Art 1er- article 31 du décret du 3 juillet 1897 est complété comme suit<\/p>\n
:<\/p>\n
A ajouter:<\/p>\n
A l’alinéa B, un alinéa ainsi concu:<\/p>\n
« Toutefois, les officiers et sous-officiers de carrière admis sur leur demande à la retraite en cours de séjour colonial n’auront droit au pi sage gra Huit de retour que s’ils ont accompli au moment où ils sont rendus à la vie civile la moitié au moins de la durée du séiour fixé pour le territoire où ils sont en service, »<\/p>\n
A l’alinéa C, le membre de phrase ci-après » sous réserve, en ce qui concerne les officiers et sous-officiers de carrière admis à la retraite sur leur demande en cours de séjour colonial, qu ‘ils le accompli la durée minima de sé jour indiquée au 2° alinéa du paragraphe 15, »<\/p>\n
<\/p>\n
Art2- La Ministre des colonies est chargé de l’exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de ln République francaise et inséré au Æulletin officiel du ministore des colonies,<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[254],"class_list":["post-135813","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decision"],"acf":{"reference":"8 octobre 1939","comment":"limitant le droit au passage gratuit de retour des militaires demandant leur mise \u00e0 la retraite au cours d'un s\u00e9jour colonial,","visas":"
Le Président de la République francaise,<\/p>\n
Vu le décret du 3 juillet 1897 portant règlement sur les passages du personnel colonialles divers actes qui l'ont modifié, en partieulier les décrets des 6 juillet 1904, 25 décembre 1919 et 27 juillet 1938;<\/p>\n
Sur le rapport du Ministre des colonies,<\/p>\n
<\/p>","signature":"
Albert LEBRUN.<\/p>\n
Par le Président de la République :<\/p>\n
Le Ministre des colonies,<\/p>\n
Georges MANDEL.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>","nature_du_texte":254,"journal_officiel":[105895],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"66640","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/135813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/135813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176417,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/135813\/revisions\/176417"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/254"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=135813"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=135813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}