{"id":136978,"date":"1937-05-26T00:00:00","date_gmt":"1937-05-25T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=136978"},"modified":"2024-12-18T05:08:41","modified_gmt":"2024-12-18T02:08:41","slug":"decret-n-26-mai-1937-reglementation-de-ameublement-de-la-domesticite-et-des-frai-divers-des-hotels-des-gouverneurs-generaux-gouverneurs-secretaires-generaux-et-chefs-da","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-26-mai-1937-reglementation-de-ameublement-de-la-domesticite-et-des-frai-divers-des-hotels-des-gouverneurs-generaux-gouverneurs-secretaires-generaux-et-chefs-da\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 26 mai 1937.  R\u00e8glementation de \u2018ameublement, de la domesticit\u00e9 et des frai* divers des h\u00f4tels des [ gouverneurs g\u00e9n\u00e9raux, gouverneurs, secr\u00e9taires g\u00e9n\u00e9raux et chefs d\u2019administration des colonies, ainsi que des moyens de transport mis \u00e0 la disposition des fonctionnaires colonial ."},"content":{"rendered":"<p>Art. 1&Prime;. &mdash; Les articles 3, 7. 9 &agrave; 18 et 32 du d&eacute;cret du 23 janvier 1914 sont modifi&eacute;s ou remplac&eacute;s par les dispositions suivantes .<\/p>\n<p>Art 3. &mdash; Modifi&eacute; comme suit :<\/p>\n<p>Paragraphe l\u00a0\u00bbr &agrave; 5 sans changement.)<\/p>\n<p>&laquo; G Les toilettes et leur garniture, les salles de bain et leur &eacute;quipement, les lavabos, tubs, appareils &agrave; douches, chauffe-eau, brocs, seaux, porte-serviettes. &raquo;<\/p>\n<p>(Paragraphe 7 sans changement.)<\/p>\n<p>&lt; s\u00a0\u00bb Les consoles, commodes, secr&eacute;taires, paravents, armoires, buffets dressoirs, glaci&egrave; res ou appareils frigorifiques en tenant lieu;<\/p>\n<p>&raquo; 9&deg; Les pianos et instruments de musi que m&eacute;caniques et leurs accessoires (machi nes parlantes, appareils radiophoniques). &raquo; (Paragraphes 19 &agrave; 13 sans changement.)<\/p>\n<p>&laquo; 11&Prime; Le mat&eacute;riel des jardins, le mat&eacute;riel d&rsquo;entretien des mobiliers et des locaux des h&ocirc;tels (aspirateurs, cireuses m&eacute;caniques, ba lais. brosses, etc.). &raquo;<\/p>\n<p>(Le reste sans changement.)<\/p>\n<p>Art. 7. &mdash; Modifi&eacute; comme suit :<\/p>\n<p>&laquo; Les d&eacute;penses de mat&eacute;riel et de fourni tures diverses n&eacute;cessit&eacute;es par 1 &eacute;clairage et l&rsquo;illumination des h&ocirc;tels. leur chauffage, leur ventilation, leur entretien et celui de leur mo bilier. leur alimentation en eau, en gaz et en force &eacute;lectrique, et par le blanchissage du linge de maison, etc. &raquo; (Le reste sans chan gement.)<\/p>\n<p>Art. 9. &mdash; Abrog&eacute; et remplac&eacute; par le texte ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p>&laquo; Lorsque dans des cas particuliers, des cr&eacute;dits sp&eacute;ciaux auront &eacute;t&eacute; mis &agrave; la dispo sition d&rsquo;un gouverneur pour frais de r&eacute;ception extraordinaires, non imputables &agrave; raison de leur caract&egrave;re ou de leur quotit&eacute; sur les in demnit&eacute;s de repr&eacute;sentation, ne pourront &ecirc;tre imput&eacute;es sur ces cr&eacute;dits que les d&eacute;penses oc casionn&eacute;es par lesdites r&eacute;ceptions et justifi&eacute;es par des pi&egrave;ces comptables r&eacute;guli&egrave;res. Ces cr&eacute; dits sp&eacute;ciaux devront &ecirc;tre pr&eacute;alablement et dans tous les cas approuv&eacute;s par d&eacute;cret &raquo;.