{"id":140199,"date":"1932-04-11T00:00:00","date_gmt":"1932-04-10T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=140199"},"modified":"2024-12-18T06:13:16","modified_gmt":"2024-12-18T03:13:16","slug":"arrete-n-24-425-1932-fixant-les-modalites-de-lelection-des-membres-elus-de-lofficiel-cotonial-du-combattant-de-la-le-cote-francaise-des-somalis","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-24-425-1932-fixant-les-modalites-de-lelection-des-membres-elus-de-lofficiel-cotonial-du-combattant-de-la-le-cote-francaise-des-somalis\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 24-425-1932  fixant les modalit\u00e9s de l&rsquo;\u00e9lection des membres \u00e9lus de l&rsquo;officiel cotonial du combattant de la le  c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7aise des Somalis."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;Art. 1. &mdash; L&rsquo;&eacute;lection des membres &eacute;lus de lOffice colonial du combattant de la C&acirc;te francaise des Somalis &agrave; lien conform&eacute;ment aux dispositions du d&eacute;cret du 3 d&eacute;cembre 1930 cr&eacute;ant ledit Office et conform&eacute;ment aux disposit ions suivantes, prises conformit&eacute; avec les articles 3 et du m&ecirc;me d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art .2&rsquo;&mdash; Sont &eacute;lecteurs tous les membres, porteurs de la carte du combattant. des associations ou sections d&rsquo;assoclations de combattants d&eacute;clar&eacute;es depuis six mois au moins &agrave; la date des &eacute;lections, confor-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ni&eacute;ment &agrave; la loi du 1&deg;&deg; juillet 1901. Pour la premi&egrave;re &eacute;lection, le certificat 3 previsoire su vis&eacute; &agrave; l&rsquo;article 5 du d&eacute;&eacute;r&eacute;t du 21 aout 1930 tiendra lieu de la carte du combattant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3 &mdash; Le nombre des &eacute;lectenrs est arr&ecirc;t&eacute; chaque ann&eacute;e par le gouverneur A d&rsquo;apr&egrave;s les renseignements statistiques fournis par les associations de combattants vis&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 2. et v&eacute;rifi&eacute;s par<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">lui. Un arr&ecirc;t&eacute; local fixera la date &agrave; la- quelle reancoionements devenir aiu gouvernement et celle &agrave; laquelle la liste des electeurs sera arrete&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 4 &mdash; Sont &eacute;livibles au Conse&iuml;l du Comit&eacute; colonia] tous les titulnires de la carte du combattant et, ponur la premi&egrave;re &eacute;lection. du provisoire, vis&eacute; &agrave; l&rsquo;artiele 5 du d&eacute;v&eacute;et du 21 ao&ucirc;t 1930. de nationalit&eacute; francaise, ages de 30 ans au moins. non d&eacute;chus de leur droits civils ou civioues.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois. ne sont pas &eacute;ligibles Jes fonetionnaires des Comit&eacute;s colonianx de mutil&eacute;s, de combattants eu de pupilles de la RATION .<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5 &mdash; L&rsquo;&eacute;lection a lieu au serutin de listae &agrave; la mojorit&eacute; absolue des suffrages exxprimes au premier tour, et &agrave; la majorit&eacute; relative au deuxi&egrave;me.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art .6&#8211; Deux Mmois au moins avant l&rsquo;expiration norma le des pouvoirs des membres &eacute;lus, le gouverneur fixe, par arret&eacute;:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Le nombre de membres &agrave; &eacute;lire;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) La p&eacute;riode pendant laquelle sont recues les d&eacute;claration de candidateur&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;) La date de d&eacute;pouillement du serutin.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans le cas de vatances par suite de d&eacute;c&egrave;s, de d&eacute;mission ou de d&eacute;pait d&eacute;finitit de la colonie d&rsquo;un membre &eacute;lu le gouverneur prendra, par arr&ecirc;t&eacute;, les m&ecirc;mes dipositions dans un d&eacute;lai maximum de quinze jours, et les nouvelles &eacute;lections de lieu au plus tard dans les deux mois qui suivent l&rsquo;ouverture de la vacance,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.7&#8211; Les d&eacute;claration de candidature &ecirc;tre faites par &eacute;crit. en dehors de la d&eacute;claration de candidature,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">elles ne doivent comporter d&rsquo;autres mentions que les noms, pr&eacute;noms, profession, domicile, num&eacute;ro et lien de d&eacute;livrance de lu &eacute;arte du combattant et, pour les premi&egrave;res &eacute;lections, &eacute;ventuellement, du certificat provisoire du candidat.