{"id":138916,"date":"1934-12-07T00:00:00","date_gmt":"1934-12-06T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=138916"},"modified":"2024-12-18T05:37:25","modified_gmt":"2024-12-18T02:37:25","slug":"arrete-n-n19-arrete-reglementant-la-vente-de-la-viande-au-marche","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-n19-arrete-reglementant-la-vente-de-la-viande-au-marche\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 n\u00b019  Arr\u00eat\u00e9 r\u00e9glementant la vente de la viande au march\u00e9"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1. &mdash; Il est d&eacute;fendu aux bouchers&nbsp;et charceutiers d&rsquo;abattre, ailleurs qu&rsquo;&agrave;&nbsp;l&rsquo;abattoir publie, des animaux destin&eacute;s &agrave;&nbsp;la consommation&nbsp;Toutefois des autorisations sp&eacute;ciales&nbsp;d&rsquo;abattre &agrave; domicile des moutons et des&nbsp;borcs pourront &ecirc;tre accord&eacute;es par le commandant de Cercle si In viande n&rsquo;est pas&nbsp;destin&eacute;e &agrave; Ja vente, Dans ce dernier cas,&nbsp;les d&eacute;chets des animaux devront &ecirc;tre jet&eacute;s&nbsp;un la mer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 2, Les taxes d&rsquo;abatage sont fix&eacute;es&nbsp;ainsi qu&rsquo;il suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">par chameau : 10 francs<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">par boeuf 10 franc<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">par mouton ou chevre 2 franc<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">parc porc 10 franc<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pour l&rsquo;abatage &agrave; domocile la taxe est double.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les taxes d&rsquo;abatase sont percnes par le&nbsp;commandant de cercle de Djibouti.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">At. 3 &mdash; L&rsquo;abatage a lieu aux heures suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">du 13 octobre au 15 mai inclus : de&nbsp;21 heures &agrave; 7 heures:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">du 15 mai au 15 octobre inclus : de&nbsp;3 heures &agrave; 7 heures<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 4 &mdash; L&rsquo;entr&eacute;e de labattoir publie&nbsp;est Interdite &agrave; toutes personnes autres que&nbsp;celles qui v sont appel&eacute;es par leur industrie ou ieur service,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">art. 5. &mdash; Les bouchers et les charenticrs&nbsp;doivent au moment o&ugrave; ils font entrer leurs&nbsp;animaux dans Fabattoir pr&eacute;senter au gardion la quittance des taxes pr&eacute;alablement&nbsp;vers&eacute;es au Cercle,&nbsp;Les droits pereus sont d&eacute;finitivement<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">acquis et ne peuvent &ecirc;tre restitu&eacute;s, m&ecirc;me&nbsp;si Panimal est retir&eacute; par ses propri&eacute;taires<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6 &mdash; Les bouchers et charcutiers&nbsp;ne peuvent &ecirc;tre autoris&eacute;s &agrave; sortir de Pabattoire Ja viande des animaux abattus&nbsp;qu&rsquo;a pres son examen ou l&rsquo;examen des viscores par le m&eacute;decin charg&eacute; du service de&nbsp;l&rsquo;inspection et sur le vu du timbre appos&eacute;&nbsp;sur chaque quartier,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les viandes provenant d&rsquo;animaux abatus apres autorisation exceptionnelle sont&nbsp;soumises aux m&ecirc;mes prescriptions sanitaires et doivent &Ocirc;tre r&eacute;guli&egrave;rement timbr&eacute;es avant d&rsquo;&ecirc;tre livr&eacute;es &agrave; la consommation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; La visite du m&eacute;decin aura lieu chaque jour entre 6 h, 30 et 6 h, 43.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cas de n&eacute;cessit&eacute;, par exemple pour&nbsp;les approvisionnements des bateaux en&nbsp;rade, le m&eacute;decin pourra &ecirc;tre appel&eacute; en&nbsp;dehors des heures normales&nbsp;connus impropres &agrave; la consommation, sont&nbsp;jet&eacute;s &agrave; la mer apr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute; d&eacute;natur&eacute;s&nbsp;on pr&eacute;sence du m&eacute;decin par aspersion de&nbsp;cresv par ou de tout autre produit,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 8, &mdash; Jmm&eacute;diatement apr&egrave;s le d&eacute;pegage, les bouchers et charcutiers proc&egrave;dent,&nbsp;chaque jour, au nettoiement g&eacute;n&eacute;ral et&nbsp;minutieux de Pabattoir et veillent au bon&nbsp;etat d&rsquo;entretien et de propret&eacute; des locaux,&nbsp;caniveaux, appareils, instruments et ustensiles,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9, &mdash; Le transport des viandes en&nbsp;ville doit se faire sur des bois lisses et propres. De labattoir au march&eacute;, Ja viande, recouverte d&rsquo;un linge propre, doit&nbsp;cire