{"id":138236,"date":"1935-09-07T00:00:00","date_gmt":"1935-09-06T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=138236"},"modified":"2024-12-18T05:30:22","modified_gmt":"2024-12-18T02:30:22","slug":"decret-n-9-467-1935-reglement-sur-la-solde-et-les-accessoires-de-solde-du-personnel-militaire-en-service-aux-colonies","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-9-467-1935-reglement-sur-la-solde-et-les-accessoires-de-solde-du-personnel-militaire-en-service-aux-colonies\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 9-467-1935  R\u00e8glement sur la solde et les accessoires de solde du personnel militaire en service aux colonies,"},"content":{"rendered":"<p>Art. 1er, &mdash; Le texte de la position55 bis de l&rsquo;article 12 du d&eacute;cret du 29 d&eacute;cembre 1903 est remplac&eacute; par les dispositions ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 683pt; border-style: solid;\" border=\"1\" width=\"683pt\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 3328; width: 68pt;\" width=\"91\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 7533; width: 155pt;\" width=\"206\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 5888; width: 121pt;\" width=\"161\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 6802; width: 140pt;\" width=\"186\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 9691; width: 199pt;\" width=\"265\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 60.0pt;\">\n<td class=\"xl63\" style=\"height: 60pt; width: 90.9028px;\" height=\"80\">NUM&Eacute;RO<br \/>D&rsquo;ORDRE<br \/>des positions.<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 206.753px;\">POSITIONS.<br \/>SURDIVISIONS<br \/>DES FOSITIONS.<\/td>\n<td style=\"width: 161.181px;\">R&Egrave;GLES D&rsquo;ALLOCATION.<\/td>\n<td style=\"width: 186.788px;\">R&Egrave;GLES D&rsquo;ALLOCATION.<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 265.035px;\">DISPOSITIONS PARTICULI&Egrave;RES<br \/>&nbsp;ET OBSERVATIONS.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 409.5pt;\">\n<td style=\"height: 409.5pt; width: 90.9028px;\" height=\"546\">55 bis<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 206.753px;\">Officiers de r&eacute;serve effec-<br \/>tuant des p&eacute;riodes re-<br \/>mouvelables dans les con-<br \/>ditions de l&rsquo;article 42 de<br \/>a loi du 8 janvier 1925,<br \/>compl&eacute;t&eacute; par la loi du<br \/>22 d&eacute;cembre 1933.<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 161.181px;\">a) Stages eflectues dans<br \/>des conditions pr&eacute;vues<br \/>aux alin&eacute;as 1&deg;, 2&deg; et 3&deg;<br \/>de l&rsquo;article 42 de la loi<br \/>du 8 janvier 1925,<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 186.788px;\">Ont droit, pendant toute la dur&eacute;e<br \/>du stage aux m&ecirc;mes alloca-<br \/>tions que les officiers du grade<br \/>correspondant de l&rsquo;arm&eacute;e acitive, <br \/>Toutefois les int&eacute;ress&eacute;s ne<br \/>comptent pour l&rsquo;obtention de<br \/>La solde progressive que les an-<br \/>m&eacute;es de grade et de service<br \/>pass&eacute;es dans l&rsquo;arm&eacute;e active y<br \/>compris la dur&eacute;e du stage.<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 265.035px;\">La solde allon&eacute;e est la solde budg&eacute;ta ire: con-<br \/>form&eacute;ment aux dispositions de l&rsquo;article 38 de In<br \/>loi du S janvier 1925, les officiers de r&eacute;serve qui,<br \/>ult&eacute;rieurement, feraient valoir leurs droits &agrave; pen-<br \/>sion de retraite o&ugrave; &agrave; r&eacute;vision de pension devront<br \/>reverser r&eacute;tronctivement la diff&eacute;rence entre la<br \/>solde budg&eacute;taire et la solde nette pendant le<br \/>temps pass&eacute; en situation d&rsquo;activit&eacute;, pour toute<br \/>autre cause que pour l&rsquo;accomplissement d&rsquo;une<br \/>p&eacute;riode d&rsquo;exercice ou d&rsquo;un stage d&rsquo;instruction,<br \/>Les dispositions prohibitives du cumul d&rsquo;une<br \/>solde d&rsquo;activit&eacute;, soit avec une pension civile ou<br \/>militaire, soit avec un traitement civil leur sont<br \/>applicables.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 240.0pt;\">\n<td style=\"height: 240pt; width: 90.9028px;\" height=\"320\">&nbsp;<\/td>\n<td style=\"width: 206.753px;\">&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 161.181px;\">b) Stages effectu&eacute;s dans<br \/>les conditions pr&eacute;vues<br \/>aux 4&deg;, 9&deg; et 6&deg; alin&eacute;as<br \/>de l&rsquo;artic le 42 de la loi<br \/>du S janvier 1925 (dis-<br \/>positions nouvelles de la<br \/>loi du 22 d&eacute;cembre1933).<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 186.788px;\">Les officiers de r&eacute;serve, autoris&eacute;s &agrave; accomplir dans le corps de leur choix les stages vis&eacute;s &agrave; d&rsquo;article 42, 4&deg;, 5&deg; et 6&deg; alin&eacute;as de la Joi du 8 janvier 1925, M compl&eacute;t&eacute; par la loi du 22 d&eacute;cembre 1953, n&rsquo;ont droit &agrave; aucune solde, indemnit&eacute; ou prestation.<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 265.035px;\">En cas dadmission dans l&rsquo;arm&eacute;e active, le<br \/>temps pass&eacute; en situation d&rsquo;activit&eacute;, sous le<br \/>r&eacute;gime des stages sans solde compte pour l&rsquo;obten-<br \/>tion de la solde progressive (anciennet&eacute; de grade<br \/>et de service). Les int&eacute;ress&eacute;s doivent, dans ce<br \/>cas, reverser r&eacute;troactivement, pour la dur&eacute;e de<br \/>ces stages, les retenues r&eacute;glementaires pour la<br \/>pension fond&eacute;e sur la dur&eacute;e des services,<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2.