{"id":136418,"date":"1938-08-06T00:00:00","date_gmt":"1938-08-05T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=136418"},"modified":"2024-12-18T04:56:04","modified_gmt":"2024-12-18T01:56:04","slug":"arrete-n-789-pris-en-conseil-dadministration-instituant-a-la-cote-francaise-des-somalis-un-impot-personnel","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-789-pris-en-conseil-dadministration-instituant-a-la-cote-francaise-des-somalis-un-impot-personnel\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 789  pris en Conseil d&rsquo;administration, instituant \u00e0 la C\u00f4te fran\u00e7aise des Somalis un imp\u00f4t personnel."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er, &mdash; Il est institu&eacute; &agrave; la C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis et d&eacute;pendances, &agrave; compter du 1er janvier 1939, un imp&ocirc;t personnel,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 2, &mdash; Cet imp&ocirc;t comprend :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Une taxe fixe en remplacement de la taxe personnelle et du rachat des prestations :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Une taxe additionnelle progressive sur le revenu net.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">TAXE FIXE.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; La taxe fixe est applicable en principe &agrave; tous les individus de plus de 21 ans, Fran&ccedil;ais, &eacute;trangers et indig&egrave;nes avant leur r&eacute;sidence habituelle dans la colonie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le mot &laquo; indig&egrave;ne &raquo; s&rsquo;applique dans le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; aux habitants vis&eacute;s par l&rsquo;article 2 du d&eacute;cret du 4 juin 1938 sur l&rsquo;organisation de la justice indig&egrave;ne, c&rsquo;est-&agrave;-dire &agrave; tous les individus n&eacute;s &agrave; la C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis et d&eacute;pendances qui ne possedent pas la qualit&eacute; de citoyen fran&ccedil;ais ainsi qu&rsquo;aux allog&egrave;nes asiatiques ou africains qui n&rsquo;ont pas, dans leur pays d&rsquo;origine, le statut des nationaux europ&eacute;ens on qui ne peuvent exciper d&rsquo;une convention diplomatique les assimilant aux nationaux europeens.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour les Francais et &eacute;trangers de statut europ&eacute;en, la taxe fixe est de 150 francs par an.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour les indig&egrave;nes elle est de :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1er cat&eacute;gorie : 25 francs pour les indigenes r&eacute;sidant dans le territoire de la commune de Djibouti et sur les autres parties du territoire qui pourront ult&eacute;rieurement &ecirc;tre d&eacute;termin&eacute;es par arr&ecirc;t&eacute; du Gouverneur en Conseil d&rsquo;administration.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; cat&eacute;gorie : 150 francs pour les indig&egrave;nes soumis &agrave; la taxe additionnelle.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">indig&egrave;nes soumis &agrave; la taxe additionnelle.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. &mdash;&mdash; La taxe fixe est due pour l&rsquo;ann&eacute;e en cours quelle que soit la date d&rsquo;arriv&eacute;e du contribuable dans la colonie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En sont exempt&eacute;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; les consuls de nationalit&eacute; &eacute;trang&egrave;re, pour les pavs qui accordent les m&ecirc;mes avantages aux consuls francais:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; les personnes &agrave; la charge d&rsquo;un chef de famille habitant avec lui:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; les femmes, les indigents et les indig&egrave;nes de la 1re cat&eacute;gorie &agrave; qui &acirc;ge ou leur invalidit&eacute; ne permet pas d&rsquo;effectuer un travail r&eacute;gulier:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; les militaires europ&eacute;ens &agrave; solde journali&egrave;re et tous les indig&egrave;nes pr&eacute;sents sous les drapeaux ou embarqu&eacute;s sur les navires de guerre, les agents indig&egrave;nes de la milice, des polices municipales et administratives, du service actif des douanes et du gardiennage des prisons.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Enfin, sont exon&eacute;r&eacute;s pendant un an &agrave; compter du jour de leur lib&eacute;ration les militaires indig&egrave;nes originaires de l&rsquo;A. O. F,. A. E. F., Madagascar et de la C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis (d&eacute;cret du 14 mai 1958).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Des remises ou mod&eacute;rations de taxe peuvent &eacute;tre accord&eacute;es par le (Grouverneur en Conseil d&rsquo;administration aux contribuables victimes de pertes exceptionnelles par suite de calamit&eacute;s publiques.