{"id":138417,"date":"1933-08-15T00:00:00","date_gmt":"1933-08-14T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=138417"},"modified":"2024-12-18T05:54:12","modified_gmt":"2024-12-18T02:54:12","slug":"decret-n-04-446-1934-relatif-au-recrutement-au-congediement-et-a-la-reforme-des-marins-et-militaires-de-larmee-de-mer-ainsi-qua-la-formation-des-eleves-officiers-de-reserve-de-la-marine","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-04-446-1934-relatif-au-recrutement-au-congediement-et-a-la-reforme-des-marins-et-militaires-de-larmee-de-mer-ainsi-qua-la-formation-des-eleves-officiers-de-reserve-de-la-marine\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 04-446-1934  relatif au recrutement, au cong\u00e9diement et \u00e0 la r\u00e9forme des marins et militaires de l&rsquo;arm\u00e9e de mer, ainsi qu&rsquo;\u00e0 la formation des \u00e9l\u00e8ves officiers de r\u00e9serve de la marine."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE Ier.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">DISPOSITIONS G&Eacute;N&Eacute;RALES.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Composition de l&rsquo;arm&eacute;e de mer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; L&rsquo;arm&eacute;e de mer rel&egrave;ve du ministre de la marine, Elle comprend :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Des corps d&rsquo;officiers dont l&rsquo;&eacute;num&eacute;ration est donn&eacute;e &agrave; l&rsquo;article 2 de la loi du 4 mars 1929 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b ) Des corps et personnels &eacute;num&eacute;r&eacute;s &agrave; l&rsquo;arcle 2 ci-apr&egrave;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Corps de non-officiers.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Les corps et personnels de l&rsquo;arm&eacute;e de mer autres que les corps d&rsquo;officiers sont :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le corps des &eacute;quipages de la flotte ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le personnel des musiques de la flotte ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le corps des marins de directions de port;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le corps des pompiers de la marine;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le corps des guetteurs s&eacute;maphoriques ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le corps des surveillants militaires des arsenaux;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les corps de marins indig&egrave;nes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Corps dans lesquels s&rsquo;accomplit le service&nbsp;actif obligatoire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; 1. &mdash; Le service militaire obligatoire s&rsquo;accomplit exclusivement dans les corps et personnels ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Corps des &eacute;quipages de la flotte ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Personnel des musiques de la flotte ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Corps de marins indig&egrave;nes (pour les indigenes des colonies et pays de protectorat).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. &mdash; L&rsquo;admission dans les autres corps o&ugrave; personnels de l&rsquo;arm&eacute;e de mer ne peut &ecirc;tre&nbsp;autoris&eacute;e qu&rsquo;en faveur d&rsquo;hommes ayant rempli leurs obligations militaires dans l&rsquo;arm&eacute;e&nbsp;active.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Modes de recrutement de l&rsquo;arm&eacute;e de mer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4 &mdash; 1. &mdash; Les corps et personnels de&nbsp;l&rsquo;arm&eacute;e de mer vis&eacute;s au paragraphe 1er de&nbsp;l&rsquo;article pr&eacute;c&eacute;dent se recrutent par les moyens ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Admission dans les fr&ocirc;les pr&eacute;paratoires de la marine;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Engagement volontaire;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c) Lev&eacute;e des inscrits maritimes d&eacute;finitifs;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d) Appel des recrues des contingents semestriels ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c) Rengagement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. &mdash; Les autres corps, &agrave; l&rsquo;exception des corps d&rsquo;officiers, ne se recrutent que par rengagement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Marins indig&egrave;nes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Les dispositions qui suivent ne&nbsp;sent pas applicables aux corps de marins indig&egrave;nes, dont le recrutement est organis&eacute; par&nbsp;des d&eacute;crets particuliers &agrave; chacun d&rsquo;eux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE II.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">ENGAGEMENTS VOLONTAIRES.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Dur&eacute;e des engagements.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; La dur&eacute;e des engagements est&nbsp;fix&eacute;e suivant les r&egrave;gles ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Les &eacute;l&egrave;ves des fr&ocirc;les pr&eacute;paratoires contractent un engagement d&rsquo;une dur&eacute;e de cinq&nbsp;ans augment&eacute; du temps de scolarit&eacute; post&eacute;rieur&nbsp;&agrave; la signature de l&rsquo;acte d&rsquo;engagement;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Les &eacute;l&egrave;ves des &eacute;coles de la marine formant des officiers de carri&egrave;re contractent un&nbsp;engagement d&rsquo;une dur&eacute;e de six ans major&eacute;e comme il est dit au paragraphe pr&ecirc;taient ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Les jeunes gens autres que ceux vis&eacute;s aux&nbsp;deux paragraphes pr&eacute;c&eacute;dents ne peuvent sous&nbsp;crire que des engagements dont la dur&eacute;e est&nbsp;de cinq ans, s&rsquo;ils ont dix-sopt ans r&eacute;volus et&nbsp;moins de dix-huit ans et de trois, quatre ou&nbsp;cinq ans s&rsquo;ils sont &acirc;g&eacute;s de dix-huit ans r&eacute;volus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, le Ministre de la marine peut, suivant les circonstances, suspendre la r&eacute;ception&nbsp;des engagements ou la limiter aux engagements d&rsquo;une certaine dur&eacute;e ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; En plus &laquo;les engagements vis&eacute;s au paragraphe 3 ci-dessus, les inscrits maritimes d&eacute;finitifs peuvent, dans les limites fix&eacute;es par le&nbsp;Ministre de la marine, contracter des engagements de deux ans ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5&deg; Les jeunes gens &acirc;g&eacute;s de dix-huit ans au moins qui ne sont pas inscrits maritimes &agrave;&nbsp;titre d&eacute;finitif et &laquo;pii poss&egrave;dent certains brevets&nbsp;ou certificats &eacute;num&eacute;r&eacute;s dans un arr&ecirc;t&eacute; minist&eacute;riel peuvent &ecirc;tre autoris&eacute;s, dans les limites&nbsp;fix&eacute;es par le Ministre de la marine, &agrave; contracter un engagement, dit de devancement d&rsquo;appel, d&rsquo;une dur&eacute;e d&rsquo;un an.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Engagements provisoires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; Sous r&eacute;serve des dispositions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 9 ci-apr&egrave;s, les engagements dans les corps de l&rsquo;arm&eacute;e de mer autres que&nbsp;les corps de marins indig&egrave;nes sont d&eacute;finitifs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, en vertu de l&rsquo;article 6 de la loi du 13 d&eacute;cembre 1932, il peut &ecirc;tre dress&eacute; un acte&nbsp;d&rsquo;engagement provisoire dans chacun des cas&nbsp;ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Si le candidat &agrave; l&rsquo;engagement se trouve&nbsp;en subsistance dans un d&eacute;p&ocirc;t des &eacute;quipages de&nbsp;la flotte ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) S&rsquo;il y a de fortes pr&eacute;somptions que le&nbsp;candidat remplisse les conditions exig&eacute;es pour&nbsp;s&rsquo;engager;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c) Si le Ministre de la marine a d&eacute;cid&eacute;&nbsp;qu&rsquo;il serait re&ccedil;u momentan&eacute;ment des engagements provisoires &agrave; cause des difficult&eacute;s de&nbsp;recrutement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Annulation des engagements.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8. &mdash; 1&deg; Les engagements provisoires&nbsp;peuvent &ecirc;tre annul&eacute;s dans les trois mois qui&nbsp;suivent l&rsquo;incorporation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">D&egrave;s qu&rsquo;il est constat&eacute; qu&rsquo;un engag&eacute; provisoire ne satisfait pas &agrave; toutes les conditions&nbsp;l&eacute;gales, l&rsquo;autorit&eacute; dont rel&egrave;ve ce marin adresse au ministre nue demande d&rsquo;annulation d&rsquo;engagement motiv&eacute;e ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Les engagements d&eacute;finitifs entach&eacute;s d&rsquo;un vice fondamental qui less frappe de nullit&eacute;&nbsp;absolue peuvent &ecirc;tre rompus &agrave; toute &eacute;poque.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les demandes d&rsquo;annulation de ces engagements sont transmises au ministre qui statue&nbsp;ou renvoie la contestation devant less tribunaux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">R&eacute;siliation des engagements.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9. &mdash; Les engagements peuvent &ecirc;tre&nbsp;r&eacute;sili&eacute;s pour les motifs et dans les conditions&nbsp;ci-apr&egrave;s (1) :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Dans les trois mois qui suivent la date de l&rsquo;engagement d&eacute;finitif;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Sur la demande de l&rsquo;Int&eacute;ress&eacute;, s&rsquo;il ne&nbsp;peut obtenir&nbsp; brevet provisoire ou &ecirc;tre admls &agrave; suivre l&rsquo;instruction de la sp&eacute;cialit&eacute;&nbsp;qu&rsquo;il a&nbsp;choisie ou de l&rsquo;une des sp&eacute;cialit&eacute;s mentionn&eacute;es sur son acte d&rsquo;engagement;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Sur la proposition de l&rsquo;autorit&eacute; dont rel&egrave;ve l&rsquo;engag&eacute;, s&rsquo;il est jug&eacute; impropre &agrave; rendre&nbsp;de bons services ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; A condition qu&rsquo;il ait d&eacute;ja termin&eacute; son&nbsp;service obligatoire, l&rsquo;engag&eacute; peut obtenir la&nbsp;r&eacute;siliation de son engagement, si, par suite&nbsp;de d&eacute;c&egrave;s ou d&rsquo;incapacit&eacute; physique survenus&nbsp;dans sa famille depuis son&nbsp; incorporation, il est devenu le soutien indispensable de ses ascendants ou de ses fr&egrave;res et soeurs;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Les engag&eacute;s r&eacute;form&eacute;s temporairement ou&nbsp;class&eacute;s dans le service auxiliaire peuvent obtenir la r&eacute;siliation de leur engagement &agrave; condition qu&rsquo;ils ne soient pas en dette et qu&rsquo;ils remboursent les parts de primes d&eacute;j&agrave; per&ccedil;ues et&nbsp;ne correspondant pas &agrave; un service fait.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les demandes des int&eacute;ress&eacute;s ne sont recevables que dans les trois mois de la d&eacute;cision&nbsp;les classant dans le service auxiliaire ou qu&rsquo;au&nbsp;tant qu&rsquo;une nouvelle d&eacute;cision ne les a pas&nbsp;reconnus aptes au service post&eacute;rieurement &agrave;&nbsp;leur r&eacute;forme temporaire;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Les engagements volontaires peuvent, en&nbsp;dehors des cas pr&eacute;vus au pr&eacute;sent article, &ecirc;tre&nbsp;r&eacute;sili&eacute;s dans les conditions d&eacute;termin&eacute;es par&nbsp;les d&eacute;crets r&eacute;glementant la discipline et les&nbsp;d&eacute;crets sur les &eacute;coles pr&eacute;paratoires de la ma&nbsp;rine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Conditions exig&eacute;es pour&nbsp;s&rsquo;engager.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10. &mdash; Tout homme qui demande &agrave; contracter un engagement volontaire doit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Satisfaire aux&nbsp;conditions exig&eacute;es par&nbsp;l&rsquo;article 6 de la loi sur le recrutement de l&rsquo;arm&eacute;e de mer ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Ne pas &ecirc;tre &acirc;g&eacute; de plus de vingt-cinq ans&nbsp;accomplis, sauf pour&nbsp;les engagements pr&eacute;vus&nbsp;aux articles 17 et 45 ci-apr&egrave;s ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Satisfaire aux&nbsp;conditions d&rsquo;instruction,&nbsp;d&rsquo;aptitude physique et professionnelle d&eacute;termin&eacute;es par le ministre de la marine;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; N&ocirc;tre li&eacute; au service de terre ou de mer ni dans l&rsquo;ann&eacute;e active, ni dans les r&eacute;serves,&nbsp;sauf l&rsquo;exception pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article 17 du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Autorisation d&rsquo;engagement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 11. &mdash; 1. Tout homme qui demande &agrave;&nbsp;s&rsquo;engager doit faire constater qu&rsquo;il remplit les&nbsp;conditions requises pour &ecirc;tre admis dans le&nbsp;corps des &eacute;quipages de la flotte;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Cette constatation est faite dans les formes prescrites par les autorit&eacute;s maritimes et&nbsp;militaires d&eacute;sign&eacute;es par le ministre de la marine ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Ces autorit&eacute;s d&eacute;livrent aux candidats,&nbsp;lorsqu&rsquo;il y a lieu, un&nbsp;certificat d&rsquo;acceptation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Cette pi&egrave;ce peut&nbsp;toujours &ecirc;tre refus&eacute;e par&nbsp;l&rsquo;autorit&eacute; coinintente.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Aucun engagement ne peut &ecirc;tre contract&eacute;&nbsp;sans la production d&rsquo;un certificat d&rsquo;acceptation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">R&eacute;ception de l&rsquo;engagement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 12. &mdash; Muni du certificat d&rsquo;acceptation vis&eacute; al l&rsquo;article pr&eacute;c&eacute;dent et des pi&egrave;ces&nbsp;&eacute;num&eacute;r&eacute;es dans un arr&ecirc;t&eacute; du ministre de la&nbsp;marine, le contractant se pr&eacute;sente devant l&rsquo;autorit&eacute; maritime qui a d&eacute;livr&eacute; le certificat d&rsquo;acceptation, ou, si cette pi&egrave;ce &eacute;mane d&rsquo;un officier de l&rsquo;arm&eacute;e de terre, devant l&rsquo;intendant<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ou l&rsquo;officier qui le suppl&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Signature de l&rsquo;acte d&rsquo;engagement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 13. &mdash; I\u00a0\u00bb L&rsquo;acte d&rsquo;engagement est conforme au mod&egrave;le n&deg; 1 ou au mod&egrave;le n&deg; 2 annex&eacute;s au pr&eacute;sent d&eacute;cret, selon que l&rsquo;engagement&nbsp;est d&eacute;finitif ou provisoire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Avant la signature de l&rsquo;acte, l&rsquo;officier&nbsp;vis&eacute; &agrave; l&rsquo;article pr&eacute;c&eacute;dent donne lecture au&nbsp;contractant :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Dos conditions exig&eacute;es par les articles 6 et 7 de la loi sur le recrutement de l&rsquo;arm&eacute;e&nbsp;de mer ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Des articles 9, 14 et 59 du pr&eacute;sent d&eacute;cret et de l&rsquo;article 99 de la loi du 13 d&eacute;cembre 1932, qui prescrit (le poursuivre comme insoumis les engag&eacute;s volontaires qui ne se rendent pas &agrave; destination dans les d&eacute;lais prescrits ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c) De l&rsquo;acte d&rsquo;engagement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Aussit&ocirc;t apr&egrave;s la signature de l&rsquo;acte d&rsquo;engagement, l&rsquo;engag&eacute; volontaire en&nbsp;re&ccedil;oit une&nbsp;exp&eacute;dition, lies certificats et les autres pi&egrave;ces&nbsp;produites par&nbsp;l&rsquo;engag&eacute; restent annex&eacute;es &agrave; la&nbsp;minute de l&rsquo;acte.