{"id":137601,"date":"1936-03-09T00:00:00","date_gmt":"1936-03-08T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=137601"},"modified":"2024-12-18T05:22:33","modified_gmt":"2024-12-18T02:22:33","slug":"decret-n-05-475-1936-9-mai-1936","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-05-475-1936-9-mai-1936\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 05-475-1936  9 mai 1936"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art.1er &#8212; Le pr&eacute;sent d&eacute;cret r&egrave;gle l&rsquo;organisation g&eacute;n&eacute;rale des services des travaux publics et des mines relevant du minist&egrave;re des&nbsp; colonies et fixe le statut du personnel de ces services.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il est annlicable &agrave; toutes les colonies, pays&nbsp; de protectorat et territoires relevant du minist&egrave;re des colonies, Un d&eacute;cret pris apr&egrave;s avis du Ministre des travaux publics fixern la dnte et les conditions de son application &agrave; l&rsquo;indochine.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">TITRE 1er<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DES SERVICES.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2 &mdash; L&rsquo;organisation locale et le fonctionnement des publies et des mines ainsi an permanents qui y sont rattach&eacute;s (b&acirc;timents civils, services des chemins de fer, ports et rades, services des transports fluviaux ou automobiles, ete sont r&eacute;gl&eacute;s par arr&ecirc;t&eacute;s locaux soumis &agrave; l&rsquo;approbation pr&eacute;alable du Ministre des colonies. Ces arr&ecirc;t&eacute;s sp&eacute;cifient les emplois qui doivent, en principe, &ecirc;tre fonctionnnires du cadre g&eacute;n&eacute;ral.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il en est de m&ecirc;me pour les services sp&eacute;ciaux qui peuvent y &ecirc;tre &eacute;ventuellement rattach&eacute;s ou annex&eacute;s (aviation civile, protection m&eacute;t&eacute;orologique, ete.) et les services temporai rex qui peuvent &ecirc;tre cr&eacute;&eacute;s pour l&rsquo;ex&eacute;eution des grands travaux public.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; La marche de l&rsquo;ensemble de ces services est assur&eacute;e par des fonctionnaires et agents appartenant aux cat&eacute;gories suivantes:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Cadre g&eacute;n&eacute;ral des minnes des colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Cadre local des travaux publies et des mines propre &agrave; chaque &agrave; chaque colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Cadres sp&eacute;ciaux n&eacute;cessaires pour le fonctionnement des services rattach&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&#8211; Personnel contractuel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. &mdash;Dans chaque gouvernement g&eacute;n&eacute;ral ou colonie le service des travaux publics et celui des mines sont plac&eacute;s sous l&rsquo;autorit&eacute; d&rsquo;un chef de service relevant du gouverneur g&eacute;n&eacute;ral ou du gouverneur. Le service des mines peut, tontefois, &ecirc;tre plac&eacute; sous<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">du chef dn service des travaux publics.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les emplois de chef de service des travaux publics ou des mines ne peuvent &ecirc;tre tenus ane nar des fonctionnaires du cadre g&eacute;n&eacute;ral.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les emplois de chef de service des services permanents &agrave; l&rsquo;exception des services sp&eacute;ciaux rattach&eacute;s aux travaux publics ou des services temporaires cr&eacute;&eacute;s pour l&rsquo;ex&eacute;cution des grands travaux publics sont tenus, en princine. par des fonctionnaires du cadre g&eacute;n&eacute;ral.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Tout le personnel du service des travaux publics de la colonie et des services y rattach&eacute;s, o&ugrave;u du service des mines, est plac&eacute; sous&nbsp;l&rsquo;autorit&eacute; du chef de service, sauf les agents r&eacute;tribu&eacute;s exclusivement sur les budgets municipaux qui restent, toutefois, soumis au contr&ocirc;le technique du chef de service.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5 &mdash; Dans chaque gouvernement g&eacute;n&eacute;ral, le chef de service des travaux publics prend le titre soit de directeur g&eacute;n&eacute;ral, soit&nbsp; d&rsquo;inspecteur g&eacute;n&eacute;ral des travaux publics, suivant les disposition prises par d&eacute;cet par pour chacun d&rsquo;eux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les fonctions de directeur g&eacute;n&eacute;ral ou d&rsquo;inspecteur g&eacute;n&eacute;ral ne peuvent &ecirc;tre remplies, &agrave;titre permanent, que par un ing&eacute;nieur g&eacute;n&eacute;ral ou un ing&eacute;nieur en chef d&eacute;sign&eacute; par d&eacute;cret, sur le rapport du Ministre anr&egrave;s avis du gouverneur g&eacute;n&eacute;ral.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&Agrave; la Guadeloupe, la Martinique, la R&eacute;union, au Cameroun et &agrave; la C&ocirc;te des Somalis, les fonctions de chef de service des travaux publics ne peuvent &eacute;tre remplies que par un fonctionnaire du grade d&rsquo;ing&eacute;nieur principal au moins. d&eacute;sign&eacute; par arr&ecirc;t&eacute; du Ministre, apr&egrave;s avis du Gouverneur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En outre l&rsquo;ensemble des services des travaux publics et des mines de la Martinique, de la Guadeloupe et de la Guyvane pourra &ecirc;tre, s&rsquo;il y a lien, confi&eacute; &agrave; un ing&eacute;nieur en chef d&eacute;sign&eacute; par arret&eacute; du Ministre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Danus les autres cvolonies non group&eacute;es, le chef du service des travaux publics est nomm&eacute; par arr&ecirc;t&eacute; du Ministre, avis du Gouverneur .<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans chaque colonie relevant dun gouvernement g&eacute;n&eacute;ral, le chef du service des travaux publies est nomm&eacute; par arr&ecirc;t&eacute; du gouverneur g&eacute;n&eacute;ral, sur avis du directeur g&eacute;n&eacute;ral ou de l&rsquo;inspecteur g&eacute;n&eacute;ral des travaux publics.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &#8212; Les fonctionnaires du cadre g&eacute;n&eacute;ral des travaux publies et des mines des volonies peuvent &ecirc;tre affect&eacute;s indiff&eacute;remment suivant les besoins aux diff&eacute;rents services permanents, temporaires ou sp&eacute;ciaux &eacute;num&eacute;res aux articles pr&eacute;cedents.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Leur mise &agrave; la disposition d&rsquo;une colonie est prononc&eacute;e par arr&ecirc;t&eacute; minist&eacute;riel, sauf les exceptions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;artice 5.