{"id":136308,"date":"1938-05-24T00:00:00","date_gmt":"1938-05-23T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=136308"},"modified":"2024-12-18T04:58:59","modified_gmt":"2024-12-18T01:58:59","slug":"arrete-n-521-fixant-les-formes-du-budget-et-des-comptes-la-tenue-des-livres-et-des-ecritures-ainsi-que-la-nomenclature-des-pieces-justifica-tives-des-recettes-et-des-depenses-de-loffice-col","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-521-fixant-les-formes-du-budget-et-des-comptes-la-tenue-des-livres-et-des-ecritures-ainsi-que-la-nomenclature-des-pieces-justifica-tives-des-recettes-et-des-depenses-de-loffice-col\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 521  fixant les formes du budget et des comptes, la tenue des livres et des \u00e9critures. ainsi que la nomenclature des pi\u00e8ces justifica tives des recettes et des d\u00e9penses de l&rsquo;Office colonial des mutil\u00e9s, combattants. victimes de la guerre et pupilles de la nation \u00e0 la C\u00f4te fran\u00e7aise des Somalis"},"content":{"rendered":"<p>Art. 1er . &mdash; Les recettes et les d&eacute;penses de l&rsquo;Office colonial des mutil&eacute;s, combat tants, victimes de la guerre et pupilles de la nation sont effectu&eacute;es conform&eacute;ment aux r&egrave;gles ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p>Art. 2. &mdash; L&rsquo;exercice commence le 1er janvier et finit le 31 d&eacute;cembre de l&rsquo;ann&eacute;e qui lui donne son nom. Toutefois, un d&eacute;lai, est accord&eacute; pour compl&eacute;ter les op&eacute;rations et l&rsquo;&eacute;poque de cl&ocirc;ture de l&rsquo;exercice est fix&eacute;e au 31 mai de l&rsquo;ann&eacute;e suivante.<\/p>\n<p>Sont seuls consid&eacute;r&eacute;s comme apparte nant a un exercice les services faits et les droits acquis du 1er janvier au 31 d&eacute;cembre de l&rsquo;ann&eacute;e qui lui donne son nom.<\/p>\n<p>Article 3. &mdash; Le budget primitif de l&rsquo;Office colonial des mutil&eacute;s, combattants, vic times de la guerre et pupilles de la nation est &eacute;tabli chaque ann&eacute;e, pour l&rsquo;ann&eacute;e sui vante, dans le courant du mois de juillet.<\/p>\n<p>En cas de besoin, un budget additionnel est &eacute;tabli au mois de juin pour l&rsquo;exercice en cours. Le budget additionnel comprend les cr&eacute;dits suppl&eacute;mentaires reconnus n&eacute;cessa ires depuis l&rsquo;ouverture de l&rsquo;exercice et les recettes non pr&eacute;vues au budget pri mitif ainsi que les op&eacute;rations tant en recet tes qu&rsquo;en d&eacute;penses report&eacute;es de l&rsquo;exer cice pr&eacute;c&eacute;dent.<\/p>\n<p>Art. 4. &mdash; En cas de besoins urgents et impr&eacute;vus se produisant apr&egrave;s l&rsquo;&eacute;tablisse ment du budget additionnel, des cr&eacute;dits suppl&eacute;mentaires peuvent &ecirc;tre ouverts jusqu&rsquo;&agrave; la cl&ocirc;ture de l&rsquo;exercice, par arr&ecirc;t&eacute; du gouverneur. Copies de ces arr&ecirc;t&eacute;s sont adress&eacute;es au Comit&eacute; d&rsquo;administration de l&rsquo;Office national des mutil&eacute;s, combattants, victimes de la guerre et pupilles de la nation.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>PR&Eacute;PARATION DU BUDGET. <\/strong><\/p>\n<p>Art. 5. &mdash; Le budget est dress&eacute; conform&eacute; ment &agrave; la nomenclature suivante:<\/p>\n<p>Section 1 (recettes ordinaires, d&eacute;penses ordinaires) ;<\/p>\n<p>Section II (recettes extraordinaires, d&eacute;penses extraordinaires).