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Mise en roule des engag&eacute;s. &mdash; Date initiale&nbsp;de leurs services.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 14. &mdash; 1&deg; Au vu de la copie de l&rsquo;acte d&rsquo;engagement l&rsquo;autorit&eacute; maritime ou militaire&nbsp;d&eacute;livre &acirc; l&rsquo;engag&eacute; une feuille de route.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; L&rsquo;engag&eacute; se conforme aux indications port&eacute;es sur sa feuille le route et se rend &acirc; destination dans les d&eacute;lais fix&eacute;s par cette&nbsp;feuille de route. Ces d&eacute;lais ne peuvent exc&eacute;der quatre jours.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Le temps de service de l&rsquo;engag&eacute; compte du jour o&ugrave; a &eacute;t&eacute; sign&eacute; l&rsquo;acte d&rsquo;engagement,&nbsp;ou, s&rsquo;il s&rsquo;agit, d&rsquo;&eacute;l&egrave;ves d&rsquo;une &eacute;cole d&rsquo;officiers,&nbsp;du jour de l&rsquo;admission dans cette &eacute;cole.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Epoque des engagements.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 15. &mdash; 1&deg; Les engagements sont admis&nbsp;&agrave; toute &eacute;poque de l&rsquo;ann&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, suivant les besoins du service,&nbsp;ils peuvent &ecirc;tre suspendus en&nbsp;totalit&eacute; ou par&nbsp;tie par une d&eacute;cision du Ministre de la marine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Les jeunes gens&nbsp;inscrits par le conseil de r&eacute;vision sur&nbsp;la premi&egrave;re partie de la liste&nbsp;de recrutement cantonal peuvent contracter un&nbsp;engagement jusqu&rsquo;au 14 avril ou 14 octobre,&nbsp;selon qu&rsquo;ils appartiennent &agrave; la premi&egrave;re ou &agrave; la&nbsp;deuxi&egrave;me partie du contingent.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Ceux qui appartiennent &agrave; une classe&nbsp;d&eacute;j&agrave; incorpor&eacute;e ne peuvent &ecirc;tre autoris&eacute;s &agrave;&nbsp;se lier au service de l&rsquo;arm&eacute;e de mer que s&rsquo;ils&nbsp;se&nbsp;trouvent dans l&rsquo;un des cas suivants ; ajourn&eacute;s, en sursis d&rsquo;incorporation, omis, excus&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Engagements de devancement d&rsquo;appel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10. &mdash; 1&deg; Les engagements sp&eacute;ciaux dits&nbsp;&laquo; de devancement d&rsquo;appel &raquo;,&nbsp;vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 6&nbsp;ci-dessus, sont re&ccedil;us dans la limite des besoins aux &eacute;poques fix&eacute;es par&nbsp;le Ministre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; La facult&eacute; de contracter un&nbsp;engagement de l&rsquo;esp&egrave;ce cesse pour chaque candidat, le&nbsp;jour o&ugrave; commence<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l&rsquo;incorporation du contin&nbsp;gent qui pr&eacute;c&egrave;de celui auquel il appartient par&nbsp;son &acirc;ge.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, les titulaires du brevet militaire de pilote d&rsquo;avion peuvent souscrire eot engagement jusqu&rsquo;&agrave; la date fix&eacute;e par l&rsquo;article 15&nbsp;du pr&eacute;sent d&eacute;cret ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; L&rsquo;acte dViigngeiiient de devancement d&rsquo;appel est conforme au mod&egrave;le n&deg; 3 annex&eacute; au&nbsp;pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Engagements futur la dur&eacute;e de la guerre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 17. &mdash; 1&deg; En temps de guerre, il peut&nbsp;&ecirc;tre re&ccedil;u des engagements volontaires au titre&nbsp;de l&rsquo;arm&eacute;e de mer pour la dur&eacute;e de la guerre&nbsp;seulement ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Les engagements de l&rsquo;esqi&egrave;ce ne sont ouverts que sur d&eacute;cision sp&eacute;ciale du Ministre;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Tout Fran&ccedil;ais qui d&eacute;sire s&rsquo;engager dans ces conditions doit justifier :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1. Qu&rsquo;il n&rsquo;appartient pas &agrave; une classe ou &agrave;&nbsp;une sp&eacute;cialit&eacute; mobilis&eacute;e de l&rsquo;arm&eacute;e de mer ou de l&rsquo;arm&eacute;e de terre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Qu&rsquo;il est sain, robuste et en &eacute;tat de faire campagne.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Qu&rsquo;il ne se trouve pas dans l&rsquo;un des cas&nbsp;pr&eacute;vus par les articles 4 et 5 de la loi sur le&nbsp;recrutement de l&rsquo;arm&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4. Qu&rsquo;il a obtanu le consentement de ses&nbsp;p&egrave;re, m&egrave;re ou tuteur, s&rsquo;il a moins de vingt&nbsp;ans ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; L&rsquo;acte d&rsquo;engagement pour la dur&eacute;e de la guerre est conforme au mod&egrave;le n&deg; 4 annex&eacute;&nbsp;au pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE III.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">INSCRIPTION MARITIME.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Service militaire des inscrits d&eacute;finitifs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 18. &mdash; 1&deg; Le r&eacute;gime militaire de l&rsquo;inscription maritime ne s&rsquo;applique qu&rsquo;aux inscrits maritimes d&eacute;finitifs tels qu&rsquo;ils sont d&eacute;finis &agrave; l&rsquo;article 22 de la loi du 13 d&eacute;cembre 1932.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Tous les inscrits maritimes d&eacute;finitifs accomplissent leur service militaire d&rsquo;activit&eacute; dans l&rsquo;arm&eacute;e de mer. &agrave; moins qu&rsquo;ils n&rsquo;aient&nbsp;subi des condamnations entra&icirc;nant leur exclusion de l&rsquo;arm&eacute;e ou leur affectation &agrave; un bataillon d&rsquo;infanterie l&eacute;g&egrave;re.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Age de lev&eacute;e des inscrits.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 19. &mdash; En temps de paix, tout inscrit&nbsp;maritime d&eacute;finitif est soumis &agrave; l&rsquo;appel sous&nbsp;les drapeaux d&egrave;s qu&rsquo;il a atteint l&rsquo;Age de 20&nbsp;ans.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En temps de guerre, cet Age peut &ecirc;tre abaiss&eacute;&nbsp;jusqu&rsquo;&agrave; 18 ans par d&eacute;cret.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Proc&eacute;dure de lev&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 20. &mdash; 1&deg; Un ordre d&rsquo;appel est adress&eacute; par l&rsquo;administrateur du quartier d&rsquo;immatriculation &agrave; tout inscrit atte nt par la lev&eacute;e pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article pr&eacute;c&eacute;dent sauf A ceux qui se trouvent en cours d&#8217;emarquement r&eacute;gulier hors de France ou d Alg&eacute;rie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Ceux-ci ne sont appel&eacute;s qu&rsquo;&agrave; leur retour&nbsp;en France ou en A&rsquo;g&eacute;rie ou lorsqu&rsquo;ils ont atteint l&rsquo;Age de 22 ans.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Les inscrits maritimes immatricul&eacute;s en France ou en Alg&eacute;rie et qui exercent la navigation ou la p&ecirc;che maritime aux colonies de puis trois ans au moment o&ugrave; ils devraient &ecirc;tre appel&eacute;s sous les drapeaux en vertu des dispositions ci-dessus peuvent &ecirc;tre trait&eacute;s comme les inscrits maritimes coloniaux s&rsquo;ils en font la demande.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Lev&eacute;e des inscrits coloniaux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 21. &mdash; 1&deg; Les inscrits maritimes imma tricul&eacute;s dans l&rsquo;une, des colonies vis&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 109 de la loi du 13 d&eacute;cembre 1932 (Guadeloupe, Martinhpie, R&eacute;union, Guyane, Saint-Pierre-et-Miquelon) sont astreints, pour la lev&eacute;e, aux m&ecirc;mes conditions d&rsquo;Age que les inscrits de la m&eacute;tropole.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Ceux qui sont pr&eacute;sents tlans leur colonie d&rsquo;origine ne sont pas obligatoirement affect&eacute;s &agrave; l&rsquo;arm&eacute;e de mer pour l&rsquo;accomplissement de leur servk-e militaire; ils peuvent &ecirc;tre mis &agrave; la disposition de l&rsquo;autorit&eacute; militaire de leur colonie par l&rsquo;autorit&eacute; maritime. Leur lev&eacute;e n&rsquo;a lieu que sur autorisation du Ministre de la<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">marine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Hors de France. d&rsquo;Alg&eacute;rie ou de leur colonie d&rsquo;origine, lis ne peuvent &ecirc;tre lev&eacute;s pour le service que s&rsquo;ils en font la demande, s&rsquo;ils&nbsp;sont libres (rengagement commercial et si le commandant d&rsquo;un b&acirc;timent de l&rsquo;Etat, pr&eacute;sent&nbsp;sur les lieux, consent &agrave; les admettre &agrave; son&nbsp;bord.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Ceux qui transportent leur domicile en France ou y font un s&eacute;jmir ininterrompu d&rsquo;une&nbsp;anime au moins sont astreints, au point de&nbsp;vue de l&rsquo;appel au service, aux m&ecirc;mes obligations que les inscrits m&eacute;tropolitains. L&rsquo;appel a lieu d&rsquo;office &agrave; l&rsquo;&eacute;gard de ceux qui ne se pr&eacute;sentent pas volontairement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5&deg; Les inscrits coloniaux qui, sans entrer&nbsp;dans les cas pr&eacute;vus au paragraphe pr&eacute;c&eacute;dent,&nbsp;se trouvent en France et en Alg&eacute;rie, peuvent&nbsp;&ecirc;tre lev&eacute;s pour le service sur leur demande.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les administrateurs de l&rsquo;inscription maritime meme mettent la demandes au Ministre,&nbsp;&nbsp;qui statue et fait conna&icirc;tre en m&ecirc;me temps la destination &agrave; donner aux Int&eacute;ress&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Notification des ordres de route aux inacrits qui n&rsquo;ont pas ralli&eacute; dans les d&eacute;lais r&eacute;glementaires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 22. &mdash; 1. Les inscrits maritimes qui n&rsquo;ont pas r&eacute;pondu &agrave; un ordre d&rsquo;appel ou qui ne sont pas arriv&eacute;s dans les d&eacute;lais fix&eacute;s &agrave; la destination indiqu&eacute;e sur leur feuille de route re&ccedil;oivent un ordre de route etabli par&nbsp;l&rsquo;administrateur du quartier d&rsquo;immatriculation dans&nbsp;les dix jours qui suivent la date primitivement fix&eacute;e pour l&rsquo;incorporation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. La notification de cet ordre de route&nbsp;est op&eacute;r&eacute;e&rsquo; conform&eacute;ment aux prescriptions de&nbsp;l&rsquo;article 100 de la loi du 13 d&eacute;embre 1932.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les d&eacute;lais de grAce pr&eacute;vus par l&rsquo;article 99 de ladite loi ont pour point de d&eacute;part le lendemain de la notification de l&rsquo;ordre de route.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Ajournement de la lev&eacute;e pour cause de maladie. &mdash; Point de d&eacute;part du service des inscrits.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 23. &mdash; 1. Les inscrits maritimes qui ne peuvent se conformer &agrave; un ordre d&rsquo;appel pour cause de maladie doivent en informer&nbsp;l&rsquo;administrateur de leur quartier.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Les administrateurs de l&rsquo;inscription maritime font constater par un m&eacute;decin l&rsquo;indisponibilit&eacute; temporaire des ayants-cause et veillent strictement &agrave; ce qu&rsquo;elle ne soit pas prolong&eacute;e ind&ucirc;ment.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Le service obligataire des inscrits maritimes a pour point de d&eacute;part le jour de leur incorporation effective.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Visite m&eacute;dicale et mise en route des inscrits&nbsp;atteints par lev&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 24. &mdash; 1. Les inscrits maritimes atteints par la lev&eacute;e sont soumis &agrave; un examen m&eacute;dical, soit devant un m&eacute;decin de marine, soit&nbsp;devant un m&eacute;decin de l&rsquo;arm&eacute;e de terre ou, &agrave;&nbsp;d&eacute;faut, devant un m&eacute;decin civil agr&eacute;&eacute; par le&nbsp;Ministre de la marine marchande.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Ceux qui, lors de cet examen, sont reconnus atteints d&rsquo;infirmit&eacute;s &eacute;videntes, les rendant,&nbsp;sans aucun doute possible, impropres au service, sont maintenus dans leurs foyers, et les&nbsp;constatations m&eacute;dicales dont ils ont fait l&rsquo;objet sont adress&eacute;es &agrave; la commission de r&eacute;forme&nbsp;maritime comp&eacute;tente.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Tous les inscrits maritimes autres que&nbsp;ceux vis&eacute;s au paragraphe pr&eacute;c&eacute;dent, sont dirig&eacute;s sur le d&eacute;p&ocirc;t des &eacute;quipages de la flotte&nbsp;le plus voisin du lieu o&ugrave; ils ont &eacute;t&eacute; visit&eacute;s,&nbsp;a moins qu&rsquo;ils n&rsquo;aient &eacute;t&eacute; plac&eacute;s en sursis de&nbsp;lev&eacute;e ou qu&rsquo;en raison de condamnations ils ne soient exclus de l&rsquo;arm&eacute;e ou ne doivent &ecirc;tre incorpor&eacute;s dans un bataillon d&rsquo;infanterie l&eacute;g&egrave;re.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un arr&ecirc;t&eacute; minist&eacute;riel fixe la procislure &agrave;&nbsp;suivre pour la leve des Inscrits exclus de l&rsquo;arim&eacute;e ou destin&eacute;s &agrave; un corps d&rsquo;&eacute;preuve de l&rsquo;arm&eacute;e de terre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4. Tous les inscrits maritimes lev&eacute;s pour le service de l&rsquo;arm&eacute;e de mer sont pr&eacute;sent&eacute;s devant une commission de r&eacute;forme maritime&nbsp;dans les trois mois qui suivent leur Incorporation, quel qu&rsquo;ait &eacute;t&eacute; le r&eacute;sultat de la visite nmdlcalc subie ant&eacute;rieurement par eux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5. La commission de r&eacute;forme pr&eacute;vue au paragraplie pr&eacute;sident se conforme aux prescriptions des articles 62 et 68 du prissent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Dates d&rsquo;incorporation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 25. &mdash; 1. Les inscrits maritimes sont&nbsp;soumis &agrave; la lev&eacute;e permanente dans les conditions Indiqu&eacute;es aux articles 19, 20 et 21 ci-dessus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Exceptionnellement, les inscrits vis&eacute;s aux&nbsp;articles 62 et 63 de la loi du 13 d&eacute;cembre 1932 ne peuvent &ecirc;tre incorpor&eacute;s que le jour &agrave; dater&nbsp;duquel un contingent est mis &agrave; la disposition&nbsp;du Ministre de la guerre en vertu de l&rsquo;article 42 de la loi sur&nbsp;le recrutament de l&rsquo;arm&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il en est de m&ecirc;me des inscrits maritime;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d&eacute;finitifs titulaires de certains brevets d&rsquo;ing&eacute;nieur qui d&eacute;sirent &ecirc;tre admis au cours d&rsquo;&eacute;l&egrave;ve&nbsp;aspirant m&eacute;canicien de r&eacute;serve, par application de l&rsquo;article 40, 2&deg;, du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE IV.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">APPEL DES RECRUES DES CONTINGENTS SEMESTRIELS.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Appel des hommes du contingent.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 29. &mdash; Une instruction interminist&eacute;&nbsp;rielle (guerre et marine) fixe les conditions&nbsp;dans lesquelles des recrues sont pr&eacute;lev&eacute;es pour&nbsp;les besoins de l&rsquo;arm&eacute;e de mer sur les contin&nbsp;gents semestriels mis &agrave; la disposition du Ministre de la guerre en vertu de la loi sur le recrutement de l&rsquo;arm&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Appel&eacute;s susceptibles de b&eacute;n&eacute;ficier d&rsquo;une&nbsp;affectation de faveur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 27. &mdash; A moins qu&rsquo;ils n&rsquo;aient demand&eacute;&nbsp;A servir dans l&rsquo;arm&eacute;e de mer, les appel&eacute;s susceptibles d&rsquo;&ecirc;tre affect&eacute;s par priorit&eacute; &agrave; une formation militaire voisine de leur domicile &agrave;&nbsp;cause de leur situation de famille (1) ne doivent pas &ecirc;tre mis &agrave; la disposition du Ministre&nbsp;de la marine.