{"id":138336,"date":"1935-11-13T00:00:00","date_gmt":"1935-11-12T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=138336"},"modified":"2024-12-18T05:27:25","modified_gmt":"2024-12-18T02:27:25","slug":"decret-n-36-468-1935-execution-de-la-proposition-adoptee-le-19-octobre-1935-par-le-comite-de-coordination-des-mesures-a-prendre-en-application-de-larticle-16-du-pacte-de-la-societe-des-nation","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-36-468-1935-execution-de-la-proposition-adoptee-le-19-octobre-1935-par-le-comite-de-coordination-des-mesures-a-prendre-en-application-de-larticle-16-du-pacte-de-la-societe-des-nation\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 36-468-1935  Ex\u00e9cution de la proposition adopt\u00e9e le 19 octobre 1935 par le Comit\u00e9 de coordination des mesures \u00e0 prendre en application de l&rsquo;article 16 du pacte de la Soci\u00e9t\u00e9 des nations (proposition n\u00b0 4)."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art.1er &mdash; Est prohib&eacute;e, &agrave; titre provisoire, et &agrave; dater du 18 novembre 1935, l&rsquo;exportation de France, des colonies fran&ccedil;aises et des territoires africains sous mandat fran&ccedil;ais ainsi que la r&eacute;exportation des marchandises ci-apr&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 320pt; border-style: solid;\" border=\"1\" width=\"320pt\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 5705; width: 117pt;\" width=\"156\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 9910; width: 203pt;\" width=\"271\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 45.0pt;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 45.0pt; width: 117pt;\" width=\"156\" height=\"60\">NUM&Eacute;ROS<br \/>du tarif.<\/td>\n<td style=\"width: 203pt;\" width=\"271\">D&Eacute;SIGNATION DES MABCHANDISES.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" align=\"right\" height=\"20\">1<\/td>\n<td>Chevaux, juments et poulains,<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" align=\"right\" height=\"20\">2<\/td>\n<td>Mules et mulets.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" align=\"right\" height=\"20\">3<\/td>\n<td>Baudets-&eacute;talons.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Ex. 15<\/td>\n<td>Anes, &acirc;nesses, &agrave; chameaux et tous<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td>autres animaux de transport.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" align=\"right\" height=\"20\">204<\/td>\n<td>Minerais de fer.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">205 bis<\/td>\n<td>Ferro-alliages ou alliages ferro-<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td>m&eacute;talliques.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Ex.223<\/td>\n<td>&Eacute;tain pur ou alli&eacute; :<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td>Minerai.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td>En masses brutes, saumons,<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td>barres ou plaques.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Ex.225<\/td>\n<td>Nickel :<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td>Minerai.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td>Produits de premi&egrave;re fusion.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td>Pur ou alli&eacute; au cuivre, avec<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td>ou sans zine affin&eacute; en lin-<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td>gots o&ugrave; masses brutes,<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" align=\"right\" height=\"20\">231<\/td>\n<td>Mangan&egrave;se :<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td>Minerais :<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td>De chrome.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td>De titane.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td>De tungst&egrave;ne,<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td>De vanadium.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.2. &mdash; Des d&eacute; rogations pourront &ocirc;tre accord&eacute;es dans les conditions qui seront d&eacute;termin&eacute;es par le Ministre des finances ou le Ministre des colonies, chacun pour ce qui le concerne.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, aucune d&eacute;rogation ne sera accord&eacute;e pour les produits repris &agrave; l&rsquo;article 1er du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui seraient &agrave; destination de l&rsquo;Italie ou des possessions italiennes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il en sera de m&ecirc;me pour les produits ci-apres dont l&rsquo;exportation a d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute; interdite par les d&eacute;crets des 12 novembre 1931, 27 mars 1935, 16 avril 1935 et 18 ao&ucirc;t 1935;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">chutes, ferrailles, ouvrages usag&eacute;s de fonte, de fer ou d&rsquo;acier et d&eacute;bris de ces ouvrages pouvant &ecirc;tre utilis&eacute;s pour la refonte.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">(D&eacute;cret du 12 novembre 1931.)<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ex.119. &mdash; Caoutchouc, balata ce gutta-percha bruts ou refondus en masse.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">(D&eacute;cret du 27 mars 1935.)<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">203. &mdash; Aluminium (minerai, aluminium en lingots ou d&eacute;crets, lamin&eacute;, forg&eacute; ou fondu, battu en feuilles, en fils, en poudre o&ugrave; paillettes impalpables.