Art. 1°, — Sont nommés. pour 1940, assesseurs pres les tribunaux indigènes de la Côte francaise des Somalis et dépendances, les notables dont les nom suivent ,<\/p>\n
<\/p>\n
CHAMBRE D HOMOLOGAT’ONX,<\/p>\n
<\/p>\n
Arabes<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Abdoul Gatfon <\/p>\n
Abdallah Mansoub, Tabet Ali Salem.<\/p>\n
Assesseutr adjoint : Mohamed Ahmed Nassim Aodari.Somalis :<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Revale Omar, Hachi Kaïn,danakil:<\/p>\n
Assessenrs titulaires : Abdallah yousouf, Mohamed Saïsal. Israclites :<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Mécha Youssouf.Moussalem Salem.<\/p>\n
CERCLE DE DJIBOUTEL<\/p>\n
Tribunal du 2e déagré.<\/p>\n
<\/p>\n
Arabes :<\/p>\n
<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Hadiji Salem Sa.<\/p>\n
leh Souhel, Saïd Haïdarous Safi.<\/p>\n
Assesseurs adjoints : Cheikh Taveb Ab<\/p>\n
dourahmane, Ibrahim Taveb.<\/p>\n
<\/p>\n
Somalis :<\/p>\n
<\/p>\n
Assesseur titulaires : Dabar Wuïss.<\/p>\n
Mohamed Faral.<\/p>\n
Assesseurs adjoints : Hadii Roble Chirdone, iuire Roble, Ali Aouad, Abdi<\/p>\n
Ghaïeb.<\/p>\n
Danakil<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Cheik Mohamed<\/p>\n
lassan Baneto.<\/p>\n
Assesseur adioint : Mohamed Al Dio-DIO<\/p>\n
<\/p>\n
israélites :<\/p>\n
<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Tob Yacob. Samuel alem.<\/p>\n
Assesseur adjoint : Yahia Abraham.<\/p>\n
<\/p>\n
Tribunal du 1° degré,<\/p>\n
<\/p>\n
Arabes et Soudanais :<\/p>\n
<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Hadji Saïd Cassun, Ahmed Mokbel. Abdallah Taha.<\/p>\n
ssesseurs adjoints : Mokbel Wassel.<\/p>\n
Farah Mohamed Aouad, Hassan Houlebi,<\/p>\n
Abdou Mohamed Salem. Mohamed Bakit.<\/p>\n
Faras Mohamed.<\/p>\n
<\/p>\n
Somalis :<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Hadii Guedi<\/p>\n
Amare., Ali Adaoua.<\/p>\n
Aespsesenrs adioints : Ali Waberi. Ahmed Hassan, Eusmane Imane, Ahmed<\/p>\n
Moussa. Mead Khaïre. Mahmoud Boure.<\/p>\n
<\/p>\n
Dranakil :<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Hadii Mohamed<\/p>\n
Dolleita, Youssoutf C’heik.<\/p>\n
Assessenur adjoint : Ali Dirba.<\/p>\n
<\/p>\n
Israclites :<\/p>\n
Assesseurs titulaires, Maurvx Navm,Yaha Ben Yaha,<\/p>\n
Assesseur adioint. Youssouf Mecha.<\/p>\n
<\/p>\n
CFRCLE DE DIKIIIL.<\/p>\n
Tribunal du 2 degré,<\/p>\n
<\/p>\n
Arabes<\/p>\n
Assesseur titulaires : Saïd Abdoul khukib. Ahmed Chamesan.<\/p>\n
assesseur adioint, Nassim Saleh,<\/p>\n
<\/p>\n
Donakil :<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Ibrahim Amphare, Cheik Mohamed.<\/p>\n
Assesseurs adjoints : Loïta Amphare. Daite Moussa.<\/p>\n
<\/p>\n
Somalis:<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Arte Elmi, BareGouled.<\/p>\n
Assesseurs adjoints : Amareïta Guelle, Kauire KaYad.<\/p>\n
<\/p>\n
Tribunal du 1 degre.<\/p>\n
Arabes<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Mohamed Saleh.<\/p>\n
Mohamed Ahmed Houbanx.<\/p>\n
Assesseur adjoint : Aouad Oubeïd.<\/p>\n
<\/p>\n
Danakil :<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Houmed Loïtan,<\/p>\n
hamadi Eudoum. dou, Ardallah Isse,<\/p>\n
<\/p>\n
