{"id":140278,"date":"1932-04-16T00:00:00","date_gmt":"1932-04-15T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=140278"},"modified":"2024-12-18T06:13:03","modified_gmt":"2024-12-18T03:13:03","slug":"decret-n-25-426-1932-pensions-dinvalidite-des-militaires-indigenes-coloniaux-et-de-leurs-ayants-cause","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-25-426-1932-pensions-dinvalidite-des-militaires-indigenes-coloniaux-et-de-leurs-ayants-cause\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 25-426-1932  pensions d&rsquo;invalidit\u00e9 des militaires indig\u00e8nes coloniaux et de leurs ayants cause."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">TITRE Ier.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Droit des militaires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE Ier.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Officiers indig&egrave;nes naturalis&eacute;s Fran&ccedil;ais.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; Les officiers indig&egrave;nes naturalis&eacute;s Fran&ccedil;ais au cours de l&rsquo;activit&eacute; ont droit &agrave; pension et &agrave; majorations pour enfants dans les m&ecirc;mes conditions que les officiers fran&ccedil;ais et suivant les r&egrave;gles d&rsquo;allocation et taux pr&eacute;vus pour ces derniers.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, lorsque les enfants ne sont pas&nbsp;naturalis&eacute;s eux-m&ecirc;mes avant la radiation des contr&ocirc;les du p&egrave;re ou n&eacute;s avec la qualit&eacute; de Fran&ccedil;ais post&eacute;rieurement &agrave; cette radiation, les majorations ne sont allon&eacute;es que jusqu&rsquo;&agrave; la cessation de la minorit&eacute; sp&eacute;ciale de ces enfants.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ne sont consid&eacute;r&eacute;s comme mineurs que les&nbsp;filles non mari&eacute;es et les garcons indig&egrave;nes<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">non naturalis&eacute;s n&rsquo;avant pas les uns et les autres atteint l&rsquo;&acirc;ge indiqu&eacute; ci-dessous :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">12 ans en Afrique &eacute;quatoriale.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">15 ans en Afrique occidentale et &agrave; la C&ocirc;te des Somalis.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">16 ans dans les autres colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cas de pension mixte des articles 59&nbsp;et 60 de la loi du 31 mars 1919, m&ecirc;me lorsqu&rsquo;il y a lieu &agrave; application de la r&egrave;gle fix&eacute;e au deuxi&egrave;me alin&eacute;a de l&rsquo;article 6 du d&eacute;cret du 31 janvier 1929, sur les pensions d&rsquo;anciennet&eacute; des militaires indig&egrave;nes et leurs ayants cause, la partie de pension fond&eacute;e sur l&rsquo;invalidit&eacute; est &eacute;gale &agrave; celle allou&eacute;e &agrave; un soldat fran&ccedil;ais atteint des m&ecirc;mes infirmit&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE II.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Officiers indig&egrave;nes non naturalis&eacute;s Fran&ccedil;ais&nbsp;mari&eacute;s sous le r&eacute;gime du Code civil.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Les officiers indig&egrave;nes non naturalis&eacute;s mari&eacute;s avec une Fran&ccedil;aise sous le r&eacute;gime du Code civil ont droit &agrave; pension dans les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article pr&eacute;c&eacute;dent.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les majorations pour enfants ne leur sont attribu&eacute;es que pour les enfants issus de ce<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">mariage et dans les conditions indiqu&eacute;es au&nbsp;deuxi&egrave;me alin&eacute;a de l&rsquo;article pr&eacute;c&eacute;dent.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE III.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Officiers indig&egrave;nes non naturalis&eacute;s Fran&ccedil;ais&nbsp; non mari&eacute;s sous le r&eacute;gime du Code civil.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Les officiers indig&egrave;nes non naturalis&eacute;s Francais mari&eacute;s sous un r&eacute;gime autre que celui du Code civil ou non mari&eacute;s ont droit &agrave; pension dans les m&ecirc;mes conditions que les officiers fran&ccedil;ais et suivant les r&egrave;gles d&rsquo;allocation et taux pr&eacute;vus pour ces derniers, &agrave; l&rsquo;exclusion des majorations pour enfants.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cas de pension mixte des articles 59 et&nbsp;60 de la loi &acirc;u 31 mars 1919, m&ecirc;me lorsqu&rsquo;il&nbsp;y a lieu &agrave; application de la r&egrave;gle fix&eacute;e au&nbsp;deuxi&egrave;me alin&eacute;a de l&rsquo;article 6 du d&eacute;cret du&nbsp;31 janvier 1929, sur les pensions d&rsquo;anciennet&eacute; des militaires indig&egrave;nes et leurs ayants&nbsp;cause, la part de pension fond&eacute;e sur l&rsquo;invalidit&eacute; est &eacute;gale &agrave; celle allou&eacute;e &agrave; un soldat fran&ccedil;ais atteint des m&ecirc;mes infirmit&eacute;s, &agrave; l&rsquo;exclusion des majorations pour enfants.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE IV.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Militaires indig&egrave;nes non officiers naturalis&eacute;s&nbsp;Fran&ccedil;ais.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. &mdash; Les militaires indig&egrave;nes non officiers naturalis&eacute;s Fran&ccedil;ais au cours de l&rsquo;activit&eacute; et servant au titre fran&ccedil;ais ont droit &agrave; pension dans les m&ecirc;mes conditions que les militaires fran&ccedil;ais de m&ecirc;mes grades et suivant les r&egrave;gles d&rsquo;allocation et taux pr&eacute;vus pour ces derniers. Ils ont droit aux majorations pour enfants dans les conditions pr&eacute;vues aux deuxi&egrave;me et troisi&egrave;me alin&eacute;as de l&rsquo;article 1er.