{"id":136649,"date":"1936-10-30T00:00:00","date_gmt":"1936-10-29T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=136649"},"modified":"2024-12-18T05:16:29","modified_gmt":"2024-12-18T02:16:29","slug":"decret-n-30-10-1936","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-30-10-1936\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 30\/10\/1936"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; Le titre huiti&egrave;me du livre 1er&nbsp;du Code du commerce sur la le&rsquo;tre de change,&nbsp;le billet &agrave; ordre et la prescription est remplac&eacute; par les d&rsquo;spositions suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">TITRE HUITI&Egrave;ME.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">De la lettre de change et du billet &agrave; ordre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">CHAPITRE 1er.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">DE LA LETTRE DE CHANGE.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">SECTION PREMI&Egrave;RE. &mdash; De la cr&eacute;ation et de&nbsp;la forme de la lettre de change.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 110, &mdash; La let&rsquo;re de change contient :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; La d&eacute;nomination de la lettre de change&nbsp;ins&eacute;r&eacute;e dans le texte m&ecirc;me du titre et exprim&eacute;e dans la langue employ&eacute;e pour la r&eacute;daction de ce tire;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg;Le mandat pour et simple de payer une&nbsp;somme d&eacute;termin&eacute;e :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Le nom de celui qui doit payer (tir&eacute;);<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;indication de &eacute;ch&eacute;ance :&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5&deg; Celle du licu o&ugrave; le payement doit s&rsquo;effectuer ;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">utilise de celui nuque! ou A l&rsquo;ordre du quel le Miyemcnt doit &ecirc;tre fait; 7 L&rsquo;iudieatiou de la date et du lieu o&ugrave; la lettre est cr&eacute;&eacute;e : 8 le signature de celui qui &eacute;met la lettre (tireur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le litre dans lequel une des &eacute;iiotielntiotis indiqu&eacute;es aux alineas pr&eacute;c&eacute;dents fait d&eacute;faut ne vaut pas comme lettre de change, sauf dans les cas d&eacute;ternfn&eacute;s par les alin&eacute;as sui vants. lai lettre de change dont l&rsquo;&eacute;ch&eacute;ance n&rsquo;est ;wis Indiqu&eacute;e est consid&eacute;r&eacute;e comme itayahle A d&eacute;faut d&rsquo;indication&nbsp; le lieu d&eacute; sign&eacute; A c&ocirc;t&eacute; du nom du tir&eacute; est r&eacute;put&eacute; &ecirc;tre le lieu du payement et, eu m&ecirc;me temps, le lieu du domicile du tir&eacute;.&nbsp; juilet le de change n&rsquo;indiquant lui&nbsp; le lieu de sa cr&eacute;ation est consid&eacute;r&eacute;e comme souscrits dans le lieu d&eacute;sign&eacute; A c&ocirc;t&eacute; du nom du tireur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 111. &mdash; du lettre de change peut &ecirc;tie A l&rsquo;ordre du tireur lui-m&ecirc;me.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Elle peul &ecirc;tre tir&eacute;e sur le tireur lui-m&eacute;nu . Elle peut &ecirc;tre tir&eacute;e pour le compte d&rsquo;un tiers. Elle &ecirc;tre iiayable au domicile d&rsquo;un tiers, soit (laus la localit&eacute; o&ugrave; le tir&eacute; a son domicile, soit daus une au.ra localit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 112. &mdash; Dans une lettre (le change paya ble A vue ou A un certain d&eacute;lai de vue, il &ecirc;tre stipul&eacute; |iur le tireur que la somme sera productive d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;ts. Dans toute autre lettre de cliunge, cette stipulation est r&eacute;put&eacute;e non &eacute;crite. Le taux des int&eacute;r&ecirc;ts doit &ecirc;tre indiqu&eacute; dans la lettre : A d&eacute;faut de cette Indication, la clause est r&eacute;put&eacute;e non &eacute;crite. Les int&eacute;r&eacute; s courent A partir de la date de lu lettre de change si une autre date n&rsquo;est pas indiqu&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 113. &#8212; La lettre de change dout le montant est &eacute;crit A la fois en toutes lettres et en chiffres vaut, en cas de diff&eacute;rence, pour la somme &eacute;crite en toutes lettres. La lettre (1e change dont le mon&rsquo;mit est &eacute;crit plusieurs fols, soit en toutes lettres, soit en chiffres, ne vaut, en cas de diff&eacute;rence, que pour la moindre somme.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 114. &mdash; Les lettres de change souscrites par des mineurs non n&eacute;gociants sont nullcs A leur &eacute;gard, sauf les droits respectifs des parties, conform&eacute;ment A l&rsquo;article 1312 du code civil. 81 la lettre de change porte des signatures de personnes incapables de s&rsquo;obliger par let tre de change, (les signatures fausses ou des signatures de personnes imaginaires ou des signatures qui pour toute autre raison ne sauraient obliger les personnes qui ont sign&eacute; la lettre de change, en du nom,desquelles elle a &eacute;t&eacute; sign&eacute;e, les obligations des autres signa taires n&rsquo;en sont pas moins valables. Quiconque appose sa signature sur une lettre de change comme repr&eacute;sentant d&rsquo;une per sonne pour laquelle il n&rsquo;avait pas le pouvoir d&rsquo;agir, est oblig&eacute; lui-m&ecirc;me en veru de la lettre et s&rsquo;il a pay&eacute; a les m&ecirc;mes droits qu&rsquo;au rait eus le pr&eacute;tendu repr&eacute;sent&eacute;. Il en est de m&ecirc;me du repr&eacute;sentant qui a d&eacute;pass&eacute; scs pou voirs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 118. &mdash; Le tireur est garant de l&rsquo;accep tation et du payement. Il peut s&rsquo;exon&eacute;rer de la garantie de l&rsquo;ac ceptation; toute clause par laquelle il s&rsquo;exo n&egrave;re de la garantie du payement* est r&eacute;put&eacute;e non &eacute;crite. Section II. &mdash; De la provision. Art. 116. &mdash; La provision doit &ecirc;tre faite par le tireur ou par celui pqur le compte de qui la lettre de change sera tir&eacute;e, sans que le tireur pour compte d&rsquo;autrui cesse d&rsquo;&ecirc;tre personnellement oblig&eacute; envers les endosseurs et 1(* porteur seulement. Il y a provision si, A l&rsquo;&eacute;ch&eacute;ance de la lettre de change, celui sur qui elle (*st fournie est redevable au tireur, ou A celui pour compte de &laquo;pli elle est .Ir&eacute;e, d&rsquo;une somme &eacute;gale au mon tant de lu lettre de change. La propri&eacute;t&eacute; de la provision est transmise de oroit aux por.curs successifs (le la lettre de change. L&rsquo;aec.