{"id":138670,"date":"1934-04-25T00:00:00","date_gmt":"1934-04-24T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=138670"},"modified":"2024-12-18T05:45:05","modified_gmt":"2024-12-18T02:45:05","slug":"arrete-n-37-449-1934-prescrivant-inscription-sur-un-registre-tenu-par-le-commandant-du-cercle-de-djibouti-des-actes-de-deces-des-indigenes-employes-de-ladministration-des-indigenes","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-37-449-1934-prescrivant-inscription-sur-un-registre-tenu-par-le-commandant-du-cercle-de-djibouti-des-actes-de-deces-des-indigenes-employes-de-ladministration-des-indigenes\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 37-449-1934  prescrivant Inscription sur un registre tenu par le commandant du cercle de Djibouti des actes de d\u00e9c\u00e8s des \u2018indig\u00e8nes employ\u00e9s de l&rsquo;administration, des indig\u00e8nes d\u00e9c\u00e9d\u00e9s hors de la colonie et des prisonniers."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">ENSEIGNEMENT LIBRE,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 1&deg;, -&mdash; Quiconque veut, &agrave; la C&ocirc;te&nbsp;fran&ccedil;aise des Somi: lis, ouvrir ou diriger une &eacute;cole priv&eacute;e on publique laique ou confessionne le, coranique ou musulmane doit, au pr&eacute;alable, adresser une demande<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">motiv&eacute;e an Gouverneur dans laquelle sont&nbsp;d&eacute;termin&eacute;s l&rsquo;obiet de l&rsquo;enseignement donn&eacute; et les condit ions de fonctionnement de&nbsp;cette &eacute;cole,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l&deg; Ecoles coraniques o&ugrave; musulmanes,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 2 &mdash; Nul ne peut &ecirc;tre admis &agrave; diriger une &eacute;cole coranique o&ugrave; musulmane, o&ugrave; &agrave; y professer, si les conditions suivantes ne sont pas remblies :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&rdquo; Etre &acirc;g&eacute; d&rsquo;environ 25 ans et justifier&nbsp;de sa moraite,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Ecrire et parler couramment et correctement le francais.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&Prime; N&rsquo;obliger &agrave; ne recevoir que des enfants ne d&eacute;passant pas l&rsquo;&acirc;ge de 7 ans, sauf pour les cours du soir o&ugrave; une autorisation&nbsp;sp&eacute;ciale sera demand&eacute;e,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&Prime; S&rsquo;obliger &agrave; faire quatre fois par semaine un cours de francais parl&eacute; dur&eacute;e l&rsquo;une heure.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5, &mdash; Le Gouverneur &agrave; qui le d&eacute;p&ocirc;t des pi&egrave;ces aura &eacute;t&eacute; fait, transmet le dos contr&ocirc;le des &eacute;coles qui, apr&egrave;s &eacute;tude et enqu&ecirc;te, formulent leurs avis. Le Gouverneur &agrave; un pouvoir de d&eacute;cision discr&eacute;tionnailre,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; &agrave; Ecoles la&iuml;ques et confe ssionnelles&nbsp;autres.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4 &mdash; Nul ne peut &ecirc;tre admis &agrave; diriger soit directement, soit par personne interpos&eacute;e, un &eacute;tablissement d&rsquo;enseignement, ni &agrave; donner l ense ienement si les&nbsp;conditions suivantes he Sont pas remplies:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Etre &acirc;v&eacute; de 25 ans et justifier de sa moralit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2 Etre titulaire du dipl&ocirc;me de bachelier o&ugrave; du brevet de capacit&eacute; ou d&rsquo;un dipl&ocirc;me authentique correspondant &agrave; ces titres universitaires,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Etre en possession d&rsquo; un certificat&nbsp;constatant que le postulant a rempli, pendant cinq ans au moins, les fonctions de professeur, de ma&icirc;tre ou de surveillant&nbsp;dans un &eacute;tablissement d&rsquo;instruction.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Professer en langue francaise.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5&deg; Le Gouverneur &agrave; qui le d&eacute;p&ocirc;t des pi&eacute;ces aura &eacute;t&eacute; fait, transmet le dossier au procureur de la R&eacute;publique et &agrave; une commission de contr&ocirc;le des &eacute;coles qui, apr&egrave;s&nbsp;&eacute;tude et enqu&ecirc;te, formulent leur avis, Le<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Gouverneur n un pouvoir de d&eacute;cision discr&eacute;tionnaire,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Dispositions g&eacute;n&eacute;rales,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; &lsquo;Toute attestation fausse est punie des peines pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 160 du&nbsp;Code penal.