&nbsp;<\/p>\n<p>Les recettes ordinaires sont :<\/p>\n<p>a) Les subventions accord&eacute;es par l&rsquo;Office national des mutil&eacute;s, combattants, viclimes de la guerre et pupilles de la nation, par le budget sp&eacute;cial;<\/p>\n<p>b) Les contributions des associations locales;<\/p>\n<p>c) Les int&eacute;r&ecirc;ts et remboursements des pr&ecirc;ts a litre remboursable consentis par l&rsquo;Office colonial;<\/p>\n<p>d) L&rsquo;exc&eacute;dent des recettes sur les d&eacute;pen ses, r&eacute;sultant du r&egrave;glement d&eacute;finitif de l&rsquo;exercice ant&eacute;rieur.<\/p>\n<p>Cet exc&eacute;dent pourra &eacute;ventuellement &ecirc;tre pris en recettes au budget additionnel. D&eacute;penses.<\/p>\n<p>Les d&eacute;penses ordinaires sont :<\/p>\n<p>a ) Dettes exigibles;<\/p>\n<p>b) Traitement du personnel du service administratif;<\/p>\n<p>c) Pr&ecirc;ts et secours, bourses d&rsquo;&eacute;tudes, subventions aux collectivit&eacute;s;<\/p>\n<p>d) D&eacute;penses de mat&eacute;riel. fournitures de bureau;<\/p>\n<p>e) imprim&eacute;s, abonnements;<\/p>\n<p>f) Frais de d&eacute;placement et indemnit&eacute;s;<\/p>\n<p>y) Indemnit&eacute; forfaitaire au tr&eacute;sorier payeur;<\/p>\n<p>h) D&eacute;penses diverses et impr&eacute;vues.<\/p>\n<p>Art. 6. &mdash; Les pr&ecirc;ts remboursables font l&rsquo;objet d&rsquo;une inscription budg&eacute;taire globale, mais les coop&eacute;rations les concernant sont suivies &agrave; l&rsquo;aide d&rsquo;un compte sp&eacute;cial lequel doit &ecirc;tre annex&eacute; au budget.<\/p>\n<p>Art. 7. &mdash; Les recettes extraordinaires sont :<\/p>\n<p>a) Les produits des dons et legs faits &agrave; l&rsquo;Office colonial;<\/p>\n<p>b) Les r&eacute;alisations des fonds plac&eacute;s en valeur d&rsquo;Etat;<\/p>\n<p>c) Toutes autres ressources n&rsquo;ayant pas le caract&egrave;re de recettes ordinaires qui pourraient &ecirc;tre affect&eacute;es &agrave; l&rsquo;Office. Les d&eacute;penses extraordinaires sont :<\/p>\n<p>a) Contributions extraordinaires;<\/p>\n<p>b) Travaux;<\/p>\n<p>c) Achat de valeurs d&rsquo;Etat.<\/p>\n<p>Art. 8. &mdash; Compte tenu de la nomencla ture qui pr&eacute;c&egrave;de, les recettes et les d&eacute;pen ses du budget de l&rsquo;Office colonial sont r&eacute; parties par section en des chapitres dis tincts (pii. &agrave; leur tour, peuvent &ecirc;tre divis&eacute;s en articles et paragraphes. Dans chaque chapitre sont group&eacute;s les propositions de recettes et de d&eacute;penses suivant leur objet et leur affinit&eacute;.<\/p>\n<p>Art. 9. &mdash; Au d&eacute;but de l&rsquo;exercice le ser vice administratif de l&rsquo;Office colonial ou vrira les livres de comptabilit&eacute; ci-apr&egrave;s indiqu&eacute;s :<\/p>\n<p>1&deg; Pour les recettes : un livre-journal et un grand-livre des ordres de recettes &eacute;mis;<\/p>\n<p>2&deg; Pour les d&eacute;penses : un livre-journal et un grand-livre des mandats &eacute;mis.<\/p>\n<p>Art. 10. &mdash; Ind&eacute;pendamment de ces di vers registres, le service administratif ou vrira les carnets de d&eacute;tail et les livres auxiliaires jug&eacute;s n&eacute;cessaires pour l&rsquo;ex&eacute;cu tion du service des recettes et des d&eacute;penses ou pour suivre la r&eacute;cup&eacute;ration des pr&ecirc;ts consentis.<\/p>\n<p>Art. 11. &mdash; Les registres de comptabilit&eacute; sont totalis&eacute;s mensuellement. Les totaux sont ajout&eacute;s aux ant&eacute;rieurs pour faire res sortir la situation des comptes.<\/p>\n<p>Art. 12.