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cas do pension mixte des articles 59 et&nbsp;60 de la loi du 31 mars 1919, m&ecirc;me lorsqu&rsquo;il<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">y a lieu &agrave; application de la r&egrave;gle fix&eacute;e au&nbsp;deuxi&egrave;me alin&eacute;a de l&rsquo;article 8 du d&eacute;cret du<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">31 janvier 1929, la part de pension fond&eacute;e&nbsp;sur l&rsquo;invalidit&eacute; est &eacute;gale &agrave; celle allou&eacute;e &agrave; un<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">soldat fran&ccedil;ais atteint des m&ecirc;mes infirmit&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Les militaires indig&egrave;nes non officiers naturalis&eacute;s Fran&ccedil;ais au cours de l&rsquo;activit&eacute; et servant au titre indig&egrave;ne ont droit &agrave; pension suivant les r&egrave;gles pr&eacute;vues au chapitre V du pr&eacute;sent d&eacute;cret. Toutefois, en au cun cas, la pension ne pourra &ecirc;tre inf&eacute;rieure &agrave; celle attribu&eacute;e &agrave; un soldat fran&ccedil;ais dans les m&ecirc;mes conditions d&rsquo;invalidit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ils ont droit aux majorations pour enfants&nbsp;dans les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 1er.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE V.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Militaires indig&egrave;nes non officiers et non&nbsp;naturalis&eacute;s Fron&ccedil;ais.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art 6. &mdash; Sont applicables aux militaires&nbsp;indig&egrave;nes non officiers et non naturalis&eacute;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Les dispositions ci-apr&egrave;s de la loi du<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">31 mars 1919. avec les modifications qui y ont &eacute;t&eacute; apport&eacute;es par les lois post&eacute;rieures :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Articles 1er &agrave; 11 (&agrave; l&rsquo;exception du premier alin&eacute;a de l&rsquo;article 9), la pr&eacute;somption d&rsquo;origine institu&eacute;e par le premier alin&eacute;a de&nbsp;l&rsquo;article 3 n&rsquo;&eacute;tant admise, d&rsquo;autre part, qu&rsquo;&agrave;&nbsp;partir de la fin du sixi&egrave;me mois de pr&eacute;sence&nbsp;au corps et jusqu&rsquo;&agrave; la radiation des contr&ocirc;les de l&rsquo;activit&eacute;. En cas d&rsquo;interruption de service d&rsquo;une dur&eacute;e sup&eacute;rieure &agrave; trois mois, la pr&eacute;somption d&rsquo;origine n&rsquo;est acquise qu&rsquo;&agrave; partir de la fin du troisi&egrave;me mois &eacute;coul&eacute; depuis la reprise du service actif ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Article 12. &mdash; Le compl&eacute;ment de pension&nbsp;pr&eacute;vu par cet article &eacute;tant de 70 francs par<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">degr&eacute; suppl&eacute;mentaire d&rsquo;invalidit&eacute;;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c) Articles 59 et 00, sous la r&eacute;serve que,&nbsp;pour b&eacute;n&eacute;ficier de l&rsquo;article 59. l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; soit rengag&eacute; et compte un minimum de 5 ans de services. La partie de pension fond&eacute;e sur la dur&eacute;e des services et campagnes est calcul&eacute;e suivant les r&egrave;gles pr&eacute;vues au d&eacute;cret du 31 janvier 1929;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d) Article 68;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Pour les militaires servant au del&agrave; de la&nbsp;dur&eacute;e l&eacute;gale, les prescriptions des articles 1er et 2 de la loi du 30 avril 1920 et celles du d&eacute;cret du 25 ao&ucirc;t 1921. portant r&egrave;glement d&rsquo;administration publique pour&nbsp;l&rsquo;organisation des commissions sp&eacute;ciales pr&eacute;vues par l&rsquo;article de la susdite loi du 30 avril 1920.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; Les taux de pension pour blessures re&ccedil;ues ou maladies contract&eacute;es ou aggrav&eacute;es en service sont fix&eacute;s par le tableau A annex&eacute; au pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">TITRE II.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Droits des veuves et orphelins des militaires&nbsp;indig&egrave;nes non musulmans.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE VI.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">VeuVes ct orphelins des officiers indig&egrave;nes naturalis&eacute;s Fran&ccedil;ais.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8. &mdash; Les veuves et les orphelins d&rsquo;officiers indig&egrave;nes naturalis&eacute;s Fran&ccedil;ais au cours de l&rsquo;activit&eacute; ont droit &agrave; pension dans les conditions ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Les veuves et orphelins naturalis&eacute;s eux-memes avant la radiation des contr&ocirc;les du&nbsp;mari ou p&egrave;re et les orphelins n&eacute;s avec la qualit&eacute; de Fran&ccedil;ais post&eacute;rieurement &agrave; cette radiation b&eacute;n&eacute;ficient des droits ouverts aux&nbsp;ayants cause fran&ccedil;ais par la loi du 31 mars&nbsp;1919 et les lois subs&eacute;quentes ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Les veuves et orphelins autres que ceux&nbsp;sp&eacute;cifi&eacute;s au paragraphe pr&eacute;c&eacute;dent sont soumis aux r&egrave;gles fix&eacute;es par le chapitre VIII du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE VII.