{"id":136698,"date":"1936-12-30T00:00:00","date_gmt":"1936-12-29T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=136698"},"modified":"2024-12-18T05:14:37","modified_gmt":"2024-12-18T02:14:37","slug":"arrete-n-30-decembre-1937-reorganisation-du-cadre-des-agents-indigencs-des-brigades-des-douanes-a-la-cote-francaise-des-somalis","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-30-decembre-1937-reorganisation-du-cadre-des-agents-indigencs-des-brigades-des-douanes-a-la-cote-francaise-des-somalis\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 30 d\u00e9cembre 1937   r\u00e9organisation du cadre des agents indig\u00e8ncs des brigades des douanes \u00e0 la c\u00f4te fran\u00e7aise des Somalis."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>TITRE I<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Organisation n&eacute;n&eacute;rale. <\/strong><\/p>\n<p>Art. 1. Le personnel indig&egrave;ne des brigades des douanes forme un cadre sp&egrave;cial Les agents qui en font partie sont toujours subordonn&eacute;s aux fonctionnaires des cadres europ&eacute;ens. Ils peuvent &ecirc;tre appel&eacute;s &agrave; servir indistinctement dans tous les postes de la colonie.<\/p>\n<p>Art. 2. La hi&eacute;rarchie de ce personnel est fix&eacute;e ainsi qu&rsquo;il suit :<\/p>\n<p>brigadiers et patrons : 1&deg; classe et 2 classe; sous-brigadiers et sous-patrons : 1&Prime; (lasse et 2&Prime; classe; pr&eacute;pos&eacute;s et matelots : 1&Prime; classe. 2&Prime; classe. : classe. 1 classe, 5&prime; classe, sta giaires. Tous ces agents sont nomm&eacute;s et promus par le Gouverneur sur la proposition du chef du Service des douanes.<\/p>\n<p>Leurs traitements sont fix&eacute;s par arret&eacute; du Gouerneur.<\/p>\n<p>L&rsquo;effectif maximum du cadre des agents indig&egrave;nes des brigades est fix&eacute; &agrave; trente unit&eacute;s dont 30 p. 100 de sons-officiers, le nombre des brigadiers et patrons ne pouvaut, toutefois, exc&eacute;der 19 p. 100 de l&rsquo;effectif total.<\/p>\n<p>Art. 3. &mdash; Les agents des douanes pr&ecirc;tint serment devant le tribunal de l\u00a0\u00bb instance de Djibouti de remplir leurs fonc tions avec fid&eacute;lit&eacute;. Ils doivent toujours &ecirc;tre munis de leur commission dans l&rsquo;exercice de leurs foncfions et ils sont tenus de l&rsquo;exhiber &agrave; pre mi&egrave;re r&eacute;quisition.<\/p>\n<p>Art. 4. &mdash; Les agents des douanes sont soumis au r&eacute;gime des cong&eacute;s fix&eacute; par l&rsquo;ar r&ecirc;t&eacute; du 10 f&eacute;vrier 1930.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Titre II. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Recrutement.<\/strong><\/p>\n<p>Art. 5. &mdash; Nul ne peut &ecirc;tre nomm&eacute; pr&eacute;pos&eacute; ou matelot des douanes s&rsquo;il ne justi fie d&rsquo;une connaissance suffisante de la langue fran&ccedil;aise et s&rsquo;il n&rsquo;a &eacute;t&eacute; reconnu apte au service des brigades par un m&eacute; decin officiel. Le degr&eacute; d&rsquo;instruction des postulants s&rsquo;&eacute;tablit au moyen d&rsquo;un examen &eacute;crit portant sur l&rsquo;orthographe, l&rsquo;&eacute;criture et les quatre op&eacute;rations.<\/p>\n<p>Cet examen est subi devant le chef du service qui en fixe la date suivant les n&eacute; cessit&eacute;s du recrutement. Les candidats pourvus du certificat d&rsquo;&eacute; tudes primaires en sont dispens&eacute;s.<\/p>\n<p>Art. 6. &mdash; Les candidats agr&eacute;&eacute;s sont astreints &agrave; un stage obligatoire d&rsquo;un an au cours o&ugrave;. &agrave; l&rsquo;expiration duquel ils peuvent &ecirc;tre licenci&eacute;s, sans indemnit&eacute; ni pr&eacute; avis. pour inaptitude professionnelle ou tout autre motif.<\/p>\n<p>Art. 7. &mdash; Les brigadiers et patrons sont exclusivement recrut&eacute;s parmi les sous.<\/p>\n<p>brigadiers et sous-patrons, les sons briga diers et sous-patrons parmi les pr&eacute;pos&eacute;s et matelots.