{"id":136660,"date":"1937-02-18T00:00:00","date_gmt":"1937-02-17T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=136660"},"modified":"2024-12-18T05:13:06","modified_gmt":"2024-12-18T02:13:06","slug":"decret-n-18-fevrier-1937-application-des-dispositions-de-la-loi-du-21-janvier-1937-autorisant-le-gouvernement-a-prendre-toutes-mesures-utiles-afin-dempecher-le-depart-de-volontaires-pour-l","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-18-fevrier-1937-application-des-dispositions-de-la-loi-du-21-janvier-1937-autorisant-le-gouvernement-a-prendre-toutes-mesures-utiles-afin-dempecher-le-depart-de-volontaires-pour-l\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 18 f\u00e9vrier 1937  Application des dispositions de la loi du 21 janvier 1937 autorisant le Gouvernement a prendre toutes mesures utiles afin d&#8217;emp\u00eacher le d\u00e9part de volontaires pour l\u2019Espagne."},"content":{"rendered":"<p><strong>Art. 1er. &mdash;<\/strong> Il est interdit &agrave; tout ressor tissant fran&ccedil;ais de prendre du service dans des forces arm&eacute;es en Espagne ou dans les possessions espagnoles, y compris les zones d&rsquo;influence espagnole du Maroc.<\/p>\n<p><strong>Art. 2. &mdash;<\/strong> Le recrutement, sous quelque forme que ce soit. pour les forces arm&eacute;es vis&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 1er&nbsp; de m&ecirc;me qui tous actes tendant &agrave; l&rsquo;enr&ocirc;lement dans lesdites forces sont interdits sur le territoire fran&ccedil;ais.<\/p>\n<p>En cons&eacute;quence, sont notamment interdits :<\/p>\n<p>1&deg; L&rsquo;ouverture et le fonctionnement de bureaux de recrutement :<\/p>\n<p>2&deg; Le recrutement dans des r&eacute;unions publiques ou par des visites &agrave; domicile, ainsi que la publication d&rsquo;annonces dans les journaux ou par voie de radiodiffusion, l&rsquo;envoi de circulaires, les dons et versements, les promesses, menaces et abus d&rsquo;autorit&eacute; ou de pouvoir ayant le m&ecirc;me objet.<\/p>\n<p><strong>Art. 3. &mdash;<\/strong> Il est interdit &agrave; toute personne de nationalit&eacute; fran&ccedil;aise ou &eacute;trang&egrave;re, &agrave; l&rsquo;exception des personnes de nationalit&eacute; espagnole, se trouvant sur le territoire fran&ccedil;ais, de quit ter ce territoire &agrave; destination de l&rsquo;Espagne ou des possessions espagnoles, y compris les zones d&rsquo;influence espagnole au Maroc. aux fins vis&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 1er .<\/p>\n<p>Est interdit dans les m&ecirc;mes conditions le passage en transit &agrave; travers le territoire fran&ccedil;ais<\/p>\n<p><strong>Art. 4. &mdash;<\/strong> Les p&eacute;nalit&eacute;s pr&eacute;vues par la loi du 21 janvier 1937 sont applicables aux infrac tions au pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p><strong>Art. 5. &mdash;<\/strong> Les dispositions des articles 2, 3 et 1 sont applicables en Alg&eacute;rie aux colonies et dans les territoires sous mandat fran&ccedil;ais.<\/p>\n<p><strong>Art. 6. &#8211;<\/strong> Les dispositions du pr&eacute;sent d&eacute;cret entreront en vigueur le 21 f&eacute;vrier.<\/p>\n<p><strong>Art. 7.-&nbsp;<\/strong> Le Pr&eacute;sident du Conseil, le Garde des sceaux. Ministre de la justice, le Ministre de la d&eacute;fense nationale et de la guerre, le Ministre de l&rsquo;int&eacute;rieur, le Ministre des affaires &eacute;trang&egrave;res, le Ministre de la marine, le Ministre de l&rsquo;air, le Ministre des travaux publics, le Ministre des colonies et le Ministre des postes, t&eacute;l&eacute;graphes et t&eacute;l&eacute;phones sont charg&eacute;s, chacun en ce qui&nbsp; le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-136660","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"18 f\u00e9vrier 1937","comment":"Application des dispositions de la loi du 21 janvier 1937 autorisant le Gouvernement a prendre toutes mesures utiles afin d'emp\u00eacher le d\u00e9part de volontaires pour l\u2019Espagne.","visas":"<p>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise.<\/p>\n<p>Vu la loi du 21 janvier 1937 :<\/p>\n<p>Le Conseil des Ministres entendu<\/p>","signature":"<p>ALNERT LEBRUN.<\/p>\n<p>Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique :<\/p>\n<p>Le Pr&eacute;sidi nt du Conseil, L&eacute;on Bum.<\/p>\n<p>Le Carde dis secaux, Ministre de la justice,<\/p>\n<p>Marc RUCART.<\/p>\n<p>Le Ministre de lu d&eacute;fense nationale et de la guerre,<\/p>\n<p>Edouard I ALADIER.<\/p>\n<p>Le Ministre di l'int&eacute;rieur,<\/p>\n<p>Marx DORMOY.<\/p>\n<p>Le Ministre des affaires &eacute;trang&egrave;res,<\/p>\n<p>Yvon DELBOS.<\/p>\n<p>Le Ministre de la marine,<\/p>\n<p>GASNIERI UPARC.<\/p>\n<p>Le Ministre de l'air,<\/p>\n<p>Pierre Cor.<\/p>\n<p>Le Ministre des travaux publics.<\/p>\n<p>Albert BEDOUCE.<\/p>\n<p>Le Ministre des colonies.<\/p>\n<p>Marins MOUTET.<\/p>\n<p>Le Ministre des postes, t&eacute;l&eacute;graphes et t&eacute;l&eacute;phones,<\/p>\n<p>Robert JARDILLIER.&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105909],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"67715","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178425,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136660\/revisions\/178425"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=136660"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=136660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}