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Incorporation des appel&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 28. &mdash; 1. Les recrues destin&eacute;es A l&rsquo;arm&eacute;e de mer son appel&eacute;es sous les drapeaux&nbsp;par les commandants des bureaux militaires&nbsp;de recrutement et dirig&eacute;es sur&nbsp;les ports militaires aux dates fix&eacute;es, pour l&rsquo;incorporation&nbsp;du contingent dont elles font partie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. La recherche des appeh&rsquo;s insoumis et les&nbsp;poursuites &agrave; exercer contre eux incombent aux autorit&eacute;s qualifi&eacute;es relevant du Ministre de la&nbsp;guerre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Visite des appel&eacute;s d&eacute;clar&eacute;s &laquo; bons absents &raquo;&nbsp;par le conseil de r&eacute;vision.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 29. &mdash; Les appel&laquo;&rsquo;s qui ne se sont pas pr&eacute;sent&eacute;s devant le conseil de r&eacute;vision et qui, en constxpience. ont &eacute;t&eacute; d&eacute;clar&eacute;s aptes au service arm&eacute; en ex&eacute;cution de l&rsquo;article 19 de la loi sur le recrutement de l&rsquo;arm&eacute;e et qui n&rsquo;auraient pas &eacute;t&eacute; soumis &agrave; l&rsquo;examen de la commission de r&eacute;forme pr&eacute;vue par ledit article, sont d&egrave;s leur arriv&eacute;e au d&eacute;p&ocirc;t pr&eacute;sent&eacute;s de vant la commission de r&eacute;forme.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Celle-ci statue sur leur cas. soit en les main tenant dans le service arm&eacute;, soit en prenant &agrave;&nbsp;leur &eacute;gard l&rsquo;une des d&eacute;cisions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 92 du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Affectation des hommes appel&eacute;s el reconnus&nbsp;impropres au service des &eacute;quipages de la&nbsp;flotte.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: left;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 30. &mdash; Les marins provimant du continrent qui sont reconnus an moment de leur&nbsp; incorporation impropres au service arm&eacute; sont vers&eacute;s dans le service auxiliaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ceux reconnus inaptes au service arm&eacute; et&nbsp;au service auxiliaire sont r&eacute;form&eacute;s temporairement ou d&eacute;finitivement, et remis &agrave; la disposition de leur bureau militaire de recrutement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans le cas o&ugrave; ult&eacute;rieurement ils seraient reconnus aptes an service arm&eacute; on auxiliaire&nbsp;ils seraient affect&eacute;s &agrave; un corps ou service de&nbsp;l&rsquo;arm&eacute;e de terre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE V.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">RENGAGEMENTS.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Rengagements.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 31. &mdash; 1. Les inscrits maritimes d&eacute;finitifs, les appel&eacute;s ei les engag&eacute;s renvoy&eacute;s dans leurs foyers qui demandent &agrave; reprendre du service et ceux pr&eacute;sents sons les drapeaux qui d&eacute;sirent continuer &agrave; servir avr&egrave;s l&rsquo;expiration de leur lien sont tenus de contracter un rengagement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Cette r&egrave;gle s&rsquo;applique m&ecirc;me aux inscrits maritimes provisoires qui usent de la facult&eacute;&nbsp;que leur accorde l&rsquo;article 42 de la loi du 13 d&eacute;cembre 1932 en demandant &agrave; accomplir la m&ecirc;me dur&eacute;e de service que les inscrits d&eacute;finitifs incorpor&eacute;s en m&ecirc;me temps qu&rsquo;eux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Les rengag&eacute;s, en. dehors de l&rsquo;admission dans un cadre de maistrance, ne peuvent &eacute;tre&nbsp;maintenus sous les drapeaux ou reprendre du&nbsp;service que s&rsquo;ils ont &eacute;t&eacute; autoris&eacute;s &agrave; contracter un nouvel engagement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Les militaires de l&rsquo;arm&eacute;e de terre admis &agrave; servir dans l&rsquo;arm&eacute;e de mer doivent contracter un rengagement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Dur&eacute;e des rengagements.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 32. &mdash; 1. La dur&eacute;e des rengagements est&nbsp;de six mois, d&rsquo;un, de deux, trois, quatre ou&nbsp;cinq ans.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Elle peut &ecirc;tre d&rsquo;un nombre de jours quel-conque compris entre six mois et cinq ans, de&nbsp;mani&egrave;re &agrave; permettre aux rengag&eacute;s de remplir exactement les conditions de service exig&eacute;es par les r&egrave;glements pour &ecirc;tre admis dans une &eacute;cole, &ecirc;tre envoy&eacute;s en campagne, admis &agrave; pension, ete&#8230;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Exceptionnellement, le Ministre de la marine peut autoriser la r&eacute;ception de rengagements pour un temps ind&eacute;termin&eacute;, tel que la&nbsp;dur&eacute;e d&rsquo;une exp&eacute;dition, d&rsquo;une croisi&egrave;re, etc..etc.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. L&rsquo;acceptation des rengagements peut toujours &ecirc;tre limit&eacute;e par le Ministre de la marine &agrave; ceux d&rsquo;une certaine dur&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4. Les rengagements ne sont renouvelables&nbsp;que jusqu&rsquo;&agrave; 25 ann&eacute;es de services effectifs sauf pour, les ca t&eacute;gories de personnel d&eacute;sign&eacute;es par le Ministre de la marine conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 10 de la loi du 13 d&eacute;cembre 1932.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Epoque des rengagements.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 33. &mdash; 1. Les rengagements ne peuvent &egrave;tre souscrits que dans le cours de la derni&egrave;re ann&eacute;e de service, sauf lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de marins devant contracter un nouveau lien pour pouvoir &ecirc;tre, soit admis dans une &eacute;cole de la marine, soit d&eacute;sign&eacute;s pour faire campagne, soit destin&eacute;s &agrave; un service &agrave; terre aux colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Le point de d&eacute;part des rengagements est fix&eacute; comme suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Pour les hommes accomplissant leur service obligatoire (appel&eacute;s et inscrits maritimes lev&eacute;s) au jour de leur passage dans la disponibilit&eacute; ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Pour les engag&eacute;s ou pour les rengag&eacute;s pr&eacute;sents sous les drapeaux, au lendemain du terme de leur engagement ou de leur rengagement ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c) Pour les inscrits cong&eacute;di&eacute;s avant d&rsquo;avoir&nbsp;accompli deux ans de service : au jour de&nbsp;leur passage dans la disponibilit&eacute; si leur engagement est contract&eacute; ant&eacute;rieurement &agrave; cette date ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d) Pour les hommes pr&eacute;sents dans leurs&nbsp;foyers en dehors des cas pr&eacute;vus au paragraphe c) ci-dessus, au jour de la signature de l&rsquo;acte de rengagement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Comanissions de rengagement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 34. &mdash; 1. Les rengagements ne peuvent etre autoris&eacute;s que sur la proposition de comimissions sp&eacute;ciales dites &laquo; commissions de rengagement &raquo; institn&eacute;es (1) :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Dans les ports, chefs-lieux de r&eacute;gions ou si&eacute;ges d&rsquo;arrondissements maritimes ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Dans les services &agrave; terre d&eacute;sign&eacute;s par le&nbsp;Ministre ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c) Dans les forces navales ind&eacute;pendantes et&nbsp;dans la division d&rsquo;instruction ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d) Dans les forces navales d&eacute;tach&eacute;es et &agrave;&nbsp;bord des b&acirc;timents d&eacute;tach&eacute;s ou relevant directement du Ministre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Pour les b&acirc;timents d&eacute;tach&eacute;s ou relevant&nbsp;directement du Ministre, stationn&eacute;s &agrave; proximit&eacute; des commissions institu&eacute;es &agrave; terre, les rengagements sont soumis &agrave; l&rsquo;examen desdites commissions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Ces commissions sont compos&eacute;es de la&nbsp;manicre suivante :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; A Cherbourg, Brest. Lorient et Toulon :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Commandant du d&eacute;p&ocirc;t, pr&eacute;sident.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Officier en second.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Lieutenant de vaissean du d&eacute;p&ocirc;t on un officier dun service auquel appartient l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">M&eacute;decin-major du d&eacute;pot.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un officier du bureau maritime de recrutement assiste aux r&eacute;unions de la commission &agrave; titre consultatif.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A Rochefort :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Commandant du B. M. R. pr&eacute;sident. Un lieutenant de vaisseau et un m&eacute;decin de 1re classe en service &agrave; Rochefort.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; A Bizerte, &agrave; Alger, dans les services &agrave; terre d&eacute;sign&eacute;s par le Ministre et dans les forces navales :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un officier sup&eacute;rieur de marine, pr&eacute;sident.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un officier subalterne de marine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un officier du corps de sant&eacute; de la marine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; A bord des b&acirc;timents :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;officier en second, pr&eacute;sident.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un officier subalterne de marine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un officier du corps de sant&eacute; de la marine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans les cas vis&eacute;s aux alin&eacute;as 2 et 3, un&nbsp;officier subalterne m&eacute;canicien peut remplacer un officier snbalterne de marine pour les m&eacute;caniciens et chauffeurs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4. En cas d&rsquo;impossibilit&eacute; de constituer la&nbsp;commission telle qu&rsquo;elle est pr&eacute;vue au paragraphe 3, la commission est compos&eacute;e au moyen des officiers pr&eacute;sents et peut &ecirc;tre r&eacute;duite au seul officier commandant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5. La commission dresse, apr&egrave;s chacune de&nbsp;ses r&eacute;unions, un proc&egrave;s-verbal de ses op&eacute;rations comprenant les hommes examin&eacute;s par elle et indiquant ses propositions &agrave; leur &eacute;gard.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">6. Sauf d&eacute;cision contraire du Ministre, les&nbsp;pr&eacute;fets maritimes et les chefs d&rsquo;arrondissements maritimes statuent d&eacute;finitivement sur les proposit ions des commissions institu&eacute;es dans los services de leur ressort.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans les forces navales, &agrave; bord des b&acirc;timents et dans les commandements de la marine aux colonies, la d&eacute;cision est prise par l&rsquo;autorit&eacute; maritime relevant directement du Ministre on de l&rsquo;autorit&eacute; qui en a provisoirement les attributions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">7. Le mode de fonctionnement des commissions de rengagement est d&eacute;termin&eacute; par un arr&ecirc;t&eacute; minist&eacute;riel (1).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Conditions &agrave; remplir pour les rengagoments.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 25. &mdash; 1. Les demandes de passage d&rsquo;un corps &agrave; l&rsquo;autre dans l&rsquo;arm&eacute;e de mer, accompagn&eacute;es de l&rsquo;avis de l&rsquo;autorit&eacute; maritime dont rel&egrave;vent les int&eacute;ress&eacute;s, sont transmises &agrave; l&rsquo;autorit&eacute; qualifi&eacute;e pour instruire la demande d&rsquo;admission dans le nouveau corps.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Celle-ci v&eacute;rifie l&rsquo;aptitude et statue sur la&nbsp;demande ou la transmet &agrave; l&rsquo;autorit&eacute; qualifice&nbsp;pour prononcer l&rsquo;admission dans ce corps.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Les quartiers-ma&icirc;tres et les brevet&eacute;s dont l&rsquo;aptitude est jug&eacute;e insuffisante, sans cependant motiver le refus ne peuvent &ecirc;tre rengag&eacute;s, les premiers que comme matelots brevet&eacute;s on comme matelots sans sp&eacute;cialit&eacute;s, les seconds que comme matelots sans sp&eacute;cialit&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Tont homme qui a quitt&eacute; le service de&nbsp;puis plus de trois ans ne peut plus &ecirc;tre rengag&eacute; dans les &eacute;quipages de la flotte que par une d&eacute;cision sp&eacute;ciale du Ministre de la marine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4. Les hommes qui demandent, en cours de&nbsp;campagne, &agrave; b&eacute;n&eacute;ficier des mesures de cong&eacute;diement anticip&eacute; o&ugrave; r&eacute;gulier ne peuvent &agrave; leur retour en France, &ecirc;tre rengag&eacute;s qu&rsquo;apr&egrave;s un d&eacute;lai fix&eacute; par le Ministre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Marins qui doivent &eacute;tre refus&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 36. D &mdash; 1. Les. hommes condamn&eacute;s ou&nbsp;punis pour des faits entachant l&rsquo;honorabilit&eacute;&nbsp;et ceux qui se sont signal&eacute;s par leur&nbsp;mauvaise conduite sont rigoureusement &eacute;cart&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Tout homme qui a &eacute;t&eacute; refus&eacute; par une commission de rengagement pour d&eacute;faut de conduite ou d&rsquo;aptitude ne peut &ecirc;tre accept&eacute; ult&eacute;rieurement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Les engag&eacute;s volontaires lib&eacute;r&eacute;s par anticipation &agrave; la suite de la r&eacute;siliation de leur&nbsp;lien en raison d&rsquo;une condamnation o&ugrave; apr&egrave;s avis d&rsquo;un conseil de discipline ne peuvent jamais &ecirc;tre admis &agrave; contracter un rengagement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Frais de route aux candidats convoqu&eacute;s par&nbsp;la commission de rengagement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 37. &mdash; 1. Il est accord&eacute; des frais de route aux marins cong&eacute;di&eacute;s que le commandant du d&eacute;p&ocirc;t a invit&eacute;s &agrave; se pr&eacute;senter au port, apr&egrave;s examen de leur dossier par la commission de rengagement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Il est allou&eacute; des frais de route, Soit pour&nbsp;retourner dans leurs foyers, soit pour se rendre &agrave; tout autre point moins &eacute;loign&eacute;, &agrave; ceux de ces marins qui sont refus&eacute;s par la commission de rengagement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. En aucun cas, les marins cong&eacute;di&eacute;s n&rsquo;ont&nbsp;droit, soit pour l&rsquo;aller, soit pour 1e retour, au&nbsp;tarif militaire sur les voies ferr&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Primes de rengagement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 38.&nbsp;&nbsp;&mdash; Conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 14 de loi du 13 d&eacute;cembre 1932, une prime peut &ecirc;tre accord&eacute;e aux quartiers-ma&icirc;tres et marins rengag&eacute;s dans le corps des &eacute;quipages de la flotte.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les conditions de la concession de ces primes sont d&eacute;termin&eacute;es par le d&eacute;cret sur la solde des marins des &eacute;quipages de la flotte (2).