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">TAXE ADDITIONNELLE PROGRESSIVE,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Sont assujettis &agrave; la taxe additionnelle progressive tous les contribuables fran&ccedil;ais, &eacute;trangers et indig&egrave;nes ayant leur r&eacute;sidence habituelle dans la colonie et ne pouvant justifier de leur inscription&nbsp;&agrave; la m&ecirc;me &eacute;poque &agrave; un r&ocirc;le de l&rsquo;imp&ocirc;t g&eacute;n&eacute;ral sur le revenu dans la m&eacute;tropole ou dans une autre colonie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">CONDITIONS D&rsquo;IMPOSITION.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; Sont consid&eacute;r&eacute;es comme avant leur r&eacute;sidence habituelle dans la colonie :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Les personnes qui y poss&egrave;dent une habitation &agrave; leur disposition &agrave; titre de propri&eacute;taires, d&rsquo;usufruitiers ou de locataires, lorsque, dans ce dernier cas, la location est conclue soit par convention unique, soit par conventions successives pour une p&eacute;riode continue d&rsquo;au moins une ann&eacute;e ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Les personnes qui, sans y disposer d&rsquo;une habitation dans les conditions d&eacute;finies &agrave; l&rsquo;alin&eacute;a pr&eacute;c&eacute;dent, y ont n&eacute;anmoins le lieu de leur s&eacute;jour principal, c&rsquo;est-&agrave;-dire celles qui vivent &agrave; l&rsquo;h&ocirc;tel, en pension ou en meubl&eacute;, ne font da ns le m&ecirc;me &eacute;tablissement o&ugrave; dans plusieurs &eacute;tablissements que des s&eacute;jours de moins d&rsquo;un an.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; Chaque chef de famille est imposable tant en raison de ses revenus que de ceux de sa femme et des autres membres de sa famille qui habitent avec lui.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, le contribuable peut r&eacute;clamer des impositions distinctes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Pour sa femme, lorsqu&rsquo;elle est s&eacute;par&eacute;e de biens et ne vit pas avec lui:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Pour ses enfants ou autres membres de la famille sauf son conjoint, lorsqu&rsquo;ils tirent un revenu de leur propre travail ou d&rsquo;une fortune ind&eacute;pendante de celle du chef de la famille.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; Sont affranchis de la taxe additionnelle pro gressive les person nes dont le revenu ne d&eacute;passe pas 10,000 francs et les consuls &eacute;trangers sous r&eacute;serve de la r&eacute;ciprocit&eacute; diplomatique,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9. &mdash; L&rsquo;ensemble des revenus nets n&rsquo;est assujetti &agrave; la taxe additionnelle que sur la partie qui d&eacute;passe 10.000 francs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">REVENU IMPOSABLE,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10. &mdash; La contribution est &eacute;tablie d&rsquo;apr&egrave;s le montant total du revenu de l&rsquo;ann&eacute;e ant&eacute;rieure &agrave; celle de la cotisation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 11. &mdash; Les diverses sources de revenus servant de base au calcul de la contribution sont les suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; revenus des proprit&eacute;s fonci&egrave;res b&acirc;ties et non b&acirc;ties:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; revenus des valeurs et capitaux mobiliers ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; b&eacute;n&eacute;fices des exploitations agricoles;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; b&eacute;n&eacute;fices industriels et commerciaux :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; b&eacute;n&eacute;fices des exploitations mini&egrave;res ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; revenus des professions lib&eacute;rales;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; traitements publics et priv&eacute;s:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; b&eacute;n&eacute;fices des charges et offices;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; revenus de tous capitaux et de toutes occupations lucratives non d&eacute;nomm&eacute;es ci-dessus :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; retraites, pensions et rentes viag&eacute;res.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 12. &mdash; Le revenu de chaque cat&eacute;gorie est constitu&eacute; par l&rsquo;exc&eacute;dent du produit brut sur le montant :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Des d&eacute;penses effectu&eacute;es en vue de l&rsquo;acquisition du revenu;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Des frais support&eacute;s en vue de la conservation du revenu.