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.7 &mdash; Certuins fonctionnnires du endre v&eacute;n&eacute;ral sont sp&eacute;cialis&eacute;s au service des mines.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Cette sp&eacute;cialisation r&eacute;sulte de l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; minist&eacute;riel, qui prononce leur nomination ou leur d&eacute;tachement dans le cadre g&eacute;n&eacute;ral. Cet arr&ecirc;t&eacute; mentionne &laquo; service des mines &raquo; apr&egrave;s le grade attrihuas&eacute; &agrave; l&rsquo;argent.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces fonctionnaires concourent s&eacute;par&eacute;ment pour l&rsquo;avancement .<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8. &mdash; Des arr&ecirc;t&eacute;s du Ministre des colonies fixent le nombre des emplois de chaque grade des fonctionnaires du cadre g&eacute;n&eacute;ral et leur r&eacute;partition par colonie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le nombre des emplois comportant le grade d&rsquo;ing&eacute;nieur g&eacute;n&eacute;ral des travaux publies des colonies est fix&eacute; &agrave; un par gouvernement g&eacute;neral.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le nombre des emplois d&rsquo;ing&eacute;nieurs en chef ne peut d&eacute;passer le tiers du nombre des emplois des ing&eacute;nieurs principaux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les emplois de ces grades &agrave; l&rsquo;inspection g&eacute;n&eacute;rale des travaux publics des colonies ne sont pas combpris dans cette proportion.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Compte tenu des effectifs du cadre g&eacute;n&eacute;ral affect&eacute;s &agrave; chaque colonie, des arr&ecirc;t&eacute;s du gouverneur fixent le nombre des fonctionnaires et ugents des cadres locaux et du personnel contractuel de grades correspondant du cadre g&eacute;n&eacute;ral, attach&eacute;s tant au service des travaux publies et des mines qu&rsquo;aux services temporaires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9 &mdash; Les cadre lacaux sont constitu&eacute;s et organis&eacute;s par des arr&ecirc;t&eacute;s des gouverneurs soumis &agrave; l&rsquo;approbation pr&eacute;alable du Ministre des colonies. Ils que des grades inf&eacute;rieurs &agrave; celui d&rsquo;ing&eacute;nieur adjoint pour ce qui concerne les cadres locaux des travaux<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">publics et des minie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10. &mdash; Le personnel contractuel est recrut&eacute; par le gouverneur, en principe pour des emplois purement temporaires. Si les n&eacute;cessi du service l&rsquo;exigent et uniquement pour An personnel contrats pourront exceptionnellement &ecirc;tre d&rsquo;une dur&eacute;e de cinq ans. En ce cus, ils sont communiqu&eacute;s au d&eacute;partement avant engagement definitif. les contrats peuvent etre renouvel&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">TITRE II.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 11. &mdash; Le personnel &lsquo;du cadre g&eacute;n&eacute;ral des travaux publics et des mines des colonies comprend:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le personnel appartenant au cadre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le personnel d&eacute;tach&eacute; dans ce cadre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art 12. &mdash; Les grades, classes ainsi que le Classement au point de vue des passages et d&eacute;placements du personnel du cadre g&eacute;n&eacute;ral ont n fiv&eacute;s ceonform&eacute;ement au tableau ci-apres:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 1127px; border-style: solid; height: 188px;\" border=\"1\" width=\"996pt\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 6875; width: 141pt;\" width=\"188\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 6765; width: 139pt;\" width=\"185\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 6180; width: 127pt;\" width=\"169\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 10605; width: 218pt;\" width=\"290\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 7643; width: 157pt;\" width=\"209\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 10422; width: 214pt;\" width=\"285\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15pt; width: 158.733px;\" height=\"20\">GRADES<\/td>\n<td style=\"width: 157.951px;\">CLASSES<\/td>\n<td style=\"width: 148.003px;\">CATEGORIES<\/td>\n<td style=\"width: 239.809px;\">GRADES<\/td>\n<td style=\"width: 175.052px;\">CLASSES<\/td>\n<td style=\"width: 239.67px;\">CATEGORIES<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-height-source: userset; height: 149.25pt;\">\n<td class=\"xl63\" style=\"height: 149.25pt; width: 158.733px;\" height=\"199\">ing&eacute;nieur g&eacute;n&eacute;ral<br \/>Ing&eacute;nieur en ehef<br \/>Ing&eacute;nieur en chef<br \/>Ing&eacute;nieur en ehef<br \/>Ing&eacute;nieur principal<br \/>Ing&eacute;nieur principal<br \/>Ing&eacute;nieur principal<br \/>Ing&eacute;nieur principal (4&deg; classe<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 157.951px;\">Hors classe<br \/>1&deg; classe<br \/>2&deg; classe.<br \/>1&deg; classe<br \/>2&deg; echelon.<br \/>3&deg;&eacute;chelon.<br \/>2* echelon.<br \/>1* &eacute;chelon.<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 148.003px;\">1 &Agrave;.<br \/>1er B.<br \/>1er B.<br \/>1er B.<br \/>1er B.<br \/>1er B.<br \/>1er B.<br \/>1er B.<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 239.809px;\">Ing&eacute;nieur T. P. C <br \/>Ing&eacute;nieur T. P. C<br \/>Ing&eacute;nieur T. P* C<br \/>Ing&eacute;nieur T. P. C<br \/>Ing&eacute;nieur adjoint T. P.C<br \/>Ing&eacute;nieur adjoint T P C.<br \/>Ing&eacute;nieur adjoint T. P. C<br \/>Ing&eacute;nieur adjoint T. P C<br \/>Ing&eacute;nieur adjoind T. P. C<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 175.052px;\">1* classe<br \/>2e classe.<br \/>3&deg; classe.<br \/>4&deg; classe.<br \/>1* classe<br \/>2&deg; classe.<br \/>4 classe.<br \/>Stagiaire<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 239.67px;\">2&deg; (a).<br \/>2&deg; (a). <br \/>2&deg; (a).<br \/>2e (a).<br \/>2&deg;<br \/>2&deg;<br \/>2&deg;<br \/>2&deg;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 18, &mdash; Les soldes de pr&eacute;sence et acces solde, y compris les prestations en mature du personnel du cadre g&eacute;n&eacute;ral des travaux publies et des mines des colonies pour les grades el &laquo; luxses du tablenu ei-dessus sont ac&egrave;rer diedu tout les dertos us visueee.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">TITRE III<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">RECRUTEMENT DU PERSONNEL APPARTENANT AU CADRE.