{"id":135991,"date":"1937-08-31T00:00:00","date_gmt":"1937-08-30T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=135991"},"modified":"2024-12-18T05:06:45","modified_gmt":"2024-12-18T02:06:45","slug":"arrete-n-31-aout-1937-portant-extension-du-champ-dapplication-de-la-suppression-du-prelevement-de-10-p-100","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-31-aout-1937-portant-extension-du-champ-dapplication-de-la-suppression-du-prelevement-de-10-p-100\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 31 ao\u00fbt 1937  portant extension du champ d&rsquo;application de la suppression du pr\u00e9l\u00e8vement de 10 p. 100."},"content":{"rendered":"<p>Article 1er. &mdash; Le pr&eacute;l&egrave;vement de 10 p. 100, institu&eacute; par le d&eacute;cret du 10 juillet 1935, est supprim&eacute; en ce qui concerne les &eacute;ch&eacute;ances tomhaut &agrave; partir du 1er janvier 1938, pour les titres d&rsquo;emprunt de l&rsquo;Administration des pos tes, t&eacute;l&eacute;graphes et t&eacute;l&eacute;phones, de la Caisse autonome d&rsquo;amortissement, du Cr&eacute;dit national. du Cr&eacute;dit foncier, de la Caisse nationale de cr&eacute;dit agricole et des r&eacute;seaux de chemins de fer d&rsquo;in t&eacute;r&ecirc;t g&eacute;n&eacute;ral, lorsque ces titres appartiennent &agrave; des personnes physiques.<\/p>\n<p>Art. 2. &mdash; Les d&eacute;partements, les communes, les &eacute;tablissements publics, l&rsquo;Alg&eacute;rie, les colo nies, les pays de protectorat et territoires sous mandat et les entreprises concessionnaires assu rant un service public. autres que les r&eacute;seaux de chemins de fer d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t g&eacute;n&eacute;ral sont auto ris&eacute;s &agrave; exon&eacute;rer du pr&eacute;l&egrave;vement les titres &eacute;mis par eux dans les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 1er du pr&eacute;sent d&eacute;cret. <br \/>Art. 3. &mdash; Le pr&eacute;l&egrave;vement global effectu&eacute; en vertu de l&rsquo;article 1er du d&eacute;cret du 25 juillet 1935 sur les produits des obligations &eacute;mises par les sinistr&eacute;s ou groupements de sinistr&eacute;s sur le gage d&rsquo;annuit&eacute;s de l&rsquo;Etat. conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;ar ticle 155 de la loi du 31 juillet 1920, sera d&eacute;sormais &eacute;quivalent au montant global du pr&eacute;l&egrave;vement qui sera op&eacute;r&eacute; sur ceux de ces titres d&rsquo;annuit&eacute;s n&rsquo;appartenant pas &agrave; des personnes physiques. Un d&eacute;cret pr&eacute;cisera les conditions d&rsquo;application du pr&eacute;sent article.<\/p>\n<p>Art. 4. &mdash; Les peines pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 2 du d&eacute;cret du 8 juillet 1937 portant r&eacute;alisation d&rsquo;un ensemble de mesures tendant &agrave; assurer le redressement financier sont applicables &agrave; celui qui est convaincu d&rsquo;avoir encaiss&eacute; sous son nom le montant des coupons ou des remboursements de titres appartenant &agrave; une personne morale en vue de faire b&eacute;n&eacute;ficier cette derni&egrave;re ou de b&eacute;n&eacute;ficier lui-m&ecirc;me ind&ucirc;ment des dispositions tant du pr&eacute;sent d&eacute;cret que du d&eacute;cret du 25 ao&ucirc;t 1937, supprimant le pr&eacute;l&egrave;vement de 19 p. 109 sur les rentes ou valeurs du Tr&eacute;sor apparte nant &agrave; des personnes physiques.<\/p>\n<p>Art. 5. &mdash; Le Pr&eacute;sident du Conseil et le Ministre des finances sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui sera soumis &agrave; la ratification des Chambres dans les conditions pr&eacute;vues par la loi du 30 juin 1937.&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-135991","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"31 ao\u00fbt 1937","comment":"portant extension du champ d'application de la suppression du pr\u00e9l\u00e8vement de 10 p. 100.","visas":"<p>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise.<\/p>\n<p>Sur le rapport du Pr&eacute;sident du Conseil et du Ministre des finances;<\/p>\n<p>Vu la loi du 30 juin 1937 accordant au Gouvernement des pouvoirs en vue d&rsquo;assurer le redressement financier :<\/p>\n<p>Le Conseil des Ministres entendu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","signature":"<p>ALBERT LEBRUN.<\/p>\n<p>Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique<\/p>\n<p>Le Pr&eacute;sident du Conseil,<\/p>\n<p>Camille CHAUTENPS.<\/p>\n<p>Le Ministre des finances,<\/p>\n<p>Georges BONNET.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105897],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"66778","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/135991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/135991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178060,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/135991\/revisions\/178060"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=135991"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=135991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}