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &#8212; Ouiconane, sans avoir satisfait aux conditions prescrites, aura ouvert un &eacute;tablissement d&rsquo;enseignement, sera&nbsp;poursuivi devant le tribunal correctionmel et condamn&eacute; &agrave; une amende de 100 franes &agrave; 1.000 francs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;&eacute;tablissement sera ferm&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cas de r&eacute;cidive ou si l&rsquo;&eacute;tablissement a &eacute;t&eacute; ouvert, avant qu&rsquo;il ait &eacute;t&eacute; statu&eacute;, le&nbsp;d&eacute;linquant sera condamn&eacute; &agrave; un emprisonnement de 15 jours &agrave; un mois et &agrave; une amende de 1.000 &agrave; 3.000 francs,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8. &mdash; Le contr&ocirc;leur permanent des A un r&ocirc;le de surveillance sur ces&nbsp;ssements en ayant le droit d&rsquo; y p&eacute;n&eacute;trer aux heures d&rsquo;ouverture, Il rend compte au Gouver neur, apr&egrave;s ch: aque inspertion, des observations qu&rsquo; &lsquo;il a recueillies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">il doit remplir sa mission au moins une fois par mois,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9. -&mdash; Le m&eacute;decin de l&rsquo;Assistance a particuli&egrave;rement dans ces &eacute;coles un r&ocirc;le&nbsp;de surveillance et de direction sur hvgi&egrave;ne, Il doit, chaque semaine, proc&eacute;der &agrave; une visite des &eacute;l&egrave;ves et fournir son rapport<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">sanitaire au Gouverneur, en mentionnant,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">le cas &eacute;ch&eacute;ant, les am&eacute;liorations &agrave; envisager.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10. -&mdash; En cas de d&eacute;sordre grave&nbsp;dans le r&eacute;gime int&eacute;rieur dun &eacute;tablissement d&rsquo;enscignement, le chef de cet &eacute;tablissement peut &ecirc;tre soumis &agrave; la r&eacute;primande Se , la &eacute;primande avec ou sans publicit&eacute;, la r&eacute;primande donnant lieu &agrave; aucun recours,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 11. &mdash; Tout chef d&rsquo;&eacute;tablissement libre,&nbsp;toute personne attach&eacute;e &agrave; lenseigneite du minist&egrave;re public ou du cortr&ocirc;le r permane nt des &eacute;coles, &ecirc;tre interdit de sa profession &agrave; temps ou &agrave; toujours, soit pour cause d&rsquo;inconduite ou d&rsquo;immoralit&eacute;, soit pour crimes ou d&eacute;lits pr&eacute;vus par le Code p&eacute;nal et sanctionn&eacute;s par un juvgement d&eacute;finitif, (Les p&eacute;nalit&eacute;s sont conformes &agrave; celles&nbsp;pr&eacute;vues par la loi du 15 mars 150.)<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 12, &mdash; Le pr&eacute;sent arr&ocirc;t&eacute; sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et commun iqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera et ins&eacute;r&eacute; au Journal officiel de la colonie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-138670","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"37-449-1934","comment":"prescrivant Inscription sur un registre tenu par le commandant du cercle de Djibouti des actes de d\u00e9c\u00e8s des \u2018indig\u00e8nes employ\u00e9s de l'administration, des indig\u00e8nes d\u00e9c\u00e9d\u00e9s hors de la colonie et des prisonniers.","visas":"<p>Le Gouverneur de la C&ocirc;te francaise des Somalis et d&eacute;pendances, officier de la L&eacute;gion&nbsp;&lsquo;honneur :<\/p>\n<p>Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable &agrave; Ja colonie par d&eacute;cret&nbsp;du 18 juin 1884:<\/p>\n<p>Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 11 novembre 1905, relatif aux a&eacute;clarations de d&eacute;c&egrave;s des indig&egrave;nes ;<\/p>\n<p>Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 41 d&eacute;cembre 1910, relatif aux&nbsp;d&eacute;clarations de naissance des indig&egrave;nes ;<\/p>\n<p>Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 21 mars 1921, portant modification des arr&ecirc;t&eacute;s susvis&eacute;s des 11 novembre 1203 et 31 d&eacute;cembre 1910 :<\/p>\n<p>Consid&eacute;rant qu'il convient de pr&eacute;voir pour&nbsp;les indig&egrave;nes, gardes de milice, askaris, empior&eacute;s de l administration et d&eacute;tenus, ainsi que pour les indig&egrave;nes d&eacute;c&eacute;d&eacute;s hors la colonie, une&nbsp;r&eacute;glementation simple qui permette l'enregistrement et l'inscription officicile de leurs actes de d&eacute;c&eacute;s:<\/p>\n<p>Sur la proposition du commandant de cerele de Djibouti:<\/p>\n<p>Conseil d'administration entendu dans se s&eacute;ance du 25 avril 1934;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","signature":"<p>chapon baissac<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105946],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"70023","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/138670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/138670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":180258,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/138670\/revisions\/180258"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=138670"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=138670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}