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.15 &mdash; l&rsquo;our &ecirc;tre nadmis dans le cadre g&eacute;n&eacute;rale lexs candidats doivent justifier :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Qu&rsquo;ils sont Fran&ccedil;ais ou naturalis&eacute;s Francais depuis dix ans au moins, conform&eacute;ment ,aux dispositions l&eacute;gales:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Qu&rsquo;ils ont satisfuit &agrave; In loi sur le reecrutement de l&rsquo;armee;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Qu&rsquo;ils de leurs droits civils et politique;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ou&rsquo;ils ont les aptitudes physiques n&eacute;cessaires pour servir dans dans les coloniesconstat&eacute;s dans les formes r&eacute;glemente et qu&rsquo;ils ont subi la visit&eacute; d&rsquo;un m&eacute;decin phtisiologue,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5&deg; Qu&rsquo;ils sont &acirc;g&eacute;s de moins de 50 ans. Cette limite sera recul&eacute;e d&rsquo;autant d&rsquo;ann&eacute;es que les candidats comptent d&rsquo;ann&eacute;es de services militaires ou de services civils admissibles pour une nension de retraite dans les conditions pr&ecirc;vues par le r&egrave;glement d&rsquo;administration publique du 1er novembre 1928. Toutefois, le b&eacute;neficer lle ces dispositions ne pourra permettre &agrave; un enndidat d&rsquo;entrer dans le cadre s&rsquo;il d&eacute;pass&eacute; l&rsquo;&acirc;&Acirc;ge de 40 ans au 1er janvier de de l&rsquo;ann&eacute;e en cours.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les justifications aux 1&deg;, 2&deg;, 3&deg; ci-dessus sont consid&eacute;r&eacute;es 4comme deja r&eacute;alis&eacute;es pour les fonctionnaires et agents provenant d&rsquo;une autre administration.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art .16. &mdash; Sauf les exceptions pr&eacute;vues aux articles 19 et 25 ci-apr&egrave;s, les admissions dans le personnel appartenant au cadre g&eacute;n&eacute;ral n&rsquo;ont lieu qu&rsquo;au grade d&rsquo;ing&eacute;nieur adjoint stagiaire on &agrave; c&eacute;elni d&rsquo;ing&eacute;nieur adioint de 4&deg; classe.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 17. &mdash; Tles ing&eacute;nieurs adioints stagire sont recrut&eacute;s:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Au concours direct:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b)Sur titree narmi lee anciens &Eacute;l&egrave;ves titulaire&nbsp; laires du dipl&ocirc;me d&rsquo;ing&eacute;nieur civil de l&rsquo;Ecole nationale des ponts et chauss&eacute;es, des Ecolesationales sup&eacute;rieures des mines de Paris et de Saint-Etienne. narmi les quarante premiers sortis de l&rsquo;Ecole centrale des arts et manufactures, parmi les quinze premiers sortis de l&rsquo;Ecole sp&eacute;ciale des travaux publics, et de l&rsquo;industrie, munis du dipl&ocirc;me d&rsquo;in&eacute;nieur des travaux nmublics. parmi les cinq premiers titulnires de l&rsquo;option &laquo; Travaux publies de l&rsquo;Ecole centrale Iyonnaise titulaires de &egrave;s sciences, parmi les cinq premiers sortis de l&rsquo;Ecole d&rsquo;ing&eacute;nieurs de Marseille et parmi les cinq premiers sortis de l&rsquo;Ecole technique des mines d&rsquo; l&egrave;s o&ugrave; DOUAI QUI DEPUIS L4OBTENTION DE LEUR de leur dipl&ocirc;me ont accompli une dur&eacute;e de services de deux ans dans les exploitations mini&egrave;res.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 18 &mdash; Les ing&eacute;nieurs adjoints staginires sont astreints &agrave; un stage &agrave; compter de leur d&eacute;barquement danus la colonie de un an au moins, de trois ans au plus en cette qualit&eacute; durant Inquelle ils ne font pas partie definitivement du cadre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&#8211; &Agrave; l&rsquo;expiration de cette p&eacute;riode de stage, ils sont, ou bien port&eacute;s au tableau pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 29 en vue de leur nomination d&eacute;fini-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">tive, ou bien licenci&eacute;s, IIs peuvent &ecirc;tre, &eacute;gulement, licenci&eacute;s &agrave; toute &eacute;poque du stage pour insuffisance professionnelle, Is ne peuvent obtenir le passage de leur famille pour se rendre danus la colonie sous r&eacute;serve des conditions r&eacute;glementaires qu&rsquo;apr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute; port&eacute;s au tableau en vue de leur nomination d&eacute;vifinitive.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Leur inscription &agrave; ce tableau ne peut intervenir proposition du chef de la colonie, apr&egrave;s avoir motiv&eacute; d&rsquo;une commission nomm&eacute;e par celui-ci, Outre le chef du service cles mines de ln colnies d&eacute;l&eacute;gu&eacute; du directeur du personnnels , cette commission comprendra chaque fois que les effectifs du personnel des travaux que les personnel travaux &acirc; la colonie le permettront. trois fonctionnaires principe, du cadre d&rsquo;ing&eacute;nieur principal ou d&rsquo;ing&eacute;nieur,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">leur inscription au tableau &agrave; lieu d&rsquo;office sur la proposition du chef et &agrave; compter de la date de celle-ci.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le licenciement des ing&eacute;nieurs adjoints stagiaires est prononc&eacute; par le Ministre, sur la proposition du gouverneur et apr&egrave;s avis de la commiission d&eacute;sign&eacute;e ci-dessus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 19, &mdash; Leur nomination d&eacute;finitive est prononc&eacute;e par arr&eacute;t&eacute; minist&eacute;riel dans les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 31. Ils d&eacute;butent au grade d&rsquo;ing&eacute;nieur adjoint de 4&deg; classe, sauf les anciens &eacute;l&egrave;ves de munis du dipl&ocirc;me d&rsquo;&rsquo;ing&eacute;nienr civil de l&rsquo;Ecole.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">et chauss&eacute;es ou des Ecoles nationales sup&eacute;rieures des mines de Paris et de Saint-Etienne qui d&eacute;butent au grade d&rsquo;ing&eacute;nieur de 4&deg; classe. Les uns et les autres jusqu&rsquo;&agrave; leur nomination d&eacute;finitiveln solde et accessoires de solde pr&eacute;vus pour<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les ing&eacute;nieurs adjoints stagiaires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les agents licenci&eacute;s auront droit au pas sage de retour dans les conditions de l&rsquo;article 31 du d&eacute;cret du 3 juillet 1897 et pourront recevoir une indemnit&eacute; dans les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 1S du d&eacute;cret mars 1910 portant r&egrave;glement sur la solde.