{"id":138064,"date":"1936-10-07T00:00:00","date_gmt":"1936-10-06T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=138064"},"modified":"2024-12-18T05:17:09","modified_gmt":"2024-12-18T02:17:09","slug":"decret-n-21-479-1936-repression-de-la-hausse-injustifiee-des-prix-dans-les-colonies-pays-de-protectorat-et-territoires-sous-mandat-relevant-du-ministeere-des-colonies-autres-que-la-martinique","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-21-479-1936-repression-de-la-hausse-injustifiee-des-prix-dans-les-colonies-pays-de-protectorat-et-territoires-sous-mandat-relevant-du-ministeere-des-colonies-autres-que-la-martinique\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 21-479-1936  R\u00e9pression de la hausse injustifi\u00e9e des prix dans les colonies, pays de protectorat et territoires sous mandat relevant du minist\u00e8\u00e9re des colonies. autres que la Martinique. la Guadeloupe et la R\u00e9union."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er, &mdash; Il est constitu&eacute; dans les colonies,&nbsp;pays de protectorat et territoires sous mandat, relevant du Minist&egrave;re des colonies, antres&nbsp;que la Martinique, la Guadeloupe et la R&eacute;union, un Comit&eacute; de surveillance des prix.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans les colonies group&eacute;es en gouvernement&nbsp;g&eacute;n&eacute;ral, il est cr&eacute;&eacute;, en outre, des Comit&eacute;s loeaux qui exercent leurs attributions sous le&nbsp;contr&ocirc;le du Comit&eacute; si&eacute;geant au chef-lien de la F&eacute;d&eacute;ration.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 2, &mdash; Le chef de la colonie dresse par&nbsp;arr&egrave;t&eacute;, apr&egrave;s avis du Comit&eacute; vis&eacute; &agrave; l&rsquo;article&nbsp;pr&eacute;c&eacute;dent, la liste des denr&eacute;es, objets et marchandises de premi&egrave;re n&eacute;cessit&eacute;,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 3, &mdash; Les Comit&eacute;s de surveillance &eacute;tudient&nbsp;dient p&eacute;riodiquement les prix normaux de&nbsp;vente par les industriels et les prix de vente&nbsp;en gros des objets, denr&eacute;es et marchandises&nbsp;de premi&egrave;re n&eacute;cessit&eacute;, Ils tiennent compte,&nbsp;pour d&eacute;terminer le co&ucirc;t de revient des produits vendus par les industriels, les commercants en gros, des prix d&rsquo;achat pay&eacute;s aux produeteure par les commer&ccedil;ants en gros tels&nbsp;qu&rsquo;ils r&eacute;sultent des documents recueillis par&nbsp;eux, des. frais de transports, des frais g&eacute;n&eacute;taux et du b&eacute;n&eacute;fice l&eacute;gitime des industriels&nbsp;et interm&eacute;diuires,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4, &mdash; Ils &eacute;tudient les prix de vente en&nbsp;demi-gros et en d&eacute;tail des produits de premi&egrave;re n&eacute;cessit&eacute; mentionn&eacute;s dans l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 2 du pr&eacute;sent d&eacute;cret en vue d&rsquo;appr&eacute;cier le rapport qui doit exister entre le&nbsp;prix d&rsquo;achat et le prix de revente,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ils tiennent compte dans cette appr&eacute;ciation,&nbsp;tant des prix de gros d&eacute;termin&eacute;s comme il&nbsp;est dit &agrave; l&rsquo;article 3 que des prix d&rsquo;achat pay&eacute;s&nbsp;directement au producteur tel qu&rsquo;ils r&eacute;sultent&nbsp;des documents recueillis pir eux et notamment des cours pratiqu&eacute;s sur les divers march&eacute;s qui approvisionnent la colonie, des frais&nbsp;de transport, des frais g&eacute;n&eacute;raux, des qualit&eacute;s&nbsp;mises en vente, et le cas &eacute;ch&eacute;ant du lieu o&ugrave;&nbsp;la vente est effectu&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5, &mdash; Les Comit&eacute;s assurent avec le concours de l&rsquo;autorit&eacute; administrative, la surveillance des prix pratiqu&eacute;s dans la colonie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Si des commercants vendent onu mettent en&nbsp;vente des produits vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 2 &agrave; des&nbsp;prix non justifi&eacute;s, le gouverneur les convoque&nbsp;devant le Comit&eacute; afin d&rsquo;entendre leurs explications, Le Comit&eacute; peut leur adresser un avertissement dont copie sera envoy&eacute;e au procureur de la R&eacute;publique.