{"id":142200,"date":"1930-05-20T00:00:00","date_gmt":"1930-05-19T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=142200"},"modified":"2024-12-18T06:45:40","modified_gmt":"2024-12-18T03:45:40","slug":"arrete-n-49-402-1930-portant-ennuieration-des-fonctionnaire-ayant-droit-au-logement-a-lameublement-et-a-leclairage-et-modalites-dappllication-de-arrete-dn-2-mai-1930-attribue-une-inde","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-49-402-1930-portant-ennuieration-des-fonctionnaire-ayant-droit-au-logement-a-lameublement-et-a-leclairage-et-modalites-dappllication-de-arrete-dn-2-mai-1930-attribue-une-inde\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 49-402-1930   portant ennuieration des fonctionnaire ayant  droit au logement  \u00e0 l&rsquo;ameublement et \u00e0 l&rsquo;\u00e9clairage et modalit\u00e9s d&rsquo;appllication de arr\u00eat\u00e9 dn 2 mai 1930, attribue une indemnit\u00e9 de lof\/cincnt- an.r fonctionnaires eirits et militaires en service a la cote fran\u00e7aise des SomalIS"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1 er. &mdash; Ont droit au logement, &agrave; l&rsquo;ameublement, &agrave; l&rsquo;&eacute;clairage et &agrave; l&rsquo;entretien &laquo;le l&rsquo;immeuble qu&rsquo;ils occupent :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&Prime; Les fonctionnaires &eacute;num&eacute;r&eacute;s au d&eacute;cret du 23 janvier 1911 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Le chef du cabinet;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&Prime; L&rsquo;ofticier chef du bureau militaire;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Le m&eacute;decin chef du service de sant&eacute;;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5&deg; L&rsquo;infirmi&egrave;re directrice du dispensairef&eacute;minin.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces avantages sont, pour les fonctionnaires pr&eacute;cit&eacute;s, exclusifs de l&rsquo;indemnit&eacute; de logement pr&eacute;vue par l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; du 2 mai 1930.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Les chefs de service ayant la responsabilit&eacute; d&rsquo;une caisse sont log&eacute;s obligatoirement, &agrave; titre remboursable, dans l&rsquo;immeuble o&ugrave; se trouve ladite caisse, sans cette obligation leur ouvre aucun droit &agrave; des revendications quelconques concer<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">nant le nombre des pi&egrave;ces qui leur sont affect&eacute;es, leur disposition, l&rsquo;&eacute;tat du logement et le montant du loyer, si toutefois il est constat&eacute; que le prix de ces loyers et l&rsquo;&eacute;tat de ces logements sont conformes aux conditions locales pratiqu&eacute;es pour les immeubles appartenant, &agrave; des particuliers.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par exception, le montant des loyers pay&eacute;s par les fonctionnaires de cette cat&eacute;gorie ne pourra &ecirc;tre sup&eacute;rieur &agrave; leur indemnit&eacute; de logement, mais ne sont pas consid&eacute;r&eacute;es comme faisant partie du loyer les r&eacute;parations locatives et les charges accessoires<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pr&eacute;vues par les baux dont il est parl&eacute; l&rsquo;article 3.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Un certain nombre de locaux appartenant &agrave; l&rsquo;administration sont mis ala disposition fonctionnaires et agents moyennant un prix de location mensuel et aux conditions stipul&eacute;es dans un bail &eacute;crit.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La liste des logements vacants appartenant &agrave; l&rsquo;administration et, &eacute;ventuellement, de ceux appartenant &agrave; des particuliers, sera affich&eacute;e an bureau du commandant de cercle de Djibouti avec l&rsquo;indication de prix de location.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les fonctionnaires d&eacute;sireux de louer en feront la demande au gouverneur sur une formule mise &agrave; leur disposition par le commandant du cercle.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dette demande, rev&ecirc;tue du permis de visiter, h*ur sera retourn&eacute;e; ils la pr&eacute;senteront au chef du service des travaux publics charg&eacute; d&rsquo;organiser les visites.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les locaux vacants seront attribu&eacute;s au premier offrant, c&rsquo;est-&agrave;-dire &agrave; la premi&egrave;re personne qui se sera pr&eacute;sent&eacute;e pour signer un bail au chef du service des travaux publics d&eacute;l&eacute;gu&eacute; &agrave; cet effet.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">N&eacute;anmoins, pour les demandes formul&eacute;es dans cours d&rsquo;une m&ecirc;me semaine, les fonctionnaires mari&eacute;s avec enfants auront la priorit&eacute; sur les m&eacute;nages sans enfant;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ces derniers auront, &agrave; leur tour, la priorit&eacute; sur les c&eacute;libataires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Afin d&rsquo;&eacute;tablir les droits de priorit&eacute;, il sera tenu, au bureau du commandant de cercle et au bureau du chef du service des travaux publics, un registre sur lequel les int&eacute;ress&eacute;s mentionneront de leur main leur demande de location et leur acceptation des clauses de bail.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les inscriptions devront &ecirc;tre dat&eacute;es, pr&eacute;c&eacute;d&eacute;es d&rsquo;un num&eacute;ro d&rsquo;ordre et se suivre sans blanc ni intervalle. Ces d&eacute;clara tions seront vis&eacute;es par le commandant decercle et le chef du service des travaux publics respect iveinent.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Lorsque plusieurs postulants auront fait &eacute;gale diligence, l&rsquo;ordre des visites sera &eacute;tabli suivant le num&eacute;ro d&rsquo;inscription au bureau du cercle des demandes de local.