibles d&rsquo;&ecirc;tre soumises &agrave; r&eacute;quisition individuelle dans chaque circonscription administrative.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Quiconque n&rsquo;aura pas satisfait aux obligations r&eacute;sultant des dispositions du pr&eacute;sent article on aura seignement fourni de faux renseignements on fait de fausses d&eacute;clarations sera passible des peines figurant au premier alin&eacute;a de l&rsquo;article 31 de la loi du 11 juillet 1938.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 24, &mdash; D&egrave;s la publication du d&eacute;cret de mobilisation o&ugrave; du d&eacute;cret d&rsquo;ouverture du droit de r&eacute;quisition et jusqu&rsquo;&agrave; publication du d&eacute;cret mettant fin au droit de r&eacute;quisition, tout Fran&ccedil;ais non appel&eacute; sous les drapeaux, toute Fran&ccedil;aise ou tout ressortissant qui appartient &agrave; une administration ou un service publie fonctionnant dans un territoire d&rsquo;outre-mer, &agrave; quelque titre que ce soit, m&ecirc;me &agrave; titre temporaire, est tenu sans ordre sp&eacute;cial de rester au poste qu&rsquo;il occupe ou de rejoindre tout autre poste qui pourrait lui etre d&eacute;sign&eacute; par l&rsquo;autorit&eacute; dont il d&eacute;pend: les absents, sauf pour raison de sant&eacute;, sont tenus de rejoindre imm&eacute;diatement leur poste.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les personnes r&eacute;sidant dans un terriloire d&rsquo;outre-mer, titulaires d&rsquo;une pension de retraite et ayant appartenu &agrave; un titre quel conque &agrave; une administration on service public conc&eacute;d&eacute; o&ugrave; non de ces territoires sont maintenues pendant une p&eacute;riode de cing ann&eacute;es, &agrave; compter de ln date de leur mise &agrave; la retraite, &agrave; la disposition de leur administration ou service qui fixera les conditions de leur rappel &agrave; l&rsquo;activit&eacute;, Les sanctions pr&eacute;vues au cinqui&egrave;me alin&eacute;a de l&rsquo;article 31 de la loi&nbsp;du 11 juillet 1938 leur sont applicables.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans les territoires d&eacute;pendant du Ministre des colonies, il peut etre &eacute;galement proc&eacute;d&eacute; &agrave; a r&eacute;quisition collective, dans la fonction ou l&#8217;emploi qu&rsquo;il ocenpe, de tout ou parlie du Personnel quel qu&rsquo;il soit, appartenant &agrave; un service o&ugrave; &agrave; une entreprise consid&eacute;r&eacute;s comme indispensables pour assurer les besoins de la m&eacute;tropole onu des territoires d&rsquo;outre-mer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La r&eacute;quisition s&rsquo;adresse alors aux hommes, femmes et mineurs appartenant &agrave; ce service o&ugrave; &agrave; cette entreprise le jour o&ugrave; l&rsquo;ordre de r&eacute;quisition leur est notifi&eacute; soit individuellement, soit collectivement, Elle ne dispense pas le personnel de se conformer aux ordres de convocation &eacute;ventuelle de l&rsquo;autorit&eacute; militaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; La r&eacute;quisition des personnes peut s&rsquo;&eacute;tendre &agrave; toute leur activit&eacute; on &ecirc;tre limit&eacute;e &agrave; l&rsquo;ex&eacute;cution de certains services: elle peut &ecirc;tre permanente ou temporaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les requis sont utilis&eacute;s suivant ieur profession ou leurs facult&eacute;s et autant que possible en tenant compte de l&rsquo;&acirc;ge et de la situation de famille.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ils peuvent &ecirc;tre employ&eacute;s dans les territoires o&ugrave; ils r&eacute;sident o&ugrave; m&ecirc;me hors de ces territoires, soit isol&eacute;ment, soit dans les administrations ou services publics, soit dans les &eacute;tablissements et services priv&eacute;s, soit pour les besoins de la d&eacute;fense passive.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les requis non soumis aux obligations militaires ne peuvent en aucun cas &ecirc;tre affect&eacute;s aux corps sp&eacute;ciaux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">D&egrave;s le temps de paix, certains personnels pourront recevoir du chef de territoire par d&eacute;l&eacute;gation du Ministre charg&eacute; de la main-d&rsquo;&oelig;uvre, une lettre d&rsquo;affectation. Dans ce cas, ils seront tenus d&rsquo;en accuser r&eacute;ception et de faire part de tout changement de r&eacute;sidence &agrave; l&rsquo;autorit&eacute; signataire de la lettre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 26. &mdash; La r&eacute;quisition des personnes n&rsquo;ouvre droit &agrave; leur profit &agrave; aucune indemnit&eacute; autre que le remboursement des frais de transport et qu&rsquo;un traitement ou salaire : notamment, il n&rsquo;est d&ucirc; aucune indemnit&eacute; lors de la cessation de la r&eacute;quisition qui peut intervenir &agrave; tout moment.