{"id":146567,"date":"1922-01-14T00:00:00","date_gmt":"1922-01-13T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=146567"},"modified":"2024-12-18T08:07:24","modified_gmt":"2024-12-18T05:07:24","slug":"circulaire-n-16-307-1922-ministerielle-finances-relative-au-payement-des-pensions-de-la-loi-du-31-mars-1919-sur-production-dune-carte-didentite","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/circulaire-n-16-307-1922-ministerielle-finances-relative-au-payement-des-pensions-de-la-loi-du-31-mars-1919-sur-production-dune-carte-didentite\/","title":{"rendered":"Circulaire n\u00b0 16-307-1922  minist\u00e9rielle (finances) relative au payement des pensions de la loi du 31 mars 1919 sur production d&rsquo;une carte d&rsquo;identit\u00e9."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Un arr&ecirc;te interminist&eacute;riel du 24 d&eacute;cembre 1920, reproduit ei-apr&egrave;s en annexe, rendu en l&rsquo;ex&eacute;cution de l&rsquo;article 6 de la loi du 5 septembre 1949, modifiant le mode de payement des pensions, a d&eacute;termin&eacute; les conditions dans lesquelles ladite loi pourrait &ecirc;tre &eacute;tendue aux pensions temporaires de la guerre et d e la marine, ainsi qu&rsquo;aux caisses de pensions non vis&eacute;es par son article 1er.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les dispositions de cet arr&ecirc;t&eacute; ont pour objet de faire ben&eacute;licier des &agrave; pr&egrave;sente les pensionn&eacute;s de guerre de la suppression du certificat de vie, principal avantage de Ja loi pr&eacute;cit&eacute;e, sans attendre que lous soient munis du livret cr&eacute;&eacute; par cette loi.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le titulaire d&rsquo;une pension de la loi du 31 mars 1919 qui veut b&eacute;n&eacute;ficier des facilit&eacute;s donn&eacute;es par l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; en question doit se pr&eacute;senter en personne muni de son titre de pension et dans carte d&rsquo;identit&eacute; photographique, qui pourra &ecirc;tre soi celle que forme la couverture int&eacute;rieure des livrets de traitement de la L&eacute;gion d&rsquo;honneur ou de la m&eacute;daille militaire d&eacute; livr&eacute;s en conformit&eacute; de la loi du 5 septembre 1919, soit la carte di identit&eacute; d&eacute;livr&eacute;e par l&rsquo;administration des postes et t&eacute;l&eacute;graphes, par application de l&rsquo;article 6 de la loi du 29 mars 1920, soit celle qui est d&eacute;livr&eacute;e par le s pr&eacute;fectures dans les conditions fix&eacute;es par l&rsquo;instruction interminist&eacute;rielle du 15 f&eacute;vrier, pour permettre aux grands mutil&eacute;s de B&eacute;n&eacute;ficier des r&eacute;ductions de tarif sur les prix de d&rsquo;ansport par chemin de fer, soit enfin celle dont le model le est annex&eacute; &agrave; l&rsquo;arr&egrave;t&eacute; du 24 d&eacute;cembre 1920, Aucune<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">carte d&rsquo;identit&eacute; autre que l&rsquo;une de celles ci-dessus &eacute;n un hi&eacute;r&eacute;s ne pourri a &eacute;tre admise &agrave; moins bien entendu qu&rsquo;il ne s&rsquo;agisse de la carte que forme la couverture int&eacute;rieure de livrets aff&eacute;rents &agrave; une pension de la loi du 31 mars 1919 d&eacute;livr&eacute;s &agrave; des parties qui sont en m&egrave;me temps titulaires d&rsquo;une autre pension de guerre cumulable avec la premi&egrave;re, comme ce serait le cas, par exemple, pour les pensions mixtes (art. 59 et 60 de la loi) ou pour une pension de veuve dont la titulaire b&eacute;n&eacute;ficierait &eacute;galement d&rsquo; une allocation d&rsquo;ascendant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le payement des arr&eacute;rages est effectu&eacute; &agrave; la caisse du tr&eacute;sorier g&eacute;n&eacute;ral ou du receveur des finances d&eacute;tenteur de l&rsquo;&eacute;tat permanent sur lequel figure la pension, contre quittance donn&eacute;e par l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; sur un imprim&eacute; sp&eacute;cial conforme au mod&egrave;le n&deg; 3 annex&eacute; &agrave; l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Au vu de la phonographie et des pi&egrave;ces fournies, le comptable s&rsquo;assure que la personne qui se pr&eacute;sente bien le titulaire de la pension : il v&eacute;rifie, d&rsquo;autre part, si la signature donn&eacute;e pour acquit est conforme &agrave; celle appos&eacute;e soit sur la carte, soit, si la partie produit un livret de pension o&ugrave; un livret de traitement de la L&eacute;gion d&rsquo;honneur ou de la m&eacute;daille militaire, sur la fiche de payement