{"id":136147,"date":"1938-05-18T00:00:00","date_gmt":"1938-05-17T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=136147"},"modified":"2024-12-18T04:59:15","modified_gmt":"2024-12-18T01:59:15","slug":"rapport-n-le-18-mai-1938-reorganisation-de-la-justice-indigene-en-afrique-equatoriale-francaise","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/rapport-n-le-18-mai-1938-reorganisation-de-la-justice-indigene-en-afrique-equatoriale-francaise\/","title":{"rendered":"Rapport n\u00b0 le 18 mai 1938.  R\u00e9organisation de la justice indig\u00e8ne en Afrique-Equatoriale fran\u00e7aise."},"content":{"rendered":"<p>RAPPORT<\/p>\n<p>AU PR&Eacute;SIDENT DE LA R&Eacute;PUBLIQRE FRAN&Ccedil;AISE.<\/p>\n<p>Paris, le 18 mai 1938.<\/p>\n<p>Monsieur le Pr&eacute;sident,<\/p>\n<p>Un d&eacute;cret du 29 mai 1936 avait adapt&eacute;, en Afrique &Eacute;quatoriale fran&ccedil;aise, les textes relatifs &agrave; la justice indig&egrave;ne &agrave; l&rsquo;organisation administrative unitaire qui d&eacute;coulait du d&eacute;cret du 30 juin 1931.<\/p>\n<p>Le d&eacute;cret du 31 d&eacute;cembre 1937 portant r&eacute;organisation administrative de cette colonie a marqu&eacute; un retour vers une d&eacute;centralisation qu&rsquo;imposent les circonstances g&eacute;ographiques.<\/p>\n<p>Il nous est apparu n&eacute;cessaire de r&eacute;tablir l&rsquo;harmonie entre l&rsquo;organisation administrative et l&rsquo;organisation judiciaire indig&egrave;ne, en don&lt;nant au gouverneur g&eacute;n&eacute;ral la facult&eacute; de d&eacute; l&eacute;guer, par arr&ecirc;t&eacute; pris en conseil l&rsquo;administration et soumis &agrave; l&rsquo;approbation pr&eacute;alable du Ministre des colonies, aux chefs des territoires du Gabon, de l&rsquo;Oubangui-Chari et du Tchad, certaines de ses attributions, notam ment en ce qui concerne la cr&eacute;ation des tribunanx du premier degr&eacute;, la nomination de leurs pr&eacute;sidents et l&rsquo;octroi de la lib&eacute;ration conditionnelle.<\/p>\n<p>Tel est l&rsquo;objet du pr&eacute;sent projet de d&eacute;cret que nous avons l&rsquo;honneur de soumettre ci-joint &agrave; votre haute sanction.<\/p>\n<p>Nous vous prions d agr&eacute;er. Monsieur le Pr&eacute;sident, l&rsquo;hommage de notre profond respect.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[251],"class_list":["post-136147","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-rapport"],"acf":{"reference":"le 18 mai 1938.","comment":"R\u00e9organisation de la justice indig\u00e8ne en Afrique-Equatoriale fran\u00e7aise.","visas":"","signature":"<p>Le Ministre des colonies.<\/p>\n<p>Georges MANDEL.<\/p>\n<p>Le Garde des sceaux,<\/p>\n<p>Ministre de la justice,<\/p>\n<p>Paul REYNAUD.<\/p>","nature_du_texte":251,"journal_officiel":[105900],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"67270","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177647,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136147\/revisions\/177647"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/251"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=136147"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=136147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}