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Lorsque la fonction occup&eacute;e comporte un traitement et existait d&eacute;j&agrave; en temps de paix, la r&eacute;mun&eacute;ration du requis est fix&eacute;e au traitement de d&eacute;but pour toute la. dur&eacute;e de la r&eacute;quisition dans cette fonction, Si la r&eacute;quisition a pour objet de maintenir une personne dans son. emploi, cette personne recoit le traitement qui lui &eacute;tait pr&eacute;c&eacute;demment allou&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Lorsque la fonction est nouvelle, le traitement est fix&eacute; apr&egrave;s assimilation de cette fonction avec un emploi comparable existant en temps de paix, prononc&eacute;e par arr&ecirc;t&eacute; du chef du territoire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour les emplois comportant des salaires, ces salaires sont fix&eacute;s pur les chefs de territoires sur la base des salaires normaux pris er consid&eacute;ration dans les march&eacute;s conclus par les administrations publiques dans les territoires int&eacute;ress&eacute;s, Les salaires ne penvent etre major&eacute;s que de primes de rendement dont le montant est d&eacute;termin&eacute;, dans chaque cas particulier, par l&rsquo;autorit&eacute; requ&eacute;rante,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les personnes dont les services sont requis, b&eacute;n&eacute;ficieront de la l&eacute;gislation ouvri&egrave;re et sociale en vigueur dans les territoires d&rsquo;outre- mer int&eacute;ress&eacute;s, sauf d&eacute;rogations que les circonstances imposeraient et qui seront d&eacute;termin&eacute;es pur le chef du territoire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 27, &mdash; Dans chaque territoire d&rsquo;outre mer relevant du d&eacute;partement des colonies, une on plusieurs commissions exercent la surveillance et le contr&ocirc;le de la main-d&rsquo;&oelig;uvre ainsi requise.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces commissions, pr&eacute;sid&eacute;es par les d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s du chef du territoire, comprennent des repr&eacute;sentants de l&rsquo;administration, des commercants, des industriels, des notables et, &eacute;ventuellement, des repr&eacute;sentants des groupements ouvriers et patronaux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Elles statuent, sans frais, &agrave; la demande des int&eacute;ress&eacute;s sur toutes les questions concernant les affectations, Toutefois, les contestations concernant les r&eacute;quisitions des personnes sont r&eacute;gl&eacute;es provisoirement par le d&eacute;l&eacute;gu&eacute; du chef de territoire, La r&eacute;clamation ne suspend pas l&rsquo;ex&eacute;cution de la r&eacute;quisition.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces commissions, pr&eacute;sid&eacute;es par les d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s du chef du territoire, comprennent des repr&eacute;sentants de l&rsquo;administration, des commercants, des industriels, des notables et, &eacute;ventuellement, des repr&eacute;sentants des groupements ouvriers et paironaux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Elles statuent, sans frais, &agrave; la demande des int&eacute;ress&eacute;s sur toutes les questions concernant les affectations. Toutefois, les contestations concernant les r&eacute;quisitions des personnes sont r&eacute;gl&eacute;es provisoirement par le d&eacute;l&eacute;gu&eacute; du chef de territoire, La r&eacute;clamation ne suspend pas l&rsquo;ex&eacute;cution de la r&eacute;quisition.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le nombre, la composition, les attribations et la comp&eacute;tence territoriale de ces commissions sont fix&eacute;s par arr&ecirc;t&eacute; du chef du territoire, conform&eacute;ment aux directives du Ministre des colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">TITRE VI<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">DF L&rsquo;EMPLOI DES RESSOURCES DES TERRITOIRES<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">D&rsquo;OUTRE-MER EN TEMPS DE GUERRE.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 28, &mdash; Un d&eacute;cret ult&eacute;rieur d&eacute;terminera les conditions d&#8217;emploi des ressources des territoires d&rsquo;outre-mer d&eacute;pendant de l&rsquo;autorit&eacute; du Ministre des colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">TITRE VII<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">DISPOSITIONS DIVERSES<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 29, &mdash; Les dispositions du titre V du pr&eacute;sent d&eacute;cret ne sont pas applicables aux &eacute;trangers r&eacute;sidant dans les territoires d&rsquo;outre-mer d&eacute;pendant du Ministre des colonies, Les conditions dans lesquelles ces &eacute;trangers pourrent &ecirc;tre utilis&eacute;s en temps de guerre feront l&rsquo;objet de d&eacute;crets sp&eacute;ciaux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 30. &mdash; Toutes les sanctions pr&eacute;vues par la loi du 11 juillet 1938 et notamment celles &eacute;dict&eacute;es par ses articles 30, 31, 32 et 46 sont applicables aux infractions commises dans les m&ecirc;mes circonstances, en violation des dispositions du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les infractions aux dispositions du pr&eacute;sent d&eacute;cret dans les territoires d&rsquo;outre-mer relevont du Ministre des colonies sont jug&eacute;es par les tribunaux francais de ces territoires quel que soit le statut des auteurs de ces infractions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 31. &mdash; Des arr&ecirc;t&eacute;s de ch&acirc;que chef de territoire fixeront, en tant que de besoin, les d&eacute;tails d&rsquo;application du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 32 &mdash; Le Pr&eacute;sident du Conseil, Ministre de la d&eacute;fense nationale et de la guerre, le Ministre des colonies, les Ministres de la marine, de l&rsquo;air, des finances, des affaires &eacute;trang&egrave;res, du travail et des travaux publics sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret qui sera publi&eacute; au Journal officiel de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise, aux Journaux officiels de chaque territoire int&eacute;ress&eacute; et ins&eacute;r&eacute; aux Bulletins officiels des minist&egrave;res de la d&eacute;fense nationale et de la guerre et des colonies.