{"id":139899,"date":"1931-12-03T00:00:00","date_gmt":"1931-12-02T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=139899"},"modified":"2024-12-18T06:20:34","modified_gmt":"2024-12-18T03:20:34","slug":"decret-n-10-422-1932-indemnites-de-deplacement-a-letranger","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-10-422-1932-indemnites-de-deplacement-a-letranger\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 10-422-1932  Indemnit\u00e9s de d\u00e9placement \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; La r&eacute;partition des localit&eacute;s &eacute;tablie par l&rsquo;article 45 du d&eacute;cret susvis&eacute; du 3 juillet 1897, pour l&rsquo;allocation des indemnit&eacute;s de d&eacute;placement &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger, est modifi&eacute;e et compl&eacute;t&eacute;e de la facon suivante :<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 202pt;\" border=\"0\" width=\"269\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 4681; width: 96pt;\" width=\"128\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 5156; width: 106pt;\" width=\"141\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td class=\"xl63\" style=\"height: 15.0pt; width: 202pt;\" colspan=\"2\" width=\"269\" height=\"20\">Premi&egrave;re zone.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Alemagne.<\/td>\n<td>Italie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Autriche.<\/td>\n<td>Luxembourg.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Belgique.<\/td>\n<td>Portugal.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Espagne.<\/td>\n<td>Suisse.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td class=\"xl64\" style=\"height: 15.0pt;\" colspan=\"2\" height=\"20\">Deuxi&egrave;me zone.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Abyssinie.<\/td>\n<td>Hollande.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Albanie.<\/td>\n<td>Hongrie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Angleterre.<\/td>\n<td>Islande.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Bulgarie.<\/td>\n<td>Lettonie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 75.0pt;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 75.0pt; width: 96pt;\" width=\"128\" height=\"100\">Colonies &eacute;trang&egrave;res <br \/>&nbsp;de la c&ocirc;te&nbsp; occidentale d&rsquo;Afrique.<\/td>\n<td class=\"xl66\" style=\"width: 106pt;\" width=\"141\">Lib&eacute;ria.<\/p>\n<p>Malte.<\/p>\n<p>Norv&egrave;ge.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Danemark.<\/td>\n<td>Pologne.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Esthonie.<\/td>\n<td>Roumanie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&Eacute;quateur.<\/td>\n<td>Tch&eacute;coslovaquie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Finlande.<\/td>\n<td>Tripolitaine.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Gibraltar.<\/td>\n<td>Turquie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Gr&egrave;ce.<\/td>\n<td>Yougoslavie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td class=\"xl64\" style=\"height: 15.0pt;\" colspan=\"2\" height=\"20\">Troisi&egrave;me zone.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Australie.<\/td>\n<td>Nouvelle-Z&eacute;lande.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30.0pt;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 30.0pt; width: 96pt;\" width=\"128\" height=\"40\">Afrique orientale <br \/>portugaise.<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"width: 106pt;\" width=\"141\">Panama.<br \/>Palestine.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Bolivie.<\/td>\n<td>Paraguay.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Chili.<\/td>\n<td>P&eacute;rou.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Chine.<\/td>\n<td>Porto Rico.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Cesta Rica.<\/td>\n<td>Salvador.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Colombie.<\/td>\n<td>Su&egrave;de.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Egypte.<\/td>\n<td>Saint-Domingue.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Guat&eacute;mals.<\/td>\n<td>Terre-Neuve.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Ha&iuml;ti.<\/td>\n<td>Trinit&eacute;.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Indes n&eacute;erlandaises.<\/td>\n<td>Uruguay.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Japon.<\/td>\n<td>Union sud-africaine.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Mexique.<\/td>\n<td>Venezuela.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td class=\"xl64\" style=\"height: 15.0pt;\" colspan=\"2\" height=\"20\">Quatri&egrave;me zone.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Afghanistan.<\/td>\n<td>Inde.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Arabie.<\/td>\n<td>Philippines.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Br&eacute;sil.<\/td>\n<td>Perse.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Canada.<\/td>\n<td>R&eacute;publique argentine.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Ceylan.<\/td>\n<td>Russie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Cuba.<\/td>\n<td>Siam.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Etats-Unis.<\/td>\n<td>Zanzibar.