{"id":136809,"date":"1937-03-12T00:00:00","date_gmt":"1937-03-11T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=136809"},"modified":"2024-12-18T05:12:11","modified_gmt":"2024-12-18T02:12:11","slug":"rapport-n-12-03-1937-ouverture-de-travaux-et-engagement-de-depenses-sur-les-fonds-de-emprunt-de-la-cote-francaise-des-somalis","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/rapport-n-12-03-1937-ouverture-de-travaux-et-engagement-de-depenses-sur-les-fonds-de-emprunt-de-la-cote-francaise-des-somalis\/","title":{"rendered":"Rapport n\u00b0 12\/03\/1937  Ouverture de travaux et engagement de d\u00e9penses sur les fonds de \u2018emprunt de la C\u00f4te fran\u00e7aise des Somalis."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Monsieur le pr&eacute;sident.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La loi du 20 janvier 1934 a&nbsp;autoris&eacute; le Gouvernement de la C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&agrave; contracter un emprunt de 14 millions de&nbsp;francs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le d&eacute;cret du 4 novembre 1936 a modifi&eacute; comme suit les dotations des rubriques de la<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">loi d&#8217;emprunt :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Port de Djibouti&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 20.000.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Routes&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 4.000.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Urbanisme&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 3.700.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Hygi&egrave;ne et assistance&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 6.300.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Batiments administratifs&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;3.000.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">B&acirc;timents militaires&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 4.500.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Hydraulique&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;1.500.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Armement maritime &raquo;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Aviation&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 1.000.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Total&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 44.000.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouverneur de la C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis propose de poursuivre les travaux ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Port de Djibouti (2e dotation).&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;4.000.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">(une premi&egrave;re d&eacute;pense de 15 millions de francs a &eacute;t&eacute; autoris&eacute;e&nbsp;par d&eacute;cret du 18 mars 1936).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Routes N&eacute;ant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Urbanisme N&eacute;ant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Hygi&egrave;ne et assistance N&eacute;ant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5&deg; B&acirc;timents administratifs&#8230;&nbsp;N&eacute;ant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">6&deg; B&acirc;timents militaires N&eacute;ant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">7&deg; Hydraulique N&eacute;ant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">8&deg; Armement maritime N&eacute;ant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">9&deg; Aviation N&eacute;ant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Total 4.000.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les d&eacute;penses dont rengagement a &eacute;t&eacute; pr&eacute;c&eacute;demment autoris&eacute; au titre du programme<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">des grands travaux fix&eacute; par la loi du 20 janvier 1934 par les d&eacute;crets des 18 mars, 2 mai et<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">24 octobre 1936 se r&eacute;sument comme suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Port de Djibouti&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;15.000.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Routes&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 588.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Urbanisme &raquo;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&Prime; Hygi&egrave;ne et assistance&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;440.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5&deg; B&acirc;timents administratifs&#8230;&nbsp; &nbsp;1.480.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">6&deg; B&acirc;timents militaires&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;2.000.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">7&deg; Hydraulique &raquo;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">8&deg; Armement maritime &raquo;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">9&deg; Aviation&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 200.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Total&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 19.708.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Si l&rsquo;on ajoute aux engagements autoris&eacute;s le&nbsp;montant des d&eacute;penses vis&eacute;es au nouveau projet de d&eacute;cret ci-joint, on trouve :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Port de Djibouti&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 19.000.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Routes&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;588.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Urbanism&nbsp; &raquo;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Hygi&egrave;ne et assistance&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;10.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5&deg; B&acirc;timents administratifs&#8230;&nbsp; 1.180.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">6&deg; B&acirc;timents militaires&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 2.000.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">7&deg; Hydrauliqu&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">8&deg; Armement maritime &raquo;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">9 Aviation&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 200.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Total&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;23.708.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les montants des d&eacute;penses envisag&eacute;es ne&nbsp;d&eacute;passent pas, pour chaque rubrique de l&rsquo;emprunt, les montants des dotations pr&eacute;vues dans&nbsp;la loi du 20 janvier 1934, modifi&eacute;es par<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">le d&eacute;cret du 4 novembre 1936.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">J&rsquo;ai approuv&eacute;, d&rsquo;autre part, les projets de&nbsp;travaux figurant &agrave; l&rsquo;article 1er du projet de&nbsp;d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Enfin, le Gouvernement de la C&ocirc;te fran&ccedil;aise&nbsp;des Somalis dispose des r ssources n&eacute;cessaires<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pour assurer&nbsp;le service de l&#8217;emprunt autoris&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;intervention du d&eacute;cret faisant l&rsquo;objet du&nbsp;pr&eacute;sent rapport satisfaisant aux prescription:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de la loi du 20 janvier 1934, j&rsquo;ai l&rsquo;honneur,&nbsp;apr&egrave;s avoir pris l&rsquo;avis du Ministre des&nbsp;finances, de vous prier de bien vouloir le rev&ecirc;tir de&nbsp;votre signature.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Je vous prie d&rsquo;agr&eacute;er, Monsieur le Pr&eacute;sident, l&rsquo;hommage de mon profond respect.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[251],"class_list":["post-136809","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-rapport"],"acf":{"reference":"12\/03\/1937","comment":"Ouverture de travaux et engagement de d\u00e9penses sur les fonds de \u2018emprunt de la C\u00f4te fran\u00e7aise des Somalis.","visas":"","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des colonies,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Marius MOUTET.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":251,"journal_officiel":[105911],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"67768","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178369,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136809\/revisions\/178369"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/251"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=136809"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=136809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}