{"id":141781,"date":"1930-10-17T00:00:00","date_gmt":"1930-10-16T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=141781"},"modified":"2024-12-18T06:38:22","modified_gmt":"2024-12-18T03:38:22","slug":"decret-n-6-398-1930-application-aux-navires-francais-ayant-leur-port-dattache-dans-les-colonies-et-les-territoires-sous-mandat-des-dispositions-de-la-loi-du-17-decembre-1926-portant-co","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-6-398-1930-application-aux-navires-francais-ayant-leur-port-dattache-dans-les-colonies-et-les-territoires-sous-mandat-des-dispositions-de-la-loi-du-17-decembre-1926-portant-co\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 6-398-1930  Application aux navires fran\u00e7ais ayant leur port d\u2019attache dans les colonies et les territoires sous mandat des dispositions de la loi du 17 d\u00e9cembre 1926 portant code disciplinaire et p\u00e9nal de la marine marchande."},"content":{"rendered":"<p>Art. 1er. &mdash; Sont rendues applicables, dans les conditions indiqu&eacute;es ci-apr&egrave;s, aux navires fran&ccedil;ais ayant leur port d&rsquo;attache dans les colonies fran&ccedil;aises et les territoires sous mandat, les dispositions de la loi du 27 d&eacute;cembre 1926, portant Code disciplinaire et p&eacute;nal de la marine marchande.<\/p>\n<p>Art. 2. &mdash; Les termes &laquo; Port m&eacute;tropolitain &raquo;, &laquo; Port de France &raquo;, &laquo; Port national &raquo;, sont remplac&eacute;s par ceux de &laquo; Port d&rsquo;attache aux colonies &raquo;, &laquo; Port colonial &raquo;.<\/p>\n<p>Art. 3. &mdash; Les recours pr&eacute;vus par l&rsquo;article 22 contre la d&eacute;cision rendue en mati&egrave;re disciplinaire par l&rsquo;administrateur de l&rsquo;inscription maritime sont adress&eacute;s directement au Gouverneur g&eacute;n&eacute;ral ou au Gouverneur, qui statuera par d&eacute;cision motiv&eacute;e.<\/p>\n<p>Art. 4. &mdash; Le Gouverneur g&eacute;n&eacute;ral ou le Gou verneur exercera les attributions d&eacute;volues dans la m&eacute;tropole au Ministre charg&eacute; de la marine marchande par l&rsquo;article 23 de la loi.<\/p>\n<p>Toutefois, dans les cas pr&eacute;vus par ledit arti cle (&sect;&sect; 1er et 2), lorsque l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; est pourvu d&rsquo;un brevet m&eacute;tropolitain, la d&eacute;cision prise par le Gouverneur g&eacute;n&eacute;ral ou le Gouverneur n&rsquo;est que provisoire.<\/p>\n<p>Elle sera transmise avec tout le dossier, dans le plus bref d&eacute;lai, par l&rsquo;interm&eacute;diaire du Ministre des colonies, au Ministre de la marine marchande, &agrave; qui il ap partiendra de statuer d&eacute;finitivement.<\/p>\n<p>Art. 5. &mdash; Le conseil d&rsquo;enqu&ecirc;te pr&eacute;vu par l&rsquo;article 23 sera compos&eacute; des fonctionnaires les plus qualifi&eacute;s, pr&eacute;sents dans la colonie.<\/p>\n<p>Les membres en seront nomm&eacute;s par arr&ecirc;t&eacute; du Gouverneur g&eacute;n&eacute;ral ou du Gouverneur en suivant, autant que possible, la composition pr&eacute;vue par ledit article 23.<\/p>\n<p>Art. 6. &mdash; Dans les cas vis&eacute;s aux articles 30 (&sect; 4r), et 35 (&sect; 1er), s&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un navire ayant son port d&rsquo;attache aux colonies, l&rsquo;autorit&eacute; consulaire fran&ccedil;aise transmettra directement le dossier au Gouverneur g&eacute;n&eacute;ral ou au Gouver neur de la colonie int&eacute;ress&eacute;e : ce dernier saisira l&rsquo;autorit&eacute; judiciaire vis&eacute;e au paragraphe 2 de l&rsquo;article 37.<\/p>\n<p>Art. 7. &mdash; Des arr&ecirc;t&eacute;s pris par le Gouverneur g&eacute;n&eacute;ral ou le Gouverneur d&eacute;termineront, dans chaque colonie, les modalit&eacute;s d&rsquo;applica tion du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p>Art. 8 &mdash; Le Ministre des colonies et le Ministre des travaux publics sont charg&eacute;s de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret.&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-141781","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"6-398-1930","comment":"Application aux navires fran\u00e7ais ayant leur port d\u2019attache dans les colonies et les territoires sous mandat des dispositions de la loi du 17 d\u00e9cembre 1926 portant code disciplinaire et p\u00e9nal de la marine marchande.","visas":"<p>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise,<\/p>\n<p>Vu le s&eacute;natus-consulte du 3 mai 1854;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 21 d&eacute;cembre 1911 sur la marine marchande dans les colonies fran&ccedil;aises et les pays de protectorat autres que l&rsquo;Alg&eacute;rie et la Tunisie ;<\/p>\n<p>Vu la loi du 17 d&eacute;cembre 1926, portant Code disciplinaire et p&eacute;nal de la marine marchande;<\/p>\n<p>Sur le rapport du Ministre des colonies et du Ministre des travaux publics,<\/p>","signature":"<p>Gaston DOUMERGUE.<\/p>\n<p>Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique :<\/p>\n<p>Le Ministre des colonies,<\/p>\n<p>Andr&eacute; Maginot.<\/p>\n<p>Le Ministre des travaux publics,<\/p>\n<p>Pierre Forgeot.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105990],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"72655","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/141781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/141781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":183227,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/141781\/revisions\/183227"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=141781"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=141781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}