{"id":135557,"date":"1939-09-16T00:00:00","date_gmt":"1939-09-15T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=135557"},"modified":"2024-12-18T04:39:31","modified_gmt":"2024-12-18T01:39:31","slug":"arrete-n-920-portant-organisation-dun-service-de-peche-a-la-cote-francaise-des-somalis","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-920-portant-organisation-dun-service-de-peche-a-la-cote-francaise-des-somalis\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 920   portant organisation d&rsquo;un service de p\u00e8che \u00e0 la  Cote fran\u00e7aise des Somalis."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; Il est institu&eacute; &agrave; la Cote francaise des Somalis un Service de p&egrave;che&nbsp;avant pour but d assurer, durant la p&eacute;riode des hostil it&eacute;s, le ravitaillement en poisson de l&rsquo;arm&eacute;e et de la population.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.2. &mdash; L&rsquo;avance remboursable faite&nbsp;par la colonie de li somme de cinquante&nbsp;mille franes pa r arr&eacute;t&eacute; du S septembre 1939&nbsp;sera vers&eacute;e au compte a la Banque de l&rsquo;indochine Colonie de ln C&ocirc;te francnise des&nbsp;Somalis, son compte Service de p&eacute;che 2.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ellee sera employ&eacute;e au reglement des d&eacute;penses pour frais d&rsquo;instalation et d&rsquo;achat de mat&eacute;riel, pour Parmement &agrave; lu p&eacute;che, pour le parement des fournitures requises et du traitement des &eacute;quipages, Ces op&eacute;rations seront justifi&eacute;es par la production des pieces sign&eacute;es par le chef du Service de p&egrave;che.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3, &mdash; Il sera ouvert au Service de&nbsp;p&ecirc;che un livre-journal de toutes les op&eacute;rations finuncicres effectu&eacute;es, un carnet d&rsquo;ordre de r&eacute;quisitions et un carnet de recus de fournitures requises.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les sommes encaiss&eacute;es pour fournitures&nbsp;de poisson donneront dieu &agrave; la d&eacute;livrance, a la partie versante, d&rsquo;une quittance d&eacute;tach&eacute;e d&rsquo;un carnet &agrave; souche.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4, &mdash; Le chef du Service de l&rsquo;inscription maritime est chef du Service de la p&eacute;che, Il est assist&eacute; d&rsquo;une Commission composte comme suit&nbsp;Pr&eacute;sidsident : le chef du Service;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Membres :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; l&rsquo;adjoint du commandant de cercle:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; l&rsquo;intendant adjoint;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; deux notables : un citoyen fran&ccedil;ais.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">un sujet francais nomm&eacute; par d&eacute;cision du&nbsp;Cette Commission se r&eacute;unit, sur la convocation du Pr&eacute;sident o&ugrave; &agrave; la demande de&nbsp;deux membres, toutes les fois que l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t&nbsp;de l&rsquo;organisme de p&ecirc;che l&rsquo;exige, La Commission peut valablement si&eacute;ger m&ecirc;me en&nbsp;l&rsquo;absence de deux membres r&eacute;guli&egrave;rement&nbsp;convoqu&eacute;s,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art,5. &raquo;. &mdash; Les d&eacute;cisions sont prises &agrave; la&nbsp;majorit&eacute; des voix.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Elles sont constat&eacute;es&nbsp;bar des proc&egrave;s-verbaux inscrits sur un reeistre tenu par un membre de la Comimission remplissant les fonctions de secr&eacute;taire et sign&eacute;es du Pr&eacute;sident et des membres de In Commission.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une copie de chaque proc&egrave;s-verbal est adress&eacute;e au Gouverneur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6, &mdash; La Commission est cha ro&eacute;e de&nbsp;d&eacute;terminer les charges du Service de p&ecirc;che; de fixer le prix de vente du poisson en&nbsp;tenant compte du prix de revient major&eacute;&nbsp;de 16 p. 189 pour remboursement de l&rsquo;avance faite au Service de p&ecirc;che: de d&eacute;terminer&nbsp;les attributions le traitement et les conditions d&rsquo;engagement du personnel : d&rsquo;&eacute;dicter&nbsp;des mesures pour le perfectionnement de&nbsp;l&rsquo;armement &agrave; In p&ecirc;che en vue de l&rsquo;accrois:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">sement de la production: d&rsquo;encourager l&rsquo;inifiative indie&egrave;ne; d&rsquo;arr&ecirc;ter ou de limiter &agrave;&nbsp;tout moment la vente de poisson; de contr&ocirc;ler les op&eacute;rations du chef du Service:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d&rsquo;approuver les comptes et d&rsquo;en donner d&eacute;charge,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 7, &mdash; Si le prix de revient permet detique au march&eacute; publie, le prix plus bas ne sera fix&eacute; qu&rsquo;apr&egrave;s remboursement au Tr&eacute;sor du montant de l&rsquo;avance faite par la&nbsp;colonie au Service de p&eacute;che et constitution&nbsp;d&rsquo;un fonds de r&eacute;serve de 100.000 francs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Cette r&eacute;ceyrve ne pourra &ecirc;tre employ&eacute;e&nbsp;que sur autorisation du Gouverneur, Elle&nbsp;pourra &ecirc;tre affect&eacute;e &agrave; une Association&nbsp;coop&eacute;rative de p&eacute;che autoris&eacute;e par le Gonverneur a remplacer l&rsquo;organisme administratif.