&rsquo;p ation suppose la provision. Elle en &eacute;tablit lu preuve A l&rsquo;&eacute;gard des en dosseurs. Soit qu&rsquo;il y ait ou mm acceptation, le ti reur seul est tenu de prouver, eu cas de d&eacute; n&eacute;gation. que ceux sur &laquo;pii la lettre &eacute;nlt tir&eacute;e avaient provision A l&rsquo;&eacute;ch&eacute;ance : sinon, il est tenu de garantir, quoique le prot&ecirc;t ait &eacute;t&eacute; fait apr&egrave;s les d&eacute;lais fix&eacute;s. Section III. &mdash; De l&rsquo;endossement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 117. &mdash; Toute lettre de change, m&ecirc;me non express&eacute;ment tir&eacute;e A ordre, est transmis sible par la vole de l&rsquo;endossement. Lorsque le tireur il ins&eacute;r&eacute; daus la lettre (le change les mo s &laquo; non A ordre &raquo; ou une expres sion &eacute;quivalente, le titra n&rsquo;est transmissible que daus la forme et avec les effets d&rsquo;une ces sion ordinaire. L&rsquo;endossement peut &ecirc;tre fait m&ecirc;me au pro fit du tir&eacute;, accepteur ou non, du tireur ou de tout autre oblig&eacute;. Ces iicrsonncs peuvent eudosser la lettre A nouveau. L&rsquo;cndosscmeut doit &ecirc;tre pur et simple. Toute condition A laquelle il est subordonn&eacute; est r&eacute;put&eacute;!&raquo; non &eacute;crite. L&rsquo;endossement partiel est nul. L&rsquo;endossement c au porteur &gt; vaut comme endossement eu blanc. L&rsquo;endossement doit &ecirc;tre inscrit sur la lettre de change ou sur une feuille qui y est attach&eacute;e* (allonge). Il doit &ecirc;tre sign&eacute; par l&rsquo;endosseur. L&rsquo;endossement peut ne pas d&eacute;signer le b&eacute; n&eacute;ficiaire ou consister simplement dans la signnure de l&rsquo;endosseur (endossement en blanc). Dans ce dernier cas, l&rsquo;endossement, pour &ecirc;tre valable, (lrtit &ecirc;tre inscrit au dos (le la lettre (h* change ou sur l&rsquo;allonge. Art. 118. &mdash; L&rsquo;endossement transmet tous les droits r&eacute;sultant de la lettre de change. 8! l&rsquo;endossement est en blanc, le porteur peut : 1er Remplir le blanc, soit de son nom, soit du nom d&rsquo;une autre personne ; 2&reg; Endosser la lettre de nouveau en blanc ou A uue autre personne; 3&reg; Remettre la lettre A un tiers, sans rem plir le blanc et sans l&rsquo;endosser. Art. 110. &mdash; L&rsquo;endosseur est, sauf clause contraire, garant de l&rsquo;accep&rsquo;.*ation et du paye ment. Il peut interdire un nouvel endossement: dans ce cas, il n&rsquo;est pas tenu A la garantie envers les personnes auxquelles la lettre est ult&eacute;rieurement endoss&eacute;e. Art. 120. &mdash; Le d&eacute;tenteur d&rsquo;une lettre de change est consid&eacute;r&eacute; comme&rsquo;porteur l&eacute;gitime s&rsquo;il justifie de son droit pnr une suite inin terrompue d&rsquo;endossement, m&ecirc;me si le dernier endossement est en hlnnc. Les endossements biff&eacute;s sont A cet &eacute;gard r&eacute;put&eacute;s non &eacute;crits. &lsquo;Quand un endossement en blanc est suivi d&rsquo;un autre endossement, le signa 1 aire de celui-ci est r&eacute;put&eacute; avoir acquis la lettre par l&rsquo;endosse ment en blanc. 81 une personne a &eacute;t&eacute; d&eacute;poss&eacute;d&eacute;e d&rsquo;une lettre de change par quelque &eacute;v&eacute;nement que ce soii. le porteur justifiant de son droit de la mani&egrave;re indiqu&eacute;e A l&rsquo;alin&eacute;a pr&eacute;c&eacute;dent, n&rsquo;est tenu de se dessaisir de la lettre que s&rsquo;il l&rsquo;a acquise de mauvaise foi. ou si, en l&rsquo;acqu&eacute;rant, il a com mis une faute lourde. Art. 121. &mdash; Les personnes actionn&eacute;es en vertu de la lettre de change ne peuvent pas opposer nu porteur les exceptions fond&eacute;es sur leurs rapports personnels avec le tireur ou avec les porteurs ant&eacute;rieurs, A moins que h* porteur, en acqu&eacute;rant la lettre n&rsquo;ait agi sciem ment au d&eacute;triment du d&eacute;biteur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 122. &mdash; Lors, &euro; pour encaissement &raquo;. &laquo; par procuration &gt; ou toute mure mention impliquant un simple niatalat, le por eur peut exnirr tous les droits d&eacute;ri vant de la lottre.de cluinsi*, mais il i:c |s*ut endosser &laquo;vll&laquo;*-ci qui! titre de procur&acirc;tion.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les oblig&eacute;s ne peuvent, dons ee eus, invo quer contre le porteur que les exceptions qui M*raien opposables &agrave; l&rsquo;endosw&rsquo;ur. Le mandat renferm&eacute; dans un endossement de procur&acirc;tb;n ne prend pas tin par U* d&eacute;c&egrave;s &laquo;lu mandat ou la survenance de son incapacit&eacute;. le rs.pi au endossement contient la mention &laquo; valeur en garantie &raquo;. &laquo; valeur en gage &raquo;. ou toux* autre nientloti impliquant un nantisse ment. le porteur peut exercer tous les droits d&eacute;rivant de la lettre de change, mais un endos sement fai par lui ne vaut que comme un endossement &agrave; titre de procuration. Les oblig&eacute;s ne p uvcnt invoquer contre le porteur h s exceptions fond&eacute;es sur leurs rap ports personnels avec l&rsquo;endosseur, &agrave; moins que le por eur, en recevant la lettre, n&rsquo;ait agi sciemment au d&eacute;tr&icirc;emcnt du d&eacute;biteur. Art. 123. &mdash; L&rsquo;endossement int&eacute;rieur &agrave; l&rsquo;&eacute;ch&eacute;ance produit les m&ecirc;mes effets qu&rsquo;un en dossement ant&eacute;rieur. Tou efo&rsquo;s, l&rsquo;endossement post&eacute;rieur au prot&ecirc;t faute de payement, ou fait apr&egrave;s l&rsquo;expiration du d&eacute;lai lix&eacute; pour dres ser b* prot&ecirc;t, ne produit que les cite.s d&rsquo;une cession ordinaire. Sauf preuve contraire, l&rsquo;endossement sans date es! cens&eacute; avoir &eacute;t&eacute; fait avant l&rsquo;expira tion du d&eacute;lai fix&eacute; pour drosser le prot&ecirc;t. Il est d&eacute;fendu d&rsquo;antidater les ordres fl peine de faux. Skctiox IV. &mdash; De Vaceeptation. Art. 124. &mdash; &#8211; La l&laquo;*t&rsquo;,rc de change peut &ecirc;lro, jusqu&rsquo;il l&rsquo;&eacute;ch&eacute;ance, pr&eacute;sent&eacute;e A l&rsquo;acceptation du tir&eacute;, au lieu de son domicile, par le porleur ou m&ecirc;me par un simple d&eacute;tenteur. Dans toute lettre de change, le tireur peut stipuler qu&rsquo;elle devra &ecirc;tre pr&eacute;sent&eacute;e A l&rsquo;accep tation. avec ou sans fixation de d&eacute;lai. Il peut interdire dans la lettre la pr&eacute;sen tation &agrave; l&rsquo;accep&rsquo;ation. &agrave; moins qu&rsquo;il 11e s&rsquo;agisse d&rsquo;une lettre de change payable chez un tiers ou d&rsquo;une lettre payable dans une localit&eacute; autre que celle du domicile du tir&eacute; ou d&rsquo;une lettre tir&eacute;e &agrave; un certain d&eacute;lai de vue. Il peut aussi stipuler que la pr&eacute;sentation &agrave; l&rsquo;acceptation 11e pourra avoir lieu avant un terme indiqu&eacute;. Tout endosseur peut stipuler que la lettre d *vra &ecirc;tre pr&eacute;sent&eacute;e A l&rsquo;acceptation, avec ou sans fixation de d&eacute;lai. A moins qu&rsquo;elle n&rsquo;ait &eacute;t&eacute; d&eacute;clar&eacute;e non acceptable par le tireur. , Les lettres de change A un certain d&eacute;lai de vue doivent &ecirc;tre pr&eacute;sent&eacute;es A l&rsquo;acceptation dans le d&eacute;lai d&rsquo;un an A partir de leur date. Le tireur peut abr&eacute;ger ce dernier d&eacute;lai ou en stipuler un plus long. Ces d&eacute;la&rsquo;s peuvent &ecirc;tre abr&eacute;g&eacute;s par les en dosseurs. Art. 125. &mdash; Le tir&eacute; peut demander qu&rsquo;une seconde pr&eacute;sentation lui soit faite le lende main de la premi&egrave;re. Les int&eacute;ress&eacute;s ne sont admis A pr&eacute;tendre