&mdash; Les rectifications reconnues n&eacute;cessaires (formes, imputations, annula tions, faux classement, etc.) s&rsquo;effectueront dans les &eacute;critures administratives et comp tables dans les formes indiqu&eacute;es par le d&eacute;cret financier du 30 d&eacute;cembre 1912 (arti cles 211 et 247).<\/p>\n<p>Art. 13. &mdash; Les ordres de recettes &eacute;mis par l&rsquo;ordonnateur du budget de l&rsquo;Office colonial pour le recouvrement des pro duits de toute nature affect&eacute;s audit budget sont appuy&eacute;s des justifications ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p>a) Pour les subventions, avances rem boursables : copie de l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; ou de la d&eacute;cision accordant la subvention ou auto risant l&rsquo;avance;<\/p>\n<p>b) Pour les autres recettes : un &eacute;tat de produits arr&ecirc;t&eacute;s par l&rsquo;ordonnateur du budget.<\/p>\n<p>Art. 14. &mdash; Les d&eacute;penses du budget sont justifi&eacute;es dans les formes prescrites par les articles 221 et 221 du d&eacute;cret du 30 d&eacute;cembre 1912. Elles doivent faire l&rsquo;objet de mandats sp&eacute;ciaux &eacute;mis par l&rsquo;ordonnateur du budget de l&rsquo;Office colonial.<\/p>\n<p>Chaque mandat &eacute;noncera l&rsquo;exercice et le chapitre auxquels il s&rsquo;applique, le nom et le domicile du cr&eacute;ancier, l&rsquo;objet et le mon tant de la d&eacute;pense et sera arr&ecirc;t&eacute; &agrave; la som me &agrave; payer. Les mandats sont adress&eacute;s &agrave; l&rsquo;agent comptable au moyen de bordereaux vis&eacute;s de l&rsquo;ordonnateur. Ils sont arr&ecirc;t&eacute;s en tou tes lettres. et chacun d&rsquo;eux porte un nu m&eacute;ro d&rsquo;ordre. Il est &eacute;tabli un bordereau par budget et par exercice.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&Eacute;TABLISSEMENT DES COMPTES DU BUDGET DE L&rsquo;OFFICE COLONIAL. <\/strong><\/p>\n<p>Art. 15. &mdash; A la cl&ocirc;ture de l&rsquo;exercice, il est proc&eacute;d&eacute; &agrave; l&rsquo;&eacute;tablissement du compte d&eacute;finitif.<\/p>\n<p>Ce compte est appuy&eacute; des pi&egrave;ces suivantes :<\/p>\n<p>1&deg; Etat d&eacute;taill&eacute; des d&eacute;penses liquid&eacute;es, mais dont &lsquo;ordonnancement n&rsquo;a pu &ecirc;tre effectu&eacute; avant la cl&ocirc;ture de l&rsquo;exercice;<\/p>\n<p>2&deg; &Eacute;tat d&eacute;taill&eacute; des d&eacute;penses ordonnanc&eacute;es, mais non pay&eacute;es avant la cl&ocirc;ture de l&rsquo;exercice ;<\/p>\n<p>3&deg; Un rapport contenant tous d&eacute;veloppe ment et explications utiles sur le fonction nement de l&rsquo;Office au point de vue financier.<\/p>\n<p>Art. 16. &mdash;Le compte administratif de l&rsquo;ordonnateur de l&rsquo;Office pr&eacute;sente par colonnes distinctes et dans l&rsquo;ordre des arti cles du budget : En recettes :<\/p>\n<p>1&deg; La nature des recettes:<\/p>\n<p>2&deg; Les &eacute;valuations des budgets primitifs et suppl&eacute;mentaires<\/p>\n<p>3&Prime; Les droits constat&eacute;s au profit du Comit&eacute;:<\/p>\n<p>4&deg; Les recouvrements effectu&eacute;s;<\/p>\n<p>5&deg; Les sommes restant &agrave; recouvrer. Eh d&eacute;penses :<\/p>\n<p>1&Prime; La nature des d&eacute;penses; 2&deg; Le montant des cr&eacute;dits:<\/p>\n<p>3&deg; Le montant des droits constates au profit de cr&eacute;a neiers :<\/p>\n<p>4 Le montant des sommes pay&eacute;es sur ces cr&eacute;dits jusqu&rsquo;&agrave; la cl&ocirc;ture de l&rsquo;exercice;<\/p>\n<p>5&deg; Les restes &agrave; payer, &agrave; reporter &agrave; l&rsquo;exercice suivant; les cr&eacute;dits ou parties de cr&eacute;dit a annuler faute d&#8217;emploi.