{"id":135901,"date":"1939-12-31T00:00:00","date_gmt":"1939-12-30T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=135901"},"modified":"2024-12-18T04:32:13","modified_gmt":"2024-12-18T01:32:13","slug":"arrete-n-1351-pris-en-conseil-dadministration-et-reglementant-lhabillement-des-planton-et-des-agents-indigenes-de-certains-services-de-la-colonie","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-1351-pris-en-conseil-dadministration-et-reglementant-lhabillement-des-planton-et-des-agents-indigenes-de-certains-services-de-la-colonie\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 1351  pris en Conseil d&rsquo;administration et r\u00e9glementant l&rsquo;habillement des planton et des agents indig\u00e8nes de certains services de la colonie."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1, &mdash; L&rsquo;uniforme des gens de service de l&rsquo;h&ocirc;tel du Gouvernement comporte :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg;Deux tenues de travail comprenantchacune : 1 short et 1 chemise &agrave; manches courtes, en toile kaki.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Deux orandes tenues (destin&eacute;es an service de table pour le personnel int&eacute;rieur et aux sorties pour les chauffeurs et le personnel de la vedette comprenant chacune:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Maitre d&rsquo;hotel et bons.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une blouse blanche, col dolman.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">un pantalon blanc.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un turban blanc (fez pour le maitre d&rsquo;hotel).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">une ceinture rouge,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une cocarde tricolore,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1er chauffeur<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un veston blanc, col dolman.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un pantalon blanc,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">un fez<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">une cocrade tricolore.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2e chauffeur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">un veston kaki<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">un patalon kaki<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">un fez<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art 2 &#8212; Celui des plantons du Gouvenement comporte<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Plantons de bureaur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Deux tenues pour les travaux de net-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">toyage, comprenant chacune<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une chemise kaki &agrave; manches courtes:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un short kaki.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg;Deux tenues pour les heures de bu-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">le, comprenant chacune :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une vareuse blanche. manches lonoues:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un pantalon blanc. bouffant. serr&eacute; aux<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">chevilles :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une ceinture rouge:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un fez:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une cocarde tricolore:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une paire de &laquo;samaras &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour le planton du Gouverneur, la vareuse sera bord&eacute;e d&rsquo;un gaulon rouge, et les manches de deux galons rouges espaeesr.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">patalons cyclistes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Deux tenues pour les travaux de nettoyage, comprenant chacune :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un short kaki.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; deux tenues pour les heures de service comprenant chacune:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un pantalon kaki:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une veste kaki, &agrave; manches longres:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un ceinturon de cuir:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un fez:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une cocarde tricolore:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une paire de &laquo; samaraus &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Celui des plantons et chauffours indiv&egrave;nes des divers services de colonie comporte le m&eacute;me ensemble que celui destin&eacute; aux plantons evelistes du Gouvernement. moins la cocarde tricolore,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. -&mdash; Celui des avents indiv&egrave;nes des dispensaires ce omporte le me<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">me ensemble qu&rsquo;a l&rsquo;article.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le ceinturon est suporim&eacute;,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le fez est remplac&eacute; par un catot.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art5&mdash; Celui des nawents indiv&eacute;enes du service zootechnique et ces gardes foreste 1&deg; Trois tenues de travail comprenant chacune :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un short kaki:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une chemise kaki &agrave; manches courtes,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pointes du col orn&eacute;es d&rsquo;une croix bleue<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg;Une tenue de sor be comprenant<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Re n .<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un pantalon kaki:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une veste kaki, col rabattu orn&eacute; aux<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pointes d&rsquo;une croix bleue:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un casque kaki:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Deux paires de &laquo; samaras &raquo;:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une couverture:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une p&egrave;lerine de milicien.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; Celui de l&rsquo;&eacute;quipage des vedettes anpartenant &agrave; la colonie<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Deux tenues de tra vail comprenant<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">chacune:Un short kaki:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une chemise kaki &agrave; manches courtes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Deux tenues de sortie comprenant chacune:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une vareuse kaki col marin borde d&rsquo;un<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">galon bleu:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un pantalon kaki:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un tricot de marin rav&eacute; blane et bleu.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">sans manches:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un b&eacute;ret en toile kaki surmont&eacute; d&rsquo;un<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dompon rouge.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le patron &laquo;de chaque vedette portera, fixe lon rouve mm refix&eacute; sur la vareuse, un oalon roug e mont&eacute;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; Celui qu personnel indig&eacute;ne de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">la s&ucirc;ret&eacute; :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Deux tenues comprenant chacune;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une vareuse blanche &agrave; manches courtes:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une foutah couleur ordinaire:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un tob en aboudiedid:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un kachida en aboudjedid;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une paire de &laquo; samaras &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art 8 &mdash; L&rsquo;habhillement des avents indig&egrave;nes de la milice, de la police et de&nbsp;douane restent soumis &agrave; des r&egrave;glements&nbsp;particuliers.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9. -&mdash; A l&rsquo;exception des dispositions pr&eacute;vues aux articles pr&eacute;cedent seul&nbsp;pourront recevoir une couverture des auvepts astreints &agrave; un service de nuit et&nbsp;une paire de &laquo; samaras 2. ceux astreints &agrave; des marches journali&egrave;res, il est formellement interdit, sous peine&nbsp;de sanction, &agrave; tout avent indivene, d&rsquo;utiliser les oraundes tenuesson tenues de sortie,en dehors des heures de service,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10. &mdash; Les chefs de service feront&nbsp;contr&ocirc;ler par des appels inopin&eacute;s et frequents La pr&eacute;sence des effets aux mains de leurs d&eacute;tendeurs .<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toute perte d&rsquo;effets ou d&eacute;t&eacute;rioration anormale restera &agrave; la charse de l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 11. Tout agent indisene d&eacute;tenteur&nbsp;d&rsquo;effets d&rsquo;habillement quittant le service pour un motif quelconque devra les remettre an chef de service dont il d&eacute;pend, Celui-ci veillera &agrave; In stricte ex&eacute;cution de cette prescription et fera le n&eacute;ressaire pour &Icirc;le remboursement de la valeur des effets manoauants o&ugrave; anormalement d&eacute;t&eacute;rior&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art 12&mdash; Le pr&eacute;sent arr&eacute;t&eacute;, qui abroge&nbsp;toutes dispositions ant&eacute;r&rsquo;eures avant lein&eacute;me objet, sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et communioqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-135901","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"1351","comment":"pris en Conseil d'administration et r\u00e9glementant l'habillement des planton et des agents indig\u00e8nes de certains services de la colonie.","visas":"<p>Le Gouverneur de ln C&ocirc;te francaise des Somalis et d&eacute;pendances,<\/p>\n<p>Vu l'ordonnance organique du 1S septembre 1844 vendue applicable &agrave; ln colonie par d&eacute;cret dur 1S juin 1884 :<\/p>\n<p>Vu les arr&ocirc;t&eacute;s du 29 octobre 19135 r&eacute;glement l'habillement des plantons et de certirins agents indig&egrave;nes de ln colonie :<\/p>\n<p>Vu l'arr&eacute;t&eacute; du 11 so&ucirc;t 1936 d&eacute;terminant&nbsp;l'uniforme des plantons des divers services :<\/p>\n<p>Vu les avis des chefs des divers services :<\/p>\n<p>La Conecil d'administration entendu dans en s&eacute;ance du 50 d&eacute;cembre 1959,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Hubert Deschamps<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105895],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"67612","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/135901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/135901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176137,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/135901\/revisions\/176137"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=135901"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=135901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}