{"id":136803,"date":"1937-03-09T00:00:00","date_gmt":"1937-03-08T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=136803"},"modified":"2024-12-18T05:12:21","modified_gmt":"2024-12-18T02:12:21","slug":"rapport-n-09-03-1937-reglement-dadministration-publique-pour-lapplication-de-la-loi-du-20-avril-1932-en-ce-qui-concerne-lorigine-des-jus-de-fruits-et-jus-de-legumes-importes","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/rapport-n-09-03-1937-reglement-dadministration-publique-pour-lapplication-de-la-loi-du-20-avril-1932-en-ce-qui-concerne-lorigine-des-jus-de-fruits-et-jus-de-legumes-importes\/","title":{"rendered":"Rapport n\u00b0 09\/03\/1937  R\u00e8glement d&rsquo;administration publique pour l&rsquo;application de la loi du 20 avril 1932 en ce qui concerne l&rsquo;origine des jus de fruits et jus de l\u00e9gumes import\u00e9s."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Monsieur le Pr&eacute;sident.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La consommation des jus de fruits et de l&eacute;gumes et, plus particuli&egrave;rement, des jus de&nbsp;fruits, a pris, en France, une ampleur consid&eacute;rable et est appel&eacute;e, selon toutes probabilit&eacute;s, &agrave; se d&eacute;velopper dans des proportions&nbsp;beaucoup plus grandes encore. L&rsquo;exemple de&nbsp;certains pays &eacute;trangers o&ugrave; la consommation&nbsp;des jus de fruits est devenue pratique courante&nbsp;dans tous les milieux, est concluant &agrave; cet &eacute;gard.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour r&eacute;pondre &agrave; ces besoins nouveaux de la&nbsp;consommation fran&ccedil;aise, une industrie &eacute;galement fran&ccedil;aise s&rsquo;est cr&eacute;&eacute; :&nbsp;la fabrication des&nbsp;jus de fruits et des l&eacute;gumes. Cette industrie, qui n&rsquo;utilise que les fruits ou l&eacute;gumes de choix de la production m&eacute;tropolitainel et coloniale, obtient des produits de premi&egrave;re qualit&eacute;. Toute fois, &agrave; ces produits, les jus de fruits et de l&eacute;gumes import&eacute;s viennent faire une concurrence redoutable.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Or, rien sur les emballages ou r&eacute;cipients&nbsp;contenant des jus de fruits ou de l&eacute;gumes&nbsp;import&eacute;s n&rsquo;indique &agrave; l&rsquo;acheteur la provenance&nbsp;&eacute;trang&egrave;re du produit, et&nbsp;le choix de cet acheteur qui, dans la plupart des cas. serait guid&eacute;&nbsp;par la connaissance de l&rsquo;origine, ne peut s&rsquo;exercer qu&rsquo;au hasard.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La seule connaissance par&nbsp;l&rsquo;acheteur de&nbsp;l&rsquo;origine fran&ccedil;aise ou &eacute;trang&egrave;re, devant jouer,&nbsp;&agrave; notre avis, en faveur des produits fran&ccedil;ais&nbsp;dont la qualit&eacute; est renomm&eacute;e, il nous parait&nbsp;n&eacute;cessaire de rendre obligatoire l&rsquo;indication du&nbsp;pays d&rsquo;origine sur tout emballage ou r&eacute;cipient&nbsp;contenant des jus de fruits ou de l&eacute;gumes import&eacute;s et, dans cette mesure, de prot&eacute;ger, contre la concurrence &eacute;trang&egrave;re, une industrie&nbsp;fran&ccedil;aise, naissante &agrave; l&rsquo;heure actuelle, mais&nbsp;riche de tant de possibilit&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il y a&nbsp;lieu de noter qu&rsquo;une telle mesure r&eacute;pondrait aux v&oelig;ux de nombreux groupements .<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">industriels et commerciaux et, notamment, de&nbsp;la F&eacute;d&eacute;ration fran&ccedil;aise des stations uvales.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les prescriptions dont il s&rsquo;agit peuvent &ecirc;tre&nbsp;prises, apr&egrave;s avis du Comit&eacute; technique de la<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">propri&eacute;t&eacute; industrielle ou du Conseil sup&eacute;rieur&nbsp;de l&rsquo;agriculture, par voie de d&eacute;cret, en vertu<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de la loi du 29 avril 1932. En effet, la loi du&nbsp;20 avril 1932, rendant obligatoire l&rsquo;indication<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d&rsquo;origine de certains produits &eacute;trangers, pr&eacute;voit, dans son article 1er,&nbsp;que : &laquo; Des d&eacute;crets<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">rendus en la forme de r&egrave;glements d&rsquo;administration publique, sur&nbsp;le rapport du Ministre<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">du commerce et de l&rsquo;industrie, ou du Ministre&nbsp;de l&rsquo;agriculture, apr&egrave;s avis des Ministres int&eacute;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ress&eacute;s, pourront d&eacute;clarer obligatoire. pour les&nbsp;produits &eacute;trangers introduits en France qu&rsquo;ils<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d&eacute;termineront, l&rsquo;apposition de marques indiquant l&rsquo;origine. &raquo;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par application de cette loi, un d&eacute;cret, inspir&eacute; par des motifs identiques &agrave; ceux qui nous<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ont amen&eacute;s &agrave; &eacute;tablir le pr&eacute;sent projet de r&egrave;glement, a &eacute;t&eacute; pris, le 1 ao&ucirc;t 1933, en ce qui<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">concerne l&rsquo;origine des fruits &eacute;trangers. frais&nbsp;ou conserv&eacute;s soit par dessiccation ou par<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">st&eacute;rilisation dans un liquide.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Nous avons pens&eacute; que&nbsp;les jus de fruits et de&nbsp;l&eacute;gumes import&eacute;s devaient &ecirc;tre, en ce qui concerne la r&eacute;glementation qui leur est applicable, assimil&eacute;s enti&egrave;rement aux fruits &eacute;trangers.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Cette opinion a &eacute;t&eacute; partag&eacute;e par&nbsp;le Conseil&nbsp;sup&eacute;rieur de l&rsquo;agriculture qui dans sa&nbsp;s&eacute;ance<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">du 4 d&eacute;cembre 1936, s&rsquo;est d&eacute;clar&eacute; favorable &agrave;&nbsp;l&rsquo;extension aux jus de fruits et de l&eacute;gumes<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">import&eacute;s des dispositions du d&eacute;cret pr&eacute;cit&eacute; du&nbsp;4 ao&ucirc;t 1933.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans ces conditions, nous avons l&rsquo;honneur&nbsp;de soumettre &agrave; votre haute sanction le pr&eacute;sent<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">projet de d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Veuillez agr&eacute;er. Monsieur le Pr&eacute;sident,&nbsp;l&rsquo;hommage de notre respectueux d&eacute;vouement.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[251],"class_list":["post-136803","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-rapport"],"acf":{"reference":"09\/03\/1937","comment":"R\u00e8glement d'administration publique pour l'application de la loi du 20 avril 1932 en ce qui concerne l'origine des jus de fruits et jus de l\u00e9gumes import\u00e9s.","visas":"","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre de l'agriculture,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Georges MONNET.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des finances,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vincent AURIOL.<\/p>","nature_du_texte":251,"journal_officiel":[105911],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"67754","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178379,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136803\/revisions\/178379"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/251"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=136803"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=136803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}