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;imp&ocirc;t est calcul&eacute; sur le montant net des ressources du contribuable, c&rsquo;est-&agrave;-dire sur le chiffre de ses revenus obtenu apr&egrave;s d&eacute;duction :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Des int&eacute;r&ecirc;ts des emprunts et dettes &agrave; sa charge;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Des arr&eacute;rages des rentes pay&eacute;es par lui &agrave; titre obligatoire:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Des impots directs et taxes assimil&eacute;es acquitt&eacute;s par lui;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Des versements effectu&eacute;s au titre des assurances sociales ou de la retraite du combattant:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5&deg; Des pensions et allocations exon&eacute;r&eacute;es dans la m&eacute;tropole de l&rsquo;imp&ocirc;t g&eacute;n&eacute;ral sur le revenu :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">6&deg; Des pertes r&eacute;sultant d&rsquo;un d&eacute;ficit d&rsquo;exploitation dans une entreprise agricole, commerciale, industrielle ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">7&deg; Des frais de toute nature et des d&eacute;penses que n&eacute;cessite l&rsquo;exercice des professions non commerciales, de l&#8217;emploi ou de l&rsquo;occupation ainsi que les retenues support&eacute;es et les sonumes vers&eacute;es pour la constitution de pensions ou de retraites;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">8&deg; Des indemnit&eacute;s pour frais de bureau, de responsabilit&eacute;, de caisse, de tourn&eacute;e, de d&eacute;placement, de mission, de repr&eacute;sentations, d&rsquo;habillement, d&rsquo;entretien pour v&eacute;hicules :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">9&deg; Des allocations familiales et des indemnit&eacute;s pour charges de famille, de la majoration de l&rsquo;indemnit&eacute; pour charges militaires accord&eacute;es aux chefs de famille:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">10&deg; Des retenues obligatoires et des versements volontaires effectu&eacute;s pour la constitution d&rsquo;une retraite.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 14. &mdash; Tous particuliers et toutes soci&eacute;t&eacute;s 0 u &agrave; ssociations occup ant des employv&eacute;s, commis, ouvriers, coolies o&ugrave; auxiliaires, &agrave; titre permanent ou temporaire moyennant traitement, salaire ou r&eacute;tribution, son t tenus de remettr e, dans le courrant du mois de janvier de chaque ann&eacute;e, au Service des contributions directes, un &eacute;tat indiquant :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Les nom et adresse des personnes qu&rsquo;ils ont occup&eacute;es au cours de l&rsquo;ann&eacute;e pr&eacute;c&eacute;dents ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Le montant des traitements, salaires et r&eacute;tributions pav&eacute;s &agrave; chacune d&rsquo;elles pendant ladite ann&eacute;e:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; La p&eacute;riode &agrave; laquelle s&rsquo;appliquent ces payements lorsqu&rsquo;elle est inf&eacute;rieure &agrave; une ann&eacute;e, mais sup&eacute;rieure &agrave; trente jours cons&eacute;cutifs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toute infraction aux prescriptions du pr&eacute;sent article donne lieu &agrave; l&rsquo;application d&rsquo;une amende de 100 francs encourue autant de fois qu&rsquo;il est relev&eacute; d&rsquo;omissions ou d&rsquo;inexactitudes dans les renseignements&nbsp;qui doivent &ecirc;tre fournis.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;amende sera prononc&eacute;e par le Conseil du contentieux statuant en mati&egrave;re de contravention sur requ&ecirc;te pr&eacute;sent&eacute;e par le chef du service des contributions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 15. &mdash; Les revenus que le contribuable percoit ou fait percevoir par un mandataire en territoire &eacute;tranger doivent &ecirc;tre indiqu&eacute;s distinctement pour chaque pays.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">R&Eacute;DUCTIONS.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 16. &mdash; Les contribuables mari&eacute;s ont droit sur leur revenu annuel &agrave; une d&eacute;duction de 5.000 francs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La m&ecirc;me d&eacute;duction est accord&eacute;e, en Cas de d&eacute;c&egrave;s de l&rsquo;un des &eacute;poux, au conjoint survivant non remari&eacute; et ayant &agrave; sa charge un ou plusieurs enfants mineurs ou infirmes issus du mariage.