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Veu res et orphelins des officiers indig&egrave;nes&nbsp;non naturalis&eacute;s fran&ccedil;ais, mari&eacute;s sous le r&eacute;gime du Code civil.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9. &mdash; En cas de mariage contract&eacute; avec&nbsp;une Fran&ccedil;aise sous le r&eacute;gime du Code civil&nbsp;par un officier indig&egrave;ne non naturalis&eacute;, la&nbsp;veuve et. les enfants b&eacute;n&eacute;ficient des, droits ouverts par la loi du 31 mars 1919 et les lois subs&eacute;quentes. Toutefois, les majorations pour enfants ne leur sont attribu&eacute;es que pour les enfants issus de ce mariage et sous les r&eacute;serves pr&eacute;vues aux deuxi&egrave;me et troisi&egrave;me alin&eacute;as de l&rsquo;article 1er.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les mariages de l&rsquo;esp&egrave;ce doivent, pour ouvrir droit au b&eacute;n&eacute;fice de ce r&eacute;gime, avoir &eacute;t&eacute; autoris&eacute;s par le ministre de la d&eacute;fense nationale.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE VIII.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Veuves et orphelins des officiers indig&egrave;nes non naturalis&eacute;s fran&ccedil;ais, non mari&eacute;s sous le r&eacute;gime du code civil.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10. &mdash; Les veuves et orphelins des officiers indig&egrave;nes non naturalis&eacute;s fran&ccedil;ais et mari&eacute;s sous un r&eacute;gime autre que celui du code civil sont soumis aux r&egrave;gles fix&eacute;es par&nbsp;le chapitre X du pr&eacute;sent d&eacute;cret. Le taux de&nbsp;la pension de veuve ou d&rsquo;orphelin est &eacute;gal au taux pr&eacute;vu pour la veuve de l&rsquo;officier fran&ccedil;ais de m&ecirc;me grade d&eacute;c&eacute;d&eacute; dans les m&ecirc;mes conditions, &agrave; l&rsquo;exclusion des majorations pour enfants.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Lorsqu&rsquo;un officier r&eacute;unissant les conditions&nbsp;requises pour l&rsquo;obtention d&rsquo;une pension fond&eacute;e sur la dur&eacute;e des services vient &agrave; d&eacute;c&eacute;der par le fait on &agrave; l&rsquo;occasion du service, en possession d&rsquo;une pension d&rsquo;invalidit&eacute; ou de droits &agrave; une pension de cette nature, ses ayants cause ont droit, soit &agrave; la pension pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;alin&eacute;a pr&eacute;c&eacute;dent, soit &agrave; la pension de r&eacute;version fix&eacute;e par le d&eacute;cret du 31 janvier 1929.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans ce dernier cas, la pension de reversion fond&eacute;e sur les services est augment&eacute;e de la pension &agrave; laquelle pourrait pr&eacute;tendre la veuve d&rsquo;un soldat fran&ccedil;ais d&eacute;c&eacute;d&eacute; dans les m&ecirc;mes conditions, &agrave; l&rsquo;exclusion des majorations pour enfants.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE IX.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Veuves et orphelins des militaires indig&egrave;nes&nbsp;non officiers naturalis&eacute;s Fran&ccedil;ais.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 11. &mdash; Les veuves et les orphelins de&nbsp;militaires indig&egrave;nes non officiers naturalis&eacute;s&nbsp;Fran&ccedil;ais au cours de l&rsquo;activit&eacute; ont droit &agrave;&nbsp;pension dans les conditions suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Les veuves et orphelins naturalis&eacute;s eux-m&ecirc;mes avant la cradiat ion des contr&ocirc;les du mari on p&egrave;re et les orphelins n&eacute;s avec la qualit&eacute; de Fran&ccedil;ais post&eacute;rieurement &agrave; cette radiation sont soumis aux dispositions ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Si le militaire servait au titre Fran&ccedil;ais,&nbsp;la veuve et les orphelins b&eacute;n&eacute;ficient des droits<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ouverts aux ayants cause fran&ccedil;ais par la loi&nbsp;du 31 mars 1919 et les lois subs&eacute;quentes ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Si le militaire servait &agrave; titre indig&egrave;ne, la&nbsp;veuve et les orphelins sont soumis aux r&egrave;gles<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">fix&eacute;es par le chapitre X du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois le taux de la pension de veuve et&nbsp;d&rsquo;orphelin est, quel que soit le grade de ce militaire, &eacute;gal au taux pr&eacute;vu pour la veuve d&rsquo;un soldat fran&ccedil;ais d&eacute;c&eacute;d&eacute; dans les m&ecirc;mes<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">conditions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans ce dernier cas, lorsqu&rsquo;un militaire de carri&egrave;re r&eacute;unissant les conditions requises pour l&rsquo;obtention d&rsquo;une pension fond&eacute;e sur la dur&eacute;e&nbsp;des services vient &agrave; d&eacute;c&eacute;der, par le fait ou &agrave;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l&rsquo;occasion du service, en possession d&rsquo;une pension d&rsquo;invalidit&eacute; ou de droits &agrave; une pension de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">cette nature, ses ayants cause ont droit &agrave; la&nbsp;pension de r&eacute;version fix&eacute;e par le d&eacute;cret du<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">31 janvier 1929. Cette pension est augment&eacute;e de la pension &agrave; laquelle pourrait pr&eacute;tendre en<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pareil cas la veuve d&rsquo;un soldat fran&ccedil;ais d&eacute;c&eacute;d&eacute; dans les m&ecirc;mes conditions:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Les veuves et orphelins autres que ceux&nbsp;sp&eacute;cifi&eacute;s au paragraphe pr&eacute;c&eacute;dent sont soumis<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">aux dispositions fix&eacute;es par le chapitre X du&nbsp;pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE X.