{"id":139908,"date":"1932-01-08T00:00:00","date_gmt":"1932-01-07T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=139908"},"modified":"2024-12-18T06:18:23","modified_gmt":"2024-12-18T03:18:23","slug":"decision-n-19-422-1932-fixant-la-composition-des-listes-dassesseurs-pres-les-tribunaux-indigenes-pour-lannee-1932","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decision-n-19-422-1932-fixant-la-composition-des-listes-dassesseurs-pres-les-tribunaux-indigenes-pour-lannee-1932\/","title":{"rendered":"D\u00e9cision n\u00b0 19-422-1932  fixant la composition des listes d&rsquo;assesseurs pr\u00e8s les tribunaux indig\u00e8nes pour l&rsquo;ann\u00e9e 1932."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; Les listes d&rsquo;assesseurs pr&egrave;s les tribunau indig&egrave;nes sont fix&eacute;es ainsi qu&rsquo;il suit pour l&rsquo;ann&eacute;e 1932 :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">TRIBUNAL DU 1er DEGRE.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Arabes : Abdoul Halim Mohamed, marabout; Fareh Djouma Badafari, commer&ccedil;ant; Tabet Sa&iuml;d, &eacute;crivain publie&nbsp;Somalis : Cheik Fahi&eacute; Ou&iuml;l, marabout ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Hadji Abar Dira n&eacute;, commercant: Hadji&nbsp;Hassen Ali Idriss, marabout Farah Samatar, recruteur de passagers.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Danakils : A fkada Moutana. macouda d&eacute;boutre; Omar Mohamed, interpr&eacute;te du cadi de Djibouti.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Juifs : Yaya Sa&iuml;d, sans profession ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Mioche Hassen M&egrave;cha, commer&ccedil;ant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">TRIBUNAL DU 2e DEGR&Eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Arabes : Nadji Mohamed, Sef Sa&iuml;d Mohamed, Hadji Ali Sarem, Otman Ahmed<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Farah, tous commer&ccedil;ants.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Somalis : Hadji Houssein Nour, Omar Bad&eacute;. Aden Cochin, Abdi Galeb. tous commer&ccedil;ants.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Danakils : Cheem Bourhane, comme&ccedil;ant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Israclites : Youssouf Mecha et Tob Yacoub, commer&ccedil;ants.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">TRIBUNAL D&rsquo;HOMOLOGATION.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Arabes : Ali Coub&egrave;&eacute;che Mohamed et Faki<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Assad Mohamed, commer&ccedil;ants.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Somalis : Cheik Houssein Mohamed, marabout, et Hersi Abdallah, commer&ccedil;ant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Isra&eacute;lites : M&eacute;hahem M&egrave;cha et Mouri Hayoum Sa&iuml;d, commer&ccedil;ants.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Danalkils : Houmad Mohamed, commer&ccedil;ant, et Ibrahim Abdul Kader, employ&eacute; de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">commerce.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; La pr&eacute;sente d&eacute;cision sera enregistr&eacute;e, publi&eacute;e et communiqu&eacute;e partout o&ugrave; besoin sera et ins&eacute;r&eacute;e au Journal officiel de la colonie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[254],"class_list":["post-139908","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-decision"],"acf":{"reference":"19-422-1932","comment":"fixant la composition des listes d'assesseurs pr\u00e8s les tribunaux indig\u00e8nes pour l'ann\u00e9e 1932.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance organique du 18 septembre&nbsp;1844, rendue applicable &agrave; la colonie par d&eacute;cret du 18 juin 1854;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 2 avril 1927, portant r&eacute;organisation de la justice indig&egrave;ne &agrave; la C&ocirc;te&nbsp;fran&ccedil;aise des Somalis;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 31 d&eacute;cembre 1931, r&eacute;glementant les fonctions d'assesseurs pr&egrave;s les tribunaux indig&egrave;nes de la colonie ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur la proposition du commandant du cercle de Djibouti,<\/p>","signature":"<p>ANTONIN.<\/p>","nature_du_texte":254,"journal_officiel":[105965],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"71024","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/139908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/139908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":182109,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/139908\/revisions\/182109"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/254"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=139908"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=139908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}