<\/p>\n<p>Art. 10 (nouveau, compris dans le chapi tre 1er). &mdash; &laquo; Les gouverneurs des colonies et r&eacute;sidents sup&eacute;rieurs exer&ccedil;ant aux colonies des fonctions sp&eacute;ciales pourront recevoir, par d&eacute;cision minist&eacute;rielle, le droit &agrave; tout ou par tie des avantages reconnus en faveur des chefs de colonie &raquo;.<\/p>\n<p>Art. 11. &mdash; Abrog&eacute; et remplac&eacute; par le texte de l&rsquo;ancien article 10<\/p>\n<p>Art. 12. &mdash; Abrog&eacute; et remplac&eacute; par le texte ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p>&laquo; L&rsquo;ameublement des h&ocirc;tels des secr&eacute;taites g&eacute;n&eacute;raux des colonies group&eacute;es ou autonomes et des pays de protectorat ou ter ritoires sous mandat peut comprendre les meubles et objets mobiliers &eacute;num&eacute;r&eacute;s sous les dix-huit premiers paragraphes de l&rsquo;article 3 ci-dessus.<\/p>\n<p>&raquo; Ces fonctionnaires n&rsquo;ont pas droit au personnel de service : la garde et l&rsquo;entretien de leurs h&ocirc;tels pourront, n&eacute;anmoins, &ecirc;tre assu r&eacute;s aux frais du service local qui aura &eacute;ga lement la charge de leur &eacute;clairage, de leur chauffage et de leur ventilation ainsi que de l&rsquo;entretien des jardins attenants.<\/p>\n<p>L&rsquo;attribution &eacute;ventuelle d&rsquo;une voiture auimmobile &agrave; ces fonctionnaires, au cas o&ugrave; les circonstances locales le n&eacute;cessiteraient, serait faite dans les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 32. La conduite et l&rsquo;entretien de celle voiture inco miteraient, dans ce cas. au service local, qui fournirait &eacute;galement les carburants et les lubrifiants n&eacute;cessaires&nbsp;<\/p>\n<p>Art 13. &#8211; Abrog&eacute; et remplac&eacute; par le texte ci-apr&egrave;s ;<\/p>\n<p>L&rsquo;ameublement des pi&egrave;ces de r&eacute;ception que les chefs de colonie ou de territoire peuvent attribuer sans retenue aux chefs d&rsquo;ad ministration ou de service est fix&eacute; par les arr&ecirc;t&eacute;s portant attribution des pi&egrave;ces de r&eacute;ception. Il ne peut comporter que les objets compris sous les onze premiers paragraphes de l&rsquo;article 3. Ces m&ecirc;mes arr&ecirc;t&eacute;s pourront pr&eacute;voir l&rsquo;attribution d&rsquo;une indemnit&eacute; forfai taire pour &eacute;clairage, chauffage et ventilation desdites pi&egrave;ces, lorsque les d&eacute;penses y aff&eacute;rentes ne pourront &ecirc;tre isol&eacute;es pour &ecirc;tre imput&eacute;es au service locale<\/p>\n<p>&raquo; Exceptionnellement, lorsque les caract&eacute; ristiques de l&rsquo;h&ocirc;tel attribu&eacute; aux chefs d&rsquo;administration l&rsquo;exigeront, les chefs de colonie pourront d&eacute;cider que sa garde et font retien des jardins ait liants seront assur&eacute;s par les soins et aux frais du service local &raquo;<\/p>\n<p>Art. 14. &mdash; Abrog&eacute; et remplac&eacute; par le texte ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p>&nbsp;&laquo; Il peut &ecirc;tre attribu&eacute; aux principaux chefs d&rsquo;administ rat ion des gouvernements g&eacute;n&eacute;raux une voiture automobile du service local ou une indemnit&eacute; sp&eacute;ciale s&rsquo;ils utilisent une voi lure personnelle, avec l&rsquo;autorisation du chef de colonie, pour leurs d&eacute;placements de service. Cette attribution est faite par arr&ecirc;t&eacute; du gouverneur g&eacute;n&eacute;ral pris dans les condi tions pr&eacute;vues par l&rsquo;article 32.