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.20&#8211; Les ing&eacute;nieurs adjoints de 4&deg; clusse sont recrut&eacute;s &agrave; la suite d&rsquo;un concours d&rsquo;ordre professionnel r&eacute;serv&eacute; aux adjoints techniques m&eacute;tropolituin des ponts et chauss&eacute;es et des mines, aux fonctionnaires e agents du grade d&rsquo;adjoint technique ou d&rsquo;un grade similaire &eacute;quivalent des cadres locaux des travaux publics et des mines des colonies, de l&rsquo;Alg&eacute;rie, du Maroec, de la &nbsp;territoires sous mandat du Levant ainsi qu&rsquo;aux fanetlannaires et avente similaires d&rsquo;un grade &eacute;quivalent &agrave; celui d&rsquo;adjoint technique des ponts et chauss&eacute;es ou aux administrations publiques, d&eacute;partementales ou communales (service vicinal, g&eacute;nie rural, ville de Paris, ete.),<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les services condunisent &agrave; pension, sous condition d&rsquo;accord entre leur administration d&rsquo;origine , intercoloniale des retra&icirc;tes pour le maintien de leurs droits ant&eacute;rieurs et la r&eacute;partition des charges de la pension.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces candidats devront &ecirc;tre &acirc;g&eacute;s de 30 ans au moins et compter au moins six ans de services dans ces cadrees.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les agents class&eacute;s &agrave; la suite de ce concours sont inscrits, dans l&rsquo;ordre &eacute;tabli par le jury u concours et &agrave; compter de la date du proc&egrave;s-verbal de cl&ocirc;ture des travaux de ce jury, au tablean pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 29, en vue de leur nomination d&eacute;finitive.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Leur nomination est prononc&eacute;e par arr&egrave;te dans les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;arriticle 31. Ils d&eacute;butent au grade d&rsquo;ing&eacute;nieur&nbsp; adjoint de 4&Prime; classe et, s&rsquo;ils appartiennent d&eacute;j&agrave; &agrave; un cadre colonial, ils conservent, s&rsquo;il y a lieu, &agrave; titre personnel, le b&eacute;n&eacute;fice de leur<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">solde jusqu&rsquo;&agrave; ce qu&rsquo;ils aient obtenu, par avancement dans leur nouveau cadre, une solde sup&eacute;rieur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.21&#8211; Le fonctionnaire appartenant au cadre g&eacute;n&eacute;ral dont l&#8217;emploi a &eacute;t&eacute; r&eacute;guli&egrave;rement plac&eacute; dans la position de maintien par ordre en France dans les conditions r&eacute;glementaires; il doit &ecirc;tre pourvu apr&eacute;&egrave;s la suppression de son emploi, du premier poste colonial de son grade et de sa sp&eacute;cialit&eacute; qu&rsquo;il est capable de replir.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&Agrave; lexpiration d&rsquo;un d&eacute;lai maximum de douze mois, y compris les cong&eacute;s, &agrave; d&eacute;fant d&rsquo;emploi disponible pouvant &ecirc;tre confi&eacute; &agrave; l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;, dans les conditions de Tl&rsquo;article 84 du d&eacute;cret du 2 mars 1910, sauf la d&eacute;rogation suvant:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Si.au cours des cinq ann&eacute;&eacute;s cous&eacute;cntives passees en disponibilit&eacute;, 1l na pu &ecirc;tre attribu&eacute; &agrave; l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; d&#8217;emploi suceptible de lui conver il est ray&eacute; des contr&ocirc;les &agrave; l&rsquo;expiration de ces cinq anne&eacute;s e t admis &agrave; la retraite s&rsquo;il ya droit.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">TITRE IV<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">PERSONNEL DETACHE DANS LE CADRE GENERAL.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.22. &mdash; le personnel d&eacute;tach&eacute; dans le cadre g&eacute;n&eacute;ral se recrute parmi les fonctioniaires du corns des nonte et &laquo;chanss&eacute;es on des mines et parmi les ing&eacute;nieurs et ing&eacute;nieurs adjoints des travaux publies de l&rsquo;Etat service.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il leur cet attribn&eacute;, dans le grade, la classe et l&rsquo;&eacute;chelon dant ils b&eacute;n&eacute;ficient les trois quarts de l&rsquo;anciennet&eacute; qu&rsquo;ils avaient dans la classe ou l&rsquo;&eacute;chelon correspondant de leur cadre d&rsquo;orgine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le grade, la classe et l&rsquo;&eacute;chelon attribu&eacute;s ne pourront &ecirc;tre inf&eacute;rieurs &agrave; ceux dont aurait b&eacute;n&eacute;fici&eacute;, le cas &eacute;ch&eacute;ant, l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; au cours d&rsquo;une n&eacute;riode ant&eacute;rieure de d&eacute;tachement dans le care g&eacute;n&eacute;ral.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art .24 &#8212;Le Si, par voie d&rsquo;avancement ou de reclassement dans leur cadre d&rsquo;origine ou par voie fonctionnaires viennent &agrave; remplir les conditions qui d&rsquo;entrer dans le cadre g&eacute;n&eacute;ral des travaux publies des colonies, par application du tableau ci-dessus, avec un grade ou une classe suprieur, ils ls peuvent faire l&rsquo;objet d&rsquo;une proposition d&rsquo;inscrintion au tableau d&rsquo;avancement duns les conditions pr&eacute;vues au pr&eacute;sent d&eacute;cret en vue de leur promotion &agrave; ce grade ou &agrave; cette classe, quelle que soit leur anciennet&eacute; dans l&rsquo;echelon qu&rsquo;ils occupent.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 25, &mdash; Les fonctionnaires d&eacute;tach&eacute;s dans le mitivement dans ce cadre s&rsquo;ils font simultan&eacute;ment une demande de d&eacute;mission de leur d&rsquo;origine et d&rsquo;entr&eacute;e dans le cadre g&eacute;n&eacute;ral. Leur demande de d&eacute;mission devra &ecirc;tre obligatoirement transmise par le Ministre des colonies et accompagn&eacute;e de &Euml;l avis, soit du&nbsp; gouverneur g&eacute;n&eacute;ral verneur pour fonctionnaires au service des colonies, de l&rsquo;insnecteur g&eacute;n&eacute;ral des travaux publics colonies pour les fonctionnaires en service &agrave; l&rsquo;inspection g&eacute;n&eacute;rale des travaux publics des des colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Au moment de leur nomination dans le cadre g&eacute;n&eacute;ral ils ne devront pas compter plus de dix ans de services effectifs dans le cadre g&eacute;n&eacute;ral si plus de 40 ans d&rsquo;age.