qu&rsquo;il n&rsquo;a pas &eacute;t&eacute; fait droit A cette demande que si celle-ci est mentionn&eacute;e dans le prot&ecirc;t. Le porteur n&rsquo;est pas oblig&eacute; de se u&eacute;ssaisir. entre les mains du tir&eacute;, de la lettre pr&eacute;sent&eacute;e A l&rsquo;acceptation. Art. 126. &mdash; L&rsquo;acceptation est &eacute;crite sur la lettre de change. Elle est exprim&eacute;e par le mot &laquo; accept&eacute; &raquo;, ou tout autre mot &eacute;quivalent : elle est sign&eacute;e du tir&eacute;. La simple signature du tir&eacute; appos&eacute;e au recto de la lettre vaut acceptation. Quand la lettre est payable A un certain d&eacute; lai de vue ou lorsqu&rsquo;elle doit &ecirc;tre pr&eacute;sent&eacute;e &agrave; l&rsquo;acceptation dans un d&eacute;lai d&eacute;termin&eacute; en vertu d&rsquo;une stipulation sp&eacute;ciale, l&rsquo;acceptation do&rsquo;t &ecirc;tre dat&eacute;e du jour o&ugrave; elle a &eacute;t&eacute; donn&eacute;e, &agrave; moins que le porteur n&rsquo;exige qu&rsquo;elle soit&nbsp; &nbsp;dat&eacute;e du jour &laquo;le la pr&eacute;sentation. A d&eacute;faut de date, le porteur, pour com-Vrver ses droits de reeuurs eontre les endosseurs et contre le ti reur, fait constater cett&laquo;* omission pur un pro t&ecirc;t dress&eacute; en tenqis utile. L&rsquo;acceptation est pure et simple: mais le tir&eacute; iH&rsquo;itt la r&laquo;*stroindre A une partie &laquo;le la soinim*. Toute autre nu.ditiention apport&raquo;** par l&rsquo;ac\u000211&lsquo;Ptation aux &eacute;nonciations &laquo;le la lettre &laquo;le e.muge &eacute;quivalu A un refus d&rsquo;acceptation. Toutefois. 1&rsquo;ucccptcur est tenu &laquo;laus U*s ter res de son acceptation. Art. 127. &mdash; Quami le tireur a indiqu&eacute; dans !a lettre si payable au domicile &laquo;lu tir&eacute;, celui-ci peu&rsquo;, dans l&rsquo;acceptation, indiquer une mires.-,&rsquo; &laquo;ut m&ecirc;me lien o&ugrave; 1&laquo;* pa.v&laquo;*ment doit &ecirc;tre effectu&eacute;. Art. 12.s. &mdash; Par l&rsquo;acceptation, le tir&eacute; s&rsquo;obli ge A payer la lettre &laquo;le eliangt* A l&rsquo;&eacute;ch&eacute;ance. A d&eacute;faut &laquo;h* payeinen . !&lt;&bull; porteur, m&ecirc;me s&rsquo;il est le tireur, a contre l&rsquo;a&laquo;*&lt;,epS&laquo;*ur une action la l&laquo;*ttr&laquo;*. l&rsquo;acceptation est cens&eacute;e refus&eacute;e. Sauf prouve &laquo;&bull;&lt; ntraire, la radiation &laquo;*st r&eacute;put&eacute;e avoir &eacute;t&eacute; frite avant la restitution du titre. Toutefois, si le tir&eacute; a fait conna&icirc;tre son acceptation par &eacute;crit au porteur ou A un si gnataire quelconque, il &laquo;&rsquo;st tenu envers ceux-ci dans les termes de son acceptation. Section V. &mdash; Dr l&rsquo;uval. Art. 130. &mdash; Le payement d&rsquo;une lettre &laquo;1e change inuit &ecirc;tre garanti pour tout ou partie de sou montant par un aval. Cette garantie est fournie par un tiers ou n&ecirc;me par un signataire &laquo;1e la lettre. L&rsquo;aval est donn&eacute; soit sur la lettre &laquo;1e chan ge t&gt;u sur une allonge, soit par un acte s&eacute;par&eacute; indiquant le lieu o&ugrave; il est intervenu. Il est exprim&eacute; par les mots &laquo; bon pour aval &raquo; ou par toute autre formule &eacute;quivalente; !! est sign&eacute; par le donneur &laquo;l&rsquo;aval. Il est consid&eacute;r&eacute; comme r&eacute;sultant de la seule signature du donneur d&rsquo;aval appos&eacute;e au recto de la lettre de change, sauf quand il s&rsquo;agit de la signature du tir&eacute; ou de celle du tireur. L&rsquo;aval doit indiquer pour le compte de qui il est donn&eacute;. A d&eacute;faut de cette indication, il est r&eacute;put&eacute; donn&eacute; pour le tireur. Le donneur d&rsquo;aval est tenu &laquo;le la m&ecirc;me ma ni&egrave;re que celui dont il s&rsquo;est port&eacute; garant. Son engagement est valable, alors m&ecirc;me que l&rsquo;obligation qu&rsquo;il a garantie serait nulle pour toute cause autre qu&rsquo;un vi&laquo;*e de forme. Quand il paye la lettre de change, le don neur d&rsquo;aval acquiert les droits r&eacute;sultant de la lettre de change contre le garanti et contre ceux qui sont tenus envers ce dernier en vertu de la lettre de change. Section VI. &mdash; De l&rsquo;&eacute;ch&eacute;ance. Art. 131. &mdash; Une lettre de change peut &ecirc;tre tir&eacute;e : A vue ; A un certain d&eacute;lai de vue : A un certain d&eacute;lai de date ; A jour fixe. Les lettres de change, soit A d&rsquo;autres &eacute;ch&eacute;an ces, soit A &eacute;ch&eacute;ances successives, sont milles. Art. 132. &mdash; La lettre de change A vue est payable A sa pr&eacute;sentation. Elle doit &ecirc;tre pr&eacute; sent&eacute;e au payement dans le d&eacute;lai d&rsquo;un an A partir de sa date. Le tireur peut abr&eacute;ger ce<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d&eacute;lai ou en stipuler un plus long d&eacute;lais&nbsp;peuvent &ecirc;tre abr&eacute;g&eacute;s par&nbsp;les endosseurs le peut prescrire qu&rsquo;une lettre &laquo;le&nbsp;change payable A vue ne &laquo;loi! pas &ecirc;tre pr&eacute;sen<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">t&eacute;e au payement avant un terme Imlbpi&eacute;. Dans&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">le &laquo;l&eacute;lai &laquo;le pr&eacute;sentation part &laquo;terme.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 133. &mdash; L&rsquo;&eacute;clt&eacute;nnec d&rsquo;une lettre de A un certain &laquo;l&eacute;lai de vue est d&eacute;termin&eacute;e,&nbsp;soit par<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">la &laquo;late de l&rsquo;acceptation, soit par celle&nbsp;du prot&ecirc;t.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En l&rsquo;absence &laquo;lu prot&ecirc;t, l&rsquo;acceptation non&nbsp;&laquo;lut&eacute;e est r&eacute;put&eacute;e,&nbsp; de l&rsquo;accepteur,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">avoir &eacute;t&eacute; donn&eacute;e le dernier jour du &laquo;l&eacute;laipr&laquo;&raquo;vu jHUtr la pr&eacute;sentation A l&rsquo;acceptation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">LY*eh&eacute;anee d&rsquo;une lettre &laquo;le &laquo;-luinge tir&eacute;&raquo;* A<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ttli ou plusieurs nmis &laquo;le date ou &laquo;le vue a lieu<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A la date correspondante du mois o&ugrave; le puyo\u0002ment doit &ecirc;tre eff&laquo;*&laquo;tu&eacute;. A d&eacute;faut de date &lt;&bull;&laquo;&raquo;!&bull;-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">respondante, l&rsquo;&eacute;ch&eacute;ance a lieu 1&laquo;* &laquo;lernler jour<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de ee mois.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Quand une lettre de change est tir&laquo;*&laquo;* A un<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ou plusieurs mois et demi &lt;ic date ou de vue,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">on compte d&rsquo;abord i&laquo;*s mois entiers.