&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">R&eacute;ception et r&eacute;siliation des actes de rengagement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 39. &mdash; 1. Les actes de rengngement sont&nbsp;re&ccedil;us : dans les ports chefs-lienx de r&eacute;gions&nbsp;ou si&egrave;ges d&rsquo;arrondissements par le chef du&nbsp;service de la soide, dans les forces navales,&nbsp;par le commissaire chef du service intendance; en Corse, en Alg&eacute;rie et dans les colonies, par le chef du service administratif; &agrave;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">bord des b&acirc;timents, par le commissaire ou par&nbsp;le commandant charg&eacute; de l&rsquo;administration ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">dans les services &agrave; terre de la m&eacute;tropole d&eacute;sign&eacute;s par le Ministre, soit par l&rsquo;officier charg&eacute;&nbsp;du service administratif, soit par le commandant charg&eacute; de l&rsquo;administ ration, soit par les&nbsp;administrateurs de l&rsquo;inscription maritime lors&nbsp;que le d&eacute;cret organique du corps au titre duquel le rengagement doit &ecirc;tre &eacute;tabli les habilite&nbsp;&agrave; cet effet.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Les actes sont inscrits sur un registre&nbsp;&agrave; souche; ils sont sign&eacute;s par le contractant et&nbsp;l&rsquo;autorit&eacute; administrative qui les a re&ccedil;us.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4. Les rengagements peuvent G&ocirc;tre r&eacute;sili&eacute;s&nbsp;pour raisons de famille on motifs de discipline dans les m&ecirc;mes cas que les engagements.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ils peuvent aussi &ecirc;tre r&eacute;sili&eacute;s dans les deux&nbsp;cas ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Lorsqu&rsquo;ils ont &eacute;t&eacute; souscrits en vue de&nbsp;l&rsquo;admission dans une &eacute;cole, si l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; n&rsquo;a&nbsp;pu &ecirc;tre admis o&ugrave; maintenn &agrave; l&rsquo;&eacute;cole ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) En cas de changement de corps ou de&nbsp;nomination &agrave; un emploi civil quand le rengagement a &eacute;t&eacute; souscrit post&eacute;rieurement &agrave; la demande d&#8217;emploi.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE VI.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHANGEMENT DE CORPS.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Changement de corps d&rsquo;office.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 40. &mdash; 1. Les engag&eacute;s, les rengag&eacute;s et&nbsp;les sous-officiers d&rsquo;un cadre de maistrance ne&nbsp;peuvent &ecirc;tre chang&eacute;s de corps sans leur consentement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il n&rsquo;est d&eacute;rog&eacute; &agrave; cette r&egrave;gle qu&rsquo;&agrave; l&rsquo;&eacute;gard des marins et militaires de l&rsquo;arm&eacute;e de mer&nbsp;destin&eacute;s &agrave; une section sp&eacute;ciale du corps des&nbsp;&eacute;quipages de la flotte o&ugrave; &agrave; un bataillon d&rsquo;infanterie l&eacute;g&egrave;re.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Les marins et militaires vis&eacute;s an paragraphe pr&eacute;c&eacute;dent peuvent &ecirc;tre A iecr&eacute;s d&rsquo;office &agrave; une autre sp&eacute;cialit&eacute; du corps auquel&nbsp;ils appartiennent lorsqu&rsquo;ils sont devenus physiquement inaptes &agrave; celle qu&rsquo;ils avaient chosie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Autorisation de changement de corps.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 41. &mdash; 1. Le passage d&rsquo;un corps &agrave; l&rsquo;untre dans l&rsquo;arm&eacute;e de mer ne peut etre autoris&eacute; en faveur des hommes acecomplistant leur service obligatoire d&rsquo;activit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Les engag&eacute;s servanc au del&agrave; de la del&agrave; l&eacute;gale et les rengag&eacute;s peuvent &ecirc;tre autorises&nbsp;&agrave; changer de corps au cours du dernier semestre de leur engagement ou de leur rengagement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Passage dans l&rsquo;arm&eacute;e de mer d&eacute;e appel&eacute;s&nbsp;de l&rsquo;arm&eacute;e de terre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 42. &mdash; Le passage de l&rsquo;arm&eacute;e de terre&nbsp;dans l&rsquo;arm&eacute;e de mer des militaires pr&eacute;sents&nbsp;sous les drapeaux ne peut &ecirc;tre autoris&eacute; qu&rsquo;en&nbsp;faveur de ceux qui servent en qualit&eacute; d&rsquo;appel&eacute;s et s&rsquo;obligent &agrave; concracter un rengagement de deux ans au annins au titre de leur nouveau corps.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Passage dans l&rsquo;arm&eacute;e de terre des hommes&nbsp;de l&rsquo;arm&eacute;e de mer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 43, &mdash; Les marins et militaires de l&rsquo;arm&eacute;e de mer ne peuvsnt pas &egrave;tre autoris&eacute;s &agrave; passer dans un corps de l&rsquo;arnte de terre avant le terme de leur rien, sanf les rengag&eacute;s entr&eacute;s dans le dernier semestre de leur rengagement et les appel&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Demandes de changement de corps.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 44. &mdash; Les demandes de passage d&rsquo;un&nbsp;corps &agrave; l&rsquo;autre dans l&rsquo;arm&eacute;e de mer, accompagn&eacute;es de l&rsquo;avis de l&rsquo;autorit&eacute; maritime dont rel&egrave;vent les int&eacute;ress&eacute;s, sont transmises &agrave; l&rsquo;autorit&eacute; qualifi&eacute;e pour inst ruire la demande d&rsquo;admission dans le nouveau corps. Celle-ci v&eacute;rifie l&rsquo;aptitude et statue sur la demande o&ugrave; la transmet &agrave; l&rsquo;autorit&eacute; qualifi&eacute;e pour prononcer l&rsquo;admission dans le corps.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les demandes de passage d&rsquo;une arm&eacute;e dans l&rsquo;autre doivent &ecirc;tre accompagn&eacute;es du consentement des deux chefs de corps ou d&rsquo;unit&eacute;s int&eacute;ress&eacute;es. L&rsquo;autorisation de changement de corps est toujours donn&eacute;e en dernier ressort par le commandant en chef ou le g&eacute;n&eacute;ral commandant la r&eacute;gion sous les ordres duquel sert le postulant. Toutefois, s&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un officier marinier o&ugrave; d&rsquo;un sous-officier, la demande doit &ecirc;tre transmise an Ministre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE VII.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">FORMANT DES OFFICIERS DE CARRI&Egrave;RE ET AUX &Eacute;L&Egrave;VES OFFICIERS DE R&Eacute;SERVE DE L&rsquo;ARM&Eacute;E DE MER.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Engagement des &eacute;l&eacute;ves des &eacute;coles formant des officiers de l&rsquo;arm&eacute;e de mer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 45. &mdash; 1. Les jeunes gens admis &agrave; l&rsquo;&eacute;cole navale, &agrave; l&rsquo;&eacute;cole des &eacute;l&egrave;ves officiers de marine, &agrave; l&rsquo;&eacute;cole des &eacute;l&egrave;ves ing&eacute;nieurs m&eacute;caniciens, &agrave; l&rsquo;&eacute;cole du commissariat de la marine, contractent au titre de l&rsquo;arm&eacute;e de mer un engagement les liant au service &agrave; partir du jour fix&eacute; pour l&rsquo;admission &agrave; l&rsquo;&eacute;cole jusqu&rsquo;au ferme de six ans &agrave; compter de leur sortie di l&rsquo;&eacute;cole.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. L&rsquo;acte d&rsquo;engagement que doivent signer&nbsp;les &eacute;l&egrave;ves des &eacute;coles vis&eacute;es &agrave; l&rsquo;alin&eacute;a pr&eacute;c&eacute;dent est conforme au mod&egrave;le annex&eacute; au pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Situation des &eacute;l&egrave;ves remis au service g&eacute;n&eacute;ral.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 46. &mdash; 1. Les engag&eacute;s vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;article pr&eacute;c&eacute;dent ne sont astreints &agrave; aueun service&nbsp;dans le corps des &eacute;quipages de la flotte s&rsquo;ils&nbsp;sntisfont aux examens de sortie de l&rsquo;&eacute;cole et sont nomm&eacute;s officiers.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Ceux qui &eacute;chouent aux examens de sortie ou qui quittent l&rsquo;&eacute;cole pour une cause&nbsp;quelconque, autre que la r&eacute;forme, avant d&rsquo;avoir satisfait aux examens de sortie, sont tenus d&rsquo;accomplir une ann&eacute;e de service dans le corps des &eacute;quipages de la flotte, &agrave; moins qu&rsquo;ils n&rsquo;aient accompli une ann&eacute;e de service militaire avant leur entr&eacute;e &agrave; l&rsquo;&eacute;cole.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. La d&eacute;mission de leur grade d&rsquo;officier offerte par les anciens &eacute;l&egrave;ves des &eacute;coles vis&eacute;es &agrave; l&rsquo;article pr&eacute;c&eacute;dent ne peut pas &ecirc;tre accept&eacute;e avant le terme de leur engagement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Grade et sp&eacute;cialit&eacute; &agrave; attribuer aux cl&egrave;res remis au service g&eacute;n&eacute;ral.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 47. &mdash; 1. Les marins vis&eacute;s aux alin&eacute;as&nbsp;2 et 5 de l&rsquo;article pr&eacute;c&eacute;dent, sauf ceux renvoy&eacute;s de l&rsquo;&eacute;cole par mesure disciplinaire, sont pr&eacute;sent&eacute;s &agrave; la commission des sp&eacute;cialit&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Au vu des propositions de cette commission, le ministre de la marine fixe les brevets et, le cas &eacute;ch&eacute;ant. les grades &agrave; leur conf&eacute;rer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Le conseil de discipline de l&rsquo;&eacute;cole propose le grade et la sp&eacute;cialit&eacute; &agrave; attribuer aux marins vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;article pr&eacute;c&eacute;dent renvor&eacute;s de l&rsquo;&eacute;cole par mesure disciplinaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Incorporation en qualit&eacute; d&rsquo;aspirant de re&eacute;serre des &eacute;l&egrave;ves de certaines &eacute;coles.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 48. &mdash; 1. Les &eacute;l&egrave;ves libres de l&rsquo;&eacute;cole&nbsp;d&rsquo;application du g&eacute;nie maritime et les &eacute;l&egrave;ves&nbsp;de l&rsquo;&eacute;cole normale sup&eacute;rieure, de l&rsquo;&eacute;cole nationale des eaux et for&ecirc;ts, de l&rsquo;&eacute;cole nationale sup&eacute;rieure d&rsquo;acronautique, de l&rsquo;&eacute;cole centrale des arts et manufactures, de l&rsquo;&eacute;cole nationale sup&eacute;rieure des mines, de l&rsquo;&eacute;cole des ponts chauss&eacute;es, de l&rsquo;&eacute;cole nationale des mines de Saint-Etienne, peuvent demander &agrave; accomplir leur service dans l&rsquo;arm&eacute;e de mer aux conditions fix&eacute;es par l&rsquo;article 65 de la loi du 13 d&eacute;cembre 1932.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Les demandes des int&eacute;ress&eacute;s sont soumises &agrave; une commission de classement qui adresse ses propositions au min&rsquo;stre de la marien en tenant compte des besoins de l&rsquo;arm&eacute;e de mer et des renseignements qu&rsquo;elle poss&egrave;de eur ls candidats, sp&eacute;cialement des notes obtenues par eux aux examens de sortie de leur &eacute;cole et aux cours de pr&eacute;paration militaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Les candidats figurant sur la liste d&rsquo;admission arr&ecirc;t&eacute;s par le ministre de la marine sont incorpor&eacute;s dans l&rsquo;arm&eacute;e de mer en qualit&eacute; d&rsquo;aspirants de marine de r&eacute;serve.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4. Apr&egrave;s six mois de service et d&rsquo;instruction maritime accomplis dans des conditions fix&eacute;es par ur arr&ecirc;t&eacute; min&rsquo;st&eacute;riel, ces aspirants peuvent &ecirc;tre nomm&eacute;s enseignes de Vaisseau de 2 classe de r&eacute;serve &agrave; condition qu&rsquo;ils aient &eacute;t&eacute; propos&eacute; pour ce grade apr&egrave;s que leur aptitude a &eacute;t&eacute; constat&eacute;e dans la forme pr&eacute;vue par un arr&ecirc;t&eacute; minist&eacute;riel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ils terminent en cette qualit&eacute; leur service actif obligatoire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5. Coux qui n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; jug&eacute;s susceptibles d&rsquo;&ecirc;tre nomm&eacute;s enseignes de vaissean de&nbsp; classe de r&eacute;serve dans les conditions indiqu&eacute;es au paragraphe pr&eacute;c&eacute;dent sont, suivant le cas, soit remis imm&eacute;diatement au service g&eacute;n&eacute;ral avec un grade fix&eacute; par le ministre de la marine, soit maintenus en instruction pendant un deuxi&egrave;me semestre au terme duquel ils sont nomm&eacute;s enseignes de 2e classe de r&eacute;serve ou vers&eacute;s dans les r&eacute;serves avec un grade fix&eacute; par le ministre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Admission au cours d&rsquo;&eacute;l&egrave;re aspirant de r&eacute;serve.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 49. &mdash; Sont admis, en principe, au&nbsp;cours d&rsquo;&eacute;l&egrave;ves aspirants de r&eacute;serve pr&eacute;vus par les articles 62, 63 et 64 de la loi du 13 d&eacute;cembre 1932 :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Les inscrits maritimes d&eacute;finitifs ayant subi avec suce&egrave;s l&rsquo;examen de th&eacute;orie de Lieutenant au long cours :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Les inscrits maritimes d&eacute;finitifs qui posdent, soit le dipl&ocirc;me d&rsquo;&eacute;l&egrave;ve officier m&eacute;cacien de la marine marchande, soit un brevet d&rsquo;ng&eacute;niour d&eacute;livr&eacute; par une des &eacute;coles l&eacute;sign&eacute;es par le ministre de la marimes ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Les titulaires de certains dipl&ocirc;mes s&eacute;lectionn&eacute;s par une commission de classement dans les conditions fix&eacute;es par le ministre de la marine;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Les licenci&eacute;s en dro&icirc;t et les titulaires de&nbsp;coptatus dipl&ocirc;mes &eacute;num&eacute;r&eacute;s dans un arr&ecirc;t&eacute;&nbsp;du ministre de la marine d&eacute;clar&eacute;s aptes, apr&egrave;s concours, &agrave; suivre les cours d&rsquo;&eacute;l&egrave;ves officiers de r&eacute;serve du commissariat de la marine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Incorporation des &eacute;l&egrave;ves aspirants de r&eacute;serve.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 50. &mdash; 1. Aucun engag&eacute; volontaire nest&nbsp;admis au cours d&rsquo;&eacute;l&egrave;ves aspirants de r&eacute;serve sauf dans le cas pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 52, para graphe 1er ci-apr&egrave;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Les &eacute;l&egrave;ves aspirants de r&eacute;serve sont incorpor&eacute;s en qualit&eacute; de matelots de 2e classe sans sp&eacute;cialit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Ceux qui remplissent les conditions d&rsquo;aptit ude physique et de mora lit 6 requises pour devenir officiers de r&eacute;serve sont imm&eacute;diatement destin&eacute;s &agrave; un cours d&rsquo;&eacute;l&egrave;ve aspirant de reserve.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les autres sont vers&eacute;s au service g&eacute;n&eacute;ral des &eacute;quipages de la flotte.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Nomination au grade d&rsquo;aspirant et &agrave; celui&nbsp;d&rsquo;officier de r&eacute;serve.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 51. &mdash; 1. Les &eacute;l&egrave;ves aspirants de r&eacute;serve qui ont subi avec succ&egrave;s les examens de sortie du cours vis&eacute; &agrave; l&rsquo;article pr&eacute;c&eacute;dent et accompli six mois de service, sont nomm&eacute;s aspirants de r&eacute;serve dans la limite des places fix&eacute;es par le ministre de la marine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. A la fin de leur premier semestre de&nbsp;grade, les aspirants de r&eacute;serve subissent un examen dont le programmn est fix&eacute; par un&nbsp;arr&ecirc;t&eacute; minist&eacute;riel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces qui ont obtenu des notes suffisantes&nbsp;&agrave; cet examen son nommes enseignes de vais&nbsp;seau de 2e classe de r&eacute;serve ou au grade corrospondant dans un autre corps de l&rsquo;arm&eacute;e de mer, &agrave; condition qu&rsquo;ils aient fait l&rsquo;objet d&rsquo;une&nbsp;proposition.