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8. &mdash; Le chef du Service de p&ecirc;che doit&nbsp;&eacute;tre inform&eacute; chaque jour, par les autorit&eacute;s&nbsp;locales ci-apres des besoins de la consommation&nbsp;1&deg; Le directeur de l&rsquo;intendance militaire,&nbsp;pour les quantit&eacute;s &agrave; fournir &agrave; l&rsquo;arm&eacute;e et &agrave; la flotte;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Le commandant de cercle, en ce qui concerne le surplus &agrave; r&eacute;server aux vendeurs install&eacute;s sur le march&eacute; public.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9, &mdash; La vente du poisson par le Service de p&eacute;che doit &ecirc;tre fat dans Fordre suivant:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Arm&eacute;e et marine;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; March&eacute; public;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5 Restaurateurs:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Particuliers.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Service de p&ecirc;che ne peut proc&eacute;der directement &agrave; Ja vente du poisson qu&rsquo;&agrave; proximit&eacute; de la chambre froide et des jours et&nbsp;heures fix&eacute;s par le commandant de cerele,&nbsp;afin de ne porter aucun pr&eacute;judice aux p&eacute;cheurs indigenes,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 10, &mdash; Le chef du Bureau des finances remplit les fonctions de commissaire&nbsp;Au Gouvernement, Il a le droit, toutes les&nbsp;fois qu&rsquo;il le juge convenable, d&rsquo;assister aux&nbsp;d&eacute;lib&eacute;rations de la Commission, de faire&nbsp;conna&icirc;tre ses observations et prendre communication des livres, d&rsquo;examiner les op&eacute;ration s du Ser vice e t de v&eacute;rifier le compte en banque. Il ill sera adress&eacute;, Chaque se mestre, un &eacute;tat sommaire de la situation de&nbsp;l&rsquo;actif et du passif et un inventaire des differentes valeurs, Il en rerd compte au Gouverneur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 11. &mdash; La dissolution de l&rsquo;organisme&nbsp;de p&ecirc;che, avant ou &agrave;pr&egrave;s la cessation des hostilit&eacute;s, est ordonn&eacute;e par arr&ecirc;t&eacute; du Gouverneur, Cet arr&ecirc;t&eacute; fixera, apr&egrave;s production du bilan, les conditions de l&rsquo;quidation&nbsp;notamment de vente du mat&eacute;riel et des entoins de p&ecirc;che, Si la liquidation accuse un&nbsp;actif, la r&eacute;partition de solde sera faite au&nbsp;budget local et au budget colonel en proportion de la participation des budgets int&eacute;ress&eacute;s (personnel, mat&eacute;riel et avances) :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">dans le cas contraire, le passif sera imput&eacute;&nbsp;auxdits budgets, suivant le m&ecirc;me prorata.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 12. &mdash; Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; sera enregistr&eacute; et publi&eacute; au Journal officiel de la colonie apr&egrave;s avoir donn&eacute; lieu &agrave; des mesures de publicit&eacute; extraordinaires,<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-135557","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"920","comment":" portant organisation d'un service de p\u00e8che \u00e0 la  Cote fran\u00e7aise des Somalis.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouverneur de la C&ocirc;te francaise des Somalis et d&egrave;pendances,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance organique du 18 septembre&nbsp;1844, rendue applicable &agrave; la colonie par d&eacute;cret&nbsp;du 18 juin 1884:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 30 d&eacute;cembre 1912 sur le r&eacute;gime financier des colonies et les actes modificatifs intervenus :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 2 mai 1952 nour l'application de la loi du 11 juillet 1938 sur la nation en temps de guerre;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur la proposition du Comit&eacute; des &eacute;changes commerciaux dans ie s&eacute;ance du 22 ao&ucirc;t 1939,<\/p>","signature":"<p>Hubert Deschamps.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105892],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"67346","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/135557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/135557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176542,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/135557\/revisions\/176542"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=135557"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=135557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}