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Si l&rsquo;&eacute;ch&eacute;ants* &lt;*st fix&eacute;e au commencement,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">au milieu (mi-janvier, mi-f&eacute;vrier, etc.) ou A<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">la fin &laquo;lu mois, ou entend par &lt;&bull;, s termes U* 1&Prime;,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">h* 15 ou le dernier jour du mois.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les expressions &laquo; huit jours &raquo; ou &laquo; &laquo;piinzo<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">jours &raquo; s&rsquo;entendent, non d&rsquo;utu&raquo; &laquo;*u &lt;i&laquo;*ux semai<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">nes, mais d&rsquo;un d&eacute;lai de huit ou &laquo;piiuz,* jours<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">effectifs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;expression &laquo; demi-mois &raquo; indique un d&eacute;lai<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;1&lt;* quinze jours.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 134. &mdash; Quand une lettre de change est<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">payable A jour fixe dans un li&laquo; 11 o&ugrave; k* calen<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">drier-est diff&eacute;rent &laquo;le celui du lieu de r&eacute;mis<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">sion, la date de l&rsquo;&eacute;ch&eacute;ance est &laquo;&bull;onsid&eacute;m* coui<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ne fix&eacute;e d&rsquo;apr&egrave;s le calendrier du lieu de paye<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ment.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Quand une lettre de change tir&eacute;e entre &laquo;leux<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">places ayant des calendriers diff&eacute;rents est<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">payable A un certain d&eacute;lai de date, le jour<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;le r&eacute;mission &laquo;*st ramen&eacute; au jour correspon<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">dant du &laquo;&bull;alendrier &laquo;lu lieu &laquo;le payement et<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l&rsquo;&eacute;ch&eacute;ance est fix&eacute;e en cons&eacute;tpience.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les d&eacute;lais &laquo;le pr&eacute;sentation des lettres de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">change sont calcul&eacute;s conform&eacute;ment aux r&egrave;gles<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;le l&rsquo;alin&eacute;a pr&eacute;c&eacute;dent.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces r&egrave;gles ne sont pas applicables si une<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&lt;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">lause &laquo;le la lettre &laquo;1e change, ou m&ecirc;me les<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">simples &eacute;nonciations du titre, Indiquent que<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">I intention a &eacute;t&eacute; d&rsquo;adopter &laquo;les r&egrave;gles &laquo;lifTV*-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">rentes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Section VII. &mdash; Du payement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 135. &mdash; Le porteur d&rsquo;une lettre de chan<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ge payable A jour fixe ou A un certain d&eacute;lai<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de &laquo;late ou de vue doit pr&eacute;senter la li&rsquo;ttre de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">change au payement le jour &laquo;le son &eacute;ch&eacute;ance.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La pr&eacute;sentation d&rsquo;une lettre &laquo;le change A<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">une chambre de compensation &eacute;quivaut A une<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pr&eacute;sentation au payement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 136. &mdash; Le tir&eacute; peut exiger, en payant<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">I<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">I<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">lettre de change, qu&rsquo;elle lui soit remise ac-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;liiitt&eacute;e par le porteur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le porteur ne peut refuser un payement<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">partiel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cas de payement partiel, le tir&eacute; peut<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">exiger &laquo;pu* mention de ce payement soit faite<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">sur la lettre et que quittance lui en soit<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">donn&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les payements faits A compte sur le mon<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">tant d&rsquo;une lettre de change sont A la d&eacute;charge<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">des tireur et endosseur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le porteur est tenu de faire protester la<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">lettre de change pour le surplus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 137. &mdash; Le porteur d&rsquo;une lettre de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">change 11e peut &ecirc;tre contraint d&rsquo;en recevoir le<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">payement avant l&rsquo;&eacute;ch&eacute;ance.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le tir&eacute; qui paye avant l&rsquo;&eacute;ch&eacute;ance le fait A<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ses risques et p&eacute;rils.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Celui qui paye A l&rsquo;&eacute;ch&eacute;ance est valablement<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">lib&eacute;r&eacute;, A moins qu&rsquo;il n&rsquo;y ait de sa part une<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">fraude ou une faute lourde. Il est oblig&eacute; de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">v&eacute;rifier la r&eacute;gularit&eacute; de la suite des endosse<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ments. mais non la signature des endosseurs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. ISS. &mdash; Lorsqu&rsquo;une lettre &laquo;le change est<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">stipul&eacute;e payable en une monnaie n&rsquo;a.vant pus<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">cours au lieu &laquo;lu ]Hivernent, le montant peut<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">en &laquo;*tr&laquo;&raquo; pay&eacute; dans la monnaie &laquo;lu pays, d&rsquo;apr&egrave;s<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">sa vuli ur au jour &laquo;1&laquo;* l&rsquo;&eacute;ch&eacute;ance. Si le &laquo;l&laquo;&rsquo;*ldteur<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">est en retard, le porteur j&gt;cut, &agrave; s&laquo;&raquo;n choix,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">demander que h* montant &laquo;le la lettre &laquo;le chan<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ge soit pay&eacute; dans la monnaie du pays d&rsquo;apr&laquo;V<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">le cours, soit &laquo;lu jour de l&rsquo;&eacute;ch&eacute;ance. soit du<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">j&laquo;mr &laquo;lu pu y&laquo;&bull;ment.