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Les officiers &icirc;le r&eacute;serve vis&eacute;s au paragraphe pr&eacute;c&eacute;dent sont cong&eacute;di&eacute;s imm&eacute;diatement s&rsquo;ils ne sont pas inerits maritimes d&eacute;finitifs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les inscrits maritimes d&eacute;finitifs, sauf ceux&nbsp;vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 64 de la loi du 13 d&eacute;cembre&nbsp;1932, sont cong&eacute;di&eacute;s d&egrave;s qu&rsquo;ils ont accompli&nbsp;six mois de service dans le grade d&rsquo;enseigne de vaisseau de 2e classe de r&eacute;serve ou d&rsquo;ing&eacute;nieur m&eacute;canicien de 3 classe de r&eacute;serve.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le&nbsp;lien de ceux qui servaient en vertu d&rsquo;un&nbsp;engagennuit ou d&rsquo;un rengagement souscrit en&nbsp;vertu de l&rsquo;article suivant est r&eacute;sili&eacute; de plein&nbsp;droit.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Admission an cours des inscrite snaritimens pr&eacute;sents au corps.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;Art. 52. &mdash; 1. Les Inscrits maritimes d&eacute;finitifs qui, au cours de leur service d&rsquo;activit&eacute; subissent avec succ&egrave;s l&rsquo;examen de th&eacute;orie de lieutenant au long cours ou d&rsquo;&eacute;l&egrave;ve officier m&eacute;canicien de la marine marchande, ne sont envoy&eacute;s au cours d&rsquo;&eacute;l&egrave;ve aspirant de marine de r&eacute;serve que s&rsquo;il leur reste dix-huit mois de service &agrave; accomplir, &agrave; compter de la prochaine ouverture dudit cours, soit en ex&eacute;ent tion de l&rsquo;article 31 de la loi du 13 d&eacute;cembre&nbsp;1922, soit en vertu d&rsquo;un engagement volontaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Le ministre de la marine peut autoriser l&rsquo;admission au cours d&rsquo;&eacute;l&egrave;ves aspirants de r&eacute;serve &Agrave; condition qu&rsquo;ils contractent un rengagement sans prime avant pour effet de porter &agrave; dix-huit mois la dur&eacute;e de leur service &agrave; compter de l&rsquo;ouverture dudit cours :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Des inscrits maritimes d&eacute;finitifs qui, au cours de leur premier lien subissent avec succ&egrave;s l&rsquo;examen de th&eacute;orie de lieutenant an long cours o&ugrave; d&rsquo;&eacute;l&egrave;ve officier m&eacute;canicien de la marine marchande et qui ont moins de dix-huit mois de service &agrave; accomplir;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Des inscrits maritimes d&eacute;finitifs, titulaires des m&ecirc;mes dipl&ocirc;mes renvor&eacute;s dans leurs fovers apr&egrave;s avoir satisfait &agrave; leurs obligations dl&rsquo;activit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Remise au service g&eacute;n&eacute;ral en cas d&rsquo;&eacute;chec aux examens pour l&rsquo;obtention du grade d&rsquo;Aspirant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 58. &mdash; 1. Les &eacute;l&egrave;ves aspirants de r&eacute;serve qui n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; nomm&eacute;s aspirants pour tout autre motif que des raisons de sant&eacute; sont vers&eacute;s au service g&eacute;n&eacute;ral du corps des &eacute;quipages de la flotte pour y terminer leur service l&eacute;gal.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ceux qui ont contract&eacute; un rengagement pour pouvoir &ecirc;tre admis au cours d&rsquo;&eacute;l&egrave;ves aspirants de r&eacute;serve, conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article pr&eacute;c&eacute;dent, sont cong&eacute;di&eacute;s, apr&egrave;s r&eacute;siliation de ce rengagement d&egrave;s qu&rsquo;ils ont accompli leur service l&eacute;gal ou leur engagement volentaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Les &eacute;l&egrave;ves aspirants de r&eacute;serve astreints &agrave; deux ann&eacute;es de service en vertu de la loi ou de leurs engagements, qui pour des raisons de sant&eacute;, n&rsquo;ont pu &ecirc;tre nomm&eacute;s aspirants &agrave; l&rsquo;issue du cours peuvent &eacute;tre autoris&eacute;s &agrave; le suivre pendant une deuxi&egrave;me p&eacute;riode.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Remise au service g&eacute;n&eacute;ral des aspirants qui ne sont pas nomm&eacute;s officiers de r&eacute;serre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 54. &mdash; 1- Les aspirants de r&eacute;serve, qui pour tout ant re motif que des. raisons de sant&eacute;, n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; nomm&eacute;s officiers de r&eacute;serve sont remis au service g&eacute;n&eacute;ral du corps des &eacute;quipages de la flotte avec un grade fix&eacute;&nbsp;par le ministre de la marine pour y terminer pours obligations l&eacute;gales d&rsquo;activit&eacute; ou &ecirc;tre cong&eacute;di&eacute;s s&rsquo;ils y ont d&eacute;j&agrave; satisfait.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Ceux qui ont contract&eacute; un rongagement dans les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 52 ci-dessus sont cong&eacute;di&eacute;s apr&egrave;s r&eacute;siliation de ce rengagement, d&egrave;s qu&rsquo;ils ont accompli leur service l&eacute;gal o&ugrave; leur engagement volontaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Si la dur&eacute;e de leur lien le permet, le ministre peut retarder de six mois la remise au service g&eacute;n&eacute;ral des aspirants de r&eacute;serve, qui pour des raisons de sant&eacute; n&rsquo;ont pu subir avec sucec&egrave;s l&rsquo;examen pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 51 ci-deseus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Cong&eacute;diament des cl&egrave;res officiers de la marine&nbsp;marchande ( pont et machine).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 55. &mdash; Les inscrits maritimes vis&eacute;s aux articles 62 et 63 de la loi du 13 d&eacute;cembre 1932 qui ont b&eacute;n&eacute;fici&eacute; soit des dispositions de l&rsquo;article 53, paragraphe 2, soit de celles de l&rsquo;article 54, paragraphe 3 ci-dessus ne sont cong&eacute;di&eacute;s qu&rsquo;apr&egrave;s avoir necompli six mois de service dans le grade d&rsquo;enseigne de vaisseau de reserve.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ceux qui ont b&eacute;n&eacute;fici&eacute; cumulat vement de ces m&ecirc;mes dispositions sont cong&eacute;d&rsquo;&eacute;s aussit&ocirc;t apr&egrave;s leur nomination &agrave; ce grade.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Remise au service g&eacute;n&eacute;ral en cours de p&eacute;riode&nbsp;d&rsquo;instruction.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 56. &mdash; 1. Les &eacute;l&egrave;ves asmirants de r&eacute;serve peuvent etre remis an service g&eacute;n&eacute;ral pour&nbsp;manque d&rsquo;aptitude, inconduite o&ugrave; indiscipline.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Les aspirants de r&eacute;serve qui, pour une&nbsp;raison aneleongne, sont reconnus incapables&nbsp;de devenir officiers de r&eacute;serve sont priv&eacute;s de&nbsp;leur grade et remis an service g&eacute;n&eacute;ral sans attendre qu&rsquo;ils nient six mois de grade.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Ces mesures sont prises, sur la proposition des autorit&eacute;s maritimes dont ils rel&egrave;vent, par le ministre de la marine, qui fixe le grade &agrave; attribuer &agrave; ces marins.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Incorporation d&rsquo;&eacute;tudiants en m&eacute;decine, en chirurgie et en art dentaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 57. &mdash; 1. Sont admis comme matelots de 3e classe infirmiers dans la limite des besoins fix&eacute;s par le ministre de la marine et sur la pronosition d&rsquo;une commission de classement, les &eacute;tudiants en m&eacute;decine. pharmacie en art dentaire, titulaires des dipl&ocirc;mes o&ugrave; pos&eacute;dant les inseriptions pr&eacute;vues anx alin&eacute;ns 4) et b) de l&rsquo;article 27 de la loi du 31 mars 1928 emi ont demand&eacute; &agrave; accomplir leur service militaire obligatoire dans l&rsquo;arm&eacute;e de mer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Ces matelots peuvent, apr&egrave;s six mois de service, &ecirc;tre nomm&eacute;s m&eacute;decins, pharmaciens&nbsp;ou dentistos auxiliaires, grade correspondant&nbsp;&agrave; celui de premier-ma&icirc;tre, s&rsquo;ils ont fait l&rsquo;objet&nbsp;d&rsquo;une proposition.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Ceux oui, apr&egrave;s six mois de service dans&nbsp;le grade de m&eacute;decin, pharmacien ou dentiste&nbsp;auxiliaire sont propos&eacute;s pour le grade de m&eacute;decin, pharmacien on chirurgien dentiste de&nbsp;2e classe de r&eacute;serve sont nomm&eacute;s &agrave; ce grade&nbsp;imm&eacute;diatement s&rsquo;ils poss&egrave;dent le dipl&ocirc;me de&nbsp;docteur en m&eacute;decine, de pharmacien on de&nbsp;chienrgien dentiste ou ult&eacute;rieurement lorsqu&rsquo;ils obtiennent ce dipl&ocirc;me.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE VIII.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">EFXCLUSION DE L&rsquo;APM&Eacute;E DE MER ET AFFECTATION AUX BATAILLONS D &lsquo;INFAXTERIE L&Eacute;GERE.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Exclusion de l&rsquo;arm&eacute;e de mer et affectation aux bataillons d&rsquo;infanterie l&eacute;g&egrave;re des inscrits maritimes avant leur appel au service.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 58. &mdash; 1. Les inserits maritimes qui ont subi avant leur anpel au service une condampation &agrave; une peine criminelle ou &agrave; l&rsquo;une des&nbsp;peines correctionnelles vis&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 4 de&nbsp;la loi sur le recrutement de l&rsquo;arm&eacute;e sont exclus des arm&eacute;es de terre et de mer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ils sotit mis, pour le temps du service actif et en cas de mobilisation, &agrave; la disposition des&nbsp;d&eacute;partements de la guerre ou des colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Les inserits martimes qui ont encouru avant leur lev&eacute;e une des condamnations &eacute;num&eacute;r&eacute;es au paragraphe a) de l&rsquo;article 5 de la loi pr&eacute;cit&eacute;e sont affect&eacute;s obligatoirement et directement par ladminist ratour de l&rsquo;inscription maritime dont ils rel&egrave;vent &agrave; un bataillon d&rsquo;infanterie l&eacute;g&egrave;re, et remis &agrave; l&rsquo;autorit&eacute; militaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Les inscrits qui ont &eacute;t&eacute; condamn&eacute;s &agrave; l&rsquo;une des peines pr&eacute;vues au paragraphe b) de&nbsp;l&rsquo;article 5 de la loi sur le recrutement de l&rsquo;arm&eacute;e, sont incorpor&eacute;s, sauf d&eacute;cision contraire du ministre de ln marine, dans le corps des &eacute;quipages de la flotte pendant une p&eacute;riode d&rsquo;&eacute;preuve de trois mois.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A la fin du troisi&egrave;me mois de leur pr&eacute;sence,&nbsp;ceux dont on demande l&rsquo;envoi aux bataillons&nbsp;d&rsquo;infanterie l&eacute;g&egrave;re sont l&rsquo;objet d&rsquo;un rapport&nbsp;motiv&eacute; au ministre de la marine, qui statue&nbsp;sur leur maintien d&eacute;finitif &agrave; un corps de l&rsquo;arm&eacute;e de mer on sur l&rsquo;envoi aux bataillons d&rsquo;intantere l&eacute;g&egrave;re.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cas de fante grave commise pendant la dur&eacute;e de leur temps d&rsquo;&eacute;prenve, les inscrits pouvent etre imm&eacute;diatement traduits devant&nbsp;un conseil de discipline en vue de leur afectation aux bataillons d&rsquo;infanterie l&eacute;g&egrave;re.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;affectation est prononc&eacute;e par le ministre&nbsp;de la marine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La m&ecirc;me mesure peut &ocirc;tre prise pour le meme motif &agrave; l&rsquo;&eacute;gard de ceux qui ont &eacute;t&eacute; maintenus dans le corps des &eacute;quipages de la lotte apr&egrave;s l&rsquo;&eacute;preuve.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Cons&eacute;quences des condamnations encourues par les marins pr&eacute;sents sous les drapeaux au point de vue de leur lien au service et de leur affectation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 59. &mdash; 1. Les officiers mariniers et marins de toutes provenances (inscrits, appel&eacute;s,&nbsp;engag&eacute;s ou rengag&eacute;s) qui pendant leur pr&eacute;sence sons les drapeaux ont encouru une condamnation &agrave; une peine criminelle on &agrave; l&rsquo;une&nbsp;des peines correctionnelles vis&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 4&nbsp;de la loi sur le recrutement de l&rsquo;arm&eacute;e sont&nbsp;exclus de l&rsquo;arm&eacute;e de mer du jour o&ugrave; la sentence est devenue d&eacute;finitive.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;exclusion emporte la r&eacute;siliation des engagements on rengageoments en cours.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Pendant leur pr&eacute;sence sous les drapeaux,&nbsp;les marins sont mis &agrave; la disposition du ministre de la guerre pour &ecirc;tre affect&eacute;s &agrave; un bataillon d&rsquo;infanterie l&eacute;g&egrave;re dans le cas et selon&nbsp;les conditions ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; D&rsquo;office, par l&rsquo;effet de la loi :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Ceux qui ont encourn depuis leur incorporation des condamnations sans sursis vis&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 5 &laquo; de la loi sur le recrutement de l&rsquo;arm&eacute;e (1) ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Ceux qui ont &eacute;t&eacute; condamn&eacute;s &agrave; l&#8217;emprisonnement pour une infraction militaire qualifi&eacute;e crime ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Par d&eacute;cision minist&eacute;rielle, sur la proposition d&rsquo;un conseil de discipline :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Ceux qui ont enconru depuis leur incorporation des condamnations vis&eacute;es &agrave; l&rsquo;article la la loi sur le recrutement de l&rsquo;arm&eacute;e ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) eux qui, avant on apr&egrave;s leur incorporation, ont &eacute;t&eacute; condamn&eacute;s avec sursis dans les conditions pr&eacute;vues aux articles 5 et 6 (5e alin&eacute;a) de la loi sur le recrutement de l&rsquo;arm&eacute;e,&nbsp;exception faite pour les souteneurs ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c) Ceux qui ont encouru, avant leur incorporation, des condamnations pr&eacute;vues au paragraphe b de l&rsquo;article 5 de ladite loi ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d) Ceux qui ont &eacute;t&eacute; condamn&eacute;s, avant leur incorporation, &agrave; un emprisonnement inf&eacute;rieur &agrave; six mois pour d&eacute;lit pr&eacute;vu au paragraphe b,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg;. de l&rsquo;article 5 de la m&ecirc;me loi ou &agrave; un emprisonnement inf&eacute;rieur &agrave; un mois pour d&eacute;lit pr&eacute;vu au paragraphe b, 2&deg;, du m&ecirc;me article.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. La d&eacute;cision d&rsquo;envoi aux bataillons d&rsquo;infanterie l&eacute;g&egrave;re ne peut &ecirc;tre prise que pour inconduite grav&eacute;. De plus, pour les marins vis&eacute;s au paragraphe pr&eacute;c&eacute;dent (2&deg;, b, c et d) du pr&eacute;sent article, cette mesure ne peut &ecirc;tre prise que trois mois au moins apr&egrave;s leur incorporation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le conseil de discipline pr&eacute;vu &agrave; ce m&ecirc;me paragraphe (2&deg;) peut proposer la r&eacute;siliation de l&rsquo;engagement ou du rengagement des marins traduits devant lui.