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6, &mdash; Seront punis d&rsquo;une peine de six jours &agrave; un mois d&#8217;emprisonnement et d&rsquo;une amende de 100 &agrave; 5.000 francs onu de l&rsquo;une de ces peines seulement, tous cenx qui, faisant acte de commerce, auront, malgr&eacute; l&rsquo;avertissement qui leur aura 6t6 adress&eacute; par le Comit&eacute;, vendu ou tent&eacute; de vendre des marchandises ou objets de premi&egrave;re n&eacute;cessit&eacute; vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 2, &agrave; des prix sup&eacute;rieurs &agrave; ceux pratiqu&eacute;s par des commerces similaires ou pratiqu&eacute;s ant&eacute;rieurement par explmes, sans que cette<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">hausse soit justifi&eacute;e par une majoration correspondante de leurs prix d&rsquo;achat, de leurs frais&nbsp;g&eacute;n&eacute;raux et charges ou par tous autres &eacute;lements qu&rsquo;il appartiendra aux juges d&rsquo;appr&eacute;cier.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans le cas o&ugrave; la hausse constat&eacute;e ne semblerait pas exclusivement imputable au vendeur actuel, la responsabilit&eacute; des vendeurs ant&eacute;rieurs, ayant fait eux-m&ecirc;mes acte de commerce, devra &ecirc;tre recherch&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cas de r&eacute;cidive dans le d&eacute;lai d&rsquo;un an, le&nbsp;tribunal correctionnel pourra infliger une&nbsp;peine de six mois &agrave; un an d&#8217;emprisonneme&nbsp;et une amende de 1.000 francs &agrave; 10.000 fran, o&ugrave; l&rsquo;une de ces peines seulement, Le tribun correctionnel pourra, en outre, ordonner q&rsquo;un son jugement soit, int&eacute;gralement o&ugrave; par extrait ins&eacute;r&eacute; dans les journaux qu&rsquo;il d&eacute;signera&nbsp;et affich&eacute; dans les lienx qu&rsquo;il fixera, notamment aux portes de l&rsquo;usine, des ateliers ou du&nbsp;magasin du condamn&eacute;, le tout aux frais du&nbsp;condamne, et 420 du code p&eacute;nal.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; Est tenue au secret professionnel,&nbsp;dans les termes de l&rsquo;article 378 du code p&eacute;nal,&nbsp;et passible des peines pr&eacute;vues audit article,&nbsp;toute personne appel&eacute;e &agrave; participer &agrave; lappcation du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 8, &mdash; La loi du 26 mars 1891 est applicable aux peines prononc&eacute;es en vertu du present d&eacute;cret,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9. &mdash; Les gouverneurs g&eacute;n&eacute;raux, gouverneurs et commissaires de la R&eacute;publique&nbsp;fixeront par arr&ecirc;t&eacute; la composition et le fonctionnement des comit&eacute;s de surveillance des&nbsp;prix et d&eacute;termineront les modalit&eacute;s d&rsquo;application du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 10. &mdash; Le Ministre des colonies est&nbsp;charg&eacute; de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui&nbsp;sera publi&eacute; au Journal officiel de la R&eacute;publi&nbsp;que francaise et ins&eacute;r&eacute; au Bulletin officiel du&nbsp;Ministre des colonies.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-138064","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"21-479-1936","comment":"R\u00e9pression de la hausse injustifi\u00e9e des prix dans les colonies, pays de protectorat et territoires sous mandat relevant du minist\u00e8\u00e9re des colonies. autres que la Martinique. la Guadeloupe et la R\u00e9union.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur le rapport du Ministre des colonies :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'article 18 du s&eacute;natus-consulte du 3 mai 1854;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 24 avril 1891 rendant applicable aux colonies r&eacute;gies par l'article 18 du&nbsp;s&eacute;natus-consulte du 3 mai 1854, la loi du 25 mars 1891 sur l'att&eacute;nuation et l'aggravation des peines ;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">ALBERT LEBRUN.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre d'Etat,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ministre des colonies p. i.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Maurice VIOLLETTE.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105938],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"69257","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/138064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/138064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178655,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/138064\/revisions\/178655"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=138064"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=138064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}