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">I&gt;&raquo;s usatr&egrave;s du lieu &laquo;le payement s&laquo;*rvent &agrave;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d&eacute;terminer la valeur &laquo;le la monnaie &laquo;*trang&egrave;re.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, le tireur p&laquo;*ul stipuler &laquo;pu* la somme<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&agrave; payer sera &laquo;&bull;alritl&eacute;o &laquo;l&rsquo;apr&egrave;s un cours d&eacute;ter\u0002min&eacute; dans la lettre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les r&laquo;&rsquo;*gl:*s ei-&eacute;in&laquo;n&lt;aVs ne* s&rsquo;npplhpicnt pas<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">au &bull; as o&ugrave; le t&rsquo;ri ur a stipul&eacute; &laquo;pie h jBiyement<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">devra &ecirc;tre fait dans une eertuine monnaie in*<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;lhpnV (clause &laquo;le payement eflfi et if en une<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">monnaie &eacute;trang&egrave;re).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Si le montant d&laquo;* la lettre &laquo;le &laquo;-hanse est iu\u0002dl&laquo;pt&eacute; dans un &bull; m.munie ayant la m&ecirc;me d&eacute;iio\u0002&icirc;ninatlon. mais un. valeur &laquo;litT&eacute;reute. dans le<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pays &laquo;l&rsquo;&eacute;mission et &laquo;lans celui du payement. &laquo;ni<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">est pr&eacute;sum&eacute; s&rsquo;&ecirc;tre r&eacute;f&eacute;r&eacute; &raquo;&rsquo;i la monnaie du lieu<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;lu payement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 13S). &mdash; A d&eacute;faut &laquo;1&laquo;* pr&laquo;&rsquo;*sentation &laquo;h* la<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">lettre &laquo;le change au payement le jour d&laquo;* son<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&eacute;ch&eacute;ance. tout &laquo;h&rsquo;ddteur a la facult&eacute; d&rsquo;en re\u0002mettre le montant en &laquo;l&eacute;|W&raquo;t A la &laquo;-aisse &lt;h*s<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d&eacute;lits et consignations, aux frais. ris&laquo;|Ues et<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">p&eacute;rils du porteur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 144). &mdash; Il n&rsquo;est admis &laquo;l&rsquo;opposition nu<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">payement qu&rsquo;eu &laquo;-as de perte de la lettre de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">change ou de la faillite du porteur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 141. &mdash; En cas de perte d&rsquo;une lettre de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">liunge non accept&eacute;e, &lt;*elui &agrave; qui elle appartient<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">peut en poursuivre le payement sur une s&laquo;*-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">conde, troisi&egrave;me, quatri&egrave;me, etc.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 142. &mdash; Si la lettre de change ]H*rdu*<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">est rev&ecirc;tue de l&rsquo;acceptation, le payement ne<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">peut en &ecirc;tre exig&eacute; sur une seconde, troisi&egrave;me,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;piatri&egrave;me. etc., &laquo;pie par ordonnance du juge<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">et &laquo;-U donnant caution.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 143. &mdash; Si celui &laquo;pii a perdu la lettre &laquo;le<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">change, qu&rsquo;elle soit accept&eacute;e ou non, ne peut<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">repr&eacute;si-nter la seconde, troisi&egrave;me, &laquo;piatri&egrave;me,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">etc., il peut demander le payement de la lettre<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de change perdue et l&rsquo;obtenir par l&rsquo;ordonnance<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">du juge en justifiant de sa propri&eacute;t&eacute; par ses livres et en donnant caution.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 144. &mdash; En cas de refus de payement,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">sur la demande form&eacute;e en vertu &laquo;les deux arti<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">cles pr&eacute;c&eacute;dents, le propri&eacute;taire de la lettre &laquo;le<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">change perdue conserve tous ses droits par un<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">acte de protestation. Cet acte doit &ecirc;tre fait<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">le lendemain de l&rsquo;&eacute;ch&eacute;ance de la li ttre de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">change perdue. Les avis prescrits par l&rsquo;arti<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">cle 14P doivent &ecirc;tre donn&eacute;s au tireur et aux<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">endosseurs dans les d&eacute;lais fix&eacute;s par cet article.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 145. &mdash; Le propri&eacute;taire de la lettre de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">change &eacute;gar&eacute;e doit, pour s&rsquo;en procurer la se<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">conde, s&rsquo;adresser A son endosseur imm&eacute;diat<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">qui est tenu &laquo;1e lui pr&ecirc;ter son nom et ses soins<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pour agir envers son propre endosseur, et ainsi<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">en remontant d&rsquo;endosseur &agrave; endosseur jus<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">qu&rsquo;au tireur &laquo;1e la lettre. Le propri&eacute;taire de la<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">lettre &laquo;le change &eacute;gar&eacute;e supportera les frais.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 140. &mdash; L&rsquo;engagement de la caution men tionn&eacute; dans les articles 142 et 143 est &eacute;teint<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">apr&egrave;s trois ans. si, pendant ce temps, il n&rsquo;y a<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">eu ni demandes ni poursuites en justice.