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En outre, tout contribuable a droit pour les personnes &agrave; sa charge &agrave; des d&eacute;ductions r&eacute;vl&eacute;es comme suit<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Enfants mineurs ou infirmes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5.000 francs pour chacun des deux premiers ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">8.000 francs pour le troisieme et le quatri&egrave;me :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">10.000 francs &agrave; partir du cinquieme,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Ascendants de plus de 60 ans : 5.000 francs par ascendant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 17. &mdash; Seuls les citoyens fran&ccedil;ais,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les indig&egrave;nes de la C. F. S. et les originaires des colonies francaises b&eacute;n&eacute;ficient des d&eacute;ductions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, les contribuables de nationalit&eacute; &eacute;tra ng&egrave;re sont admis &agrave; b&eacute;n&eacute;ficier des d&eacute;ductions et des r&eacute;ductions d&rsquo;imp&ocirc;t &agrave; raison de leur situation de famille lorsque leur pays d&rsquo;origine consent &agrave; nos nationaux, en maticre fiscale, des avantages analogues &agrave; ceux dont. b&eacute;n&eacute;ficient en France et &agrave; la colonie les contribuables avant des charges de famille,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">CALCUL DE L&rsquo;IMPOT.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 18 &mdash; Le montant de la contribution est calcul&eacute; en appliquant les taux et apr&egrave;s &agrave; la totalit&eacute; du revenu net imposable du contribuable, en tenant pour nulle la fraction du revenu qui. n&rsquo;exc&egrave;de pas<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">10,000 et a pr&egrave;s retranchement du Montant des d&eacute;duct ions accord&eacute;es par le present&nbsp;arr&ecirc;t&eacute; :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Revenu de 0 &agrave; 10.000 N&eacute;ant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; de 10,001 &agrave; 15.000 0,10 p. 100.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; de 15.001 &agrave; 20.000 0,25 p. 100.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; de 20.001 &agrave; 30.000 0,50 p. 100.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; de 30,001 &agrave; 50.000 0,75 p. 100.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; de 50.001 &agrave; 75.000 1 p, 100.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; de 75.001 &agrave; 100.000 2 p. 100.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; de 100.001 &agrave; 150.000 4 p, 100.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; de 150,001 &agrave; 200,000 6 p. 100.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; de 200.001 &agrave; 200.000 8 p. 100.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; de 300.001 &agrave; 500.000 10 p. 100.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Au-dessus de 500.000 12 p. 100.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les fractions de revenus inf&eacute;rieures &agrave; 100 francs sont n&eacute;glisg&eacute;es pour le calcul de la taxe.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">MAJORATIONS.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 19. &mdash; Le montant de la taxe additionnelle est major&eacute; de :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">25 p. 100 pour les contribuables du sexe masculin &acirc;g&eacute;s de plus de 30 ans, qui son c&eacute;libataires, veufs ou divorc&eacute;s, et qui n&rsquo;ont aucune personne &agrave; leur charge:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">15 p. 100 pour les contribuables du sexe masculin &acirc;g&eacute;s de plus 30 ans, mari&eacute;s de puis deux ans au 1er janvier de l&rsquo;imposition, lorsque, &agrave; la m&eacute;me date, ces contribuables n ont jamais eu d&rsquo;enfants.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 20. &mdash; Les majorations de 25 p. 100 et 15 p. 100 ne sont pas appliqu&eacute;es aux titulaires d&rsquo;une pension pr&eacute;vue par la loi du 31 mars 1919 pour une invalidit&eacute; de 40 pour 100 et au-dessus, ni aux contribuables dont tous les enfants sont d&eacute;c&eacute;d&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">D&Eacute;CLARATIONS ET TAXATION D&rsquo;OFFICE.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 21. &mdash; Les Les contribuables passibles de la taxe additionnelle sont tenus de souscrire chaque ann&eacute;e, sous la foi du serment, une d&eacute;claration de leur revenu imposable avec l&rsquo;indication, par nature de revenus, des &eacute;l&eacute;ments qui le composent.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 22, &mdash; Un d&eacute;lai de deux mois est ouvert au contribuable chaque ann&eacute;e, du 1er janvier au dernier jour de f&eacute;vrier, pour souscrire cette d&eacute;claration; pour le contribuable arrivant dans la colonie au cours de l&rsquo;ann&eacute;e, le d&eacute;lai sera de huit jours.