<\/p>\n<p>Art. 17. &mdash; Dans les trois mois qui sui vent la cl&ocirc;ture de l&rsquo;exercice, ou au dernier jour de sa gestion, l&rsquo;agent comptable de l&rsquo;Office &eacute;tablit, d&rsquo;apr&egrave;s ses &eacute;critures, un compte de gestion.<\/p>\n<p>Art. 18. &mdash; Le compte administratif est approuv&eacute; par le gouverneur dans les m&ecirc; mes conditions que le budget. Une exp&eacute;dition du compte est remise &agrave; l&rsquo;agent comptable pour &ecirc;tre jointe &agrave; son compte de gestion.<\/p>\n<p>Art. 19. &mdash; Le compte de gestion doit &ecirc;tre transmis au greffe de la Cour des comptes dans le courant du mois de no vembre qui suit la cl&ocirc;ture de l&rsquo;exercice.<\/p>\n<p>Art. 20. &mdash; Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; sera enre gistr&eacute; et publi&eacute; au Journal officiel de la colonie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-136308","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"521","comment":"fixant les formes du budget et des comptes, la tenue des livres et des \u00e9critures. ainsi que la nomenclature des pi\u00e8ces justifica tives des recettes et des d\u00e9penses de l'Office colonial des mutil\u00e9s, combattants. victimes de la guerre et pupilles de la nation \u00e0 la C\u00f4te fran\u00e7aise des Somalis ","visas":"<p>Le Gouverneur de la C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis et d&eacute;pendances, commandeur de la L&eacute;gion d&rsquo;honneur ;<\/p>\n<p>Vu l&lsquo;ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable &agrave; la colonie par d&eacute;cret du 18 juin 188 1 ;<\/p>\n<p>Vu la loi du 27 juillet 1937 instituant des pupilles de la nation ;<\/p>\n<p>Vu le decret du 15 novembre 1917 portant r&egrave;glement d'administration publique pour l'ap plication de la loi du 27 juillet 1917 susvis&eacute;e; Vu le d&eacute;cret-loi du 19 avril 1934 portant fusion de l&rsquo;Office national des pupilles de la nation avec l&rsquo;Office national des mutil&eacute;s, combattants et victimes de la guerre;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 8 ao&ucirc;t 1935 d&eacute;terminant l'organisation, le fonctionnement et le r&eacute;gime financier de l&rsquo;Office national et des Offices de partementaux des mutil&eacute;s, combattants, victimes de la guerre et pupilles de la nation;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 24 novembre 1937 d&eacute;terminant la composition, l'organisation, le fonctionnement, le r&eacute;gime financier des Offices coloniaux et locaux des mutil&eacute;s, combattants, victimes de la guerre et pupilles de la nation, notamment en ses articles 19 et suivants;<\/p>\n<p>Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n\" 1187 du 22 d&eacute;cembre 1937 promulguant le d&eacute;cret susvis&eacute;;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 30 d&eacute;cembre 1912 sur le r&eacute;gime financier des colonies et les textes modificatifs subs&eacute;quents ;<\/p>\n<p>Vu l'avis &eacute;mis par le Conseil d&rsquo;administration des mutil&eacute;s, combattants, victimes de la guerre et pupilles de la nation.&nbsp;<\/p>","signature":"<p>PIERRE-ALYPE.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105902],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"67424","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177633,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136308\/revisions\/177633"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=136308"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=136308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}