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Leur nomination est prononc&eacute;e par arr&ecirc;t&eacute; du Ministre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le fonctionnaire ainsi nomm&eacute; garde le grade la classe l&rsquo;anciennet&eacute; an&rsquo;il avait dans le cadre g&eacute;n&eacute;ral au titr de d&eacute;tatach&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les fonctionnaires d&eacute;tach&eacute;s dans le cadre g&eacute;n&eacute;ral peuvent, au cours d&rsquo;une p&eacute;riode de d&eacute;tachement, &ecirc;tre remis &agrave; la disposition de leur corps d&rsquo;origine:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&#8211; 1&deg; Sur leur demande, pour raison de sant&eacute; dument justifi&eacute;e;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; D&rsquo;office et sur la proposition soit du gouverneur, soit de l&rsquo;inspecteur des travaux publics des coloniee :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&#8211; 4) Pour raison de sant&eacute;, apr&egrave;s avis du Conseil sup&eacute;rieur de sant&eacute; du minist&egrave;re des conseil superieu de sant&eacute; du ministre des colonie quand l&rsquo;agent se trouve en france ou s&rsquo;il est aux colonjes, apr&egrave;s avis du Conseil de sant&eacute; local et du Conseil sup&eacute;rieur de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">lsant&eacute; du d&eacute;partement ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Pour cause de suppression d&#8217;emploi ou d&rsquo;exc&eacute;dent d&rsquo;effectif, sous r&eacute;serve de l&rsquo;affectation effective de l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; &agrave; un poste de son grade, sauf lorsqu&rsquo;il est en fin de d&eacute;tachement;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Lorsqu&rsquo;il a atteint la limite d&rsquo;&acirc;ge fix&eacute;e au pr&eacute;sent d&eacute;cret pour le personnel appartement au cadre;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d) Par mesure disciplinaire, si le fonctionnaire &agrave; &eacute;t&eacute; propos&eacute; par la commission d&rsquo;enqu&ecirc;te comp&eacute;tente pour la radiation du tableau d&rsquo;avancement ou des tablenux de nomination pr&eacute;vus aux articles 29 et 30, la r&eacute;trogradation o&ugrave; la r&eacute;vocation dans le cadre colonial. La proposition pour ces deux derni&egrave;res peines entra&icirc;ne d&rsquo;office la remise &agrave; la disposition du corps d&rsquo;origine<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\"><strong> TITRE V.<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\"><strong>DISPOSITIONS COMMUNES AUX AGENTS DU CADRE<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\"><strong>G&Eacute;N&Eacute;RAL ET AUX AGENTS D&Eacute;TACH&Eacute;S. &mdash;- EFFECTIFS-AVANCEMENT- MENSURES DISCIPLINAIRES ET DIVERSES.<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.27&mdash; Le Ministre des colonies fixe provisoirement par arr&ecirc;t&eacute;, chaque ann&eacute;e, apr&egrave;s consultation des gouverneurs:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&#8211; a) Le nombre des places d&rsquo;ing&eacute;nieurs adjoints stagiaires mises au concours direet et celles alfect&eacute;es en vue des nominations sur&nbsp; nombre des d&rsquo;ing&eacute;nieurs adjoints de 4&Prime; classe l&rsquo;&eacute;serv&eacute;es en vue du recrutement par concours d&rsquo;ordre professionnel et<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de nombre des places d&rsquo;ing&eacute;nieurs et d&rsquo;ing&eacute;nieurs adjoints r&eacute;serv&eacute;es : recrutement nar service d&eacute;tach&eacute;;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) le nombre de places ding&eacute;nieur prinelpal de 4&deg; classe, 1&rdquo; &eacute;chelon, mises au concours et celles d&rsquo;ing&eacute;nieur principal r&eacute;sers&eacute;es au recrutement par service d&eacute;tach&eacute; :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c) Le nombre des places d&rsquo;&eacute;l&egrave;ves ing&eacute;nieurs des ponts et chauss&eacute;es ou des mines astreints<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&agrave; servir six ans aux colonies, &agrave; recruter &agrave; sortie de l&rsquo;Ecole polytechnique, lequel est tix&eacute;, apr&egrave;s accord avec le Ministre de la guerre et le Ministre des travaux publies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Le nombre des places de chaque ent&eacute;gorie est d&eacute;finitivement fix&eacute; d&rsquo;apr&egrave;s le r&eacute;sultat des diveres concours.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 28. &mdash; Le nombre des ing&eacute;nieurs principaux provenant directement des ing&eacute;nieurs ordinaires des ponts et chauss&eacute;es &agrave; des grades sup&eacute;rieurs &agrave; la 4&Prime; classe ne pourra pas exc&eacute;der le dixi&egrave;me de l&rsquo;effectif r&eacute;glementaire des ing&eacute;nieurs principaux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">le nombre des ing&eacute;nienrs en chef provenant directement des ing&eacute;nieurs en chef des ponts ne pourra pas exc&eacute;der le dixi&egrave;me de l&rsquo;effectif r&eacute;glement des ing&eacute;nieur en chef.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 20, &mdash; 11 est institu&eacute; un tableau comportant deux parties (Travaux publics, Mines) en vue de la nomination au grade d&rsquo;ing&eacute;nieur ing&eacute;nieur adjoint auquel sont inscrits les ing&eacute;nieurs adjoints stagiaires ayant satisfait au stage, les candidats class&eacute;s &agrave; la suite du concours d&rsquo;ordre professionnel et les ing&eacute;nieurs et ing&eacute;nieurs adjoints des travaux publics de l&rsquo;Etat &agrave; reeruter par service d&eacute;tach&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;inscription pour ces derniers ne peut inter qu&rsquo;apr&egrave;s accord avec le Ministre des travaux publies; elle est faite &agrave; compter de la &nbsp;date de la date cet accorde.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans le cas o&ugrave; des agents seraient propos&eacute;s &agrave; la m&ecirc;me date pour l&rsquo;inscription au tableau la priorit&eacute; est donn&eacute;e;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">D\u00a0\u00bbabord aux ing&eacute;nieurs stagiaires, ensuitex candidats class&eacute;s au concour d&rsquo;ordre professoinnel:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Parmi les ing&eacute;nieurs stagiaires, elle est donn&eacute;e aux agents issus du concours direct et dans l&rsquo;ordre de la liste &eacute;tablie par le jury du concours :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Plarmi les agents recrut&eacute;s sur titre, elle est donn&eacute;e dans l&rsquo;ordre d&rsquo;&eacute;num&eacute;ration &eacute;tabli &agrave; l&rsquo;article 17.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">parmi les agents recrut&eacute;s sur titre issus d&rsquo;une lu est donn&eacute;e dans l&rsquo;ordre des ann&eacute;es de promotion et du rane de sortie de l&rsquo;ecole.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 50. &mdash; Il est institu&eacute;, &eacute;galement, un tableau comportant deux parties (travaux publics, mines), de la nomination au grade d&rsquo;ing&eacute;nieur principal auquel sont inscrits les ing&eacute;nieurs et ing&eacute;nieurs adjoints des T. P. C. audmissibles au principal &agrave; la suite cet effet, et les ing&eacute;nieurs des ponts et chauss&eacute;es &agrave; recruter par service d&eacute;tach&eacute; en qualit&eacute; d&rsquo;ing&eacute;nieur principal.