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-135236","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"du 2 mai 1939","comment":"portant r\u00e8glement d\u2019administration publique pour l'application de a loi du 11 juillet 1938 sur l\u2019organisation g\u00e9n\u00e9rale de la nation pour le temps de guerre dans les territoires d'outre-mer d\u00e9- pendant de l\u2019autorit\u00e9 du Ministre des colonies.","visas":"<p>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise,&nbsp;<\/p>\n<p>Sur le rapport du Pr&eacute;sident du Conseil, Ministre de la d&eacute;fense nationale et de guerre,&nbsp;des Ministres des colonies, de la marine, de l'air, des finances, des affaires &eacute;trang&egrave;res, du travail et des travaux publics :<\/p>\n<p>Vu la loi du 11 juillet 1938 sur l'organisation g&eacute;n&eacute;rale de la nation pour le temps de guerre, notamment ses articles 64 et 65, pr&eacute;voyant que le Ministre des colonies est charg&eacute; de l'ex&eacute;cution des mesures prises par application des dispositions incluses dans le titre IV de ladite loi sur l'organisation &eacute;conomique en temps de guerre, pour tout ce qui concerne les ressources de toute nature des territoires d'outre-mer, d&eacute;pendant de son autorit&eacute; et disposant qu'un r&egrave;glement d'administration publique d&eacute;terminera les conditions dans lesquelles ladite loi sera applicable aux colonies :<\/p>\n<p>Vu la loi du 7 juillet 1900 sur l'organisation des troupes coloniales :<\/p>\n<p>Vu lu loi du 19 juillet 1927 sur l'organisation g&eacute;n&eacute;rale de l'arm&eacute;e :<\/p>\n<p>Vu les r&egrave;glements d'administration publique, pris pour l'application de la loi du 11 juillet 1938, notamment celui du 2 novembre 1938 sur les r&eacute;quisitions et ceux du 3 janvier 1939 sur les engagements, les accords amiables et les recensements ;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 22 janvier 1936 relatif &agrave; la d&eacute;fense des colonies :<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 21 janvier 193S fixant l'action de direction et de coordination du Ministre de la d&eacute;fense nationale :<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 12 mai 193S modifiant le d&eacute;cret du 6 juin 1936 et relatif &agrave; la coordination des d&eacute;partements de la guerre, de la marine, de l'air et des colonies:<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 12 mai 1938 instituant un chef d'&eacute;tat-major g&eacute;n&eacute;ral pour les colonies ;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 6 d&eacute;cembre 1938 relatif aux r&eacute;quisitions militaires dans les territoires relevant du minist&egrave;re des colonies :<\/p>\n<p>Vu les avis du Garde des sceaux, Ministre&nbsp;de la justice des Ministres de l'&eacute;conomie nationale, des postes, t&eacute;l&eacute;graphes et t&eacute;l&eacute;phones, du commerce et de la marine marchande ;<\/p>\n<p>Le Conseil d'Etat entendu,<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">ALBERT LEBRUN.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident du Conseil, Ministre<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de la d&eacute;fense nationale et de la guerre&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Edouard DALADIER.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Georges MANDEL.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre de la marine,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">C. CAMPINCHI.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre de l'air,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Guy La CHAMBRE.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des finances,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Paul REYNAUD.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des affaires &eacute;trang&egrave;res,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Georges BONNET.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre du travail,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Charles POMARET.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des travaus publics,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A, DE MONZIE.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105888],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"67175","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/135236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/135236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176941,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/135236\/revisions\/176941"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=135236"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=135236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}