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans les cinq jour qui suivent la cl&ocirc;ture du d&eacute;p&ocirc;t des candidatures, les membre en exercice de l&rsquo;office colonial du combattant dressent la liste officielle des candidats, dont copie sera envoy&eacute;e imm&eacute;diatemet l&lsquo;atement &agrave; chaque &eacute;lecteur, par les soins service administratif de l&rsquo;Office, qui tiendra d&rsquo;autres exemplaires &agrave; leur dispositioin.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.8 &#8211;Le voter a lieu par correspondance. L&rsquo;&eacute;lecteur doit mettre son bulletin le vote dans une premi&egrave;re enveloppe cachet&eacute;e, sans suscription ni signe apparent du bulletin doit &ecirc;tre blanc et sans signe ext&eacute;rieur. L&rsquo;&eacute;lecteur peut se servir comme bulletin de vote de la liste offies Me des candidats qui lui aura &eacute;t&eacute; Francaise.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans ce cas, il ne devra laisser subsisler que les noms des candidats qu&rsquo;il d&eacute;sire b &eacute;tire. Tout bulletin qui contient un plus erand nombre de noms que celui des membres &agrave; &eacute;lire est consid&eacute;r&eacute; comme nul.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ce premier pli est mis par l&eacute;ecteur duns une seconde su signature, la suscription suivante : &laquo; &Agrave;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Monsieur le Pr&eacute;sident du bureau de vote pour l&rsquo;Office colonial du combattant bulletin de vote pour l&rsquo;&eacute;lection du&hellip;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.9&#8211; Dans les trois jours qui pr&eacute;c&egrave;dent la date fix&eacute;e pour le d&eacute;pouillement du sctutin, les &eacute;lecteurs font parvenir clirectement l&rsquo;enveloppe contenant leur bulletin de vote &agrave; M. le Pr&eacute;sident du bureau le vote. qui leur d&eacute;livre un r&eacute;c&eacute;piss&eacute; de depot.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les &eacute;lecteurs r&eacute;sidant en dehors de Djibouti peuvent &eacute;galement envover leur bulletin par la poste. Le pli doit &ecirc;tre exp&eacute;di&eacute; de mani&egrave;re &agrave; parvenir &agrave; destination au plus tard la veille du jour fix&eacute; pour le d&eacute;pouillement du serutin. Les plis ainsi exp&eacute;di&eacute;s sont conserv&eacute;s &raquo; le receveur pouillement du serutin, au pr&eacute;sident du<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">bureau de vote qui en d&eacute;livre recu.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10.&mdash; Le bureau de vote se compose e M.le gouverneur ou de son d&eacute;l&eacute;gue.1T e N e e<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pr&eacute;sident; des deux membres non &eacute;lus de l&rsquo;Office colonial du combattant, du pr&eacute;sident d&rsquo;anciens combattants d&eacute;clar&eacute;es depuis six mois au moins &agrave; la date des &eacute;lections, inembres, et du chef du serviee administratif de l&rsquo;Offire colonial du combattant, faisant fonction de s&eacute;cretaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Si le president ou un des pr&eacute;sidents, d&rsquo;une de s associations d mnciens combattant lui-m&ecirc;me candidat,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">cette occation d&eacute;signera un membre de son bureau, ne sera pas candidat, comme d&eacute;l&eacute;gue<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">au bureau de vote.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.11 &mdash; Au jour fix&eacute; par arr&ecirc;t du gouveurneur de vote se reunit sur convocation de son pr&eacute;sident.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le bureau de vote, apr&egrave;s s&rsquo;&ecirc;tre assur&eacute; rapprochement avee la liste &eacute;lectoque les nems port&eacute;s sur les enveloppes y figurent, &eacute;marge les noms, d&eacute;cach&egrave;te drentime derbetpiren enveloppe ext&eacute;rieure ct d&eacute;pose dans l&rsquo;urne le bulletin de vote.