Art 1er. — Il est accordé aux agents ré tribués sur les fonds du budget loca À à titre d’indemnité, pendant la durée de leur séjour dans la métropole, en congé administratif ou en congé de convalescence, une allocation complétant leur traitement de présence à 10.000 francs nets pour les<\/p>\n
agents célibataires et à 12.000 francs nets pour les agents mariés.<\/p>\n
Toutefois, pour les agents dont le traitement colonial (traitement de présence net abondé du supplément colonial) serait inférieur à ces sommes, l’allocation devra être réduite de facon qu’ils ne perçoivent pas plus que ce traitement colonial ainsi défini.<\/p>\n
<\/p>\n
Art. 2, — Le présent arrêté sera enregistré, publié, communiqué partout où besoin sera et inséré au Journal officiel de la colonie.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-140135","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"36-424-1932","comment":"accordant aux agents r\u00e9tribu\u00e9s sur les fonds du budget local, \u00e0 titre d'indemmit\u00e9 pendant la dur\u00e9e de leur s\u00e9jour dans la m\u00e9tropole, en cong\u00e9 administratif ou de convalescence, une allocation compl\u00e9tant leur traitement de pr\u00e9sence \u00e0 10.000 francs nets pour les agents c\u00e9libataires, et \u00e0. 12.000 francs nets pour les agents mari\u00e9s.","visas":"
Le Gouverneur p. i. de la Côte française des Somalis et dépendances, officier de la Légion d'honneur,<\/p>\n
Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable à de par décret du 18 juin 1884:<\/p>\n
Vu le décret du 6 mars 1931, modifiant les articles 35 et 55 du décret du 2 mars 1910 sur la solde du personnel colonial, promulgué à<\/p>\n
la Côte francaise des Somalis par arrété en date du 27 avril 1931;<\/p>\n
Considérant qu'il y a lieu d'étendre aux agents en service à la colonie, les dispositions du décret précité du 6 mars 1931;<\/p>\n
<\/p>\n
Le Conseil d'administration entendu dans sa séance du 24 mars 1932,<\/p>","signature":"
ANTONIN<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105968],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"71242","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/140135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/140135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":181872,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/140135\/revisions\/181872"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=140135"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=140135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}