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Skctjox Vin. &mdash; Des recouru faute d&rsquo;accep<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">tation et faute de payement, de&raquo; prot&ecirc;t&raquo;, du<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">rechange.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">I. &mdash; Des recours faute d&rsquo;acceptation<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">et faute de payement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 147. &mdash; &lsquo;Le porteur peut exercer ses re<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">cours contre les endosseurs, le tireur et les<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">antr&amp;s oblig&eacute;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A l&rsquo;&eacute;ch&eacute;ance;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">SI le iiayement n&rsquo;a pas eu lieu ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">M&ecirc;me avant<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l&rsquo;&eacute;ch&eacute;ance :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&Prime; S&rsquo;il y a &laquo;&gt;u<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">refit*&raquo;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">t&raquo;ita! ou parth-1 &laquo;l&rsquo;.-icc. p\u0002tation :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&Prime; Hans les cas de faillite &laquo;lu tir&laquo;\u00a0\u00bb\\ accepteur<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ni mm. &laquo;h* cessation &laquo;U* scs pay&lt;*mints m&ecirc;me<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">non &laquo;-oiistatiV par un jug ment, &laquo;ut de saisie<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;&rsquo;.* scs biens &laquo;huneurtV infructueuse;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&Prime; Pans les cas &laquo;1&laquo;* faillite du tiri-ur &laquo;l&rsquo;une<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">! *1 1 r&laquo;* non acceptable.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, les garants contre lesquels un r&lt;*-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">cours est exerc&eacute; dans l&laquo;*s cas pr&eacute;vus pur les<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">deux derniers alineas 2&Prime; et 3&deg; &laquo;pii pr&eacute;c&egrave;dent<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pourront, &laquo;lans les tr&laquo;&raquo;is jours &laquo;h* l&rsquo;exercice &laquo;h*<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ce recours, adresser au pr&eacute;sident du tribunal<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de &laquo;&bull;ommerce &laquo;1&laquo;* leur domicile mit&raquo; r&laquo;*&laquo;pi&ecirc;te pour<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">soIlhdtiM* des d&eacute;lais. Si la &laquo;lemande &lt;-st recon\u0002nuo fond&eacute;e, l&rsquo;ordonnance fixera lY-poqiu- &agrave; la<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">quelle les garants seront tenus de payer<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l&laquo;*s<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;&bull;nets de ei.aimcroo dont il s&rsquo;agit, sans &laquo;pic les<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;l&eacute;lais ainsi octroy&eacute;s puissent tl&laquo;&rsquo;passer la &laquo;late<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">fix&eacute;e* pour<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l&rsquo;&eacute;ch&eacute;ance. L&rsquo;ordonnance n&lt;&gt; sera<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">susceptible ni &laquo;l&rsquo;opposition ni d&rsquo;appid.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. lis A. &mdash; L&laquo;* r&laquo;*fus d&rsquo;acceptation ou &laquo;le<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">payement doit &ecirc;tr&laquo;* &laquo;-&laquo;mstat&eacute; par un a etc au\u0002thcntiqiu* &laquo;prot&ecirc;t faute &laquo;l&rsquo;acceptation ou faute<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d&laquo;* payement).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le prot&ecirc;t faute &laquo;l&rsquo;acccptatIon doit &ecirc;tre fait<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">dans les d&eacute;lais fix&eacute;s pour<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">la pr&eacute;sentation &ugrave;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l&rsquo;ac&lt;-cptati&lt;m. Si, dans le &laquo;-as pr&eacute;vu par<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l&rsquo;arti<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">cle 125, premier alin&eacute;a, la premi&egrave;re pr&eacute;senta<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">tion a eu lieu le dernier Jour &laquo;lu d&eacute;lai, le pro<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">t&ecirc;t peut cn -orc &ecirc;tr&laquo;&raquo; dress&eacute; le lendemain.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le prot&ecirc;t faute de payement d&rsquo;une lettre de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">change payable &agrave; jour fixe ou &agrave; un certain<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d&eacute;lai &laquo;le date ou &laquo;h* vue doit &ecirc;tre fait l&rsquo;un des<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;leux jours ouvrables qui suivent h* jour o&ugrave;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">la lettre &laquo;k* change &laquo;*st payable. S&rsquo;il s&rsquo;agit<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d&rsquo;une lettre payable &agrave; vu&laquo;\\<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">le prot&ecirc;t doit &ecirc;tre<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&lt;lr&laquo;*ss&eacute; dans les conditions indiqu&eacute;es &agrave; l&rsquo;alin&eacute;a<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pr&eacute;c&eacute;dent pour dresser le prot&ecirc;t faute d&rsquo;uc\u0002ceptation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ix* prot&ecirc;t faute &laquo;l&rsquo;acceptation dispense &laquo;le la<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pr&eacute;sentation au payement &lt;*t du prot&ecirc;t faute<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;le payement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En ces de cessation de payement du tir&eacute;, ac<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">cepteur ou non, ou en cas &laquo;le saisie &laquo;le ses<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">biens demeur&eacute;e infructueuse, le porteur ne<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">peut exercer ses recours qu&rsquo;apr&egrave;s pr&eacute;sentation<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de la lettre au tir&eacute; pour<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">le payement et apr&egrave;s<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">confection d&rsquo;un prot&ecirc;t.