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Veuves et orphelins des militaires indig&egrave;nes&nbsp;non officiers non naturalis&eacute;s Fran&ccedil;ois.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 12. &mdash; Les veuves et les enfants mineurs&nbsp;des militaires indig&egrave;nes non officiers et non naturalis&eacute;s Fran&ccedil;ais ont droit &agrave; pension &agrave;&nbsp;compter du lendemain du d&eacute;c&egrave;s de leur mari&nbsp;ou p&egrave;re, dans les cas suivants :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Quand la mort du militaire a &eacute;t&eacute; caus&eacute;e&nbsp;par des blessures ou suites de blessures re&ccedil;ues<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">au cours d&rsquo;&eacute;v&eacute;nements de guerre ou par des&nbsp;accidents ou suites d&rsquo;accidents &eacute;prouv&eacute;s par le<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">fait ou &agrave; l&rsquo;occasion du service ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Quand la mort du militaire a &eacute;t&eacute; caus&eacute;e&nbsp;par des maladies contract&eacute;es ou aggrav&eacute;es par<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">suite de fatigues, dangers ou accidents survenus par le fait ou &agrave; l&rsquo;occasion du service.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 12. &mdash; Le droit &agrave; pension est subordonn&eacute; &agrave; la condition que la date du mariage&nbsp;soit ant&eacute;rieure, d&rsquo;une part, &agrave; la blessure, &agrave;&nbsp;l&rsquo;origine ou &agrave; l&rsquo;aggravation de la maladie et,&nbsp;d&rsquo;autre part, &agrave; la cessation de l&rsquo;activit&eacute; du&nbsp;militaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le mariage doit avoir &eacute;t&eacute; contract&eacute; r&eacute;guli&egrave;rement devant l&rsquo;autorit&eacute; administrative qualifi&eacute;e dans chaque colonie. La preuve du ma riage sera faite obligatoirement par la pro duction d&rsquo;un extrait de l&rsquo;acte de mariage ou exceptionnellement d&rsquo;un certificat de l&rsquo;autorit&eacute; administrative attestant l&rsquo;homologation du&nbsp;mariage dans les cas pr&eacute;vus par l&rsquo;article 20&nbsp;du d&eacute;cret du 21 janvier 1920.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 14. &mdash; Les enfants mineurs du d&eacute;funt issus du mariage contract&eacute; dans les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article pr&eacute;c&eacute;dent sont substitu&eacute;s &agrave; leur m&egrave;re dans ses droits lorsque&nbsp;celle-ci est d&eacute;c&eacute;d&eacute;e ou vient &agrave; d&eacute;c&eacute;der, se re marie. est inhabile &agrave; obtenir pension ou d&eacute;chue&nbsp;de ses droits.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il y a&nbsp;r&eacute;versibilit&eacute; entre ces enfants jusqu&rsquo;&agrave;&nbsp;ce que le plus jeune ait atteint l&rsquo;&acirc;ge limite&nbsp;de la minorit&eacute; sp&eacute;cifi&eacute; au deuxi&egrave;me alin&eacute;a de&nbsp;l&rsquo;article 1er du pr&eacute;sent, d&eacute;cret ou ait contract&eacute;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">mariage avant cet &acirc;ge s&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une tille.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Si le d&eacute;funt a&nbsp;laiss&eacute;, outre une veuve et&nbsp;des enfants de son dernier mariage, des orphelins issus de mariages ant&eacute;rieurs, la pension&nbsp;est partag&eacute;e &eacute;galement entre les diff&eacute;rents lits.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il y a&nbsp;r&eacute;versibilit&eacute; entre les groupes repr&eacute;sentant les lits diff&eacute;rents.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 15. &mdash; Ne peuvent pr&eacute;tendre &agrave; pension&nbsp;les veuves divorc&eacute;es, s&eacute;par&eacute;es de corps &agrave; leur<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">tort ou qui, en application des usages et coutumes indig&egrave;nes, avalent cesse la vie commune.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La veuve qui se remarie perd ses droits &agrave; pension o&ugrave; &agrave; jouissance de pension.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le droit &agrave; l&rsquo;obtention on &agrave; la jouissance de la pension est suspendu pour toute veuve r&eacute;sidant, sans autorisation de l&rsquo;autorit&eacute; fran&ccedil;aise, hors du territoire fran&ccedil;ais ou des pars plac&eacute;s sous le protectorat de la France.