Paris, le 28 décembre 1922<\/p>\n
Le Ministre de la guerre et des pensions à Monsieur le Ministre des colonies (services militaires, 2e bureau, 3° section).<\/p>\n
<\/p>\n
Par lettre n° 808 42 du 16 décembre 1922 répondant à ma dépèche n° 7.232 48 du 5 du dit, vous n’avez fait conn rail re que vous partagiez ma maniere de voir, en ce qui concerne limputation au budget colonial des frais de traitement et d’inhumalion des cmilit: aires débarqués au cours de leur vovage de retour en France, et que cette imputation lait conforme aux règles fixées par la circulaire interministérielle du 3 jui 1902. et notament à l’exception prévue à l’article 2, qui spécifie que seules, les dépenses de solde et accessoires et de masse individuelle pendant les traversées de retour, restent à la charge du budget de la guerre.<\/p>\n
<\/p>\n
Ces dispositions visent uniquement les militaires européens. Vous m’avez demandé en vue d’éviter toute divergence d’interprétation, sur la portée de l’entente intervenue entre nos deux départements (en particulier lettre colonie n°65 62 de 43 août 1921 et dépêche (guerre) n° 4.974 4 8 À. du K juillet 192: de précise noire arcord sur ce point particulier en adoptant la méme procédure pour les conungentsindigenes appelés à servit en France sur les Théalres d’opéralions extérieurs. <\/p>\n
J’ai l’honneur de vous faire connaitre que je me range à l’opinion exprimée dans votre lettre du 16 décembre 1922 n° 898 7 2.<\/p>\n
Les regles fixées par la convention interministérielle du juin 1902 seront, par analogie, applicables en tous points aux militaires indigenes,<\/p>\n
<\/p>\n
Pendant les traversées de relour dans leur colonte d origine, Les dépenses de solde et accessoires et de masse individuelle, seront à la charge du budget colonial. Afin de faciliter aux corps et services de la métropole le prompt<\/p>\n
reglement de leurs comptes, toutes les autres dépenses, frais de Traitement, d’inhumation, de séjour, ete, resteront au compte du budget de la guerre.<\/p>\n
Notre accord étant complet, je prends mesures nécessaires pour assurer le remboursement au calssier-paseur central du tresor publie la somme de 176 fr. comprise dans terre du paiement n° 13de436 fr. émis à Djibouti le 10 avril 1922.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[257],"class_list":["post-146104","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-circulaire"],"acf":{"reference":"06-318-1923","comment":"minist\u00e9rielle guerre et pensions n\u00b07.747 48 E du 28 d\u00e9cembre 1922 relative aux d\u00e9penses d'entretien des militaires indig\u00e8nes.","visas":"","signature":"
Pour le Ministre et p. 0<\/p>\n
Le General directeur des troupes coloniales,<\/p>\n
<\/p>\n
jung<\/p>","nature_du_texte":257,"journal_officiel":[106057],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"77143","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/146104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/146104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":187628,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/146104\/revisions\/187628"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/257"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/106057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=146104"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=146104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}