Art. 1°, – En exécution des dispositions du décret susvisé du 22 août 1928, les traitements des Magistrats et juges de paix coloniaux sont fixes conformément au tableau ci-annexé,<\/p>\n
Art. 2. — Les magistrats titulaires d’emplois du 4° au 12° degré inclusivement du cadre de l’Indochine et du 3° au 15° degré inclusivement du cadre des autres colonies, ainsi que les juges de paix de 1″ et de 2° classe bénéficieront de deux élévations successives-de traitement à titre personnel dont le taux est fixé à 2.000 francs respectivement après cinq ans et dix ans de services dans la même classe où dans un grade équivalent.<\/p>\n
les luges suppléants et les juges de paix de 3° classe bénéficieront, dans les méômes conditions de temps, de deux élévations successives de traitement à titre personnel dont le taux est fixé à 1.000 francs Les dispositions du présent article prendront cifet, en ce qui concerne les relèvements de tarifs, à dater du 1°\u00a0\u00bb octobre 1930<\/p>\n
Art. 3. — Le Ministre des colonies, le Garde des sceaux, Ministre de la justice, et le Ministre du budget sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-142529","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"n\u00b059","comment":"D\u00e9cret du 27 juillet 1930 fixant les traitements des magistrats coloniaux ","visas":"
Le Président de la République francaise, Sur le rapoort du Ministre des colonies, du Garde des sceaux, Ministre de la justice, et du Ministre du budget.<\/p>\n
Vu le décret du 22 mai 1950 fixant les tratitements des magistrats et des juges de paix de la métropole;<\/p>\n
Vu les articles 66, 67. 6$., 108 et 121 du decret du 22 août 192$, déterminant le statut de la magisirature coloniale.<\/p>","signature":"
gaston doumergue<\/p>\n
par le president de la republique<\/p>\n
le ministre de colonie<\/p>\n
françois pietri<\/p>\n
le garde des sceaux ministre de la justice<\/p>\n
raoul peret<\/p>\n
le ministre du budget<\/p>\n
<\/p>\n
germain martin<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105998],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"73689","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/142529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/142529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":183346,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/142529\/revisions\/183346"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=142529"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=142529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}