<\/p>\n<p>&raquo; L&rsquo;entretien et la conduite du v&eacute;hicule, ainsi que la fournitre des carburants et lubrifiants incombent &agrave; l&rsquo;administration dans la premi&egrave;re hypoth&egrave;se. Les frais qu&rsquo;ils n&eacute;ces sitent, pour autant qu&rsquo;ils int&eacute;ressent le service. sont compris dans l&rsquo;indemnit&eacute; susvis&eacute;e, dans le second cas &raquo;.<\/p>\n<p>Art. 15. &mdash; Abrog&eacute; et remplac&eacute; par le texte ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p>&laquo; Il pourra &ecirc;tre attribu&eacute; aux chefs de circonscription territoriale vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 3, pa ragraphe 3 du d&eacute;cret du 2G mai 1937 et &agrave; ceux de leurs adjoints vis&eacute;s au paragraphe 4 du m&ecirc;me article, tant pour leurs appartements personnels (pie pour les bureaux, les pi&egrave;ces de r&eacute;ception et les pi&egrave;ces r&eacute;serv&eacute;es aux h&ocirc;tes de passage, un ameublement comprenant au maximum les meubles et objets mobiliers &eacute;nu m&eacute;r&eacute;s sous les paragraphes 1er &agrave; 8 inclus et 10 &agrave; 16 inclus de l&rsquo;article 3 du pr&eacute;sent d&eacute;cret.&nbsp;<\/p>\n<p>&raquo; L&rsquo;entretien, l&rsquo;&eacute;clairage, le chauffage et la ventilation des appartements, bureaux et pi&egrave; ces diverses vis&eacute;s ci-dessus sont assur&eacute;s par les soins et aux frais du service local<\/p>\n<p>Art. 16. &mdash; Abrog&eacute; et remplac&eacute; par le texte ci-apr&egrave;s :&nbsp;<\/p>\n<p>&laquo; Les gouverneurs g&eacute;n&eacute;raux et gouverneurs op&eacute;reront, par arr&ecirc;t&eacute;, un classement entre les r&eacute;sidences et d&eacute;termineront. corr&eacute;lativement et dans les limites fix&eacute;es &agrave; l&rsquo;article pr&eacute;c&eacute;dent, l&rsquo;ameublement attribu&eacute; &agrave; chaque classe &raquo;.<\/p>\n<p>Art. 17. &mdash; Maintenu et compl&eacute;t&eacute; comme suit :<\/p>\n<p>&laquo; La mise &agrave; la disposition d&rsquo;un chef de cir conscription de cr&eacute;dits de cette nature, devra toujours r&eacute;sulter d&rsquo;un arr&ecirc;t&eacute; sp&eacute;cial pr&eacute;cisant la destination des cr&eacute;dits et publi&eacute; au Journal officiel de la colonie &raquo;<\/p>\n<p>Art. 18. &mdash; Abrog&eacute; et remplac&eacute; par le texte ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p>&laquo; Il peut &ecirc;tre mis &agrave; la disposition des chefs de circonscription, des moyens de transport, animaux, voitures attel&eacute;es ou automobiles, vedettes automobiles ou autres embarcations, dont l&rsquo;ent retien et la conduite seront assur&eacute;s aux frais du service local que fournira &eacute;galement les fourrages, combustibles, lubrifiants, etc. Exceptionnellement, certains chefs de circonscriptions pourront &ecirc;tre autoris&eacute;s &agrave; utiliser pour le service une voiture personnelle et recevoir une indemnit&eacute; forfaitaire &agrave; raison des frais expos&eacute;s pour cet usage. Les postes dot&eacute;s de moyens de transport automobiles seront fix&eacute;s par arr&ecirc;t&eacute; pris dans les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 32. Il en sera de m&ecirc;me des in demnit&eacute;s forfaitaires &eacute;ventuelles. &raquo;<\/p>\n<p>Art. 32. &mdash; Abrog&eacute; et remplac&eacute; par le texte ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p>&nbsp;Par d&eacute;rogation au d&eacute;cret du 11 octobre 1934, les gouverneurs g&eacute;n&eacute;raux pour les colo nies group&eacute;es en gouvernements g&eacute;n&eacute;raux et les gouverneurs ou chefs de territoire pour les colonies ou les territoires non group&eacute;s d&eacute;termineront par arr&ecirc;t&eacute;s :<\/p>\n<p>&nbsp;&raquo; 1&ldquo; Le nombre et la cat&eacute;gorie des d&ocirc;mes tiques et gens de service des gouverneurs g&eacute; n&eacute;raux. gouverneurs et chefs de colonie ou de territoire et des secr&eacute;taires g&eacute;n&eacute;raux des gouvernements g&eacute;n&eacute;raux, dont les salaires sont &agrave; la charge du service local:<\/p>\n<p>&raquo; 2&deg; Le nombre et la nature des moyens de transport, voitures automobiles ou autres, mis &agrave; la disposition des gouverneurs g&eacute;n&eacute;raux, gouverneurs et autres chefs de colonie ou de territoire, des secr&eacute;taires g&eacute;n&eacute;raux des gouvernements g&eacute;n&eacute;raux ainsi que des fonctionnaires vis&eacute;s aux articles 12. 1.&rdquo;&raquo; et 18 ci-dessus :<\/p>\n<p>&raquo; 3&deg; Les indemnit&eacute;s forfaitaires ou kilom&eacute;triques &agrave; attribuer aux m&ecirc;mes fonctionnaires, lorsqu&rsquo;ils sont autoris&eacute;s &agrave; utiliser pour le ser vice une voiture automobile personnelle.<\/p>\n<p>&raquo; Ces arr&ecirc;t&eacute;s ne seront ex&eacute;cutoires qu&rsquo;apr&egrave;s approbation par le Ministre des colonies, et publication au Journal officiel de la colonie int&eacute;ress&eacute;e.<\/p>\n<p>&raquo; Les moyens de transport affect&eacute;s au service g&eacute;n&eacute;ral ne pourront &ecirc;tre mis. d&rsquo;une ma ni&egrave;re permanente, &agrave; la disposition des fonction naires du service local, sauf pendant la dur&eacute;e des tourn&eacute;es et missions d&rsquo;inspection &raquo;.&nbsp;<\/p>\n<p>Art2 &raquo; Les moyens de transport affect&eacute;s au service g&eacute;n&eacute;ral ne pourront &ecirc;tre mis. d&rsquo;une ma ni&egrave;re permanente, &agrave; la disposition des fonction naires du service local, sauf pendant la dur&eacute;e des tourn&eacute;es et missions d&rsquo;inspection &raquo;.<\/p>\n<p>Art. 3. &mdash; Le pr&eacute;sent d&eacute;cret entrera en appli cation &agrave; compter du lendemain du jour de l&rsquo;arriv&eacute;e au chef-lieu de chaque groupe de colonies, colonie, pays de protectorat ou territoire sous mandat. du Journal officiel de la R&eacute;pu blique fran&ccedil;aise dans lequel il sera publi&eacute;.<\/p>\n<p>Toutefois, par mesure transitoire, les r&egrave;glementations locales eu vigueur continueront d&rsquo;&ecirc;tre appliqu&eacute;es, sans modification, jusqu&rsquo;au 1&Prime;&lsquo; janvier 1938, sous r&eacute;serve qu&rsquo;elles soient conformes au d&eacute;cret du 23 janvier 1914 modifi&eacute; par le d&eacute;cret du 11 septembre 1920.<\/p>\n<p>Les droits &agrave; des avantages quelconques, &agrave; des moyens de transport ou &agrave; des indemnit&eacute;s, qui doivent &ecirc;tre r&eacute;glement&eacute;s par arr&ecirc;t&eacute;s lo caux, ne pourront &ecirc;tre invoqu&eacute;s apr&egrave;s cette date (pie s&rsquo;ils ont fait l&rsquo;objet d&rsquo;arr&ecirc;t&eacute;s r&eacute;gu li&egrave;rement approuv&eacute;s.<\/p>\n<p>Art. 4. &mdash; Le pr&eacute;sent d&eacute;cret ne fait pas obstacle &agrave; l&rsquo;application des dispositions tran sitoires du d&eacute;cret du 2G mai 1937 sur le logement et l&rsquo;ameublement aux colonies.