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1. &mdash; Un fonctionnaire ne pourra solliciter Fat i ribut ion d&rsquo;un logement dont loyer est sup&eacute;rieur &agrave; son indemnit&eacute; de logement s&rsquo;il en existe d&rsquo;autres d&rsquo;un prix inf&eacute;rieur au moment o&ugrave; il fera sa de mande.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, une tol&eacute;rance de 10 p. 100 de cette indemnit&eacute; sera admise pour un fonctionnaire mari&eacute; avec plusieurs enfants pr&eacute;sents dans la colonie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Les dispositions du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; relatives aux baux ne sont pas applicables aux militaires :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">officiers, sousofficiers et soldats, pour lesquels des r&egrave;glements sp&eacute;ciaux ont fix&eacute; des tarifs de retenues de logement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le personnel de cette cat&eacute;gorie, quand il sera log&eacute; dans &laquo;les locaux administratifs, perdra son droit &agrave; l&rsquo;indemnit&eacute; jusqu&rsquo;&agrave; concurrence du prix<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">du logement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">De personnel ne pourra demander a occuper un local d&rsquo;un loyer sup&eacute;rieur, soif &agrave; l&rsquo;indemnit&eacute; pr&eacute;vue par le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;, soit &agrave; la retenue fix&eacute;e pourlui par les textes qui lui sont sp&eacute;ciaux. Dans le cas o&ugrave; un militaire occuperait un logement d&rsquo;un loyer sup&eacute;rieur &agrave; son indemnit&eacute; de logement, mais inf&eacute;rieur &agrave; la retenue r&eacute;glementaire, le montant de l&rsquo;indemnit&eacute; &laquo;le logement sera d&eacute;duit de la retenue &agrave; exercer contre lui.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6&mdash; Les fonctionnaires et agents occupant, &agrave; l&rsquo;heure actuelle, &agrave; titre gratuit ou on&eacute;reux, un local administratif, peuvent h conserver, &agrave; condition &laquo;le souscrire conform&eacute;ment aux dispositions du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; Pour le mois en cours seulment, les fonctionnaires occupant un local administratif sont consid&eacute;r&eacute;s comme&laquo;vant conclu avec l&rsquo;administration un bail tacite aux conditions de prix ant&eacute;rieurement fix&eacute;es pour leur logcement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ART. 8 &mdash; Les fonctionnaires autre ceux enum&eacute;r&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 1er, auxquels qui cie attribues l&rsquo;ameublement, la Ventrtation &agrave; titre gratuit ou on&eacute;reux, en conserveront la joiussance dans les memes conditions jusau&rsquo;&agrave; leur d&eacute;nart en cong&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.9 &raquo;. &mdash; Sont abrog&eacute;es toutes les dispositions locales ant&eacute;rieures concernant le logement. l&rsquo;ameublement, l&rsquo;&eacute;clairage et, en g&eacute;n&eacute;ral, les avantages en nature accord&eacute;s aux fonctionnaires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 10. &mdash; Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;, qui aura son effet &agrave; compter du 1&deg;\u00a0\u00bb mai 1930, sera enregistr&eacute;, communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera et &icirc;lis&eacute;r&eacute; au Journal officiel de la colonie.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-142200","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"49-402-1930","comment":" portant ennuieration des fonctionnaire ayant  droit au logement  \u00e0 l'ameublement et \u00e0 l'\u00e9clairage et modalit\u00e9s d'appllication de arr\u00eat\u00e9 dn 2 mai 1930, attribue une indemnit\u00e9 de lof\/cincnt- an.r fonctionnaires eirits et militaires en service a la cote fran\u00e7aise des SomalIS","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouverneur de la C&ocirc;te francaise des Somalis et d&eacute;pendances, chevalier de la l&eacute;gion d'honneur,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 1844. rendue applicable &agrave; la colonie par d&eacute;cret du 18 juin 1884;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu los d&eacute;crets dos 12 juin 1911 ot 23 janvier 1014:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu lo d&eacute;cret du 12 juin 1011. modifiant ce lui du 2 mars 1010, sur la solde et los allocations dos fonctionnaires, employ&eacute;s ot agents des services coloniaux ou locaux :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 22 janvier 1014. portant r&egrave;glement sur l'installation, l'ameublement et les frais divers des h&ocirc;tels des gouverneurs et au tres fonctionnaires ayant droit &agrave; la gratuit&eacute; du logement et de l'ameublement dans les colonies et pays de protectorat ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; en date du 2 mai 1030, allouant aux fonctionnaires en service &agrave; la C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis une indemnit&eacute; do logement:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Conseil d'administration entendu, dans sa s&eacute;ance du 20 mai 1030,<\/p>","signature":"<p>CHAPON-BAISSAC.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105994],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"73711","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/142200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/142200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":183626,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/142200\/revisions\/183626"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=142200"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=142200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}