Somalis<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Liban Guelle, Fadoul flassan.<\/p>\n
Assesseur adjoint : Robich Gueldone,<\/p>\n
<\/p>\n
CERCLE DE TADJOURA.<\/p>\n
Tribunal du 2° degré.<\/p>\n
<\/p>\n
Danakil:<\/p>\n
Assesseur titulaire : Sultane Hommaimohamed Ibrahim.<\/p>\n
Assesseurs adjoints : Nabib Hoummad,Ali Mohammed Datagoura, Youssouf Aboubaker. Hoummad Banoïta.<\/p>\n
<\/p>\n
Arabes:<\/p>\n
<\/p>\n
Acgsegseunr titulaire : Mafsein Mohammed Assesseur adjoint : Abdour Rahim Lote.<\/p>\n
<\/p>\n
Somalis :<\/p>\n
Assesseur adioint : Osmane Abdi.<\/p>\n
<\/p>\n
Tribunal du 1° degré.<\/p>\n
Danakil<\/p>\n
<\/p>\n
Agssessenr titulaire : Abdi Aboubaker.<\/p>\n
Ascessenrs adioints : Mohamed Pour:<\/p>\n
kane. Kamel Hoummad., Ali Cadile, Saleh Nakouda.<\/p>\n
<\/p>\n
Arabes:<\/p>\n
Agssesseur titulaire : Cheikh Aouad.<\/p>\n
Assesseur adioint : Abdour Rahim Salem.<\/p>\n
<\/p>\n
Somalis :<\/p>\n
Assesseur adioint : Hadji Mohammed.<\/p>\n
<\/p>\n
CERCLE D ALI-SABIFEH.<\/p>\n
Tribunal du 2 degré.<\/p>\n
<\/p>\n
Somalis :<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Eusmane Hos.<\/p>\n
sein, Robleh Waïss.<\/p>\n
Assesseurs adijoints : Farah Aousso,<\/p>\n
Are Kheïrreh, Robleh Diammn.<\/p>\n
<\/p>\n
tribunal du 1 degre.<\/p>\n
Somalis :<\/p>\n
Assesseurs titulaires : Dide Douaule., Darar Awaleh.<\/p>\n
Assesseurs adjoints : Daran Guedtr, AOUled Robieh. Omar Farah.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
SUBDIVISION D ‘OBOCK.<\/p>\n
Tribunal du 1 degré.<\/p>\n
<\/p>\n
Danakil :<\/p>\n
<\/p>\n
Assesseur titul: . : Dague Li oussouf,<\/p>\n
Assesseurs adioints : Hoummed Hamad<\/p>\n
Dine. Mohamed Ali Ouarki, Mohamed Has:<\/p>\n
<\/p>\n
Arabes :<\/p>\n
Assesseur titulaire : Cheik AN<\/p>\n
Assesseur adjoint : Chamban Saleh.<\/p>\n
<\/p>\n
Art. 2 — Le présent arrôté sera enregistré, publié et communiqué partout où besoin sera,<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-135889","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"1295","comment":" portant nomination des assesseure pr\u00e8s les tribunaux indig\u00e8nes de la colonie pour l'ann\u00e9e 1940","visas":"
Le Gouverneur de la Côte francaise des Somalis et dépendances,<\/p>\n
Vu l'ordonnance organique du 18 1844, rendue applicable à la colonie par décret du 1S juin 1884:<\/p>\n
Vu le décret du 4 juin 1958 réorganisant la justice indigène à la Côte francaise des Somalis :<\/p>\n
Vu l'arrêté n° 1270, dn 2S octobre 193$, pris on application des dispositions du décret susvisém:<\/p>\n
Sur la proposition des commandants de cercles.<\/p>\n
<\/p>","signature":"
Hubert DEscHAMPS.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105895],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"67399","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/135889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/135889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176176,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/135889\/revisions\/176176"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=135889"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=135889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}