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Eu cas de faillite d&eacute;clar&eacute;e* du tir&eacute; accepteur<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ou non ainsi qu&rsquo;en cas de faillite d&eacute;clar&eacute;e &laquo;lu<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">tireur d&rsquo;une lettre non acceptabh*, la produc<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">tion du jugement d&eacute;claratif de la faillite suf<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">fit pour permettre au porteur d&rsquo;exercer scs<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">recours.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 14K I&icirc;. &mdash; Lorsque h* porteur consent &agrave;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">recevoir un ch&egrave;que eu payement, ee ch&egrave;que<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">doit indiquer le nombre et l&rsquo;&eacute;ch&eacute;ance des effets<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ainsi pay&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Si le ch&egrave;que n&rsquo;est pas pay&eacute;, notification du<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">prot&ecirc;t faute de payement dudit ch&egrave;que est<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">faite au domicile de payement de la lettre* &laquo;le<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">change dans h* d&eacute;lai pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 2&Icirc;) du<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d&eacute;cret sur le ch&egrave;que.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le prot&ecirc;t faute &laquo;le payement &laquo;lu ch&egrave;que et<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">la notification sont faits par un seul et m&ecirc;me<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">exploit sauf dans le cas o&ugrave; pour des raisons<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de comp&eacute;tence territoriale l&rsquo;intervention de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">deux officiers minist&eacute;riels est n&eacute;cessaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le tir&eacute; &laquo;le la lettre de change &laquo;pii re&ccedil;oit la<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">notification doit, s&rsquo;il ne paye pas la lettre de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">change, ainsi que les frais du prot&ecirc;t faute de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">payement du ch&egrave;que et les frais de notifica<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">tion, restituer la lettre de change &agrave; l&rsquo;officier<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">minist&eacute;riel instrumentaire. Celui-ci dresse im\u0002m&eacute;diatement le prot&ecirc;t faute de payement &lt;1&lt;*<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">la lettre de change.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Si le tir&eacute; ne restitue pas la lettre de change,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">un acte de protestation est aussit&ocirc;t dress&eacute;. Le<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d&eacute;faut de restitution y est constat&eacute;. Le tiers<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">porteur est, en ee eas, dispens&eacute; de se confor<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">mer aux dispositions des articles 142 et 143<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">du pr&eacute;sent code.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">la&raquo; &laquo;l&eacute;faut &laquo;le restitution la lettre change&nbsp; d&eacute;dit passible=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb des=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb peines=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb pr&laquo;&rsquo;*-=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb vues=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb par=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb l&rsquo;article=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb 408=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb du=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb &lt;-od&laquo;*=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb p&eacute;nal.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb art.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb l=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb lfi.=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb &mdash;=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb le=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb porteur=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb doit=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb &laquo;humer=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb avis=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb d&eacute;faut=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb d&rsquo;acceptathui=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb &laquo;le=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb payement=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb &agrave;=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb son=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb &laquo;=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb tulossetir=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb dans=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb les=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb qutitn*=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb jours=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ouvrables=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb &laquo;pii=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb suivent=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb h*=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb jour=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb &laquo;ht=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb pr&laquo;*t&ecirc;t=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb &laquo;ut=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb e&laquo;&raquo;lul=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb &lt;l&lt;*=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb la=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb pr&ecirc;\u0002s&lt;=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb&gt;utathui en &laquo;*as de clause &laquo;h* retour sans frais. Les not&rsquo;iires &lt;*t b*s huissiers sont tenus, &agrave; peine de dommages-int&eacute;r&ecirc;ts, lorsque 1 effet in diquera les nom et domicile du tireur &laquo;h* la lettre de change, de pr&eacute;venir celui-el dans les quarante-huit heures qui suivent l&rsquo;enregistrement, par la poste et par l&laquo;*&raquo;tre recommand&eacute;e, &laquo;les motifs du r&laquo;*fus &laquo;le payer. tYtte lettre donne Heu. au profit &laquo;lu uotairc ou &laquo;le l&rsquo;huis sier. &agrave; un honoraire d&laquo;* vingt-cinq &lt;*cntim&laquo;&gt;s en sus des frais d&rsquo;alTranrhisscincut vt de recom mandation. Chaque endosseur &laquo;lait, dans les &laquo;leux jours ouvrables qui suivent le jour o&ugrave; il a r&laquo;*&ccedil;u l&rsquo;avis, faire connattre &agrave; son endosseur l&rsquo;avis &laquo;pt&rsquo;il a ri*&ccedil;u. en indiquant lis noms et l&laquo;*s adresses de &laquo;-eux &laquo;pii ont donn&eacute; h*s avis pr&eacute;c&eacute;dents. et ainsi d. suite, en minuMant Jus- &laquo;pt&rsquo;au tireur. L&laquo;-s d&eacute;lais ci-dessus indiqu&eacute;s courent &laquo;le la r.