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;inscription est les premiers dans l&rsquo;ordre de la liste &eacute;tablie par le jury concours et &agrave; compter de la date du proc&eacute;s-verbal de cl&ocirc;ture des travaux de ce jury.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;inscription pour les ing&eacute;nieurs des ponts et chauss&eacute;es ne peut intervenir qu&rsquo;apr&egrave;s accord avec le Ministre des travaux publics: elle faite &agrave; compter de la date de cet accord.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans le cas o&ugrave; cette date serait la m&ecirc;me que celle d&rsquo;inscription des fonctionnaires issus du &lsquo;w-nnr&rsquo;nur:&mdash;:, la priorit&eacute; d&rsquo;&rsquo;inscription est donn&eacute;e &agrave; ces dernier.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 51, &mdash; Les nominations (ou la mise en service d&eacute;tach&eacute;) ont lieu dans l&rsquo;ordre des tableaux de nomination vis&eacute;s ci-dessus, saus l&eacute;rogation pour technicit&eacute; special dans les condition ou elle est prevenu &agrave; l&rsquo;article 34 Toutefois, agent pr&eacute;f&egrave;re abandonner son tour pour obtenir un autre poste que celui qui correspondrait &agrave; sont nomination et si le ministre en d&eacute;cide ainsi, il perd ce tour pour la nomination correspon avant ane le conseil d&rsquo;enqu&ecirc;te ait donn&eacute; son avis.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">S&rsquo;il est propos&eacute; pour la peine de la r&eacute;trogradation ou de ln r&eacute;vocation, ce fonctionnaire est remis, par mesure disciplinaire, &agrave; la disposition du d&eacute;partement minist&eacute;riel dont il rel&egrave;ve et auquel appartient de statuer snivant les r&egrave;gles qui r&eacute;gissent son cadre d&rsquo;origine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 46 &mdash; La commission d&rsquo;enqu&ecirc;te si&eacute;veant dans la colonie est compos&eacute;e comme suit, Sur la d&eacute;signation du gouverneur :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le s&eacute;cretaire e&eacute;n&eacute;ral de la colonie, titulaire ou int&eacute;rimaire ou, &agrave; d&eacute;faut, l&rsquo;un des chefs d&rsquo;administration ou de service, d&eacute;sign&eacute; sur place nar le gouverneur, pr&eacute;sident.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le chef de service des travaux publies, titutaire ou int&eacute;rimaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;inspecteur des affaires administratives ou,&agrave; d&eacute;tant nn fonectionnaire d&eacute;sign&eacute; par le gouverneur<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un magistrat de l&rsquo;ordre judiciaire fanetionnaire du m&ecirc;me cadre et d&rsquo;un (mais d&rsquo;une anciennet&eacute; sup&eacute;rieure) &agrave; celui du fonctionnaire ou agent incrimin&eacute; &agrave; d&eacute;faut, d&rsquo;un grade sup&eacute;rieur. Au cas a&ugrave; nne d&eacute;signation de ce genre ne sernit pas<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pourrait &ecirc;tre fait appel fonctionnaire de l&rsquo;un quelconque des cadres des &acirc; travaux publics et, &agrave; d&eacute;faut, &agrave; un fonctionnaire d&rsquo;une autre administration une solde de nr&eacute;sence au moins &eacute;gale &agrave; celle de l&rsquo;inculp&eacute; et appartenant &agrave; la meme cat&eacute;gorie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Danc laee ennvernements g&eacute;n&eacute;raux et pour le personnel de la direction ou inspection g&eacute;neral, le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral, titulaire ou int&eacute;rimaire du gouvernement g&eacute;n&eacute;ral, pr&eacute;side la il est assist&eacute; du directeur g&eacute;n&eacute;ral ou inspecteur g&eacute;n&eacute;ral, titulaire ou int&eacute;rimaire des travaux publies, d&rsquo;un administrateur d&rsquo;un fonctionnaire du m&ecirc;me cadre et d&rsquo;urgent Sgrmlo &eacute;gal mais d&rsquo;une anciennet&eacute; sup&eacute;rieure &agrave; d&eacute;faut, sup&eacute;rienr &agrave; celui du fonctionna&icirc;re ou agent incrimin&eacute; d&eacute;sign&eacute; par le gouverneur g&eacute;nr&eacute;l.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La Commission d&rsquo;enqu&ecirc;te, si&eacute;geant &agrave; Paris, est compos&eacute;e comme suit, sur la d&eacute;signation du Ministre :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un directeur au minist&egrave;re des colonies, pr&eacute;sident<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un inspecteur des colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un sous-directeur ou un chef de bureau de la direction du personnel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un ing&eacute;nieur en chef des travaux publics.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un fonctionnaire du m&ecirc;me cadre et d&rsquo;un grade &eacute;gal (mais d&rsquo;une anciennet&eacute; sup&eacute;rieure) &agrave; celui du fonctionnaire ou agent incrimin&eacute;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&agrave; d&eacute;faut. d&rsquo;un grade sup&eacute;rieur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, les ing&eacute;nieurs g&eacute;n&eacute;raux ne peuvent &ecirc;tre traduits que devant la Commission &lsquo;enqu&ecirc;t&amp; de Paris, dont la composition, dans ce cas, est fix&eacute;e comme suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un inspecteur g&eacute;n&eacute;ral des colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le pr&eacute;sident du Comit&eacute; des travaux publies des colonies ou le vice-nr&eacute;sident.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un pr&eacute;sident de sous-comit&eacute; des travaux publics des colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Si le fonctionnaire ou agent se trouve en France au moment o&ugrave; l&rsquo;enqu&ecirc;te est d&eacute;cid&eacute;e &Icirc;l est appel&eacute; &agrave; compara&icirc;tre devant la Commision Mmission de Paris. Toutefois, s&rsquo;il en fait le demande dans un d&eacute;lai de quinze jours jous &agrave; compter de la date de la notification qui lui est faite devant une Commission d&rsquo;enqu&ecirc;te, le Ministre peut d&eacute;cider son renvoi devant la Commission si&eacute;geant<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre peut, &eacute;galement d&eacute;cider.&amp;surg&iuml; proposition motiv&eacute;e de l&rsquo;inspecteur g&eacute;n&eacute;ral des travaux publics des colonies,qu&rsquo;un fonctionnaire ou agent, en cong&eacute;, pourra &ecirc;tre renvov&eacute; devant la Commission d&rsquo;enqu&ecirc;te de la colonie si les faits se sont pass&eacute;s dans la colonie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 47 &mdash; La sortie du cadre du personnel lieu sous r&eacute;serve des r&egrave;glements g&eacute;n&eacute;raux sur le personnel colonial.