{"id":135321,"date":"1939-06-08T00:00:00","date_gmt":"1939-06-07T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=135321"},"modified":"2024-12-18T04:44:36","modified_gmt":"2024-12-18T01:44:36","slug":"decret-n-8-juin-1939-decret-relatif-a-lindemnite-temporaire-aux-militaires-de-carriere-indigenes-chefs-de-famille","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-8-juin-1939-decret-relatif-a-lindemnite-temporaire-aux-militaires-de-carriere-indigenes-chefs-de-famille\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 8 juin 1939  D\u00e9cret relatif \u00e0 l&rsquo;indemnit\u00e9 temporaire aux militaires de carri\u00e8re indig\u00e8nes, chefs de famille."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1 . &mdash; Une indemnit&eacute; temporaire est Accord&eacute;e, &agrave; ompior de expiration du service r&eacute;glementaire, &agrave; tout militaire de carri&egrave;re indig&egrave;ne des troupes coloniales, non officier &agrave; solde journali&egrave;re en service dans un territoire outre-mer relevant du d&eacute;partement des colonies on en Chine, &agrave; condition qu&rsquo;il soit chef de famille.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art .2 . &mdash; Cette indemnit&eacute; est due pour les journ&eacute;es de pr&eacute;sence on d&rsquo;absence r&eacute;guli&egrave;re on l&eacute;gal, Toutefois, elle cesse d&rsquo;&ecirc;tre allou&eacute;e aux militaires int&eacute;ress&eacute;s &agrave; partir du jour o&ugrave; ils sont envoy&eacute;s en cong&eacute; en attendant leur&nbsp; lib&eacute;ration.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;indemnit&eacute; temporaire pr&eacute;vue an pr&eacute;sent d&eacute;cret est pay&eacute;e p&eacute;riodiquement, aux dates et dans les conditions fix&eacute;es pur le r&egrave;glement sur l&rsquo;administration des corps de troupe pour le payement de la solde des militaires &agrave; solde journali&egrave;re.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Les taux de l&rsquo;indemnit&eacute; temporaire pr&eacute;vue au pr&eacute;sent d&eacute;cret sont a fix&eacute;s comme suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A. &mdash; TOUTES COLONIES SAUF L&rsquo;INDOCHINE.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sous-officiers : 2 francs par Jour.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Hommes de troupe : 1 franc par jour.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">B. &mdash; INDOCHINE (Tarifs on piastres).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sous-officiers : 0 piastre 20,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Hommes de troupe : O piastre 10.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">C. &mdash; CHINE (tarifs en dollars chinois).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sous-officiers : 0 dollar 290.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Hommes de rouge : 0 dollar 145.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. &mdash; Le Pr&eacute;sident du Conseil, Ministre de la d&eacute;fense nationale et de ln guerre, le Ministre des colonies, le Ministre de l&rsquo;air et le Ministre des finances sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui aura effet &agrave; compter du 1er janvier 1939<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;et sera publi&eacute; au Journal officiel de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise et ins&eacute;r&eacute; an Bulletin officiel du minist&egrave;re des colonies.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-135321","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"8 juin 1939","comment":"D\u00e9cret relatif \u00e0 l'indemnit\u00e9 temporaire aux militaires de carri\u00e8re indig\u00e8nes, chefs de famille.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 28 juillet 1921 concernant la solde et les indemnit&eacute;s attribu&eacute;es aux militaires indig&egrave;nes des troupes coloniales et les divers d&eacute;crets qui l'ont modifi&eacute; :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi de finances du 31 d&eacute;cembre 1938 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'article 5 de la loi du 25 f&eacute;vrier 1901 portant fixation du budget g&eacute;n&eacute;ral des d&eacute;penses et des recettes l'exercice 1901 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur de rapport du Pr&eacute;sident du Conseil, Ministre de la d&eacute;fense nationale et de la guerre, du Ministre des colonies, du Ministre de l'air et du Ministre des finances,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">ALBERT LEBRUN.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident du Conseil, Ministre de la d&eacute;fense nationale et de la guerre,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Edouard DALADIER.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des colonies,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Georges MANDEL.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre de l'air,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Guy La CHAMBRE.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des finances,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Paul REYNAUD.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105890],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"66174","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/135321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/135321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176824,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/135321\/revisions\/176824"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=135321"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=135321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}