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sont d&eacute;chues de leur pension o&ugrave; de leurs droits &agrave; pension les veuves qui ont disparu pendant plus de trois ans et celles qui ont &eacute;t&eacute; condamn&eacute;es &agrave; une peine afflictive ou infamante ou &agrave; une peine de deux ann&eacute;es d&#8217;emprisonnement au moins pour rime, prononc&eacute;e conform&eacute;ment aux lois p&eacute;nales fran&ccedil;nises o&ugrave; indig&egrave;nes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 16. &mdash; Lorsqu&rsquo;un militaire non officier&nbsp;et non naturalis&eacute; est mort dans les conditions<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 12 du pr&eacute;sent d&eacute;cret, le taux&nbsp;de la pension &agrave; allouer &agrave; la veuve ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sans enfant mineur ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ou &agrave; l&rsquo;orphelin unique,&nbsp;est celui fix&eacute; pour un seul ayant droit par le&nbsp;tableann B annex&eacute; au pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Si le d&eacute;funt a laiss&eacute; :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Soit une veuve avec un o&ugrave; des enfants&nbsp;mineurs issus de lui;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Soit plusieurs orphelins Mineurs ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c) Soit une veuve avec ou sans enfant et un en des ornhelins mineurs de mariages aut&eacute;rieurs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">le taux de la pension &agrave; allouer est celui fix&eacute; par le susdit tableau B pour plusieurs ayants droit.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La pension conc&eacute;d&eacute;e &agrave; pinsieurs ayants droit&nbsp;est ramen&eacute;e au taux pr&eacute;vu pour un seul ayant<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">droit quand il ne rest plus qu&rsquo; une seule partie prenante.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 17. &mdash; Lorsqu&rsquo;an militaire indig&egrave;ne de carri&egrave;re non. officier, non naturalis&eacute; r&eacute;nunissant les conditions requises pour l&rsquo;obtention d&rsquo;une, pension, fond&eacute;e sur in dur&eacute;e des ser vices, vient &agrave; d&eacute;c&eacute;der, par le fait ou &agrave; l&rsquo;occasion du service, en pessession d&rsquo;une pension d&rsquo;invalidit&eacute; eu de droits &agrave; une pension de cette nature, ses ayants cnuse ont droit soit &agrave; la pension fix&eacute;e &agrave; l&rsquo;article pr&eacute;c&eacute;dent, soit &agrave; la pension de r&eacute;version fix&eacute;e par le d&eacute;cret du&nbsp;31 janvier 1929. Dans ce dernier cas, la pension de r&eacute;version des services est angment&eacute;e de la pension &agrave; laquelle pourrait pr&eacute;tendre la veuve o&ugrave; les orphelins d&rsquo;un soldat indig&egrave;ne non naturalis&eacute; d&eacute;c&eacute;d&eacute; dans les m&ecirc;mes conditions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">TITRE III.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Droits des ascendants des militaires indig&egrave;nes non musulmans.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITEE XI.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Ascendants de militaires indig&eacute;nes naturalis&eacute;s, Fran&ccedil;ais.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 18. &mdash; Les ascendants de militaires dig&egrave;nes, officiers ou non, naturalis&eacute;s Fran&ccedil;ais au cours de l&rsquo;activit ont droit &agrave; pension dans les conditions suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Les ascendants naturalis&eacute;s eux-m&ecirc;mes&nbsp;avant la radiation des contr&ocirc;les de leurs fils<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ou petit-fils b&eacute;n&eacute;ficient des r&egrave;gles d&rsquo;allocation et taux pr&eacute;vus pour les ascendants fran&ccedil;ais ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Les ascendants autres que ceux sp&eacute;cifi&eacute;s au paragraphe pr&eacute;c&eacute;dent sont soumis aux dispositions fix&eacute;es au chapitre au paragraphe pr&eacute;c&eacute;dent sont soumis aux aux dispositions fix&eacute;es au chapitre XII du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE XII.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Asecondants des militaires indig&egrave;nes non naturalis&eacute;s Fran&ccedil;ais.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 19. &mdash; Les ascendants indig&egrave;nes des&nbsp;militaires indig&egrave;nes, officier: ou non, naturalis&eacute;s Fran&ccedil;ais dont la mort est survenue&nbsp;duns les conditions indiqu&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 12 au pr&eacute;sent d&eacute;cret peuvent pr&eacute;tendre &agrave; une pension, s&rsquo;ils en font la demande, et justifiant :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Qu&rsquo;ils sont sujets ou prot&eacute;g&eacute;s Fran&ccedil;ais ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Qu&rsquo;ils sont atteints d&rsquo;infirmit&eacute;s incurables les mettant dans l&rsquo;impossibilit&eacute; constat&eacute;e<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de gagner leur vie ou &acirc;g&eacute;s de plus de soixante ans, s&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;ascendants du sexe masculin, et de plus de cinquante-cinq ans, s&rsquo;il s&rsquo;agit ascendants du sexe f&eacute;minin;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Qu&rsquo;ils ont des moyens d&rsquo;existence insuffisants; cette situation sera d&eacute;termin&eacute;e par une enqu&ecirc;te administrative ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas, &agrave; l&rsquo;&eacute;poque de la de mande, d&rsquo;ascendants d&rsquo;un degr&eacute; plus rapproch&eacute; du d&eacute;funt.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 20. &mdash; La pension est fix&eacute;e &agrave; 500 francs pour A ets et la m&egrave;re conjointement et pour le p&egrave;re ou la m&egrave;re veufs &eacute;t &agrave; 150 francs pour chacun d&rsquo;eux dans les autres situations d&rsquo;&eacute;tat civil.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A d&eacute;faut du p&egrave;re et de la m&egrave;re, la pension&nbsp;sera accord&eacute;e aux grands parents dans les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article pr&eacute;c&eacute;dent. Elle sera la m&ecirc;me que pour les parents.