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le d&eacute;lai est prolong&eacute; jusqu&rsquo;au 31 mars pour les commereants et industriels qui ont clos leur exercice comptable au cours du mois de d&eacute;cembre de l&rsquo;ann&eacute;e ant&eacute;rieure o&ugrave; qui prennent l&rsquo;engagement de d&eacute;clarer leur b&eacute;n&eacute;fice r&eacute;el et de communiquer leur comptabilit&eacute; &agrave; lappui de leur d&eacute;claration.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 23, &mdash; Le contribuable consigne dans la d&eacute;claration ie montant de ses revenus des diverses cat&eacute;gories encaiss&eacute;s &agrave; la colonie, en France et &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger. Il sp&eacute;cifie ensuite les charges qu&rsquo;il entend retrancher, C&rsquo;est &agrave; cette condition expresse qu&rsquo;il a le droit d&rsquo;en tenir compte dans la d&eacute;termination de son revenu imposable.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Article 24. &mdash; La d&eacute;claration est envoy&eacute;e sous pli ferm&eacute; ou remise au chef du service des contributions directes qui doit en accuser imm&eacute;diatement r&eacute;ception.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 25. &mdash; Pour s&rsquo;assurer le b&eacute;n&eacute;fice des dispositions relatives aux d&eacute;duetions pour charges de famille, les contribuables devront d&eacute;clarer les nom, date et lieu de naissance de chacune des personnes &agrave; leur<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">charge, ainsi que les circonstances (lien de parent&eacute;) de nature &agrave; justifier que ces personnes rentrent dans les cat&eacute;gories vis&eacute;es au pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 26. &mdash; Le chef du service des contributions peut r&eacute;clamer aux int&eacute;res s&eacute;s des justifications au sujet des d&eacute;ductions relatives &agrave; leur situation de famille ou de celles qu&rsquo;ils ont op&eacute;r&eacute;es sur l&rsquo;ensemble<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de leurs revenus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il peut &eacute;galement demander des &eacute;claircissements aux contribuables sur les discordances relev&eacute;es, soit entre les enonciations des diverses parties de la d&eacute;claration, soit entre la teneur de la d&eacute;cl aration et les. renseignements. recueillis par ailleurs, soit sur l&rsquo;insuffisance apparente du revenu d&eacute;clar&eacute; eu &eacute;gard aux conditions d&rsquo;existence du contribuable, telles qu&rsquo;elles r&eacute;sultent du chiffre de son loyer et de tous autres signes ext&eacute;rieurs de sa situation de fortune.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 27. &mdash; Lorsque le contribuable s&rsquo;abstient de r&eacute;pondre o&ugrave; lorsque la r&eacute;ponse &eacute;quivaut &agrave; un refus de r&eacute;pondre &agrave; tout ou partie des questions pos&eacute;es, le chef du service d es cont ributi ons. doit , avant de passer outre, renouveler sa demande par &eacute;crit.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 28. &mdash; Tout contribuable passible de l&rsquo;imp&ocirc;t qui s&rsquo;est abstenu dans les d&eacute;lais fix&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 22 de souscrire la d&eacute;claration de son revenu ou de r&eacute;pondre &agrave; une demande d&rsquo;&eacute;claireissement est tax&eacute; d&rsquo;office, Il en est de m&ecirc;me du contribuable qui a d&eacute;clar&eacute; n&rsquo;&ecirc;tre pas passible de l&rsquo;imp&ocirc;t si sa d&eacute;claration n&rsquo;est pas reconnue exacte.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La taxation est r&eacute;guli&egrave;rement faite sans qu&rsquo;aucun avertissement pr&eacute;alable soit adress&eacute; au contribuable.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">D&Eacute;GR&Egrave;VEMENTS.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 29. &mdash; Pour obtenir. dans les formes et les d&eacute;lais fix&eacute;s par le d&eacute;cret du juin 1936 modifiant le d&eacute;cret du 59 decembre 1912, la r&eacute;duction ou la d&eacute;charge de la cotisation qui lui a &eacute;t&eacute; assign&eacute;e, tout&nbsp;contribuable tax&eacute; d&rsquo;office doit apporter les justifications de nature &agrave; faire la preuve du chiffre exact de son revenu.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les frais d&rsquo;instance, y compris ceux de l&rsquo;expertise, demeurent &agrave; sa charge, &agrave; moins que le revenu fix&eacute; par la jurisprudence comp&eacute;tente ne d&eacute;passe pas de plus de 10 pour 100 le chiffre auquel il est demand&eacute;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">que la base de sa cotisation soit ramen&eacute;e,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans cette derniere hypothese, les d&eacute;pens sont support&eacute;s par la colonie,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">P&Eacute;NALIT&Eacute;S ET PAYEMENT DE L&rsquo;IMPOT.