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">083. &mdash; Alumine anhyrdr&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">084 &mdash; Hydrate d&rsquo;alumine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">(D&eacute;cret du 18 avril 1935.)<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 233. &mdash; Limailles d&rsquo;&eacute;tain pur ou alli&eacute;:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ouvrages et d&eacute;bris de vieux ouvrages en &eacute;tain pur o&ugrave; alill&eacute; : inutilisables en l&rsquo;&eacute;tain d&eacute;chets,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">scories, mattes, cendres &eacute;t r&eacute;sidus d&rsquo;&eacute;tain pur ou alli&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ex. 225. &mdash; Limailles de nickel: ouvrages on d&eacute;bris de vieux ouvrages en niekel, inutilisables en l&rsquo;&eacute;tat: d&eacute;chets, scories, mattes, cendres et r&eacute;sidus de nickel, qu&rsquo;il soit pur ou alli&eacute; en<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">proportion quelconque au cuivre, &agrave; l&rsquo;&eacute;tain, au plomb ou au zine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">(D&eacute;cret du 18 ao&ucirc;t 1955.)<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Lesdits d&eacute;crets sont re ndus applicables dans les colonies fran&ccedil;aises et territoires africains sous mandat fran&ccedil;ais en ce qui concerne les marchandises reprises &agrave; l&rsquo;alin&eacute;a pr&eacute;c&eacute;dent.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Sont toutefois exempi&eacute;s de la prohibition les produits que l&rsquo;on justifie avoir &eacute;t&eacute; exp&eacute;di&eacute;s &agrave; destination de l&rsquo;&eacute;tranger avant le18 novembre 1935.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. &mdash; Le Pr&eacute;sident du Conseil, Ministre des affaires &eacute;trang&egrave;res, le Ministre de l&rsquo;int&eacute;rieur, le Ministre du commerce et de l&rsquo;industrie,le Ministre des finances, le Ministre de l&rsquo;agriculture, le Ministre des colonies, le Ministre de la marine marchande et le Ministre des travaux publics sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui se ra publi&eacute; au Journal officiel de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-138336","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"36-468-1935","comment":"Ex\u00e9cution de la proposition adopt\u00e9e le 19 octobre 1935 par le Comit\u00e9 de coordination des mesures \u00e0 prendre en application de l'article 16 du pacte de la Soci\u00e9t\u00e9 des nations (proposition n\u00b0 4).","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur le rapport au Pr&eacute;sident du Conseil, Ministre des affaires &eacute;trang&egrave;res, du Ministre l'int&eacute;rieur, du Ministre des finances, du Ministre du commerce et de l'industrie, du Ministre de l'agriculture, du Ministre des travaux publies, du Ministre de la marine marchande et du Ministre des colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'article 16 de la partie I (pacte de la Soci&ocirc;t&eacute; des nations) du trait&eacute; sign&eacute; &agrave; Versailles le 28 juin 1919;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi du 12 octobre 1919 autorisant le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique &agrave; ratifier et &agrave; faire ex&eacute;cuter ledit trait&eacute; :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">VU la proposition n&deg; 4 adapt&eacute;e le 19 octobre 1935 par le comit&eacute; de coordination des mesures &agrave; prendre en application de l'article 16 du pacte de la Soci&eacute;t&eacute; des nations :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la proposition compl&eacute;mentaire 4 b, adopt&eacute;e &agrave; Gen&egrave;ve le 6 novembre 1935 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le Code des douanes, et notamment l'article 26 de ce Code,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">ALBERT LEBRUN.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident du Conseil,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ministre des affaires &eacute;trang&egrave;res,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pierre LAVAL.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre de l'int&eacute;rieur,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Joseph JAGANON.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre du commerce et de l'industrie,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Georges BONNET,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des finances,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Marcel R&Eacute;GNIER.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre de l'agriculture,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pierre CATHALA.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des colonies,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Louis RROLLIN,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre de la marine marchande,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">William BERTRAND,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des travaux publics,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">LAUBENT-EYXNAC.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105941],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"69665","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/138336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/138336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":179248,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/138336\/revisions\/179248"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=138336"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=138336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}