{"id":143775,"date":"1927-06-13T00:00:00","date_gmt":"1927-06-12T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=143775"},"modified":"2024-12-18T07:13:44","modified_gmt":"2024-12-18T04:13:44","slug":"arrete-n-10-367-1927-portant-creation-dun-service-denlevement-dordures","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-10-367-1927-portant-creation-dun-service-denlevement-dordures\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 10-367-1927  portant cr\u00e9ation d&rsquo;un service d&rsquo;enl\u00e8vement d&rsquo;ordures."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; Il est cr&eacute;&eacute; &agrave; Djibouti un service d enl&eacute;vement | ordures tant dans l&rsquo;int&eacute;rieur de la ville europ&eacute;enne que dans le village indig&egrave;ne.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Ce service sera assur&eacute; par un entrepreneur dont les attributions et les obligations seront r&eacute;gl&eacute;es par un cahier des charges sp&eacute;cialement &eacute;tabli &agrave; cet effet; en cas de carence, l&rsquo;administration aura recours &agrave; la main-d&rsquo;&oelig;uvre p&eacute;nale.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. &mdash; Dans la ville europ&eacute;enne, chaque habitant sera tenu de poss&eacute;der une poubelle dans laquelle seront d&eacute;pos&eacute;es les ordures m&eacute;nag&egrave;res.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. &mdash; Ces poubelles seront m&eacute;talliques, de mod&egrave;le et de dimensions impos&eacute;es par l&rsquo;administration; elles seront munies d&rsquo;un couvercle fermant herm&eacute;tiquement, de facon que leur contenu ne soit pas visit&eacute; ou r&eacute;pandu par les chiens et chats errants.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Elles seront plac&eacute;es devant le seuil de chaque maison, en bordure de la voie, publique, sur litin&eacute;raire du tombereau affect&eacute; &agrave; l&rsquo;enl&egrave;vement des ordures.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le vidage en sera assur&eacute; par le conducteur du tombereau ou ses aides; le passage du tombereau sera annonc&eacute; par une cloche. Le tombereau pass&eacute;, les poubelles seront rentr&eacute;es par les soins des particuliers.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; Dans le village indig&egrave;ne, des caisses sans fond, d&rsquo;une dimension &agrave; d&eacute;terminer, seront plac&eacute;es chaque matin, au petit jour, sous la responsabilit&eacute; des chefs<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de quartier, aux endroits ci-apr&egrave;s indiqu&eacute;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Intersection du boulevard n&deg; 6 avenuenue n&deg; 6.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Intersection du boulevard n&deg; 6 avec l&rsquo;avenue n&deg; 13.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Intersection du boulevard n&deg; 6 avec&nbsp;l&rsquo;avenue n&deg; 20.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Intersection du boulevard n&deg; 20 avec&nbsp;l&rsquo;avenue n&deg; 20.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Intersection du boulevard n&deg; 20 avec&nbsp;l&rsquo;avenue n&deg; 13.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Houle le Boulaos (entre les deux agglom&eacute;rations).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; Les indig&egrave;nes seront tenus de&nbsp;vider leurs ordures m&eacute;nag&egrave;res dans la&nbsp;caisse la plus proche de leur habitation,&nbsp;d&egrave;s la pointe du jour. Le service de nettoiement sera charg&eacute; de leur enl&egrave;vement et<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de leur chargement sur le tombereau.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8. &mdash; Une fois le chargement op&eacute;r&eacute;, les caisses sans fond seront plac&eacute;es, pour&nbsp;la journ&eacute;e, en un endroit d&eacute;sign&eacute;, et ne&nbsp;seront remises en place qu&rsquo;&agrave; la nuit tomb&eacute;e. L&rsquo;emplacement de chacune de ces caisses devra &ecirc;tre nettoy&eacute; chaque jour, arros&eacute; d&rsquo;un d&eacute;sinfectant et recouvert d&rsquo;une l&eacute;g&egrave;re couche de sable ou de terre par les<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">soins de l&rsquo;adjudicataire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9. &mdash; Tout d&eacute;p&ocirc;t d&rsquo;ordures sur la&nbsp;voie publique apr&egrave;s le passage du tombereau, tout d&eacute;versement d&rsquo;ordures en<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de hors des points et des caisses &agrave; ce&nbsp;affect&eacute;s, feront l&rsquo;objet de poursuites et rendront les contrevenants passibles des peines &eacute;dict&eacute;es &agrave; l arl. 13 du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10. &mdash; L&rsquo;entrepreneur assurera&nbsp;l&rsquo;incin&eacute;ration des ordures.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 11. &mdash; Dans la ville europ&eacute;enne, le balayage des rues, places et avenues sera&nbsp;assur&eacute; par la main-d&rsquo;&oelig;uvre p&eacute;nale, Dans&nbsp;le village indig&egrave;ne, les habitants balaieront devant leur habitation respective et jusqu&rsquo;au milieu de la rue. Le balayage de la chauss&eacute;e des grandes avenues et des places sera effectu&eacute; par des corv&eacute;es de d&eacute;tenus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 12. &mdash; Dans la ville europ&eacute;enne, les&nbsp;habitants sont tenus de faire balayer les&nbsp;abords de leur immeuble ainsi que les frottoirs; ils seront rendus responsables de&nbsp;lout d&eacute;p&ocirc;t trouv&eacute; &agrave; proximit&eacute;. Ces balayures seront d&eacute;pos&eacute;es dans les poubelles.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 13. &mdash; Les contrevenants aux dispositions du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; seront passibles, s&rsquo;ils sont europ&eacute;ens ou assimil&eacute;s, des&nbsp;peines de simple police; s&rsquo;ils sont indig&egrave;nes, non citoyens fran&ccedil;ais et non justiciables des juridictions fran&ccedil;aises, il leur sera fait application des sanctions de police&nbsp;administrative, dans les conditions pr&eacute;vues par le d&eacute;cret du 15 novembre 1924.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 14. &mdash; L&rsquo;administrateur, chef des&nbsp;districts el le commissaire de police sont&nbsp;charg&eacute;s, chacun eu ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; qui sera enregistr&eacute;, communiqu&eacute; el publi&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-143775","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"10-367-1927","comment":"portant cr\u00e9ation d'un service d'enl\u00e8vement d'ordures.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable &agrave; la colonie par d&eacute;cret du 18 juin 1884;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 2 septembre 1887 promulguant le Code p&eacute;nal &agrave; la C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis et d&eacute;pendances, notamment les articles 471 et 815;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&egrave;l&eacute; local du 23 juin 1900 portant r&eacute;glementation de la police rurale de Djibouti;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 15 novembre 1924 modifian le r&eacute;gime de l'indig&eacute;nal par l'institution des sanctions de police administrative;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur la proposition de l'administrateur chef des distriets et du chef du service des travaux publics;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Conseil d'administration entendu,<\/p>","signature":"<p>CHAPON-BAISSAC.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[106018],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"74761","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/143775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/143775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":185193,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/143775\/revisions\/185193"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/106018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=143775"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=143775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}