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Titre III.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Avancement.<\/strong><\/p>\n<p>Art. 8. Aucun agent peut recevoir I d&rsquo;avancement de grade ou de classe s&rsquo;il n&rsquo;est port&eacute; au tableau &lsquo;avancement dres su par le chef de service &agrave; la fin de chaque ann&eacute;e.&nbsp;<\/p>\n<p>Art. 9. &#8211; avancement a lieu exclusiveillent au choix. Toutefois, ne pourront &ecirc;tre propos&eacute;s que les agents r&eacute;unissant les conditions d&rsquo;a neiennet&eacute; suivantes ;<\/p>\n<p>1&Prime; Arancemenl de classe ; trois ans d&rsquo;anciennet&eacute; dans la classe imm&eacute;diatement inf&eacute;rieure; 2&Prime; Arun&raquo;amenl de yrade :<\/p>\n<p>a) Les sous-brigadiers et sons-patrons : cinq ans d&rsquo;anciennet&eacute; dans le grade de pr&eacute;pos&eacute; ou de matelot ;<\/p>\n<p>b) Les brigadiers et patrons : cinq ans d anciennet&eacute; dans le grade de sous-briga dier ou de sous-patron.<\/p>\n<p>Les nominations et promotions ont lieu le 1er janvier et le 1 er juillet de chaque ann&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Titre IV.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Discipline. <\/strong><\/p>\n<p>Art. 19. &mdash; L&rsquo;&eacute;chelle des punitions est &eacute;tablie de la mani&egrave;re suivante :<\/p>\n<p>a) Peines de premier degr&eacute; :<\/p>\n<p>1&deg; Avertissement simple ou avec inscription au dossier;<\/p>\n<p>2&deg; Annotation.<\/p>\n<p>b) Peines du second degr&eacute; : 1 Suspension de solde&nbsp; pouvant exc&eacute;der un mois;<\/p>\n<p>2&Prime; Radiation du tableau l&lsquo;avancement;<\/p>\n<p>3&deg; R&eacute;trogradation ;<\/p>\n<p>4&deg; R&eacute;vocation.<\/p>\n<p>Les peines du premier degr&eacute; sont inflig&eacute;es par le chef de service.<\/p>\n<p>Les peines du second degr&eacute; sont prononc&eacute;es par le Gouverneur sur le rapport du chef de service, l&rsquo;agent inculp&eacute; ayant pr&eacute;alablement fourni ses explications &eacute;crites.<\/p>\n<p>Art. 11. &mdash; L&rsquo;&eacute;chelle des r&eacute;compenses comprend :<\/p>\n<p>1 \u00a0\u00bb L&rsquo;encouragement ;<\/p>\n<p>2&Prime; Le t&eacute;moignage de satisfaction;<\/p>\n<p>3&deg; La mention honorable. L&rsquo;encouragement est d&eacute;cern&eacute; par le chef de service.<\/p>\n<p>Le t&eacute;moignage de satisfaction et la mention honorable sont accord&eacute;s par le Gouverneur sur la proposition du chef de service; en outre, la mention honorable est ins&eacute;r&eacute;e au Journal officiel de la colonie.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Titre V. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&nbsp;Uniforme.<\/strong><\/p>\n<p>Art. 12. &mdash; Les agents des brigades por teront un uniforme dont le mod&egrave;le est d&eacute;termin&eacute; ci-apr&egrave;s. Pr&eacute;pos&eacute;s et matelots :<\/p>\n<p>a) Fez en laine rouge orn&eacute; de l&rsquo;insigne des douanes, en m&eacute;tal nickel&eacute;;<\/p>\n<p>b) Tunique en toile, poches de hanche et de poitrine rapport&eacute;es avec rabat, colchasseur avec &eacute;cussons de douane en laine rouge sur fond bleu marine, pattes d&rsquo;&eacute;paule; la tunique est ferm&eacute;e de sept houtons de douane en enivre nickel&eacute;, les po ches et les pattes d&rsquo;&eacute;paule sont munies de petits boutons;<\/p>\n<p>c) Chemise a manches courtes, poches de poitrine plaqu&eacute;es et pattes d&rsquo;&eacute;paule;<\/p>\n<p>d) Culotte courte ou pantalon;<\/p>\n<p>e) Sandalettes ou souliers Soux-offirh&rsquo;t&rsquo;s ; M&ecirc;me uniforme avec, en plus, les attributs distinctifs du grade :<\/p>\n<p>a) Ecussons de douane brod&eacute;s en fils d&rsquo;argent sur fond noir;<\/p>\n<p>b) Boutons de douane en cuivre argent&eacute;;<\/p>\n<p>c) Galons en argent sur les manches ou aux pattes d&rsquo;&eacute;paule de la chemise.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Titre VI. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&nbsp;Habillement.<\/strong><\/p>\n<p>Art. 13. &mdash; Le port de l&rsquo;uniforme est obligatoire en service, sauf dispense du chef de service pour les agents charg&eacute;s de missions sp&eacute;ciales.<\/p>\n<p>Pendant la saison torride, la tunique sera remplac&eacute;e par la chemise &agrave; manches courtes.<\/p>\n<p>Art. 11. &mdash; Les agents des brigades ont droit, annuellement, au titre de l&rsquo;habillement, &agrave; :<\/p>\n<p>&mdash; une tenue en toile blanche comportant le pantalon;<\/p>\n<p>&mdash; deux tenues en toile verte comportant la culotte courte;<\/p>\n<p>&mdash; un fez;<\/p>\n<p>&mdash; un tricot de laine;<\/p>\n<p>&mdash; une couverture de laine;<\/p>\n<p>&mdash; une paire de sandalettes indig&egrave;nes.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Titre VII. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Armement et &eacute;quipement. <\/strong><\/p>\n<p>Art. 15. &mdash; La brigade indig&egrave;ne est pourvue d&rsquo;un armement compos&eacute; du fusil du type r&eacute;glementaire pour les propos&eacute;s et matelots et du pistolet pour les sous-offi ciers.<\/p>\n<p>Art. 16. &mdash; Le mat&eacute;riel d&rsquo;&eacute;quipement comprend la bretelle de fusil, la bretelle de suspension avec cartouchi&egrave;re, le ceinturon et l&rsquo;&eacute;tui &agrave; pistolet.<\/p>\n<p>Art. 17. &mdash; L&rsquo;armement et l&rsquo;&eacute;quipement sont d&eacute;livr&eacute;s &agrave; titre gratuit par la milice indig&egrave;ne &agrave; charge d&rsquo;entretien par le ser vice des douanes. Les munitions sont &eacute;galement fournies &agrave; titre gratuit par la milice indig&egrave;ne. Les d&eacute;tenteurs peuvent &ecirc;tre rendus p&eacute; cuniairement responsables de toute perte ou d&eacute;t&eacute;rioration qui ne r&eacute;sulterait pas d&rsquo;un cas de force majeure.<\/p>\n<p>Art. 18. &mdash; Les sous-officiers de service sont astreints au port du ceinturon et de l&rsquo;&eacute;tui &agrave; pistolet.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Titre VIII. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&nbsp;Pensions de retraite et d&rsquo;invalidit&eacute;.<\/strong><\/p>\n<p>Art. 19. &mdash; Le personnel indig&egrave;ne du cadre sp&eacute;cial des douanes est soumis au r&eacute;gime des pensions des cadres indig&egrave;nes locaux de la C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Titre IX. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Dispositions transitoires. <\/strong><\/p>\n<p>Art. 20. &mdash; Le reclassement dans le nouveau cadre des agents actuellement en service s&rsquo;effectuera de la mani&egrave;re suivante :<\/p>\n<p>1&rdquo; Les agents provenant du cadre des pr&eacute;pos&eacute;s et les sous-officiers provenant du cadre des askaris seront reclass&eacute;s par assimilation de solde;<\/p>\n<p>2&Prime; Les askaris seront int&eacute;gr&eacute;s a la dei ni&egrave;re classe du grade de pr&eacute;pos&eacute;;<\/p>\n<p>Les pr&eacute;pos&eacute;s auxiliaires ayant plus d&rsquo;un an de stage seront titularis&eacute;s dans le grade de pr&eacute;pos&eacute;. Ceux qui auront moins d&rsquo;un an de stage seront nomm&eacute;s pr&eacute;pos&eacute;s-stagiaires.<\/p>\n<p>Art. 21. &mdash; La d&eacute;cision de reclassement fixera pour chacun des agents les ancien not&eacute;s de service, de grade et de classe.<\/p>\n<p>Art. 22. &mdash; Sont abrog&eacute;es toutes dispositions ant&eacute;rieures contraires, notamment les arr&ecirc;t&eacute;s du 28 janvier 1911, du 29 f&eacute; vrier 1912, du 29 octobre 1915, du 12 d&eacute;cembre 1919, du 25 mars 1927, du 8 mars 1930 et du 18 janvier 1935 en ce qui concerne le personnel indig&egrave;ne des douanes.<\/p>\n<p>Art. 23. &mdash; Les pr&eacute;sentes dispositions entreront en vigueur d&egrave;s que sera connue l&rsquo;approbation minist&eacute;rielle et, au plus tard, &agrave; compter du 1er janvier 1937.