{"id":136988,"date":"1937-06-09T00:00:00","date_gmt":"1937-06-08T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=136988"},"modified":"2024-12-18T05:08:19","modified_gmt":"2024-12-18T02:08:19","slug":"arrete-n-9-juin-1937-fixant-la-journee-de-travail","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-9-juin-1937-fixant-la-journee-de-travail\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 9 juin 1937  fixant la journ\u00e9e de travail."},"content":{"rendered":"<p>Art. 1 er . &mdash; La dur&eacute;e de la journ&eacute;e de travail est fix&eacute;e &agrave; 8 heures.<\/p>\n<p>Le repos hebdomadaire est obligatoire, il sera accord&eacute; le dimanche, en principe, ou un jour quelconque de la semaine et par roulement dans les entreprises o&ugrave; tout le personnel ne peut en b&eacute;n&eacute;ficier en m&ecirc;me temps. En dehors du dimanche, les jours de f&ecirc;te l&eacute;gale et ceux consid&eacute;r&eacute;s comme tels par les us et coutumes des travailleurs et fix&eacute;s par arr&ecirc;t&eacute; du 15 oc tobre 1918 sont &eacute;galement jours de repos obligatoire.&nbsp;<\/p>\n<p>Art. 2. &mdash; La pr&eacute;sente r&eacute;glementation ne s&rsquo;applique pas aux dockers travaillant au chargement et au d&eacute;chargement des bateaux et chalands que continuent &agrave; &ecirc;tre employ&eacute;s &agrave; l&rsquo;heure.<\/p>\n<p>Art. 3. &mdash; Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; (pii prendra effet &agrave; partir de ce jour sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-136988","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"9 juin 1937","comment":"fixant la journ\u00e9e de travail.","visas":"<p>L'Administrateur en chef des colonies, charg&eacute; de l'exp&eacute;dition des affaires courantes de la colonie, chevalier de la L&eacute;gion d&rsquo;honneur,<\/p>\n<p>Vu les articles KJ et 18 du d&eacute;cret du 22 mai 193G portant r&eacute;glementation du travail indig&egrave;ne &agrave; la C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis;<\/p>\n<p>Vu l&rsquo;article 3, paragraphe 4, de l'arr&ecirc;t&eacute; du G f&eacute;vrier 1937 ;<\/p>\n<p>Sur la proposition de l'Office du travail r&eacute;uni dans sa s&eacute;ance du 20 mai 1937,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","signature":"<p>H Jourdain.&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105913],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"68064","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178148,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/136988\/revisions\/178148"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=136988"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=136988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}