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4. Ne doivent pas &ecirc;tre destin&eacute;s aux bataillons d&rsquo;infanterie l&eacute;g&egrave;re ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Les sous-officiers de carri&egrave;re (1) ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Les marins de tous grades ayant droit &agrave; pension qui sont mis &agrave; la retraite ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Les marins de tous grades dont l&rsquo;engagement ou le rengagement a &eacute;t&eacute; r&eacute;sili&eacute; par le Ministre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Les marins de tous grades ayant moins de quatre mois de services &agrave; accomplir, qui sont destin&eacute;s &agrave; une section sp&eacute;ciale.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">R&eacute;int&eacute;gration dans l&rsquo;arm&eacute;e de mer des marins affect&eacute;s aux bataillons d&rsquo;infanterie l&eacute;g&egrave;re.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 60. &mdash; 1. Les hommes de l&rsquo;arm&eacute;e de mer&nbsp;incorpor&eacute;s dans les bataillons d&rsquo;infanterie l&eacute;g&egrave;re, qui se seront fait remarquer devant l&rsquo;ennemi, qui ont accompli un acte de courage ou de d&eacute;vouement, peuvent &ecirc;tre r&eacute;int&eacute;gr&eacute;s dans l&rsquo;arm&eacute;e de mer, par d&eacute;cision du Ministre de la marine, prise sur la proposition de leurs chefs hi&eacute;rarchiques.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Tout marin affect&eacute; &agrave; un bataillon d&rsquo;infanterie l&eacute;g&egrave;re, par suite d&rsquo;une condamnation pour infraction militaire, est, ipso facto, r&eacute;int&eacute;gr&eacute; dans l&rsquo;arm&eacute;e de mer lorsqu&rsquo;il a obtenu, post&eacute;rieurement &agrave; l&rsquo;infraction, une citation &agrave; l&rsquo;ordre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. La r&eacute;int&eacute;grat ion susvis&eacute;e du marin cit&eacute; &agrave; l&rsquo;ordre est subordonn&eacute;e &agrave; la d&eacute;cision du Ministre de la marine, lorsque l&rsquo;affectation &agrave; un bataillon d&rsquo;infanterie l&eacute;g&egrave;re a &eacute;t&eacute; motiv&eacute;e par une ou plusiegrs condamnations tombant sous le coup de l&rsquo;article 5 (paragraphes a et b) de la loi sur le recrutement de l&rsquo;arm&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4. Les inscrits maritimes incorpor&eacute;s directement dans les bataillons d&rsquo;infanterie l&eacute;g&egrave;re et les marins affect&eacute;s &agrave; ce corps d&rsquo;&eacute;preuve au cours de leur service obligatoire, peuvent, apr&egrave;s un an de bonne conduite, &ecirc;tre propos&eacute;s pour la r&eacute;int&eacute;gration dans l&rsquo;arm&eacute;e de mer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Affectation aux bataillons d&rsquo;infantcrie l&eacute;g&egrave;re&nbsp;dans les r&eacute;serves.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 61. &mdash; 1. Les hommes de l&rsquo;arm&eacute;e de&nbsp;mer ayant accompli tout ou partie de leur&nbsp;service actif dans les bataillons d&rsquo;infanterie&nbsp;l&eacute;g&egrave;re, qui n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; jug&eacute;s dignes d&rsquo;&ecirc;tre&nbsp;r&eacute;int&eacute;gr&eacute;s dans l&rsquo;arm&eacute;e de mer au moment&nbsp;o&ugrave; ils sont lib&eacute;r&eacute;s du service actif, restent&nbsp;affect&eacute;s, lors de leur passage dans les r&eacute;serves, aux bataillons d&rsquo;infanterie l&eacute;g&egrave;re.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ils ne peuvent &ecirc;tre l&rsquo;objet de propositions de r&eacute;int&eacute;gration dans l&rsquo;arm&eacute;e de mer qu&rsquo;&agrave; l&rsquo;issue des p&eacute;riodes d&rsquo;exercice.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Les r&eacute;servistes de l&rsquo;arm&eacute;e de mer qui ont encouru une des condamnations vis&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 5, paragraphe a) de la loi sur le recrutement de l&rsquo;arm&eacute;e, sont obligatoirement&nbsp;affect&eacute;s &agrave; un bataillon d&rsquo;infanterie l&eacute;g&egrave;re.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ils peuvent &ecirc;tre propos&eacute;s pour la r&eacute;int&eacute;gration dans la marine &agrave; l&rsquo;issue des p&eacute;riodes d&rsquo;exercices; exceptionnellement, hors des appels du temps de paix, par le commandant du bureau maritime de recrutement ou l&rsquo;administrateur de l&rsquo;inscription maritime dont ils rel&egrave;vent.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. En pri nci pe, les r&eacute;servist es de l&rsquo;arm&eacute;e&nbsp;de mer qui ont encouru une ou plusieurs des condamnations pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 5, paragraphe b) de la loi pr&eacute;cit&eacute;e, ne sont pas&nbsp;affect&eacute;s aux bataillons d&rsquo;infanterie l&eacute;g&egrave;re.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, cette affectation peut &ecirc;tre prononc&eacute;e par le Ministre de la marine, dans&nbsp;certaines conditions fix&eacute;es par une instruction&nbsp;minist&eacute;rielle.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4. Les officiers mariniers et marins li&eacute;s au service par un engagement ou un rengagement, et dont le lien a &eacute;t&eacute; r&eacute;sili&eacute; comme il est pr&eacute;vu au paragraphe 4 de l&rsquo;article 59 ci-dessus, sont affect&eacute;s dans les r&eacute;serves aux bataillons d&rsquo;infanterie l&eacute;g&egrave;re.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les officiers et les officiers mariniers du&nbsp;cadre de maistrance d&eacute;chus de leur grade &agrave;&nbsp;la suite des condamnations pr&eacute;vues au m&ecirc;me&nbsp;article, peuvent &ecirc;tre affect&eacute;s dans les r&eacute;serves aux bataillons d&rsquo;infanterie l&eacute;g&egrave;re.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE IX.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">R&Eacute;FORME ET CON G&Eacute;DIEMENT.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Section I. &mdash; Reforme.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">R&ocirc;le des commissions de r&eacute;forme.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 62. &mdash; 1. Une commission sp&eacute;ciale de&nbsp;r&eacute;forme est institu&eacute;e dans chaque chef-lieu&nbsp;de r&eacute;gion, si&egrave;ge d&rsquo;un arrondissement maritime ou d&rsquo;un commandement de la marine aux&nbsp;colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. La commission de r&eacute;forme peut prononcer &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des marins servant comme appel&eacute;s, inscrits maritimes, engag&eacute;s o&ugrave; renga&eacute;s (1), ainsi qu&rsquo;&agrave; l&rsquo;&eacute;gard des r&eacute;servistes,&nbsp;l&rsquo;une des d&eacute;cisions suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Classement dans le service arm&eacute; &agrave; la&nbsp;mer;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Classement dans le service arm&eacute; &agrave; terre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Classement dans le service auxiliaire :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; R&eacute;forme temporaire n&deg; 1 ou n&deg; 2;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5&deg; R&eacute;forme d&eacute;finitive n&deg; 1 ou n&deg; 2.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Composition de la commission de r&eacute;forme.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 63. &mdash; 1. La commission de r&eacute;forme se&nbsp;compose de quatre officiers, &agrave; savoir :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un m&eacute;decin en chef de 1er ou de 2e classe,&nbsp;pr&eacute;sident, nomm&eacute; par le Ministre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Deux officiers sup&eacute;rieurs de marine ayant un grade inf&eacute;rieur &agrave; celui du pr&eacute;sident ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un m&eacute;decin principal o&ugrave; de 1re classe, d&eacute;sign&eacute;s par le pr&eacute;fet maritime.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Le commandant du bureau maritime de recrutement o&ugrave; un officier adjoint, en cas&nbsp;d&#8217;emp&ecirc;chement, et un commissaire d&eacute;l&eacute;gn&eacute;&nbsp;par le chef du service de la solde, assistent&nbsp;la commission.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En outre, un m&eacute;decin et un officier du d&eacute;p&ocirc;t ou du service auquel appartient l&rsquo;homme propos&eacute; pour la r&eacute;forme, doivent &ecirc;tre pr&eacute;sents &agrave; la s&eacute;ance de la commission de r&eacute;forme.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3.En cas de partage des voix des membres&nbsp;de la commission &eacute;aum&eacute;r&eacute;e au paragraphe 1er&nbsp;ci-dessus, celle du pr&eacute;sident est pr&eacute;pond&eacute;rante.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4. Exceptionnellement, quand un marin pr&eacute;sent daus une colonie est atteint d&rsquo;infirmit&eacute;s qui le rendent impropre au service de la flotte et qu&rsquo;il demande &agrave; &ecirc;tre cong&eacute;di&eacute; sur place, il peut &ecirc;tre soumis &agrave; l&rsquo;examen d&rsquo;une commission de r&eacute;forme compos&eacute;e de quatre offciers d&eacute;sign&eacute;s par le commandant en chef de la force navale on par le commandant de la&nbsp;marine, &agrave; savoir :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un officier sup&eacute;rieur du corps de sant&eacute; de la marine, pr&eacute;sident ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un m&eacute;decin de 1re ou de 2e classe de la marine ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un lieutenant de vaisseau et un commissaire de 1re ou de 2e classe de la marine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5. A d&eacute;faut d&rsquo;officiers du corps de sant&eacute; de&nbsp;la marine, il est proc&eacute;d&eacute; &agrave; la d&eacute;signation d&rsquo;officiers du corps de sant&eacute; colonial de grades &eacute;quivalents, apr&egrave;s entente avec le commandant sup&eacute;rieur des troupes de la colonie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un m&eacute;decin et un oflicier du b&acirc;timent ou du service auquel appartient l&rsquo;homme propos&eacute; pour la r&eacute;forme doivent &ecirc;tre pr&eacute;sents &agrave; la s&eacute;ance de la commission.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1. En cas de partage des voix des membres&nbsp;de la commission &eacute;num&eacute;r&eacute;e au paragraphe 4&nbsp;ci-dessus, celle du pr&eacute;sident est pr&eacute;pond&eacute;rante.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Comp&eacute;tence des commissions de r&eacute;forme.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 64. &mdash; 1. Les marins et militaires de l&rsquo;arm&eacute;e de mer en activit&eacute; de service doivent,&nbsp;en principe, &ecirc;tre visit&eacute;s par la commission de r&eacute;forme pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article 62 du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, si l&rsquo;&eacute;tat de sant&eacute; des int&eacute;ress&eacute;s&nbsp;s&rsquo;oppose &agrave; leur envoi dans un port militaire&nbsp;o&ugrave; si les infirmit&eacute;s dont ils sont atteints offrent un caract&egrave;re de gravit&eacute; ne permettant aucun doute sur leur inaptitude an service, ils peuvent &ecirc;tre pr&eacute;sent&eacute;s devant une comimission de r&eacute;forme de l&rsquo;arm&eacute;e de terre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Les r&eacute;form&eacute;s temporaires encore astreinis&nbsp;&agrave; des obligations d&rsquo;activit&eacute; ainsi que les hommes de la disponibilit&eacute; et des r&eacute;serves pr&eacute;sents dans leurs foyers doivent &ecirc;tre pr&eacute;sent&eacute;s devant une commission de r&eacute;forme de l&rsquo;arm&eacute;e de terre s&rsquo;ils r&eacute;sident dans un d&eacute;partement o&ugrave; la marine ne poss&egrave;de pas de centre de r&eacute;forme et dans une localit&eacute; plus rapproch&eacute;e d&rsquo;un centre de r&eacute;forme militaire que d&rsquo;un centre de r&eacute;forme maritime.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Vis-&agrave;-vis des marins et militaires de l&rsquo;arm&eacute;e de mer pr&eacute;sent&eacute;s &agrave; leur examen en vertu des dispositions du pr&eacute;sent article, les commissions de r&eacute;forme de l&rsquo;arm&eacute;e de terre ont les m&ecirc;mes pouvoirs que les commissions de r&eacute;forme maritime.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, leurs d&eacute;cisions ne deviennent d&eacute;fintives qu&rsquo;apr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute; ent&eacute;rin&eacute;es par la&nbsp;commission de r&eacute;forme maritime comp&eacute;tente.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">R&eacute;forme n&deg; 1 et r&eacute;forme n&deg; 2.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 65. &mdash; 1, La r&eacute;forme n&deg; 1 est prononc&eacute;e&nbsp;pour infirmit&eacute;s dues &agrave; des blessures re&ccedil;ues&nbsp;ou &agrave; des maladies contract&eacute;es an service ou&nbsp;aggrav&eacute;es par le service, lorsque la relation&nbsp;de cause &agrave; effet entre le service et les infrmit&eacute;s r&eacute;sulte de constatations m&eacute;dicales ou d&rsquo;une pr&eacute;somption d&rsquo;origine l&eacute;gale non d&eacute;truite par la preuve contraire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. La r&eacute;forme n&deg; 2 est prononc&eacute;e pour infirmit&eacute;s ne pr&eacute;sentant pas les caract&eacute;ristiques d&rsquo;origine ou d&rsquo;aggravation d&eacute;finies par le paragraphe pr&eacute;c&eacute;dent.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">R&eacute;forme temporaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 66. &mdash; Le cong&eacute; de r&eacute;forme temporaire est d&rsquo;un an. Il est renouvelable pour les marins qui se trouvent dans l&rsquo;une des positions pr&eacute;vues aux articles 68, 69, 70 et 71 ci-dessous.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Apr&egrave;s une ann&eacute;e de cong&eacute;, les marins r&eacute;form&eacute;s temporaires sont pr&eacute;sent&eacute;s devant une commission de r&eacute;forme maritime ou militaire, qui statue sur leur aptitude et les classe dans le service arm&eacute; ou le service auxiliaire, &agrave; moins qu&rsquo;elle ne les r&eacute;forme d&eacute;fnitivement o&ugrave; ne renouvelle ieur cong&eacute;, dans les conditions fix&eacute;es aux articles pr&eacute;cit&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Cong&eacute;s. Passages. Permissions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Les marins class&eacute;s dans le service auxiliaire ou r&eacute;form&eacute;s temporairement veuvent, sous r&eacute;serve de remboursement de leur prime, obtenir la r&eacute;siliation de leur engagement, pour suivre le sort de leur classe.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4. Le classement dans le service auxiliaire, ou dans le service arm&eacute; &agrave; terre n&rsquo;entra&icirc;ne aucune r&eacute;duction du service obligatoire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Application des r&egrave;gles relatives &agrave; la r&eacute;forme aux diverses cat&eacute;gories de marins.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 67. &mdash; Pour l&rsquo;application des r&egrave;gles concernant la r&eacute;forme, il y a lieu de distinguer :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Les inscrits maritimes arrivant au service ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Les marins de toutes provenances n&rsquo;avant pas encore accompli leur service obligatoire ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Les marins servant au del&agrave; de la dur&eacute;e&nbsp;l&eacute;gale.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Visite d&rsquo;incorporation des inscrits maritimes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 68. &mdash; 1. Dans les trois mois de leur incorporation, les inscrits maritimes sont soumis &agrave; l&rsquo;examen d&rsquo;une commission de r&eacute;forme.