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 30, &mdash; L&rsquo;imp&ocirc;t d&ucirc; par tout contribuable qui n&rsquo;a pas souscrit sa d&eacute;claration dans les d&eacute;lais fix&eacute;s par le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; est major&eacute; de 25 p. 100<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 31 &mdash; Toute d&eacute;claration tardive n&rsquo;est plus recevable si ce n&rsquo;est &agrave; titre de simples renseignements.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 32, &mdash; Tout contribuable qui d&eacute;clare un revenu inf&eacute;rieur &agrave; 10 p. 100 de son revenu r&eacute;el subira, sur la portion correspondant au revenu non d&eacute;clar&eacute;, une majoration de droits de 25 p, 100.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Cette majoration sera port&eacute;e &agrave; 400 pour 160 si l&rsquo;insuffisance est sup&eacute;rieure au dixieme du revenu imposable on qu&rsquo;elle exc&egrave;de 20,000 francs, &agrave; moins que le contribuable n&rsquo;&eacute;tablisse sa bonne foi.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 23. &mdash; Les omissions totales ou par tielles constat&eacute;es dans l&rsquo;assiette de l&rsquo;impot g&eacute;n&eacute;ral sur le revenu peuvent &ecirc;tre repar&eacute;es jusqu&rsquo;&agrave; l&rsquo;expiration de la quatri&egrave;me ann&eacute;e suivant celle au cours de laquelle les contribuables auraient d&ucirc; &ecirc;tre taxes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 34, &mdash; Quiconque, en employant des mand&aelig;uvres frauduleuses pour se soustraire en totalit&eacute; ou en partie &agrave; l&rsquo;&eacute;tablissement de l&rsquo;imp&ocirc;t personnel, a dissimul&eacute; ou tent&eacute; de dissimuler des sommees auxquelles s&rsquo;applique cet imp&ocirc;t sera poursuivi conform&eacute;ment aux lois en vigueur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Plainte sera port&eacute;e par l&rsquo;Administration sans qu&rsquo;il y ait lieu, au pr&eacute;alable, de mettre l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; en demeure de faire ou de Dans toute instance devant les juridictions civiles et criminelles, le Ministere<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">publie peut donner communication des dossiers au service des contributions directes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;autorit&eacute; judiciaire doit donner connaissance &agrave; l&rsquo;Administration locale de toute indication qu&rsquo;elle peut recueillir, de nature &agrave; faire pr&eacute;sumer une fraude commise en mati&egrave;re fiscale o&ugrave; une man&oelig;uvre quelconque avant eu pour objet o&ugrave; ayant pour r&eacute;sultat de frauder o&ugrave; de compromettre un imp&ocirc;t, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;une instance civile o&ugrave; commerciale ou d&rsquo;une information criminelle o&ugrave; correctionrelle m&ecirc;me termin&eacute;e par un non-lieu.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Durant la quinzaine qui suit le prononc&eacute; de toute d&eacute;cision rendue par les juridictions civile, administrative et militaire, les pi&egrave;ces restent d&eacute;pos&eacute;es au greffe, &agrave; la disposition du service des contributions directes et de l&rsquo;enregistrement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le d&eacute;lai est r&eacute;duit &agrave; dix jours en mati&egrave;re correctionnelle.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toute sentence arbitrale, soit que les arbitres aient &eacute;t&eacute; d&eacute;sign&eacute;s par justice, soit qu&rsquo;ils l&rsquo;aient &eacute;t&eacute; par les parti es, tout accord intervenu en eours d&rsquo;instance, encours o&ugrave; en suite d&rsquo;expertise o&ugrave; d&rsquo;arbitrage, doit faire l&rsquo;obiet d&rsquo;un proc&egrave;s-verval, lequel est, da ns ie d&eacute;lai d&rsquo;un mois, d&eacute;pos&eacute; avec les pi&egrave;ces nu greffe du tribunal comp&eacute;tent. Ce proc&egrave;s-verbal est tenu &agrave; la disposition de l&rsquo;Administration pendant un d&eacute;lai de quinze jours &agrave; partir du dep&ocirc;t. La sentence arbitrale n&rsquo;est soumise &agrave; l&rsquo;enregistrement qu&rsquo;en cas d&rsquo;ordonnance d&rsquo;exequatur ou d&rsquo;usage en justice o&ugrave; par acte publie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 35. &mdash; Pour permettre le controle des d&eacute;clarations d&rsquo;imp&ocirc;t s souscrites tant par les int&eacute;ress&eacute;s eux m&eacute;mes que par des tiers, tous banquiers, administrateurs de biens et autres commer&ccedil;ants faisant profession de payer des revenus de valeurs mobili&egrave;res ou dont la profession comporte,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&agrave; titre accessoire, des payements de cette nature, ainsi que tous les commercants, sont tenus de repr&eacute;senter &agrave; toute r&eacute;quisition des agents des contributions directes r&eacute;guli&egrave;rement d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s les livres dont la tenue est prescrite par le titre II du Code de commerce, ainsi que tous livres et documents annexes, pi&egrave;ces de recettes et de d&eacute;penses.