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pour de personnel apppartenant au cadre:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 48. &mdash; Les fonctionnaires du cadre g&eacute;n&eacute;ral sont, sous r&eacute;serve de l&rsquo;application aux colonies des textes g&eacute;n&eacute;raux relatifs naux fonctionnaires, chefs de familles nombreuses, Fav&eacute;s du cadre lorsqu&rsquo;ils ont atteint l&rsquo;&acirc;&Acirc;ge de :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">55 ans, pour les ing&eacute;nieurs adjoints, ing&eacute;nieurs, ing&eacute;nienrs principaux et ing&eacute;nieurs en chef de 1er et 2 classe:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">57 ans pour les ing&eacute;nieure en chef hors classe et pour les ingenieur g&eacute;n&eacute;reaux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, pour les fonctionnaires ou agents qui ne r&eacute;uniraient pas les conditions exig&eacute;es par le d&eacute;cret du 1&rdquo; novembre 1928 pour obtenir une pension d&rsquo;anciennet&eacute; de la Caisse intercoloniale des retraites compter tenu de l&rsquo;abaissement d&rsquo;&acirc;ge pr&eacute;vu par le paragraphe 1 V de l&rsquo;article 7 du d&eacute;cret novenbre 192S), les limites d&rsquo;&Acirc;ge ci-dessus sont recul&eacute;es jusqu&rsquo;&agrave; la date &agrave; laquelle ces agent auront droit &agrave; pension d&rsquo;anciennet&eacute;, sans pouvoir, en aucun cas. d&eacute;passer 60 ans.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 4. &mdash; les fonctionnaires qui quittent le service apr&egrave;s quinze ans de service au minimum peuvent obtenir, par d&eacute;cision minist&eacute;rielle, l&rsquo;honorariat du grade qu&rsquo;ils poss&egrave;dent dec&eacute;et, si leurs services ant&eacute;rieurs le justifient, du grade sup&eacute;rieur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 50. &mdash; Tout fonctionnaire ou agent sorti pour quelque raison que ce soit du cadre g&eacute;n&eacute;ral ne peut, ind&eacute;pendamment des autres interdictions l&eacute;gales ou r&eacute;glementaires:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4 &laquo;) Pendant un d&eacute;lai de deux ans au moins comme entrepreneur de travaux publies ou concessionnaire de service public dans les colonies ou territoire lesquels l a exerc&eacute; ses fonctions pendant ses cinq derni&egrave;res ann&eacute;es de service:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Pendant un d&eacute;lai de cinq ans au moins obtenir de permis minier ou une concession \ufb01l&aelig;&mdash;;&OElig;quvlauu-&auml;n;lll||&rsquo;tg&icirc;lqlu: ce soit dans les coloni&eacute;es on t&eacute;rritoires d&eacute;sign&eacute;s ci-dessus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">DISFOSITIONS TRANSITOIRES.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.51.&#8212; A titre transitoire et pendant une p&eacute;riode de cinq ans &agrave; compter de la date du pr&eacute;sent d&eacute;cret, les dispositions relatives &agrave; la nomination au grade d&rsquo;ing&eacute;nieur principal &agrave; celui d&rsquo;ing&eacute;nieur et ing&eacute;nieur adjoint des travaux publics des colonies pr&eacute;vues au<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d&eacute;cret du 5 ao&ucirc;t 1910, modifi&eacute; par les textes subs&eacute;quents, pourront &ecirc;tre appliqu&eacute;es sous la scule r&eacute;serve des d&eacute;lais d&rsquo;anciennet&eacute; fix&eacute;s au pr&eacute;sent d&eacute;cret aux fonctionnaires et agents des cadres des travaux publics des colonies en service &agrave; la date du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un arr&ecirc;t&eacute; du Ministre fixera, chaque ann&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le nombre de places reserver en vrtu de ces disposition transitoires .<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les b&eacute;n&eacute;ficaires de ces dispositions prendront dans les conditions au pr&eacute;sent d&eacute;cret, dans les tableaux en vue de la nomination au grade d&rsquo;ing&eacute;nieur et ing&eacute;nieur adjoint et au grade d&rsquo;ing&eacute;nieur principal.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">date du pr&eacute;sent d&eacute;cret sont mai&icirc;ntenus dans ce cadre insan&rsquo;&agrave; lenr disparition par voie d&rsquo;extinction.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ils rel&egrave;vent des disnositions du nr&eacute;sent statue. leur limiit&eacute; d\u00a0\u00bbage est fix&eacute; &agrave; 55 ans.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La hi&eacute;rarchie et les soldes de pr&eacute;sence, ainsi que les accessoires de solde de ce personnel, ceux fix&eacute;s par les textes en vigueur, Son lassement reste fix&eacute; comme suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Adjoints techniques principaux, 2&deg; cat&eacute;gorie;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces fonctionnaires peuvent prendre part &agrave; l&rsquo;examen professionnel pour l&rsquo;accession au grade d&rsquo;ing&eacute;nieur adjoint dans les conditions pr&eacute;vnes au pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.53&#8211; A titre transitoire, pour le personlel service &agrave; In date du pr&eacute;sent d&eacute;cret, la limite d&rsquo;&acirc;ge, pour entrer dans le cadre g&eacute;n&eacute;ral &agrave; la suite du concours d&rsquo;ordre professionnel d&rsquo;ing&eacute;nieur adjoint, est recul&eacute;e jusqu&rsquo;a 45 ans.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 54. &mdash; Pour les agents contractuels en service aux colonies au moment de la promulgation du pr&eacute;sent d&eacute;cret, la limite d&rsquo;&acirc;ge de 30 _ans, pr&eacute;vue 15, est, pour se pr&eacute;senter au concours direct d&rsquo;ing&eacute;nieur adjoint stagiaire pr&eacute;vu par l&rsquo;article 17 du pr&eacute;sent d&eacute;cret. recul&eacute;e jusqu&rsquo;&agrave; 33 ans.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 55, &mdash; Des dispositions transitoires seront pr&eacute;vues dans les arr&ecirc;t&eacute;s d&rsquo;organisation es cadres locaux pour les fonctionnaires ou agents des cadres locaux des travaux publics et des mines nctuellement en service, dontle grade ne serait pas inf&eacute;rieur &agrave; celui d&rsquo;ingenieur et pour les agents des cadres nuxiliaires. Ces arr&ecirc;t&eacute;s devront intervenir dans le d&eacute;lai d&rsquo;un an apr&egrave;s la date du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ceux des fonctionnaires ou agents de ces cadres du grade au moins que et, exceptionnellement, les autres agents des cadres locaux des travaux publies, pour ront prendre part &agrave; l&rsquo;examen professionnel pour le grade d&rsquo;ing&eacute;nieur adjoint du cadre g&eacute;n&eacute;ral s&rsquo;&icirc;ls se trouvent dans les conditions d&rsquo;&acirc;ge et de temps de service pr&eacute;vue au pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ceux du d&rsquo;ing&eacute;nieur et ing&eacute;nieur adjoint pourront, pendant un d&eacute;lai de cinq ans, &agrave; compter de la date du pr&eacute;sent d&eacute;cret, prendre cadre g&eacute;n&eacute;ral s&rsquo;ils se trouvent dans les conditions d&rsquo;&acirc;&Acirc;ge et de service pr&eacute;vues au pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 56, &mdash; &Agrave; titre transitoire, les fonction dans le cadre de l&rsquo;inspection g&eacute;n&eacute;rale des travaux publics des colonies &agrave; la date du pr&eacute;sent d&eacute;cret pourront, apr&egrave;s avis de la commission de classement, &ecirc;tre inscrits dans l&rsquo;un des tableaux pr&eacute;vus aux articles 29 et 30.