<\/p>\n<p>Ces dispositions transitoires ne pourront, ce pendant. permettre le maintien de droits attri bu&eacute;s en violation du d&eacute;cret du 23 janvier 1914 ou non pr&eacute;vus par ce d&eacute;cret, ni le maintien apr&egrave;s le 1er janvier 1938 des droits ou indem nit&eacute;s attribu&eacute;s en mati&egrave;re de moyens de trans port.<\/p>\n<p>Art 5. &#8211; Le Ministre des colonies est char g&eacute; de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-136978","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"26 mai 1937.","comment":"R\u00e8glementation de \u2018ameublement, de la domesticit\u00e9 et des frai* divers des h\u00f4tels des [ gouverneurs g\u00e9n\u00e9raux, gouverneurs, secr\u00e9taires g\u00e9n\u00e9raux et chefs d\u2019administration des colonies, ainsi que des moyens de transport mis \u00e0 la disposition des fonctionnaires colonial .","visas":"<p>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise,<\/p>\n<p>Vu le s&eacute;natus-consulte du 3 mai 1854;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 2 mars 1910 portant r&egrave;gle ment sur la solde et les allocations accessoires du personnel colonial :<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 12 juin 1911 modifiant le pr&eacute;c&eacute;dent, notamment en ses articles 120 &agrave; 12G;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 23 janvier 1914 portant r&egrave; glement sur l'installation, l'ameublement, la domesticit&eacute; et les frais divers des h&ocirc;tels des gouverneurs et autres fonctionnaires ayant droit &agrave; la gratuit&eacute; du logement et de l&rsquo;ameublement dans les colonies et pays de protectorat :<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 11 septembre 1920, sp&eacute;cialement en son article 3. dispensant de lapprobation minist&eacute;rielle les arr&ecirc;t&eacute;s des chefs de colonies pris en ex&eacute;cution des articles 13 et 32 du d&eacute;cret du 23 janvier 1914;&nbsp;<\/p>\n<p>A u le decret du 24 ao&ucirc;t 1934 abrogeant l&rsquo;ar ticle 3 du d&eacute;cret du 11 septembre 1920;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 11 octobre 1934 disposant que des avantages en deniers et en nature ne pourront &ecirc;tre accord&eacute;s sur les budgets des colonies que par d&eacute;cret en ce qui concerne les fonctionnaires r&eacute;gis par d&eacute;cret et par arr&ecirc;t&eacute;s des chefs de colonies et territoires sou mis &agrave; l'approbation du ministre des colonies en ce qui concerne les fonctionnaires dont les cadres sont organis&eacute;s par arr&ecirc;t&eacute;s des chefs de colonie ou territoire;<\/p>\n<p>Vu le decret du 26 mai 1937 portant r&eacute;gle mentation du logement et de l&rsquo;ameublement des fonctionnaires coloniaux,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","signature":"<p>par albert LEERUN. Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique :<\/p>\n<p>e Ministre des colonies, Marius MOUTET.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105913],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"68046","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178169,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136978\/revisions\/178169"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=136978"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=136978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}