&mdash; A l&rsquo;article 15 du d&eacute;cret du 29 d&eacute;-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">cembre 1903, position n&deg; 1. Indemnit&eacute; d&rsquo;ab-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">sence temporaire, colonne r&egrave;gles d&rsquo;alloca-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ion &raquo;, remplacer les dispositions an&eacute;tinles<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">aux militaires des r&eacute;serves par le texte suivant :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; 1&deg; Terminant la dur&eacute;e l&eacute;gale du service<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">en effectuant des stages ou des p&eacute;riodes dans<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les conditions de la loi du 4 janvier 1929 et de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l&rsquo;article 42 de la loi du 8 janvier 1925 (1er, 2e at 20 alin&eacute;as). Sont trait&eacute;s comme les militaires de l&rsquo;arm&eacute;e active;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; 2&deg; Convoqu&eacute;s pour des p&eacute;riodes o&ugrave; des stages.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&raquo; L&rsquo;indemnit&eacute; d&rsquo;absence temporaire est due pour les d&eacute;placements temporaires hors du lieu de convocation ou des lieux de convoca-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">tion. successifs pour une man&oelig;uvre ou. un exoreico d&rsquo;une dur&eacute;e sup&eacute;rionre &agrave; vingt-quatre heures. Elle m&rsquo;est pas due pendant le s&eacute;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">jour au lieu de convocation: camp ou garnison.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&gt; 3&deg; Moblilis&eacute;s, &mdash; Le reste sans changement &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Les dispositions de l&rsquo;article 15 du d&eacute;cret du 29 d&eacute;cembre 1903, indemnit&eacute; n&deg; 8 &lt; Premi&egrave;re mise d&rsquo;&eacute;quipement &raquo;, colonne &laquo; r&egrave;elles d&rsquo;allocation &raquo; sont compl&eacute;t&eacute;es comme suit:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Toutefois, elle n&rsquo;est par&eacute;e aux sous-licutenants de r&eacute;serve nomm&eacute;s post&eacute;rieurement &agrave;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">leur lib&eacute;ration du service actif qu&rsquo;au moment<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">o&ugrave; ils sont convoqu&eacute;s pour effectuer une premi&egrave;re p&eacute;r&rsquo;ode, en qualit&eacute; d&rsquo;officiers de r&eacute;serve &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. Les dispositions de l&rsquo;article 15 du meme d&eacute;cret concernant l&rsquo;indemnit&eacute; aux enfants de troupe laiss&eacute;s dans leur famille et figurant sons le n&deg; 17 du tableau sont abrog&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 5. &mdash; Dans le tableau n&deg; 11 bis annex&eacute; du d&eacute;cret du 29 d&eacute;cembre 1908 et relatif &agrave; la r&eacute;partition des emplois donnant lieu &agrave; l&rsquo;attribut&rsquo;on de frais de repr&eacute;sentation, supprimer &agrave; la 4&deg; cat&eacute;gorie des subdivisions militaires &laquo; C&ocirc;te franenise des Somalis &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6 &mdash; Le tableau 12 bis relatif &agrave; la classification des indemnit&eacute;s pour frais de bureau recoit les modifications suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Commandants de subdivisions, &mdash; 4e cat&eacute;gorie, supprimer &laquo; C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis &raquo;; ajouter &laquo; Vinh &raquo; et &laquo; Quinhon &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">_ Commandants de sections de recrutement,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; 5&deg; cat&eacute;gorie, ajouter &laquo; Djibouti &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; Le tarif n&deg; 19 quater &laquo; Indemnit&eacute; speciale aux cadres fran&ccedil;ais des groupes nomades de l&rsquo;A.O.F, &raquo;, est compl&eacute;t&eacute; comme suit:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Caporaux-chefs, caporaux et soldats : 5 francs par jour.&raquo;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 8. &mdash; Les ministres des colontes, de la guerre et des finances sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui sera publi&eacute; au Journal officiel de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise et ins&eacute;r&eacute; au Bulletin officiel du minist&egrave;re des colonies.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-138236","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"9-467-1935","comment":"R\u00e8glement sur la solde et les accessoires de solde du personnel militaire en service aux colonies,","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique francaise,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 29 d&eacute;cembre 1903 sur la solde et s accessoires de solde des troupes coloniales et m&eacute;tropolitaines &agrave; la charge du d&eacute;partement des colonies, ensemble les anetes modifenatifs dudit d&eacute;cret.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur le rapport des ministres des colonies, de la guerre et des finances,<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">ALBERT LEBRUN.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Louis ROLLIN.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre de la guerre,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Jenn FABRY.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des finances.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Marcel R&Eacute;GNIFE.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105940],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"69365","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/138236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/138236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":179414,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/138236\/revisions\/179414"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=138236"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=138236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}