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Ceux qui, sans &ecirc;tre impropres &agrave; tout service actif, pr&eacute;sentent une tare accidentelle ou cong&eacute;nitale emp&ecirc;chant de les utiliser dans le service arm&eacute;e, &agrave; la mer et &agrave; terre, sont vers&eacute;s dans le service auxiliaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ils sont astroeints aux m&ecirc;mes obligations militaires que les inscrits du service arm&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Ceux que leurs infirmit&eacute;s rendent impropres &agrave; tout service dans l&rsquo;arm&eacute;e de mer sont r&eacute;form&eacute;s d&eacute;tinitivement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4. Les inscrits qui sont reconnus d&rsquo;une constitution physique trop faible peuvent &ecirc;tre r&eacute;form&eacute;s emporairement, pour un an. Si &agrave;&nbsp;l&rsquo;expiration de ce d&eacute;lai ils sont reconnus aptes au service arm&eacute; o&ugrave; auxiliaire, ils sont lev&eacute;s, et leur p&eacute;riode de service actif ne subit aucune r&eacute;duction; dans le cas contraire, ils sont r&eacute;form&eacute;s d&eacute;finitivement ou temporairement, pour une nouvelle ann&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les r&eacute;form&eacute;s temporaires examin&eacute;s pour la&nbsp;troisi&egrave;me fois ne sont astreints qu&rsquo;&agrave; un an&nbsp;de service actif, s&rsquo;ils sont d&eacute;clar&eacute;s aptes au&nbsp;service arm&eacute; ou auxiliaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ceux d&eacute;clar&eacute;s inaptes sont r&eacute;form&eacute;s d&eacute;finitivement ou temporairement pour une troisi&eacute;me ann&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les r&eacute;form&eacute;s temporaires examin&eacute;s pour la&nbsp;quatri&egrave;me fois sont, en cas d&rsquo;aptitude au service arm&eacute; ou auxiliaire, astreints seulement &agrave; six mois de service actif. Ceux, d&eacute;clar&eacute;s inaptes sont r&eacute;form&eacute;s d&eacute;finitivement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">R&eacute;forme des marins n&rsquo;ayant pus accompli leur service obligatoire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 69. &mdash; 1. Pendant tou te la dur&eacute;e de leur service l&eacute;gal, les marins et militaires de l&rsquo;arm&eacute;e de mer peuvent &ecirc;tre, sur leur demande ou d&rsquo;office, pr&eacute;sent&eacute;s &agrave; la commission de s&eacute;forme qui peut prononcer leur classement dans l&rsquo;une des positions &eacute;num&eacute;r&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 62 ci-dessus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En vue de leur versement &eacute;ventuel dans&nbsp;le seivice arm&eacute;, les inscrits maritimes class&eacute;s&nbsp;dans le service auxiliaire sont astreints &agrave;&nbsp;subir, pendant leur service actif, deux visites&nbsp;devant la commission de r&eacute;forme : apr&egrave;s six&nbsp;mois et apr&egrave;s un an de service.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. La r&eacute;forme temporaire n&deg; 1 est prononc&eacute;e pour &uuml;n an; elle est renouvelable.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le temps pass&eacute; dans cette position vient en d&eacute;duction de la p&eacute;riode de service effectif impos&eacute; par la loi, ou consenti par l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. La r&eacute;forme temporaire n&deg; 2 est prononce pour un an. Elle est renouvelable, deux fois<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pour les hommes soumis au r&eacute;gime du recrutement, selon ies r&egrave;gles &eacute;dict&eacute;es par l&rsquo;article 21 de la loi sur le recrutement de l&rsquo;arm&eacute;e, et trois fois pour les inserits maritimes, selon les r&egrave;gles fix&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 68 ci-dessus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La r&eacute;forme temporaire n&deg; 2 n&rsquo;entraine au&nbsp;une r&eacute;duction &acirc;u service actif, sauf &agrave; l&rsquo;&eacute;gard&nbsp;des inscrits maritimes d&eacute;finitifs qui b&eacute;n&eacute;ficient des r&eacute;ductions de service suivant les r&egrave;gles pos&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 68 ci-dessus, N&eacute;an-moins elle ne peut avoir pour effet de reculer le terme d&rsquo;un engagement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">R&eacute;forme dex marins scrcant apr&egrave;s la p&eacute;riode l&eacute;gale.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 70. &mdash; 1. Les engag&eacute;s ayant servi au del&agrave; de la dur&eacute;e l&eacute;gale, et les rengag&eacute;s qui n&rsquo;ont pas droit &agrave; une pension proportionnelle veuvent &ecirc;tre r&eacute;form&eacute;s d&eacute;finitivement ou temporairement, par cong&eacute; n&deg; 1 ou par cong&eacute;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">n&deg; 2, par le Ministre de la marine statnant sur les propositions d&rsquo;une commission de r&eacute;forme et le rapport des autorit&eacute;s hi&eacute;rarchiques. A l&rsquo;&eacute;gard de ceux qui ont droit &agrave; une pension proportionnelle la commission de r&eacute;forme prend elle-m&ecirc;me une d&eacute;cision conform&eacute;ment aux articles 15 et 58 de la loi du 13 d&eacute;cembre 1932.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Le cong&eacute; de r&eacute;forme temporaire n&deg; 1 ou&nbsp;n&deg; 2, d&rsquo;une dur&eacute;e d&rsquo;un au, est renouvelable&nbsp;deux fois pour les marins ayant accompli au&nbsp;moins cinq ans de service en sus de la dur&eacute;e&nbsp;l&eacute;gale.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ce cong&eacute; ne peut &ecirc;tre renouvel&eacute; pour les marins ayant servi moins de cinq ans au del&agrave; de la p&eacute;riode l&eacute;gale.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Le temps pass&eacute; en r&eacute;forme temporaire&nbsp;est admis comme service effectif pour la constitution du droit &agrave; pension, les retenues l&eacute;gales &eacute;tant en ce cas laiss&eacute;es &agrave; la charge de&nbsp;l&rsquo;Etat; mais il n&rsquo;entre en compte ni pour&nbsp;la fixation de l&rsquo;anciennet&eacute;, ni pour l&rsquo;&eacute;tablissement des droits &agrave; une prime d&rsquo;engagement, de rengagement ou de maintien au service.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Examen m&eacute;dical des r&eacute;form&eacute;s d&eacute;finitifs ou temporaires, pr&eacute;sents dans leurs foyers. &mdash;&nbsp;R&eacute;forme des r&eacute;scrvistes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 71. &mdash; 1. Les marins r&eacute;form&eacute;s d&eacute;finitivement et ceux qui ont &eacute;t&eacute; r&eacute;form&eacute;s temporairement depuis leur renvoi dans leurs foyers, &agrave; l&rsquo;exception des inscrits maritimes, cessent d&rsquo;appartenir &agrave; l&rsquo;arm&eacute;e de mer. Ils sont astreints &agrave; subir l&rsquo;examen d&rsquo;une commission de r&eacute;forme aux &eacute;poques fix&eacute;es par la loi sur le recrutement de l&rsquo;arm&eacute;e; s&rsquo;ils sont reconnus aptes au service, ils sont afect&eacute;s &agrave; un corps de troupe.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Les inscrits maritimes exempt&eacute;s et r&eacute;form&eacute;s d&eacute;finitifs doivent &ecirc;tre examin&eacute;s par la commission de r&eacute;forme :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; A la date &agrave; laquelle ils auraient d&ucirc; normalement passer dans la disponibilit&eacute; ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Cinq ans apr&egrave;s cette visite;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Cinq ans plus tard.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, les exempt&eacute;s et les r&eacute;form&eacute;s pr&eacute;sentant des infirmit&eacute;s incurables sont dispens&eacute;s de ces trois examens.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une instruction minist&eacute;rielle donne la liste des infirmit&eacute;s entra&icirc;nant cette dispense.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Tout homme de l&rsquo;arm&eacute;e de mer plac&eacute; dans la disponibilit&eacute; ou les r&eacute;serves peut &ecirc;tre pr&eacute;sent&eacute; d&rsquo;office ou sur sa demande &agrave; la commission de r&eacute;forme.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4. La commission de r&eacute;forme peut, lors de chacun de ces examens, prendre l&rsquo;une des d&eacute;cisions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 62 ci-dessus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5. La r&eacute;forme temporaire est renouvela ble pour tous les hommes vis&eacute;s au pr&eacute;sent article.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ni 7 Les exempts et les r&eacute;form&eacute;s &agrave; titre d&eacute;finitif ne peuvent &ecirc;tre autoris&eacute;s en temps&nbsp;de paix &agrave; contracter. un engagement ou &agrave;&nbsp;reprendre du service dans l&rsquo;arm&eacute;e de mer&nbsp;m&ecirc;me s&rsquo;ils ont &eacute;t&eacute; reconnus aptes au service &agrave; la suite des visites m&eacute;dicales pr&eacute;vues par l&rsquo;article 45 de la loi du 13 d&eacute;cembre 1932 et l&rsquo;article 20 de a loi du 31 mars 1928.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Section II. &mdash; Cong&eacute;diement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Cong&eacute;diement des marins pr&eacute;sents dans&nbsp;un port militaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 72 &mdash; L Le cong&eacute;diement des marins de toute provenance pr&eacute;sents dans un port militaire a lieu par les soins de l&rsquo;unit&eacute; &agrave;laquelle ils appartiennent.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Les formalit&eacute;s &agrave; remplir et lu destination &agrave; donner aux divers documents sont d&eacute;termin&eacute;es par une instruction minist&eacute;rielle (1).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Cong&eacute;diement des marins dans un port de France autre qu&rsquo;un port militaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 73. &mdash; 1. Les marins arriv&eacute;s au terme&nbsp;de leur service qui se trouvent dans un port&nbsp;de France autre qu&rsquo;un port militaire sont renvoy&eacute;s directement dans leurs foyers, s&rsquo;ils ne sont pas en dette. S&rsquo;ils sont en d&eacute;bet, ils sont destin&eacute;s au d&eacute;p&ocirc;t le plus proche qui, apr&egrave;s l&rsquo;accomplissement des mesures administratives prescrites par le d&eacute;cret sur la solde, proc&egrave;de &agrave; leur renvoi dans leurs foyers.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Lorsque des marins, arriv&eacute;s au terme de&nbsp;leur service, sont renvoy&eacute;s en France par un&nbsp;navire de commerce qui les d&eacute;barque dans&nbsp;un port autre qu&rsquo;un port militaire, le chef&nbsp;du service de la marine, ou, &agrave; son d&eacute;faut, l&rsquo;administrateur de l&rsquo;inscription maritime du port de d&eacute;barquement renvoie directement dans leurs foyers ceux qui ne sont pas en dette, et transmet leurs pi&egrave;ces de comptabilit&eacute;, s&rsquo;ils en sont porteurs ou si elles lui ont &eacute;t&eacute; adress&eacute;es, au d&eacute;p&ocirc;t du port chef-lieu de l&rsquo;arrondissement, pour qu&rsquo;il soit proc&eacute;d&eacute; &agrave; leur inscription au r&ocirc;le sp&eacute;cial des passagers et &agrave; la liquidation de leur solde. Ceux qui sont en dette d&rsquo;une somme sup&eacute;rieure &agrave; la quotit&eacute; maximum fix&eacute;e par le Ministre de la marine sont dirig&eacute;s sur ledit d&eacute;p&ocirc;t, par les soins duquel ils sont cong&eacute;di&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Les d&eacute;p&ocirc;ts donnent ensuite aux livrets&nbsp;de solde et matricule d&ucirc;ment r&eacute;gl&eacute;s la des&nbsp;tination que ces pi&egrave;ces doivent recevoir.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Cong&eacute;diement dex marins &agrave; l&rsquo;h&ocirc;pital o&ugrave; en cong&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 74. &mdash; La date &agrave; laguelle les marins de tous grades ont droit &agrave; leur cong&eacute;diement par&nbsp;suite du passage dans la r&eacute;serve, ou la disponibilit&eacute;, de l&rsquo;envoi en cong&eacute;, de l&rsquo;expiration de leur lien de rengagement, etc, n&rsquo;est pas modifi&eacute;e par le fait de traitement dans un h&ocirc;pital en France ni par la dur&eacute;e des cong&eacute;s de toute nature qui ont &eacute;t&eacute; accord&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Maintien d office en activit&eacute; de marins dont le lien au service est expir&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 75. &mdash; 1. Les officiers mariniers, quartiers-ma&icirc;tres et marins de toutes provenances&nbsp;embarqu&eacute;s sur les b&acirc;timents en cours de campagne, peuvent &ecirc;tre retenus d&rsquo;office en activit&eacute; au del&agrave; du terme de leur service obligatoire ou consenti si leur remplacement n&rsquo;a pu avoir lieu en temps utile et si leur pr&eacute;sence &agrave; bord est jug&eacute;e indispensable,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Les uns et les autres ont droit, jusqu&rsquo;au jour de leur cong&eacute;diement, &agrave; une indemnit&eacute;&nbsp;sp&eacute;ciale dont la quotit&eacute; est tix&eacute;e par le d&eacute;cret&nbsp;portant r&egrave;glement sur la solde des &eacute;quipages&nbsp;de la flotte (2).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Radiation des contr&ocirc;l&eacute;s de l&rsquo;activit&eacute; des marins ayant demande &agrave; faire, valoir leurs droits &agrave; une pension de retraite &agrave; titre d&rsquo;anciennet&eacute; de services.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 76. &mdash; 1. Les officiers mariniers. quartiers-maitres et. marins qui, remplissant les conditions exig&eacute;es, demandent &agrave; faire valoir leurs droits &agrave; une pension de retraite &agrave; titre d&rsquo;anciennet&eacute; d&eacute; oies o&ugrave; &agrave; une pension proportionnelle dans les conditions de l&rsquo;article 15 de la loi du 13 d&eacute;cembre 1932 sont ray&eacute;s des contr&ocirc;les de l&rsquo;activit&eacute; &agrave; lu date fix&eacute;e par la d&eacute;cision les concernant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Pour les marins de tous grades qui, d&eacute;sign&eacute;s pour un poste quelconque, demandent &agrave; faire valoir leurs droits &agrave; la retraite, la radiation des contr&ocirc;les de l&rsquo;activit&eacute; est imm&eacute;diate.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Les officiers mariniers et marins de tous&nbsp;grades qui obtiennent un cong&eacute; ou sont ray&eacute;s&nbsp;d&rsquo;un tour de d&eacute;part en attendant qu&rsquo;ils aient&nbsp;accompli le temps de service exig&eacute; pour avoir&nbsp;droit &agrave; pension sont ray&eacute;s des contr&ocirc;les de&nbsp;l&rsquo;activit&eacute; le jour qu&rsquo;ils remplissent cette condition.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4. L&rsquo;adimission &agrave; la retraite est prononc&eacute;e par d&eacute;l&eacute;gation du Ministre par les commandants de forces navales ind&eacute;pendantes, par les officiers g&eacute;n&eacute;raux ou sup&eacute;rieurs, chefs d&rsquo;un arrondissement maritime on par les commandants de la marine relevant directement du Ministre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Radiation dex controles de l&rsquo;activit&eacute; par limite d&rsquo;&acirc;ge.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 77. &mdash; Les ofticiers mariniers, quartiers-ma&icirc;tres et marins sont ray&eacute;s des contr&ocirc;les de l&rsquo;activit&eacute; &agrave; la date &agrave; laquelle ils atteignent la limite d&rsquo;&acirc;ge sans qu&rsquo;une d&eacute;cision intervienne pour les admettre &agrave; la retraite.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Retraite d&rsquo;office.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 78. &mdash; Les rengag&eacute;s qui ont accompli le temps de service exig&eacute; pour avoir droit &agrave; pension d&rsquo;anciennet&eacute; peuvent &ecirc;tre admis d&rsquo;office &agrave; ln retraite en ex&eacute;cution d&rsquo;une d&eacute;cision miuist&eacute;rielle, soit par mesure disciplinaire et apr&egrave;s communication de leur dossier, soit parce que leur mani&egrave;re de servir ne donne pas satisfaction.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ilss sont ray&eacute;s des contr&ocirc;les de l&rsquo;activit&eacute; le&nbsp;lendemain de la notification de la d&eacute;cision &agrave;&nbsp;moins que celle-ci ne fixe une autre date.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE X.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">ORGANISATION ADMINISFRATIVE DU RECRUTEMENT DE L&rsquo;ARM&Eacute;E DE MER.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Circonscriptions maritemes de r&eacute;serve.