transport&eacute;e par quartiers suspendus&nbsp;au bois par une extr&eacute;mit&eacute;, ou sur des<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">charrettes doubl&eacute;es de zinc et maintenues&nbsp;dans un &eacute;tat constant de propret&eacute;,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10. &mdash; Les bouchers doivent se munir, &agrave; jeurs frais, des instruments et ustensiles n&eacute;cessaires &agrave; leur profession: ils sont&nbsp;tenus d&rsquo;user avec soin du mat&eacute;riel mis &agrave;&nbsp;leur disposition par l&rsquo;Administration:&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">sont et demeurent responsables des d&eacute;gats,&nbsp;donimages, d&eacute;gradations, accidents, contraventions, commis soit par eux, soit par&nbsp;leurs aides journaliers.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 12. &mdash; Il est interdit&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; De laisser divaguer des animaux destin&eacute;s &agrave; l&rsquo;abatage dans l&rsquo;int&eacute;rieur de abattoir ou sur les terrains en d&eacute;pendant:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2 De faire souffrir inutilement les aniaux avant leur mise &agrave; mort, de les mattraiter, de Ies suspendre, de les d&eacute;pouifller&nbsp;avant qu&rsquo;ils aient cess&eacute; de vivre;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5&deg; De nettover &agrave; grande eau l&rsquo;int&eacute;rieur des animaux abattus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 13. &mdash;&mdash; Il est d&eacute;fendu&nbsp;1&deg; De d&eacute;grader le mat&eacute;riel de labattoir d&rsquo;&eacute;crire ou de crayonner sur les murs, elles portes; d&rsquo;enlever ou de d&eacute;chirer les&nbsp;&eacute;criteaux ou affiches appos&eacute;es par l&rsquo;administration ou avec son autorisations;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; De d&eacute;poser des ordures ailleurs que&nbsp;dans les lieux &agrave; ce destin&eacute;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3 De fumer, jouer, laver dans labattoir ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; D&rsquo;abandonner des attelages, v&eacute;hicules ou autres objets de transports, de les&nbsp;nettoyer dans l&rsquo;abattoir ou dans son enceinte :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">o\u00a0\u00bb D&rsquo;introduire dans l&rsquo;abattoir des chiens, m&eacute;me tenus en laisse, des lapins,&nbsp;pigeons, volailles, etc.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">6&rdquo; De se mettre au travail avec les v&ecirc;tements sales o&ugrave; macul&eacute;s de sang.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 14, &mdash; Les contraventions au pr&eacute;sent&nbsp;arr&egrave;t&eacute; seront punies conform&eacute;ment aux articles 471 et 475 du Code p&eacute;nal&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 15. &mdash; Sont abrog&eacute;es toutes dispositions contraires au pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; qui sera&nbsp;enregistr&eacute;, publi&eacute; et communiqu&eacute; partout<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">o&ugrave; besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-138916","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"n\u00b019","comment":"Arr\u00eat\u00e9 r\u00e9glementant la vente de la viande au march\u00e9 ","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouverneur de la C&ocirc;te francaise des somalis et d&eacute;nendances chevalier de la L&eacute;gion d honneur ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance organique du 18 septembre&nbsp;1844, rendue applicable &agrave; la colonie par d&eacute;cret&nbsp;au 18 juin 1884;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ocirc;t&eacute; du 23 avril 1913 relatif &agrave;&nbsp;l'abatage des animaux et au fonctionnement&nbsp;de l'abattoir de Djibouti ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 6 octobre 1929 modifiant le&nbsp;taux de la taxe d'abatage ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Uu l'arr&ecirc;t&eacute; en date du 1&deg; novembre 1934&nbsp;portant interdiction d'abatage des animaux femelles ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Conseil d'administration entendu sans sa s&eacute;ance du 7 d&eacute;cembre 1934,<\/p>","signature":"<p>m.de.coppet<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105950],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"69914","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/138916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/138916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":179819,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/138916\/revisions\/179819"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=138916"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=138916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}