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Chaque grand parent ou groupe de grands&nbsp;parents ne pourra recevoir qu&rsquo;une seule pension.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le point de d&eacute;part de la pension est fix&eacute; &agrave; la date de la demande.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 21. &mdash; La pension cesse d&rsquo;&ecirc;tre allou&eacute;e&nbsp;lorsque le b&eacute;n&eacute;ficiaire ne remplit plus les conditions d&rsquo;indigence fix&eacute;es an paragraphe 3e de l&rsquo;article 19.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le droit &agrave; pension o&ugrave; &agrave; jouissance de la&nbsp;pension est suspendu pour tout ascendant r&eacute;sidant, sans autorisation de l&rsquo;autorit&eacute; fran&ccedil;aise, hors du territoire francais ou des pays plac&eacute;s sous le protectorat de la France. &raquo;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un ascendant perd ses droits &agrave; pension ou&nbsp;&agrave; jouissance de pension lorsqu&rsquo;il est disparu&nbsp;depuis plus de trois ans o&ugrave; qu&rsquo;il a &eacute;t&eacute; condamn&eacute; une peine afflictive ou infamante&nbsp;ou &agrave; une peine de deux ann&eacute;es d&#8217;emprisonnement au moins, pour crime, prononc&eacute;e conform&eacute;ment aux lois p&eacute;nales fran&ccedil;aises o&ugrave; indig&eacute;nes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">TITRE IV.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Droits des avants cause des militaires&nbsp;indig&egrave;nes musulmans.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE XIII.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">R&egrave;gles sp&eacute;ciales l&rsquo;allocation et taux des pensions.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 22.&mdash; Lorsqu&rsquo;un militaire indig&egrave;ne musulman non naturalis&eacute; Fran&ccedil;ais est d&eacute;c&eacute;d&eacute;&nbsp;dans les conditions stipul&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 12 du&nbsp;pr&eacute;sent d&eacute;cret, il est allou&eacute; &agrave; sa famille une&nbsp;pension dont le taux est ainsi fixe :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) En cas de d&eacute;c&egrave;s d&rsquo;un officier, taux pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 10 du pr&eacute;sent d&eacute;cret;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) En cas de d&eacute;c&egrave;s d&rsquo;un militaire non officier, taux, prevu pour plusieurs ayants droit&nbsp;par l&rsquo;article 16 du pr&eacute;sent d&eacute;cret, Cette pension est amen&eacute;e au taux pr&eacute;vu pour un seul ayant droit quand il ne reste plus qu&rsquo;une ou plusieurs veuves sans enfant mineur o&ugrave; un&nbsp;seul orphelin mineur, sans ascendant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La pension attribu&eacute;e &agrave; la famille est partag&eacute;e par t&ecirc;te entre les veuves, les enfants mineurs et &eacute;ventuellement les ascendants, d&rsquo;apr&egrave;s la d&eacute;cision rendue par le gouverneur de la colonie en s&rsquo;inspirant des usages indig&egrave;nes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il y a r&eacute;versibilit&eacute; des droits &agrave; pension ou &agrave; part de pension entre la veuve d&eacute;c&eacute;d&eacute;e ou remari&eacute;e et ses enfants mineurs, entre lesorphelins d&rsquo;un m&ecirc;me lit jusqu&rsquo;&agrave; ce que le plus&nbsp;jeune ait cess&eacute; d&rsquo;&ecirc;tre mineur, la minorit&eacute; s&rsquo;entendant au sens d&eacute;fini par le troisi&egrave;me&nbsp;alin&eacute;a de l&rsquo;article 1er du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 29. &mdash; Les dispositions du deuxi&egrave;me alin&eacute;a de l&rsquo;article 10 et de l&rsquo;article 17 du pr&eacute;sent d&eacute;cret sont applicables aux ayants cause des&nbsp;militaires indig&egrave;nes musulmans non naturalis&eacute;s. Les ascendants peuvent &ecirc;tre appel&eacute;s &eacute;ventuellement &agrave; participer au partage de la partie non fond&eacute;e sur la dur&eacute;e des services de la pension mixte.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 24. &mdash; En aucun cas, la part de pension&nbsp;o&ugrave; la pension allou&eacute;e &agrave; un ascendant ne peut &egrave;tre sup&eacute;rieure au taux de la pension pr&eacute;vu&nbsp;&agrave; l&rsquo;article 20 du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">TITRE V.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Droits des ayants cause des militaires disparus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE XIV.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">R&egrave;gles d&rsquo;allocation et taux de pension.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 25. &mdash; Les dispositions de l&rsquo;article 27 de la loi du 31 mars 1919 sont applicables aux ayants cause vis&eacute;s au pr&eacute;sent d&eacute;cret, en cas de disparition du fils, mari ou p&egrave;re dans les conditions pr&eacute;vues audit article.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La pension provisoire est d&eacute;termin&eacute;e dapres<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les r&egrave;gles d&rsquo;attribution et les taux fix&eacute;s par le pr&eacute;sent d&eacute;cret pour les diverses situations.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">TITRE VI.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Dispositions g&eacute;n&eacute;rales et transitoires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE . XV.