&rsquo;c ption de l&rsquo;avis pr&eacute;c&eacute;dent. Lorsqu&rsquo;on conformit&eacute; &laquo;le l&rsquo;alin&eacute;a pr&eacute;c&eacute;dent, un avis &laquo;*st donn&eacute; &agrave; un signataire de la lettre de change, h* m&ecirc;me avis doit &ecirc;tre &laquo;tonn&eacute; dans le m&ecirc;me d&eacute;lai &agrave; son avalisent-. Dans le cas o&ugrave; un endosseur n&rsquo;a pas indi qu&eacute; son adresse ou l&rsquo;a indiqu&eacute;e d&rsquo;une fa&ccedil;on illisible, il suffit &laquo;pie l&rsquo;avis soit donn&eacute; &agrave; l&rsquo;en dosseur &laquo;pii le pr&eacute;c&egrave;de. Celui &laquo;pii a un avis &agrave; donner peut le faire sous une forme quch-ompic. m&ecirc;me par un sim ple renvoi &laquo;le la l&laquo;*ttro &laquo;le change. Il doit prouver qu&rsquo;il a donn&eacute; l&rsquo;avis dans le d&eacute;lai imparti. Ce d&eacute;lai sera &lt;*oiisid&eacute;r&eacute; comme observ&eacute; si une lettre missive donnant l&rsquo;avis a &eacute;t&eacute; mise &ugrave; la poste dans ledit d&eacute;lai. Celui &laquo;pii lie donne i&raquo;as l&rsquo;avis dans le &laquo;l&eacute;lai ci-dessus indiqu&eacute; nYm-ourt pas de d&eacute;ch&eacute;ance; il est responsable, s&rsquo;il y a lieu, du pr&eacute;judice caus&eacute; pur sa gligence, sans que l&laquo;*s domma ges-int&eacute;r&ecirc;ts puissent d&eacute;passer le montant &laquo;le La lettre de change. Art. 130. &mdash; Le tireur, un endosseur ou un avalisent- lient, par La clause &laquo; retour sans frais &raquo;. &laquo; sans prot&ecirc;t &raquo; ou toute autre clause &eacute;quivalente inscrite sur le titre et sign&eacute;e, dispenser le porteur &laquo;le faire dresser, pour exer cer ses recours, un prot&ecirc;t faut d&rsquo;acceptation ou faute &laquo;le payement. Cette clause ne dispense pas le porteur de la pr&eacute;sentation de la lettre de change &laquo;lans les d&eacute;lais prescrits ni des avis &agrave; donner. La preuve de l&rsquo;inobservation des &laquo;l&eacute;lais incomlie &agrave; celui qui s&rsquo;en pr&eacute;vaut contre le por teur. Si ia clause est inscrite par le tireur, elle produit ses effets &agrave; l&rsquo;&eacute;gard de tous les signa taires; si elle est inscrite par un endosseur ou un avaliseur, elle produit ses effets seule ment &agrave; l&rsquo;&eacute;gard &laquo;le celui-ci. Si. malgr&eacute; la clause inscrite par le tireur, le porteur fait dresser le prot&ecirc;t, les frais en restent A sa charge. Quand la clause &eacute;mane d&rsquo;un endosseur, ou d&rsquo;un avaliseur, les frais du prot&ecirc;t, s&rsquo;il en est. dress&eacute; un, peuvent &ecirc;tre recouvr&eacute;s contre tous les signataires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 131. &mdash; Tous ceux qui ont tir&eacute;, accept&eacute;. &laquo; mloss&eacute; ou avalis&eacute; une lettre (1e change sont tenus solidairement envers le porteur. Le porteur a le droit &laquo;l&rsquo;agir contre toutes les personnes, individuellement ou collective ment, sans &ecirc;tre astreint A observer l&rsquo;ordre danlequel elles se sont oblig&eacute;es. Le m&ecirc;me droit appartient A tout signataire &laquo;l&rsquo;une lettre de change qui a rembours&eacute; celle-ci. L&rsquo;action intent&eacute;e contre un des oblig&eacute;s n&#8217;em p&ecirc;che pas &laquo;l&rsquo;agir contre les autres, m&ecirc;me pos t&eacute;rieurs A celui qui a &eacute;t&eacute; d&rsquo;abord poursuivibillet.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le ref us du souscripteur de donner son&nbsp;visa dat&eacute; est constat&eacute; par un prot&ecirc;t (art, 126)&nbsp;dont la date sert de point de d&eacute;part au d&eacute;lai&nbsp;de vue,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Les articles 636 et 637 du code de&nbsp;commerce sont modifi&eacute;s ainsi qu&rsquo;il suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 636. &mdash; Lorsque les billets &agrave; ordre ne&nbsp;porteront que des signatures d&rsquo;individus non&nbsp;n&eacute;gociants et n&rsquo;auront pas pour occasion des&nbsp;op&eacute;rations de commerce, trafic, change, banque ou courtage, le tribunal de commerce sera<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">tenu de renvoyer au tribunal civil, s&rsquo;il en est&nbsp;requis par le d&eacute;fendeur,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 637. &mdash; Lorsque ces billets &agrave; ordre porteront en m&ecirc;me temps des signatures d&rsquo;individus n&eacute;gociants et d&rsquo;individus non n&eacute;gociants,&nbsp;le tribunal de commerce en conna&icirc;tra.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Le deuxi&egrave;me paragranhe de l&rsquo;article 444 du code de commerce est abrog&eacute;,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 4, &mdash; Les dispositions du pr&eacute;sent d&eacute;cret&nbsp;ne seront applicables qu&rsquo;aux lettres de change&nbsp;et aux billets &agrave; ordre qui seront cr&eacute;&eacute;s plus&nbsp;de trois mois apr&egrave;s sa publication,&nbsp;Toutefois, les dispositions de l&rsquo;article 110 (1&deg;)<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">du code de commerce ne s&rsquo;appliqueront qu&rsquo;aux&nbsp;lettres de change et aux billets &agrave; ordre qui&nbsp;seront cr&eacute;&eacute;s plus de six mois apr&egrave;s la publi-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">cation du pr&eacute;sent d&eacute;cret,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Le Pr&eacute;sident du Conseil, ministre&nbsp;des affaires &eacute;trang&egrave;res, le Garde des sceaux,&nbsp;ministre de la justice, le Ministre du commerce et de l&rsquo;industrie, le Ministre des finances,&nbsp;le Ministre de l&rsquo;int&eacute;rieur et le Ministre des&nbsp;colonies sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui&nbsp;sera publi&eacute; au Journal officiel de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise, et soumis &agrave; la ratification des Chambres dans les conditions pr&eacute;vues par la loi du 8 juin 1935,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-136649","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"30\/10\/1936","comment":"","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;article unique de la loi du 8 juin 1935;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu les dispositions de la loi uniforme annex&eacute;e &agrave; la convention s'gn&eacute;e &agrave; Gen&egrave;ve le 7&nbsp;juin 1930 portant unifica&lsquo;ion du droit en mati&egrave;re de lettres de change et de billets &agrave; ordre :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le Code de commerce,<\/p>","signature":"<p>ALBERt LEBRUN.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105908],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"68486","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178618,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136649\/revisions\/178618"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=136649"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=136649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}