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Jeur nomination dans le cadre g&eacute;n&eacute;ral serafaite &agrave; un grade correspondant &agrave; leur solde ainsi le cadre de l&rsquo;inspection g&eacute;n&eacute;rale des travaux publies des colonies ou, &agrave; d&eacute;faut, &agrave; celui de la solde imm&eacute;diatement inf&eacute;rieure. Dans ce cas. ils conserveront. &agrave; titre personnel, le b&eacute;nefice de lenr solde actuelle jusqu&rsquo;a ce qu&rsquo;il aient obtenu, par avancement dans leur nouveau cadre, une solde sup&eacute;rieure.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A titre transitoire, les ing&eacute;nieurs principaux appartenant au cadre local de l&rsquo;indochine &agrave; titre de d&eacute;tach&eacute;s depuis plus de huit ann&eacute;es, qui demanderaient leur int&eacute;gration dans le cadre g&eacute;n&eacute;ral et dont la candidature aurait &eacute;t&eacute; retenue dans l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t du service, pourront &ecirc;tre l&rsquo;objet d&rsquo;arr&ecirc;t&eacute;s individuels de classement dans le cadre g&eacute;n&eacute;ral, ces arr&ecirc;t&eacute;s fixant le grade qui leur est attribu&eacute; apr&egrave;s reconstitution de cadre g&eacute;n&eacute;ral de m&ecirc;me origine et de m&ecirc;me apr&egrave;s avis de la commission de classement npr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article 378.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.58 &mdash; Les fonctionnaires et agents qui, par voie d&rsquo;option, ont d&eacute;clar&eacute; vouloir demeurer sous le r&eacute;gime des retraites auquel ils &eacute;taient nassujettis avant le 1er novembre 1925 conservent, pour la retraite, le b&eacute;n&eacute;tice de la r&eacute;glementation ant&eacute;rieure.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">r&eacute;glementation gnt&eacute;rieure.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.59 &#8212; Le personnel des travaux publics et des mines des colonies est soumis aux dispositions et r&egrave;glements g&eacute;n&eacute;raux (solde, passages, etc.) concernant le personnel colonial pour tout ce qui n&rsquo;est pas contraire aux dispositions du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 60. &mdash; Sont abrog&eacute;es toutes dispositions contraires pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.61&#8211;Le Ministre des colonies est l&rsquo;ex&eacute;ention du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui sera publi&eacute; au Journal officiel de la R&eacute;publique&nbsp; franc&ccedil;aise et au Bulletin officiel du ministere des colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-137601","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"05-475-1936","comment":"9 mai 1936","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le s&eacute;naturs-consulte du 3 mai 1854;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi du 20 mars 1894 portant cr&eacute;ation du minist&egrave;re des colonies ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 2 mars 1910 portant r&egrave;glement sur le solde et les allocations accessoire&nbsp; personnel colonial et les textes qui l'ont modifier:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du juillet 1897 roncernant les indemnit&eacute;s de routes et de s&eacute;jour et les passages des officiers, fonctionnaires et agents cilisvs et milltaires des services coloniaux ou locaux et les textes modificatifs et compl&eacute;mentaires subs&eacute;qu&eacute;nets;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi du 18 avril 1900.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi de finances du 22 avril 1105 et notamment l'article 65 :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'article 33 de la loi du 30 d&eacute;cembre 1913;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi du 14 avril 1924 portant r&eacute;forme du r&eacute;gime des pensions civiles et militaires et les textes modificatifs ou compl&eacute;mentaires subs&eacute;quents:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 1er novembre 1925 portant cr&eacute;ation de la caisse intercoloniale des retraites tes &eacute;t les textes modificatifs subs&eacute;quents :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 5 aout 1910 portant r&eacute;organisation du personnel des travaux publics et des mines des colonies autres que l'Indochine et les textes modificatifs ou compl&eacute;mentaires subs&eacute;quents:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 16 d&eacute;cembre 1915 r&eacute;glant la situation des fonctionnaires du minist&egrave;re des travaux publics mis &agrave; la disposition du Ministre des colonies pour servir en Indochine ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret f&eacute;vrier 1916 relatif au personnel des travaux publies de l&rsquo;Indochine ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">le d&eacute;cret du 27 septembre 1930 fixant le statut du personnel des agents du cadre de l'inspection g&eacute;n&eacute;rl&eacute; des travaux publics des colonies ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 19 juin 1931 fixant les traitementsde pr&eacute;sence du personnel des traveux public et des mine des colonies;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 30 octobre 1935 ;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur le rapport du Ministre des colonies,<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">ALBERT LEBRUN<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministr&eacute; des colonies,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Jacques STERN.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105928],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"69101","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/137601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/137601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178970,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/137601\/revisions\/178970"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=137601"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=137601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}