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Accessoires de pension.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 26. &mdash; Les allocations aux grands invilides et les indemnit&eacute;s de soins aux tuberculeux pr&eacute;vues pour les militaires fran&ccedil;ais sont accord&eacute;es &eacute;ventuellement :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Aux militaires indig&egrave;nes, officiers o&ugrave; non&nbsp;officiers, naturalis&eacute;s fran&ccedil;ais ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Aux officiers indig&egrave;nes non naturalis&eacute;s&nbsp;fran&ccedil;ais, mari&eacute;s sous le r&eacute;gime du code civil.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces b&eacute;n&eacute;ficiaires ont &eacute;galement droit aux&nbsp;majorations supl&eacute;mertaires pour enfants,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">mais sous les r&eacute;serves formul&eacute;es aux 2e et&nbsp;3e alin&eacute;as de l&rsquo;article 1er du pr&eacute;sent d&eacute;cret ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Aux officiers indig&egrave;nes non naturalis&eacute;s&nbsp;fran&ccedil;ais et non mari&eacute;s sous le r&eacute;gime du&nbsp;code civil, &agrave; l&rsquo;exclusion des majorations suppl&eacute;mentaires pour enfants.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE XVI.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Liquidation des pensions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 27. &mdash; Les demandes de pensions sont&nbsp;soumises pour tout ce qui concerne leur admission et jeur instruction aux r&egrave;gles en vigueur pour les demandes de m&eacute;me nature des militaires et des avants cause des militaires fran&ccedil;ais.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 28. &mdash; Les pensions sont liquid&eacute;es, conc&eacute;d&eacute;es et peuvent &ecirc;tre suspendues o&ugrave; annuli&eacute;es dans les conditions et suivant les r&egrave;gles prescrites pou les pensions de l&rsquo;esp&eacute;ce des militaires fran&ccedil;ais et leurs ayants cause.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La liquidation des pensions des ayants cause de militaires indig&egrave;nes musulmans est effectuce sur le vu du proc&egrave;s-verbal de r&eacute;partition dress&eacute; par le gouverneur de la colonie et joint au dossier indiquant la proportion de la pension revenant &agrave; chaque b&eacute;n&eacute;ficiaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE XVII.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Cumul, incessibilit&eacute;, insdisissabilit&eacute; des pensions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 29. &mdash; Les r&egrave;gles pr&eacute;vues pour le cumul&nbsp;des pensions de l&rsquo;esp&egrave;ce des militaires fran&ccedil;ais et de leurs ayants cause sont applicables aux pensions institu&eacute;es par le pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 30. &mdash; Les pensions accord&eacute;es en vertu du pr&eacute;sent d&eacute;cret sont incessibles o&ugrave; insaisissables, except&eacute; dans le cas de d&eacute;bet envers l&rsquo;Etat ou pour l&rsquo;ex&eacute;cution d&rsquo;une obligation alimentaire pouvant r&eacute;sulter des lois en vigueur dans les colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans ces cas, les pensions sont passibles&nbsp;d&rsquo;une retenue qui ne peut exc&eacute;der le cinqui&egrave;me de leur montant pour cause de d&eacute;bet et le tiers pour aliments.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE XVIII.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Sanctions. &mdash; Voies de recours.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 31. &mdash; Dans le cas de fausse d&eacute;claration ou de complicit&eacute; de fausse d&eacute;claration tendant &agrave; faire obtenir ind&ucirc;ment une pension, il est fait application des prescriptions de l&rsquo;article 5 de la loi du 5 septembr 1919.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 32. &mdash; Les voies de: recours contre les&nbsp;d&eacute;cisions du ministre des pensions sont les&nbsp;m&ecirc;mes que celles qui sont ouvertes aux militaires fran&ccedil;ais et &agrave; leurs ayants cause, sp&eacute;cialement celles pr&eacute;vues au d&eacute;cret du 2 otobre 1919 (titre III).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE XIX.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Date d&rsquo;application du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 33. &mdash; Le pr&eacute;sent d&eacute;cret est applicable&nbsp;&agrave; compter du 1er janvier 1932. Sont abrog&eacute;s toutes dispositions contraires et notamment les d&eacute;crets susvis&eacute;s portant la date du 4 ao&ucirc;t 1917, du 30 ao&ucirc;t 1917, du 9 ao&ucirc;t 1918, du 2 septembre 1920 et du 28 f&eacute;vrier 1924.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour les pensions non conc&eacute;d&eacute;es au 1er janvier 1932 et prenant effet &agrave; une date ant&eacute;rieure, deux pensions seront liquid&eacute;es, le cas &eacute;ch&eacute;ant :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;une pour la p&eacute;riode ant&eacute;rieure au 1er janvier 1932 suivant les r&egrave;gles et les tarifs anciens;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;autre pour la p&eacute;riode post&eacute;rieure au 31&nbsp;d&eacute;cembre 1931, conform&eacute;ment aux dispositions nouvelles.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">CHAPITRE XX.