{"id":140264,"date":"1932-03-05T00:00:00","date_gmt":"1932-03-04T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=140264"},"modified":"2024-12-18T06:14:58","modified_gmt":"2024-12-18T03:14:58","slug":"circulaire-n-11-426-1932-facilites-accordees-aux-coloniaux-par-les-compagnies-de-chemin-de-fer-en-france","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/circulaire-n-11-426-1932-facilites-accordees-aux-coloniaux-par-les-compagnies-de-chemin-de-fer-en-france\/","title":{"rendered":"Circulaire n\u00b0 11-426-1932  Facilit\u00e9s accord\u00e9es aux coloniaux par les Compagnies de chemin de fer en France."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des colonies &agrave; MM. les Gouverneure&nbsp;g&eacute;n&eacute;raux, Gouverneurs des&nbsp;colonies, Commissaires&nbsp;de la R&eacute;publique au&nbsp;Togo et an Cameroun.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Mon attention a &eacute;t&eacute; sp&eacute;cialement attir&eacute;e&nbsp;sur les difficult&eacute;s qu&rsquo;&eacute;prouvent certains coloniaux, &agrave; leur arriv&eacute;e en France, pour&nbsp;obtenir&nbsp;une carte d&rsquo;identit&eacute;, au titre des familles nombreuses, en raison, notamment, de la n&eacute;cessit&eacute;&nbsp;de fournir, &agrave; l&rsquo;appui de leur demande de carte, un certificat de vie des enfants n&rsquo;ayant pas&nbsp;plus de quinze jours de date.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">J&rsquo;ai l&rsquo;honneur de vous faire conna&icirc;tre&nbsp;qu&rsquo;apr&egrave;s intervention des d&eacute;partements des&nbsp;colonies et des travaux publics aupr&egrave;s des&nbsp;Compagnies de chemin de fer, les dispositions&nbsp;suivantes ont &eacute;t&eacute; prises par les r&eacute;seaux :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; En ce qui concerne les billets d&rsquo;aller et retour individuels pour stations baln&eacute;aires, cartes d&rsquo;abonnement donnant droit &agrave; la d&eacute;livrance des billets &agrave; demi-tarif, cartes d&rsquo;abonnement ordinaire, etc&#8230;, la d&eacute;livrance est faite dans les conditions actuelles, sans formalit&eacute;s sp&eacute;ciales, par la gare (l&rsquo;entr&eacute;e en France, &agrave; tout voyageur fran&ccedil;ais ou non r&eacute;sidant &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger; il suffit que, &agrave; cet effet, le voyageur fasse parvenir, par lettre, &agrave; ladite gare, dans les d&eacute;tails prescrits, d&eacute;lais de trois, quatre ou cinq jours seulement, suivant le cas, sa demande accompagn&eacute;e, s&rsquo;il y a lieu, des photographies utiles.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; En ce qui concerne les autres titres :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; cartes d&rsquo;identit&eacute; pour&nbsp;familles nombreuses ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; cartes d&rsquo;abonnement de famille;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; cartes de famille &agrave; demi-tarif;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">billets d&rsquo;aller et retour de famille,&nbsp;pour l&rsquo;obtention (lesquels sont exig&eacute;es des pi&egrave;ces d&rsquo;identit&eacute; et dos justifications de parent&eacute;&nbsp;qui ne peuvent &ecirc;tre pr&eacute;sent&eacute;es par le voyageur qu&rsquo;au moment de son arriv&eacute;e en France,&nbsp;les Grands R&eacute;seaux ont autoris&eacute; les gares&nbsp;fronti&egrave;res, maritimes ou terrestres, &agrave; pr&eacute;parer&nbsp;&agrave; l&rsquo;avance les litres sollicit&eacute;s par les int&eacute;ress&eacute;s, sans que toutes les pi&egrave;ces indispensables&nbsp;aient &eacute;t&eacute; obligatoirement jointes &agrave; sa demande.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les titres sont tenus &agrave; disposition par&nbsp;la gare qui les d&eacute;livrera aux&nbsp;int&eacute;ress&eacute;s, contre&nbsp; payement et sur production des pi&egrave;ces n&eacute;cessaires qui n&rsquo;auraient pu &ecirc;tre fournies, au&nbsp; pr&eacute;alable, &agrave; l&rsquo;appui de la demande.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les gares autoris&eacute;es &agrave; op&eacute;rer de la sorte sont les suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Msacc-Lorrainc. &mdash; Apacli (Moselle), Forbach, Kohl, Lnuterbourg, Sarreguemines, Wasserbilig, Wissembourg ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Est. &mdash; Itelle, (&icirc;ivet, Longwy ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Etat. Bordeaux-Saint-Jean, Caen, Cherbourg, Dieppe, Le Havre, La Rochelle-Ville,&nbsp;Saint-Malo, Saint-Servan :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Midi. &mdash;Bordeaux-Saint-Jean, Canfranc,&nbsp;Cerb&egrave;re, Ilendaye, Port-Vendre, Trompeloup;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vord. P.aisieux, BlancAIisseron, Boulogne, Calais, Dunkerque, Feignies, Jeuinont,&nbsp;Tourcoing :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">P.-L.-M. &mdash; Gem vo-Cornavin. Marseille-Saint-Charles, Modane, Xiec-Ville, Pontarlier,&nbsp;Toulon, Vallorbe-gare, Vintimille.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">P.-O. &mdash;&nbsp;Bordeaux-Bastide. Saint-Nazaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Quant &agrave; la difficult&eacute; r&eacute;sultant du d&eacute;lai maximum de quinze jours au del&agrave; duquel n&rsquo;est plus valable le certificat de vie qui doit &ecirc;tre produit &agrave; l&rsquo;appui de la demande de carte de&nbsp;famille nombreuse, les R&eacute;seaux admettent,&nbsp;lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;enfants habitant l&rsquo;&eacute;tranger,&nbsp;que le d&eacute;lai de validit&eacute; du certificat de vie soit&nbsp;augment&eacute; du nombre de jours n&eacute;cessaire pou le faire parvenir en France.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les dispositions ci-dessus sont de nature &agrave;&nbsp;donner satisfaction aux int&eacute;ress&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il serait n&eacute;cessaire, toutefois, de faire donner &agrave; ces&nbsp;renseignements la plus large publicit&eacute; possible, notamment par la voie de la presse&nbsp;officielle et non&nbsp;officielle.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vous voudrez bien m&rsquo;accuser r&eacute;ception de la&nbsp;pr&eacute;sente communication et me signaler les<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">dispositions que vous aurez prises en ce sens.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[257],"class_list":["post-140264","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-circulaire"],"acf":{"reference":"11-426-1932","comment":"Facilit\u00e9s accord\u00e9es aux coloniaux par les Compagnies de chemin de fer en France.","visas":"","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Pour le Ministre et par ordre :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L'Inspecteur des colonies,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Chef de Cabinet,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sign&eacute; : BOISSON.<\/p>","nature_du_texte":257,"journal_officiel":[105970],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"71202","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/140264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/140264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":181916,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/140264\/revisions\/181916"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/257"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=140264"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=140264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}