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A l&rsquo;&eacute;gard des soci&eacute;t&eacute;s, le droit de communication prevu &agrave; l&rsquo;alin&eacute;a precedent s&rsquo;&eacute;tend aux registres de transfert d&rsquo;actions et d&rsquo;obligations ainsi qu&rsquo;aux feuilles de pr&eacute;sence aux assembl&eacute;es g&eacute;n&eacute;rales,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En aucun cas, les administrations de l&rsquo;Etat et de la commune, ainsi que les entreprises conc&eacute;d&eacute;es ou contr&ocirc;l&eacute;es par les personnes morales publiques, de m&eacute;me que tous les &eacute;tablissements o&ugrave; organismes quelconques soumis au contr&ocirc;le de l&rsquo;autorit&eacute; administrative, ne peuvent opposer le secret professionnel au chef du service des contributions qui, pour &eacute;tablir les imp&ocirc;ts institu&eacute;s par les lois existantes, leur demande communication des documents de service qu&rsquo;elles d&eacute;tiennent.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 36. &mdash; L&rsquo;imp&ocirc;t personnel pr&eacute;vu au pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; sera exigible en une seule fois, au plus tard au d&eacute;but du 2 trimestre de l&rsquo;ann&eacute;e en cours o&ugrave; &agrave; la fin du premier mois de l&rsquo;arriv&eacute;e du contribuable &agrave; la colonie; par tiers et d&rsquo;avance pendant les trois derniers trimestres pour la taxe additionnelle ou &agrave; compter du premier jour du trimestre qui su&iuml;t imm&eacute;diatement l&rsquo;arriv&eacute;e du contribuable &agrave; la colonie qui devra dans les huit jours souscrire sa d&eacute;claration.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le contribuable oblig&eacute; pour une raison quelconque de quitter la colonie au cours de l&rsquo;ann&eacute;e devra avant sont d&eacute;part s&rsquo;acquitter, par un seul versement, du montant total de ses impositions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 37.&mdash; Sont abrog&eacute;s l&rsquo;arr&eacute;t&eacute; du 27 janvier 1938 instituant &agrave; la colonie une taxe personnelle sur les habitants de statut europ&eacute;en et sur certaines cat&eacute;gories d&rsquo;indigenes et l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; du 24 janvier 1931<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">instituant le r&eacute;gime des prestations.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 38. &mdash; Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera et ins&eacute;r&eacute; au Journal officiel de la colonie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-136418","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"789","comment":"pris en Conseil d'administration, instituant \u00e0 la C\u00f4te fran\u00e7aise des Somalis un imp\u00f4t personnel.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouverneur p. i. de la C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis et d&eacute;pendances,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable &agrave; la colonie par d&eacute;cret du 18 juin 1884:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 30 d&eacute;cembre 1912 sur le r&eacute;gime financier des colonies ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 27 janvier 1938 instituant une taxe personnelle sur les habitants de statut europ&eacute;en et sur certaines cat&eacute;gories d'indig&eacute;nes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 24 janvier 1931 instituant les prestations &agrave; la C&ocirc;te francaise des Somalis;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Conseil d'administration entendu dans sa s&eacute;ance du 6 ao&ucirc;t 1938 ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sous r&eacute;serve de l'approbation de M. le Ministre des colonies,<\/p>","signature":"<p>H. DESCHAMPS.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105904],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"67824","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177472,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136418\/revisions\/177472"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=136418"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=136418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}