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">Dispositions transitoires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 34 &mdash; Les anciens militaires indig&egrave;nes&nbsp;ou anciens travailleurs coloniaux et leurs&nbsp;ayants cause titulaires de pensions du d&eacute;cret du 2 septembre 1920 inscrites au Tr&eacute;sor public obtiendront les taux pr&eacute;vus par le pr&eacute;sent d&eacute;cret &agrave; compter du 1er janvier 1932.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 35. &mdash; les ministres des colonies, de la d&eacute;fense nationale, des finances et des pensions sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cation du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui sera publi&eacute; au ournal officiel de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise et dans les Journaux officiels des colonies int&eacute;ress&eacute;es.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-140278","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"25-426-1932","comment":"pensions d'invalidit\u00e9 des militaires indig\u00e8nes coloniaux et de leurs ayants cause.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi du 7 juillet 1900, portant organisation des troupes coloniales (art. 20) ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi du 31 mars 1919, modifiant la l&eacute;gislation des pensions des arm&eacute;es de terre et de mer en ce qui concerne les d&eacute;c&egrave;s survenus, les blessures re&ccedil;ues et les maladies contract&eacute;es ou aggrav&eacute;es en service, notamment le dernier alin&eacute;a de l&rsquo;article 74, ainsi con&ccedil;u :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Un r&egrave;glement d&rsquo;administration publique<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">statuera sur les droits &agrave; pension d&eacute;finitive ou temporaire des militaires ou marins indig&egrave;nes des colonies et pays de protectorat autres que l&rsquo;Alg&eacute;rie, la Tunisie et le Maroc, et sur les droits de leurs veuves, orphelins et ascendants &raquo; ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu les d&eacute;crets portant r&egrave;glement sur&nbsp;les pensions des veuves et enfants mineurs des militairs indig&egrave;nes des troupes coloniales ou date du 4 ao&ucirc;t 1917, pour lies originaires de l'Afrique occidentale fran&ccedil;aise et de Madagascar, du 30 ao&ucirc;t 1917, pour les originaires de l'Indochine, de l&rsquo;Afrique &eacute;quatoriale fran&ccedil;aise, de la Nouvelle-Cal&eacute;donie, des &eacute;tablissements fran&ccedil;ais de l&rsquo;Oc&eacute;anie, et du 9 ao&ucirc;t 1918 pour les originaires des &eacute;tablissements fran&ccedil;ais de l&rsquo;Inde (Indiens non renon&ccedil;ants);<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 12 septembre 1918, accordant le droit &agrave; pensions militaires aux ouvriers volontaires indig&egrave;nes de l&rsquo;Indochine, de l'Afrique occidentale fran&ccedil;aise et de Madagascar et &agrave; leurs veuves et enfants mineurs;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu les d&eacute;cret du 2 septembre 1920, modifiant la r&eacute;glementation des pensions des militaires indig&egrave;nes des troupes coloniales, ensemble le d&eacute;cret du 28 f&eacute;vrier 1924 &eacute;tendant aux militaires indig&egrave;nes coloniaux de carri&egrave;re les dispositions des articles 59 et 60 de la loi du 31 mars 1919;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu les d&eacute;crets du 2 septembre 1920 modifiant la r&eacute;glementation des pensions ou allocations conc&eacute;d&eacute;es aux ayants cause des militaires indig&egrave;nes des troupes coloniales de l'Afrique &eacute;quatoriale, de Madagascar, des &eacute;tablissements fran&ccedil;ais de l'Inde, de la Nouvelle-Cal&eacute;donie, de la C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis, des &eacute;tablissements fran&ccedil;ais de l'Oc&eacute;anie, de l'Afrique occidentale fran&ccedil;aise, de l'Indochine ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 31 janvier 1929, fixant les&nbsp;taux et les r&egrave;gles d'allocation des pensions&nbsp;des militaires indig&egrave;nes coloniaux et de leurs&nbsp;ayants cause, modifi&eacute; les 15 septembre 1930 et 5 d&eacute;cembre 1931;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'article 18 du s&eacute;natus-consulte du 3 mai&nbsp;1854 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Conseil d'Etat entendu,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">PAUL, DOUMER.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le pr&eacute;sident de la R&eacute;publique :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des colonies,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">DE CHAPPEDELAINE.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre de la d&eacute;fense nationale,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Francois PI&Eacute;TREI.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le M inistre des finances,,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">P.-E. FLANDIN.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des pensions<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">et des r&eacute;gions lib&eacute;r&eacute;es,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A. CHAMPETIER DE RIBES.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105970],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"71275","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/140278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/140278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":181810,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/140278\/revisions\/181810"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=140278"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=140278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}