{"id":138746,"date":"1934-06-04T00:00:00","date_gmt":"1934-06-03T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=138746"},"modified":"2024-12-18T05:42:53","modified_gmt":"2024-12-18T02:42:53","slug":"arrete-n-23-451-1934-reglementant-la-delivrance-aux-indigenes-dactes-de-notoriete-pour-tenir-lieu-dacte-de-naissance","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-23-451-1934-reglementant-la-delivrance-aux-indigenes-dactes-de-notoriete-pour-tenir-lieu-dacte-de-naissance\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 23-451-1934  r\u00e9glementant La d\u00e9livrance aux indig\u00e8nes d&rsquo;actes de notori\u00e9t\u00e9 pour tenir lieu d&rsquo;acte de naissance."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; Les indig&egrave;nes qui d&eacute;sirent se faire d&eacute;livrer un acte de notori&eacute;t&eacute; leur tenant lieu d&rsquo;acte de naissance doivent se pr&eacute;senter au Cercle le 1er o&ugrave; le 15 le chaque mois (on le lendemain si ces dates tombent un jour f&eacute;ri&eacute;) o&ugrave; une audience publique sern tenne &agrave; cet effet, ils doivent se munir d&rsquo;une feuille de papier timbr&eacute; &agrave; 3 fr, 60 et de deux photographie dont l&rsquo;une sera appos&eacute;e sur l&rsquo;acte et sign&eacute;e par le commandant de cercle et l&rsquo;autre demeurera au fichier d&rsquo;identit&eacute; le requ&eacute;rant sera accompagn&eacute; de trois t&eacute;moins dont un interpr&egrave;te autre que celui du cercle.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il devra d&eacute;cliner : ses nom, pr&eacute;noms et surnom,, sa filiation, sa race, tribu, soustribu et famille, le Lieu et la date approximative de sa naissance, le nom des trois&nbsp;t&eacute;moins qui l&rsquo;accompagnent et l&rsquo;indication de leur race, tribu, ete, Ces d&eacute;clarations seront inscrites sur le registre et suivant un num&eacute;ro d&rsquo;ordre ininterrompu qui devra &ecirc;tre obligatoirement report&eacute; sur la fiche portant Ua photographie conserv&eacute;e au fichier de l&rsquo;&eacute;tat civil.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; L&rsquo;acte de notori&eacute;t&eacute; ne sera d&eacute;livr&eacute; &agrave; l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; qu&rsquo;apr&egrave;s enqu&ecirc;te compl&eacute;mentaire par le gendarme de service &agrave; lindig&eacute;nat.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; L&rsquo;acte de notori&eacute;t&eacute; sera &eacute;tabli suivant le mod&egrave;le ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">CERCLE DE DJIBOUTI.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">N&deg; d&rsquo;inscription au registre de la d&eacute;claration.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Acte de notori&eacute;t&eacute; indig&egrave;ne&nbsp;pour tenir lieu d&rsquo;acte de naissance,&nbsp;L&rsquo;un mil neuf cent trente-quatre. le par-devant Nous, Maurice&nbsp;Lucas, administrateur-adjoint des colonies, commandant de cercle, a comparu le nomm&eacute; de enrant en cette ville, lequel nous a expos&eacute; que, n&eacute; &agrave; Djibouti en il est dans l&rsquo;impossibilit&eacute; de se procurer exp&eacute;dition de son acte de naissance au tribunal de Charia pour la raison que l&rsquo;&eacute;tat civil indig&egrave;ne de la colonie n&rsquo;&eacute;tait pas tenu an cette &eacute;poque.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cons&eacute;quence, il s&rsquo;est pr&eacute;sent&eacute; devant Nous accompagn&eacute; des nomm&eacute;s et d&rsquo;un interpr&egrave;te asserment&eacute; autre que celui du cercle, tous habitants de Djibouti et susceptibles d&rsquo;affirmer sa naissance comme sus-indiqu&eacute;e,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les trois t&eacute;moins pr&eacute;cit&eacute;s, les interpr&egrave;tes et les chefs de quartie convoqu&eacute;s ont sur notre demande individuellement et s&eacute;par&eacute;ment affirm&eacute;, apr&egrave;s prestation entre nos mains du serment coranique, parfaitement conna&icirc;tre le requ&eacute;rant et savoir<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">qu&rsquo;il est n&eacute; &agrave; Djibouti en de rt de tous deus En foi de anoi, nous avons dress&eacute; le pr&eacute;sent pour servir et valoir ce que de droit et apr&egrave;s traduction en leur idiome aux d&eacute;clarants par les soins de l&rsquo;interpr&egrave;te asserment&eacute; , Ceux-ci persistent et signent en&nbsp;avec&nbsp;Nous et l&rsquo;interpr&egrave;te, les jour, mois et an que dessus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 4, &mdash; Le pr&eacute;sent arr&egrave;t&eacute; sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera et ins&eacute;r&eacute; au Journal officiel de la colonie,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-138746","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"23-451-1934","comment":"r\u00e9glementant La d\u00e9livrance aux indig\u00e8nes d'actes de notori\u00e9t\u00e9 pour tenir lieu d'acte de naissance.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouverneur de la. C&ocirc;te francaise des Somalis et d&eacute;pendances, officier de la L&eacute;gion d'honneur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance organique du 18 septembre&nbsp;1844, rendue applicable &agrave; la colonie par d&eacute;cret du 18 juin 1884.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le projet de d&eacute;cret approuv&eacute; en conseil d'administration le 19 avril 194, concernant l'&eacute;tat civil de tons les indig&egrave;nes de la C&ocirc;te francaise des Somalis ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Consid&eacute;rant qu'il y a &laquo; lieu de ne plus tenir&nbsp;compte des certificats de nationalit&eacute; d&eacute;livr&eacute;s&nbsp;par le endi et que les pi&egrave;ces d'identit&eacute; doivent&nbsp;&egrave;tre d&eacute;livr&eacute;es par le commandant du cercle:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 274 bis du 27 avril 1954 instituant &agrave; la C&ocirc;te francaise des Somalis un service d'identit&eacute; &agrave; toutes fins,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Chapon-Baissac,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105947],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"69935","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/138746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/138746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":180130,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/138746\/revisions\/180130"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=138746"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=138746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}