Art. 1er -— Sont nommés pour 1926, assesseurs près les tribunaux indigènes de la Côte française des Somalis les notables dont les noms suivent :<\/p>\n
<\/p>\n
CHAMBRE D’HOMOLOGATION.<\/p>\n
<\/p>\n
Arabes : Salem Mooti, Tabet Ali Salam.<\/p>\n
Israélites : Moursallam , salem, _Noc ha<\/p>\n
youssouf.<\/p>\n
Somalis : Riale Omar, Hachi Kahen.<\/p>\n
<\/p>\n
CERCLE DE DJIBOUTI,<\/p>\n
<\/p>\n
a) Tribunal du deuxième degré :<\/p>\n
Arabes : Hadiji Ali Sarem, Hadji Moha-<\/p>\n
med Atab, Ali Othman, Faki : Assaad<\/p>\n
Mohamed, Othm in Ahmed Farah, Mokbel<\/p>\n
Said, Cheick Tayb Abdourahman, Bab.<\/p>\n
Mie id Saïd Mohamed, Ibrahim<\/p>\n
Danakils : Ibrahim Abdoul Kader,<\/p>\n
Cheick Mohamed.<\/p>\n
Israélites : dem Yey a, Tob Y acoub.<\/p>\n
Somalis : Guireh Roblé, Ahmed Moussa<\/p>\n
<\/p>\n
b) Tribunal du premier degré :<\/p>\n
<\/p>\n
Arabes : Farag Djouman PBadafary,<\/p>\n
Ahmed Abdallah Agbari, Mohsen Yafei,<\/p>\n
Suleh Seghir, Abdoul – \\lim Mohamed, Ganem Saleh, Hnssan Aoulebi, Hadji Saïd<\/p>\n
Kassim, Omar Galici.<\/p>\n
D: inakils Youssout A. ‘heic si \\fkada<\/p>\n
Moutna., : oussOU Abdall: 1 7 _Houmed<\/p>\n
Israélites : Youssouf Mecha, Maury<\/p>\n
Ayem, Daoud Ilassen, Ilassen Aouad.<\/p>\n
Somalis : Abdi Ghaleb, Guédi Amaré,<\/p>\n
Roblé A uireh, Hachi CE usman di _Iman,<\/p>\n
Mél Kaïré. Abdi Moguch. Madur 1 Farah,<\/p>\n
Mulimoud Waisse,<\/p>\n
<\/p>\n
CERCLE DES ADAËLS.<\/p>\n
<\/p>\n
a) Tribunal du deuxième degré<\/p>\n
<\/p>\n
Sultan Iloumed Ibrahim, Hubib, Cheick<\/p>\n
Abdou, Abdallah Mohamed.<\/p>\n
b) Tribunal du premier degré de Tadjourah<\/p>\n
Ali Aboubakar. Bourhane Kassim, Mohsen, Gaddite Rourfa Hablé.<\/p>\n
<\/p>\n
e) Tribunal du premier degré d’Obock<\/p>\n
Dagueh Youssonf, Mohamed Chamsan,<\/p>\n
Ali Othman., Mohamed Hassan.<\/p>\n
<\/p>\n
CERCLE DE DIKKIL-GOBAM,<\/p>\n
a). Tribunal du deuxième degré :<\/p>\n
Arabes : Mohamed Sarem., Abdou Cham.<\/p>\n
Said Abdou.<\/p>\n
<\/p>\n
Danakils : Mohamed Houmed. Houmed<\/p>\n
Éntvolh. _MHoumed Guedditou. CMirean Ali.<\/p>\n
Somalis : Arté Elmi, Hadj Farah, Has:<\/p>\n
san Farah Had, Abdi Farah, Bjama Duré, Haji Mahmoud.<\/p>\n
<\/p>\n
b) Tribunal du premier degré :<\/p>\n
<\/p>\n
ET NUE N4 : Fa<\/p>\n
Arabes : Mohamed Sale h, Aouad Obed. Tianokile : Ibrahim Ampharé, Loïtah<\/p>\n
Ampharé, Houmed Talk<\/p>\n
Somalis : Ali Abaneh, Abdi Hamed,<\/p>\n
brahim Youssouf, Saïd Boeuh, Assoué<\/p>\n
Boeuh. Ared Samoo.<\/p>\n
<\/p>\n
Art. 2 — Le présent arrêté sera enregistré, publié et “communiqué partout où besoin sera.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-137231","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"2 Janvier 1936","comment":"nommant les assesseurs pr\u00e8s les tribunaux indig\u00e8nes de la colonie pour l'ann\u00e9e 1936.","visas":"
Le Gouverneur de la Côte francaise des Somalis et dépendances, officier de la Légion d'hounour,<\/p>\n
Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable à la colonie rar décret du 18 juin 1884:<\/p>\n
Vu le décret du 2 avril 1927 réorganisant la justice indigène à ln Côte francaise des Somalis :<\/p>\n
Sur la proposition des commandants de Cercle;<\/p>\n
Après avis du chef du Service judicinire,<\/p>\n
<\/p>","signature":"
A. ANnet<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105920],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"68498","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/137231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/137231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":179086,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/137231\/revisions\/179086"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=137231"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=137231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}