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le pr&eacute;sident du bureau proc&egrave;de ensuite publiquement au d&eacute;pouillement des votes,-et les r&eacute;sultats son<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">le nombre des &eacute;lecteurs inscrits, celui des vetants. le nom des membres &eacute;lus, ainsi le chiffre des suffrages &ntilde;1<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">chacun d&rsquo;eux, est &eacute;tabli en donble original et sign&eacute; de tous les membres du bureau de vot&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cas d&rsquo;&eacute;galit&eacute; dex suffrages, la pr&eacute;f&eacute;rence est donnm&eacute;e dans lordre:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Aux dignitaires de la L&eacute;gion l&rsquo;honneur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Aux titulaires de la m&eacute;daille militires<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c) aux titulaires de la croix de guerre;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d) Aux mutil&eacute;s de guerre:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">e) Aux plus ages:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les r&eacute;sultats des &eacute;lections sont publi&eacute;s eu plus prochain nu m&eacute;ro du Journal officiel de la colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 12 &mdash; En cas de baHottage, le d&eacute;peuillement du gouvernerun se fera le huiti&egrave;me jour franc qui suivra le premier tour. Les &eacute;lecteurs seront avis&eacute;s imm&eacute;diatement, par les soins du service admiinistratif de l&rsquo;Office colonial du combattant, du nombre de membres restant &agrave; ant, du mbr &#8211; membres restant &agrave; &eacute;lire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ils recevront, en outre, une liste des candidats non &eacute;lus et qui ne se sont pas d&eacute;sites.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les d&eacute;sistements doivent se &eacute;crit, et doivent &ecirc;tre remis, dans les vinet quatre henres qui suivent le premier tour, eu chef du service administratiof.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le deuxi&egrave;me teur de serutin se fera dans formes prescrites &agrave; l&rsquo;&rsquo;article 9 du pr&eacute;sent arret&eacute;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 13. &mdash; Toutes les contestations relitives aux elections seront r&eacute;egles conformement aux dispositions pr&eacute;vue par d&eacute;cret du 3 d&eacute;cembre 1930.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.14 &mdash; Le pr&eacute;sent &agrave; rr&ecirc;t&eacute; sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et communiqu&eacute; partont o&ugrave; besoin sera et publ&rsquo;&eacute; au journal officiel d cla colonies.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-140199","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"24-425-1932","comment":"fixant les modalit\u00e9s de l'\u00e9lection des membres \u00e9lus de l'officiel cotonial du combattant de la le  c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7aise des Somalis.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouverneur p. i. de la C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis et d&eacute;pendances, officier de la L&eacute;gion d'honneur,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable &agrave; la colonie par d&eacute;cret du 18 juin 1884,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 24 avril 1930, promulgu&eacute; &agrave; lcolonie par arr&eacute;t&eacute; du 14 octobre 1530, relatif &agrave; l'appli&eacute;ation aux colohies des dispositions du d&eacute;cret du 2 juillet l'Offi&eacute;e national du c&eacute;omhattant:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 3 d&eacute;cembre 1980, promuillgu&eacute; A la colonie par arr&ecirc;t&eacute; du 39 decembre d'anciens combattants &agrave; la C&ocirc;te francaise des Somalis:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 204, d&ugrave; 12 mars 1952, d&eacute;signant un Comit&eacute; colonial combattants,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'avis du Comit&eacute; colonial provisoire d'anciens combattants ;<\/p>","signature":"<p>ANTONIN.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105969],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"71407","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/140199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/140199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":181823,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/140199\/revisions\/181823"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=140199"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=140199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}