<\/p>\n<p>Art. 21. &mdash; Le chef du service des douan&eacute;s et le chef des bureaux du Secr&eacute;tariat g&eacute;n&eacute;ral sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; qui sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera et ins&eacute;r&eacute; au Jour nal officiel de la colonie. Approuv&eacute; par d&eacute;p&ecirc;che minist&eacute;rielle n&deg; 5528 du 27 f&eacute;vrier 1937.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-136698","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"30 d\u00e9cembre 1937","comment":" r\u00e9organisation du cadre des agents indig\u00e8ncs des brigades des douanes \u00e0 la c\u00f4te fran\u00e7aise des Somalis.","visas":"<p>Le Gouverneur de la C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis et d&eacute;pendances, officier de la L&eacute;gion d&rsquo;honneur.<\/p>\n<p>Vu l'ordonnance&raquo; organique du 18 septembre 1844, rendue applicable&raquo; &agrave; la colonie par d&eacute;cret du 18 juin 1884;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 2 mars 1910 sur la solde et les accessoires de solde des fonctionnaires, employ&eacute;s et agents des services coloniaux, ensemble les d&eacute;crets subs&eacute;quents qui l'ont compl&eacute;t&eacute; on&lsquo;modifi&eacute;. notamment celui du 11 septombre 1920:<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 2 mars 1912 fixant le statut du personnel des douanes coloniales et tous actes subs&eacute;quent&nbsp; notamment le d&eacute;cret du 20 septembre 1920 :<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 23 juin 1921 r&eacute;glementant le&raquo; service des douanes &agrave; la C&ocirc;te fran&ccedil;aise&raquo; des Somalis compl&eacute;t&eacute; par le d&eacute;cret du 5 juin 1930:&nbsp;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 11 octobre&raquo; 1934 substituant la d&eacute;cision du pouvoir central &agrave; colle des Gouverneurs en mati&egrave;re d'organisation des cadres locaux :<\/p>\n<p>Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 28 janvier 1911 portant r&eacute;- organisation du personnel indig&egrave;ne du service&raquo; des douanes, modifi&eacute; par les arr&ecirc;t&eacute;s du 29 f&eacute;vrier 1912 sur le r&eacute;gime disciplinaire et du 29 octobre 1915 sur l&rsquo;habillement :<\/p>\n<p>Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 12 d&eacute;cembre 1919 sur les effec- tifs des cadres locaux indig&egrave;nes:<\/p>\n<p>Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 9 avril 1924 mettant &agrave; la charge de la Soci&eacute;t&eacute; des salines de Djibouti la solde de deux agents de 0e classe&raquo; de la brigade indi g&egrave;ne des douanes:<\/p>\n<p>Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 25 mars 1927 cr&eacute;ant un cadre de pr&eacute;pos&eacute;s indig&egrave;nes des douanes :<\/p>\n<p>Vn l'arr&ecirc;t&eacute; du n&deg; 89 du 10 f&eacute;vrier 1930 fixant le r&eacute;gime des cong&eacute;s du personnel des cadres locaux indig&egrave;nes:<\/p>\n<p>Vu l&rsquo;arr&ecirc;te du 8 mars 1930 fixant sur des nouvelles bases la hi&eacute;rarchie et&nbsp; traitement le cadres locaux indig&egrave;nes;<\/p>\n<p>Vu Farr&ecirc;t&eacute; du Is janvier 1935 portant diminution des soldes des agents indig&egrave;nes des cadres locaux :<\/p>\n<p>Sur la proposition du chef du Service des douanes :<\/p>\n<p>Le Conseil &lsquo;administration entendu dans sa s&eacute;ance du 29 d&eacute;cembre 1936;<\/p>\n<p>Sou- r&eacute;serve de Fapprobat ion minist&eacute;rielle:<\/p>","signature":"<p>A. ANNET.&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105909],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"68041","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178508,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136698\/revisions\/178508"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=136698"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=136698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}