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.2 &mdash; Le tableau ins&eacute;r&eacute; au paragraphe 3 de l&rsquo;article 48 du d&eacute;cret susvis&eacute; du 3 juillet 1897 est remplac&eacute; par le tableau suivant :&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 105px; border-collapse: collapse; width: 472pt; border-style: solid;\" border=\"0\" width=\"472pt\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 3913; width: 80pt;\" width=\"107\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 4571; width: 94pt;\" width=\"125\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 4681; width: 96pt;\" width=\"128\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 4937; width: 101pt;\" span=\"2\" width=\"135\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 45px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 45px; width: 106.656px;\" height=\"60\">D&Eacute;SIGNATION.<\/td>\n<td class=\"xl66\" style=\"width: 125.328px; height: 45px;\">GROUPE I<br \/>(1re compagnie A.)<\/td>\n<td class=\"xl66\" style=\"width: 128px; height: 45px;\">GROUPE II<br \/>(1re compagnie B.)<\/td>\n<td class=\"xl66\" style=\"width: 134.656px; height: 45px;\">GROUPE III<br \/>(2e compagnie.)<\/td>\n<td class=\"xl67\" style=\"width: 134.688px; height: 45px;\">GROUPE IV<br \/>(3e &agrave; 6e compagnie.)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td style=\"height: 15px; width: 106.656px;\" height=\"20\">1er zone.<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 125.328px;\" align=\"right\">225<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 128px;\" align=\"right\">200<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 134.656px;\" align=\"right\">150<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 134.688px;\" align=\"right\">100<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td style=\"height: 15px; width: 106.656px;\" height=\"20\">2e zone.<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 125.328px;\" align=\"right\">300<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 128px;\" align=\"right\">250<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 134.656px;\" align=\"right\">190<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 134.688px;\" align=\"right\">140<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td style=\"height: 15px; width: 106.656px;\" height=\"20\">3e zone.<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 125.328px;\" align=\"right\">375<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 128px;\" align=\"right\">310<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 134.656px;\" align=\"right\">250<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 134.688px;\" align=\"right\">170<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td style=\"height: 15px; width: 106.656px;\" height=\"20\">4e zone.<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 125.328px;\" align=\"right\">475<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 128px;\" align=\"right\">400<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 134.656px;\" align=\"right\">300<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 134.688px;\" align=\"right\">200<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Le pr&eacute;sent d&eacute;cret aura son effet our compter du jour de sa promulgation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4 &mdash; Le Ministre des colonies et le Ministre du budget sont charg&eacute;s, chacun en ce ni le concerne, ce l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui sera publi&eacute; au Journal officiel de la R&eacute;publique francaise est ins&eacute;r&eacute; au Bulletin officiel du minist&egrave;re des colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-139899","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"10-422-1932","comment":"Indemnit\u00e9s de d\u00e9placement \u00e0 l'\u00e9tranger.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'article 9 de la loi du 18 octobre 1919;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 3 juillet 1897 sur les d&eacute;placements du personnel colonial et tous actes modificatifs, notamment les d&eacute;crets des 3 mai 1916, 5 janvier 1917, 18 avril 1918 et 25 juillet 1919 , 9octobre 1929 et 24 ao&ucirc;t 1930 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'articke 127-B, de la loi de finances du&nbsp;13 juillet 1911 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur le rapport du Ministre des colonies et du Ministre du budget,<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Paul DOUMER.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des colonies, par int&eacute;rin,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Andr&eacute; MAGINOT.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre du budget,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Francois PI&Eacute;TRI.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105965],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"70938","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/139899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/139899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":182234,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/139899\/revisions\/182234"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=139899"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=139899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}