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 79. &mdash; 1. Le littoral de la France et de l&rsquo;Alg&eacute;rie est divis&eacute; en six arrondissements maritimes dont les limites sont fix&eacute;es par le ministre de la marine, Chacun de ces arrondissements comprend un certain nombre de&nbsp;quartiers d&rsquo;inscription maritime.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. L&rsquo;ensemble du territoire de la France est divis&eacute; en circonscriptions de r&eacute;serve maritimes qui ont chacune pour chef-lieu un des ports militaires, et dont l&rsquo;&eacute;tendue est d&eacute;termin&eacute;e par des arr&ecirc;t&eacute;s du ministre de la marine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;Afrique du Nord forme deux circonscriptions maritimes de r&eacute;serve, l&rsquo;Alg&eacute;rie-Tunisie et le Maroc, ayant respectivement pour chefs-lieux Bizerte et Casablanca.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Autorit&eacute;s charg&eacute;es de la direction et de l&rsquo;ex&eacute;cution du service du recrutement de l&rsquo;arm&eacute;e de mer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 80. &mdash; 1. La direct ion sup&eacute;rieure du service de recrutement de l&rsquo;arm&eacute;e de mer et de l&rsquo;administration des r&eacute;serves de cette arm&eacute;e est confi&eacute;e :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; En France, aux pr&eacute;fets maritimes et aux&nbsp;commandants de la marine. chefs d&rsquo;arrondissements maritimes ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; En Alg&eacute;rie et en Tunisie, au pr&eacute;fet maritime de Bizerte ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Au Maroc, au commandant de la marine au Maroc, &agrave; Casablanca ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Dans les colonies, aux commandants de la marine ou, &agrave; d&eacute;faut, &agrave; un officier ou fonctionnaire plac&eacute; sous l&rsquo;antorit&eacute; du gouverneur&nbsp;et d&eacute;sign&eacute; par le ministre de la marine, apr&egrave;s entente avec le ministre des colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Les autorit&eacute;s charg&eacute;es de l&rsquo;ex&eacute;cution de&nbsp;ces services sont :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; En France et en Alg&eacute;rie, les administrateurs de l&rsquo;inscription maritime et les commandants des bureaux maritimes et militaires de recrutement ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Dans les colonies et puys de protectornt,&nbsp;soit les officiers d&eacute;sign&eacute;s pur les autorit&eacute;s maritimes vis&eacute;es au paragraphe I du pr&eacute;sent&nbsp;article, soit les officiers on fonctionnaires d&eacute;sign&eacute;s pur le ministre dont ils rel&egrave;vent, d&rsquo;accord avec le ministre de la marine;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; A l&rsquo;&eacute;tranger, les consuls.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Atributions des bureaux maritimes de recrutement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art 81. &mdash;- 1. Un bureau maritime de recrutement fonet ionne an port chef-lieu de chaque circonscription maritime de r&eacute;serve et aux colonies et dans les purs de protectorat, dans les ports d&eacute;sign&eacute;s par le ministre de la&nbsp;marine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Ses attributions essentielles sont:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) La r&eacute;ception des engagements volontaires&nbsp;dans le port o&ugrave; il est install&eacute; et le contr&ocirc;le&nbsp;de cette partie du service dans toute la circonscription maritime de r&eacute;serve ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) L&rsquo;immatriculation du personnel officier et non officier dont le domicile ou le quartier d&rsquo;inscription maritime est compris dans cette&nbsp;circonscription ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c) L&rsquo;administration des r&eacute;servistes de l&rsquo;arm&eacute;e de mer domicili&eacute;s dans ladite circonscription concurremment avec les centres mobilisateurs de la r&eacute;gion maritime, les quartiers d&rsquo;inscription maritime et les bureaux militaires de recrutement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Une instruction minist&eacute;rielle r&eacute;glemente le fonctionnement des bureaux maritimes de&nbsp;recrutement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Attributions des quartiers d&rsquo;inscription maritime.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 82. &mdash; Les chefs des quartiers d&rsquo;inscription maritime ont pour attributions militaires essentielles :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; L&rsquo;immatriculation des marins exer&ccedil;ant la navigation ou les p&ecirc;ches maritimes ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; La lev&eacute;e des inscrits maritimes d&eacute;tinitifs&nbsp;pour le service de la flotte ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; L&rsquo;administration des r&eacute;servistes de l&rsquo;arm&eacute;e de mer appartenant &agrave; l&rsquo;inscription maritime, de concert avec les bureaux de recrutement ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; La r&eacute;ception des engagements volontaires&nbsp;dans l&rsquo;arm&eacute;e de mer ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5&deg; L&rsquo;inscription des demandes d&rsquo;admission aux &eacute;coles pr&eacute;paratoires de la marine et &agrave; l&rsquo;&eacute;tablissement des pupilles de la marine dont&nbsp;ils sont saisis;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">6&deg; La pr&eacute;paration de l&rsquo;appel dans l&rsquo;arm&eacute;e de&nbsp;mer des inscrits maritimes provisoires et des&nbsp;agents du service g&eacute;n&eacute;ral de la marine marchande comjiris dans une classe de recrutement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Immatriculation des hommes incorpor&eacute;s dans l&rsquo;arm&eacute;e de mer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 83 &mdash;&nbsp;Les marins de toute provenance&nbsp;sont port&eacute;s, aussit&ocirc;t apr&egrave;s leur incorporation,&nbsp;sur le registre matricule du bureau tuaritime&nbsp;de recrutement dont d&eacute;pend leur domicile ou leur quartier d&rsquo;inscription maritime, s&rsquo;il s&rsquo;agit&nbsp;d&rsquo;inscrits d&eacute;finitifs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ce registre ivatricule est destin&eacute; &agrave; recevoir&nbsp;les renseignements qui &eacute;tablissent l&rsquo;&eacute;tat civil&nbsp;de tous les marins appartenant &agrave; la circonscription maritime de r&eacute;serve, leur signalement, le titre auquel ils servent, la relation successive de leurs services militaires, les motifs de leur maintien sous les drapeaux au dela de l&rsquo;&eacute;poque normale de leur cong&eacute;diement, le motif et la date de leur radiation des contr&ocirc;les, ainsi que les r&eacute;sidences successives de ceux renvoy&eacute;s dans leurs foyers, les professions, les p&eacute;riodes d&rsquo;exercices, les situations de famille, condamnations, etc.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les marins y sont inscrits dans l&rsquo;ordre chronologique de leur incorporation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Chaque article matriculaire comporte le nuro pris duns le suite naturelle des nombres qui devient le mum&eacute;ro matricule du marin qui fait l&rsquo;objet de cet article.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Chaque registre matricule contient les articles matriculaires de tous les marins de la circonscription incorpor&eacute;s au cours de la m&ecirc;me&nbsp;ann&eacute;e, quelle que soit leur classe de recrutement onu de mobilisation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Immatriculation des inscrits mvaritimes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 84. &mdash; 1. Dans chaque quartier d&rsquo;inscription maritime il est tenu trois sortes de registres matricules, correspondant &agrave; chacune des trois cat&eacute;gories d&rsquo;inserits :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Registre mat rente des inserits maritimes&nbsp;provisoires.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Registre matricule des inserits maritimes&nbsp;d&eacute;tinitifs.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Registre matricule des inscrits maritimes&nbsp;hors du service.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Est immatricul&eacute; comme inserit maritime&nbsp;provisoire tout Fran&ccedil;ais ou naturalis&eacute; Fran&ccedil;ais qui d&eacute;sire exercer la navigation dans les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 18 de la loi du&nbsp;13 d&eacute;cembre 1932, sous r&eacute;serve qu&rsquo;il remplisse les conditions exig&eacute;es par l&rsquo;article 21 de la m&eacute;me loi.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Est immatricul&eacute; d&rsquo;office comme inscrit d&eacute;finitif tout inscrit provisoire lorsqu&rsquo;il est ag&eacute; de dix-huit ans et qu&rsquo;il a accompli dix-huit mois de navigation sur des navires de commerce o&ugrave; de p&ecirc;che, dans le calcul desquels sont compt&eacute;s pour moiti&eacute; en sus de leur dur&eacute;e les embarquements au long cours ou aux grandes p&ecirc;ches.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4. Est immatricul&eacute; comme inscrit hors du service l&rsquo;inserit r&eacute;form&eacute; o&ugrave; d&eacute;gag&eacute; d&rsquo;obligations militaires en raison de son age.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Radiation de l&rsquo;inscription maritime.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 85. &mdash; L La radiation des matricules&nbsp;de l&rsquo;inscription maritime a lieu d&rsquo;oflice o&ugrave; &agrave; la demande des int&eacute;ress&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Est ray&eacute; d&rsquo;office tout inserit qui, hors d&rsquo;un&nbsp;cas de force majeure, a cess&eacute; de pratiquer la&nbsp;havigation ou la p&ecirc;che maritimes depuis trois&nbsp;ans.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La demande de radiation est formul&eacute;e et il en est accus&eacute; r&eacute;ception dans les conditions tix&eacute;es par l&rsquo;article 26 de la loi du 13 d&eacute;cembre 1932.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. La renonciation &agrave; la navigation et &agrave; la&nbsp;p&ecirc;che maritime entra&icirc;ne la radiation imm&eacute;diate des matricules si elle &eacute;mane d&rsquo;inscrits provisoires ou hors de service.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il en est de m&ecirc;me lorsqu&rsquo;elle est faite par&nbsp;un inscrit d&eacute;finitif qui a cess&eacute; de naviguer&nbsp;d&egrave;s qu&rsquo;il a re&ccedil;u avis de son inscription d&eacute;finitive ou d&egrave;s qu&rsquo;il lui &agrave; &eacute;t&eacute; possible de d&eacute;barquer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. En tout autre cas que celui qui est pr&eacute;vu&nbsp;at paragraphe pr&eacute;c&eacute;dent, la radiation d&rsquo;un&nbsp;inscrit d&eacute;finitif ne peut &ecirc;tre op&eacute;r&eacute;e Avant&nbsp;qu&rsquo;il ait satisfait aux obligations d&rsquo;act ivit&eacute;&nbsp;jupos&eacute;es aux inscrits maritimes par la loi du&nbsp;13 d&eacute;cembre 1932.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4. Les inscrits d&eacute;finitifs qui out accompli leurs obligations d&rsquo;activit&eacute; et qui ont d&eacute;clar&eacute; renoncer &agrave; la navigation et &agrave; la p&ecirc;che maritimes sont ray&eacute;s des matricules de leur quartier uu uur&egrave;s cette d&eacute;claration.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, la radiation a lieu imm&eacute;diatement lorsque l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; produit &agrave; l&rsquo;administrateur de son quartier un certificat d&eacute;livr&eacute; par une autorit&eacute; militaire attestant que son admission dans un corps militaire ou organis&eacute; militairement n&rsquo;est plus subordonn&eacute;e qu&rsquo;&agrave; cette radiation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Tenne d&rsquo;une liste nominative des inacrits atioants par la lev&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 86. &mdash; 1. Il est tenu dans chaque quarter d&rsquo;inseription maritime une liste nomina ve des inscrits d&eacute;finitifs atteints par la lev&eacute;e permanente pendant l&rsquo;ann&eacute;e. Cette liste doit indiquer la date fix&eacute;e pour l&rsquo;appel, et ult&eacute;rieurement ln date de la mise en route effective et de l&rsquo;arriv&eacute;e &agrave; destination : elle doit mentionner express&eacute;ment les motifs pour lesquels Les homines n&rsquo;ont pu &ecirc;tre appel&eacute;s ou incorpor&eacute;s, ainsi que les d&eacute;marches faites pour retrouver les traces des absents: entin, elle indique, s&rsquo;il y &agrave; lieu, la notification des ordres de route et les d&eacute;clarations d&rsquo;insoumission,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Les listes indiqu&eacute;es ci-dessus sont obligatoirament pr&eacute;sent&eacute;es lors des inspections<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">militaires o&ugrave; admintatratives des quartiers.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Les ndministrateurs de l&rsquo;inscription maritime sont personnellement responsables des irr&eacute;gularit&eacute;s o&ugrave; omissions qui pourraient se produire dans le fonctionnement de la lev&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Textes abrog&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 87. &mdash; Soi brog&eacute;s les textes ci-apr&egrave; du d&eacute;cret du 17 juillet 1908 refondu le 15 juillet 1914 d&eacute;finissant l&rsquo;arm&eacute;e de mer et portant r&eacute;organisation du corps des &eacute;quipages&nbsp;de la flotte et du personnel des musiques de la flotte :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le section I du chapitre Ier.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La section VII, &agrave; l&rsquo;exception de la section II.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le chapitre IX, &agrave; l&rsquo;exception de la section IV.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;article 326, paragraphes 1er et 2.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;article 391.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le chapitre XVIII, sauf en ce qui concerne les officiers mariniers du cadre de maistrance et &agrave; l&rsquo;exception des articles 390 et 392.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les articles 393, 394 et 395.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le d&eacute;cret du 18 f&eacute;vrier 1925 instituant des&nbsp;engagements dits de devancement d&rsquo;appel pour&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l&rsquo;a&eacute;ronautique maritime.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-138417","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"04-446-1934","comment":"relatif au recrutement, au cong\u00e9diement et \u00e0 la r\u00e9forme des marins et militaires de l'arm\u00e9e de mer, ainsi qu'\u00e0 la formation des \u00e9l\u00e8ves officiers de r\u00e9serve de la marine. ","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi du 13 d&eacute;cembre 1932 sur le recrutement de l'arm&eacute;e de mer et l'organisation&nbsp;de ses r&eacute;serves ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 17 juillet 1908, refondu le 15 juillet 1914, d&eacute;finissant l'arm&eacute;e de mer et&nbsp;portant r&eacute;organisation du corps des &eacute;quipages&nbsp;de la flotte ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur le rapport du Ministre de la marine,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">ALBERT LEBRUN.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre de la marine,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Georges LEYGUES.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105942],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"69290","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/138417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/138417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":180754,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/138417\/revisions\/180754"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=138417"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=138417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}