correspondant<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">audit lis rel, ce qui implique que celui-c i ne pourra &ecirc;tre utilis&eacute; comme carte identit&eacute; que s&rsquo;il est pr&eacute;sent&eacute; au comptable sur la caisse duquel le traitement est assign&eacute; payable: il Constate enfin sur la formule n&deg; 3 que l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; est bien titulaire de la carte d&rsquo;identit&eacute; ou du livret susvis&eacute; ainsi que du titre de pension et il indique la nature et le num&eacute;ro de ces pi&egrave;ces, L&rsquo;inscription de ces derni&egrave;res indications est essentielle, et les comp tables se verraient rejeter les quittances qui n&rsquo;en seraient pas rev&ecirc;tues.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Si pensionnaire demande le payement de ses arr&eacute;rages &agrave; la caisse d&rsquo; un percepteur ce comptable retient contre re&ccedil;u son titre de pension et l&rsquo;adresse au comptab le sup&eacute;rieur dont il d&eacute;pend, en m&ecirc;me temps que la quittance mod&egrave;le n&deg; 3 rev&ecirc;tue de toutes les indications qu&rsquo;elle comporte, Y compris la certification d&rsquo;identit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le comptable sup&eacute;rieur appose sur celle quittance son vu bon &agrave; payer &raquo;, la compl&egrave;te par l&rsquo;indication de la somme &agrave; paver, si cette derni&egrave;re concerne un rap pel ou un d&eacute;compte de premiers o&ugrave; de one niers arr&eacute;rages, et la renvoie au percepteur, Celui-ci n&rsquo;a plus qu&rsquo;&agrave; s&rsquo;assurer que Ja signature donn&eacute;e est conforme &agrave; celle appos&eacute;e sur la carte d&rsquo;identit&eacute; ou sur la fiche de payement,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A Paris et dans le d&eacute;partement de la Seine les percepteurs, par exception &agrave; ces dispositions<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">agissent comme il est indiqu&eacute; plus haut pour les receveurs des finances.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ainsi que le stipule l&rsquo;article de arr&ecirc;te, les titulaires de pensions ds la loi du 31 mars 1919 conservent la facult&eacute; de se faire payer leur arr&eacute;rages sur la production d&rsquo;un certificat de vie, Celle production est d ailleurs obligatoire si le pensionnaire ne se pr&eacute;sente pas en personne, Le payement est : alors effectu&eacute; suivant les r&egrave;gles anciennes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les dispositions qui pr&eacute;c&eacute;dent sont applicables aux pensions pay&eacute; es par les l&rsquo;receveurs des postes dans les conditions pr&eacute;vues par l&rsquo;arr&ecirc;te interminist&eacute;riel | du 14 juin 1916.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces comptables se conform&egrave;rent pour le 8 payements le l&rsquo;esp&egrave;ce aux m&ecirc;me prescriptions que les percepleurs, Les quitlances modele n&deg; 3 seront fournies par le tr&eacute;sorier-payeur g&eacute;n&eacute;ral au directeur des postes, &agrave; charge par ce dernier fonctionnaire de les r&eacute;partir entre les bureaux int&eacute;ress&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La pr&eacute;sente circulaire est adress&eacute;e &agrave; la tr&eacute;sorie g&eacute;n&eacute;rale au nombre de cinq exemplaires pour ses bureaux, d&rsquo;un exemplaire pour chaque recette des finances et d&rsquo;un exemplaire pour chaque percepteur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[257],"class_list":["post-146567","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-circulaire"],"acf":{"reference":"16-307-1922","comment":"minist\u00e9rielle (finances) relative au payement des pensions de la loi du 31 mars 1919 sur production d'une carte d'identit\u00e9.","visas":"","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Directeur de la comptabilit&eacute; publique,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">GEORGES JOUASSET.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":257,"journal_officiel":[106067],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"77980","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/146567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/146567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":187991,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/146567\/revisions\/187991"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/257"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/106067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=146567"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=146567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}