{"id":146596,"date":"1922-07-20T00:00:00","date_gmt":"1922-07-19T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=146596"},"modified":"2024-12-18T08:05:11","modified_gmt":"2024-12-18T05:05:11","slug":"loi-n-6-309-1922-instituant-une-medaille-commemorative-interalliee-de-la-guerre-dite-medaille-de-la-victoire","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n-6-309-1922-instituant-une-medaille-commemorative-interalliee-de-la-guerre-dite-medaille-de-la-victoire\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 6-309-1922   instituant une m\u00e9daille comm\u00e9morative interalli\u00e9e de la guerre, dite \u00ab M\u00e9daille de la Victoire \u00bb."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art.1er.&mdash; Il est cr&eacute;&eacute; une m&eacute;daille comm&eacute;moralive interalli&eacute;e dite &laquo; M&eacute;daille de la Victoire &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2.&mdash; Cette m&eacute;daille est accord&eacute;e, sous r&eacute;serve de trois mois de pr&eacute;sence, cons&eacute;cutifs ou non,entre le 2 ao&ucirc;t 1914 et le 11 novembre 1918:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) &Agrave; tous les militaires ayant appartenu &agrave; une des unit&eacute;s &eacute;num&eacute;r&eacute;es dans une instruction minist&eacute;rielle &eacute;tablie en tenant compte des tableaux annex&eacute;s &agrave; la pr&eacute;sente loi et ayant servi dans la zone des arm&eacute;es des th&eacute;&acirc;tres du Nord et du Nord-Est ou dans la zone d&rsquo;op&eacute;rations des th&eacute;atres ext&eacute;rieurs :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Atous les marins avant servi dans une des unit&eacute;s &eacute;num&eacute;r&eacute;es dans une instruction minist&eacute;rielle :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c) Aux infirmiers et infirmivres civils avant l&rsquo;ait partie, dans les m&ecirc;mes conditions, des formations qui seront &eacute;num&eacute;r&eacute;es dans les instructions vis&eacute;es ci-dessus el seulement pour les p&eacute;riodes durant lesquelles ces formations ont pu s&rsquo;acqu&eacute;rnier des Litres &agrave; la m&eacute;daille;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d) S&rsquo;ils n&rsquo;ont pas acquis de droits &agrave; la m&eacute;daille dans leur pays d&rsquo;origine, aux &eacute;trangers militaires et civils) avant servi directement, sous les ordres du commandeinent francais, ans les unit&eacute;s ou formations &eacute;num&eacute;r&eacute;es dans les instructions minist&eacute;rielles, dans les m&ecirc;mes conditions qu&rsquo;aux militaires francais et sous r&eacute;serve de l&rsquo;a pprobation des gouvernements &eacute;trangers int&eacute;ress&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 3.&mdash; La m&eacute;daille est &eacute;galement arcord&eacute;e aux mar&eacute;chaux el officiers g&eacute;n&eacute;raux avant command&eacute;, pendant trois mois au moins, uns unit&eacute;, m&ecirc;me sup&eacute;rieure au corps d&rsquo;arm&eacute;e,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art,4 .&mdash; Le droit &agrave; la m&eacute;daille, sans condition de d&eacute;lai, est &eacute;tendu aux jeunes gens de la classe 1919 et &agrave; ceux marchant avec cette classe qui ont &eacute;t&eacute; envoy&eacute;s en renfort, avant l&rsquo;armistice, dans les formations &eacute;num&eacute;r&eacute;es dans les instructions minist&eacute;rielles rr&eacute;cit&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5&raquo;.&mdash; Le temps pass&eacute; dans les lignes ennemies par le personnel militaire du service de sant&eacute;, tomb&eacute; aux mains de l&rsquo;ennemi en assurant ses fonctions pr&egrave;s des bless&eacute;s, compte dans le d&eacute;lai de trois mois exig&eacute; pour les avants droit.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6.&mdash; La m&eacute;daille est &eacute;galement accord&eacute;e, sous r&eacute;serve de dix-huit mois de pr&eacute;sence, cons&eacute;cutifs ou non, entre le 2 ao&ucirc;t 1914 et le 11 novembre 4918, dans la zone des arm&eacute;es des th&eacute;&acirc;tres du Nord et du Nord-Est ou das la zone d&rsquo;op&eacute;rations des th&eacute;&acirc;tres ext&eacute;rieurs :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Atous les nulitaires et marins ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Aux infirmiers et infirmi&egrave;res civils avant servi dans les m&egrave;mes conditions :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c) S&rsquo;isn&rsquo;ont pas acquis des droits &agrave; la m&eacute;daille dans leur pays d&rsquo;origine, aux &eacute;trangers finilitaires et civils) avant servi directement sous les ordres du commandement fran&ccedil;ais et sous r&eacute;serve de l&rsquo;approbation des gouvernements &eacute;trangers int&eacute;ress&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7.&mdash; Aucun d&eacute;lai de s&eacute;jour n&rsquo;est exig&eacute; des militaires ayant recu la Croix de guerre ou avant &eacute;t&eacute; &eacute;vacu&eacute;s pour blessure de guerre, ni pour ceux ayant fait partie des unit&eacute;s &eacute;num&eacute;r&eacute;es dans les instructions vis&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 2, qui ont &eacute;t&eacute; &eacute;vacu&eacute;s par maladies ou blessures contract&eacute;es en service, ni pour les engag&eacute;s volontaires en vertu de la loi du 13 ao&ucirc;t 1915 ayant servi dans la zone des arm&eacute;es el ayant &eacute;l&eacute; r&eacute;form&eacute;s pour blessures ou maladies contract&eacute;es dans le service.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8.&mdash; Les prisonniers de guerre ont droit &agrave; la M&eacute;daille de la Victoire sans condition de dur&eacute;e de pr&eacute;sence dans une unit&eacute; comba&iuml;itante, sauf opposition motiv&eacute;e de l&rsquo;autorit&eacute; militaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9,&mdash; La M&eacute;daille de la Victoire sera accord&eacute;e aux Alsaciens et Lorrains engag&eacute;s volontaires qui ont appartenu pendant une dur&eacute;e quelconque &agrave; une unit&eacute; combattante, et &agrave; ceux qui justifieront avoir d&eacute;sert&eacute; les rangs aliemands, m&ecirc;me s&rsquo;ils n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute;, apr&egrave;s leur engagement, affect&eacute;s &agrave; une unit&eacute; combattante.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10.&mdash; Le droit &agrave; la m&eacute;daille est &eacute;galement acquis aux militaires qui ont &eacute;t&eacute; tu&eacute;s &agrave; l&rsquo;ennemi ou qui sont morts des suites de blessures de guerre et &agrave; ceux ayant appartenu aux unit&eacute;s &eacute;num&eacute;r&eacute;es &agrave; l&rsquo;instruction, qui sont morts de maladies ou blessures contract&eacute;es en service. Il appartient &agrave; leur famille de se procurer l&rsquo;insigne &agrave; leurs frais.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 11.&mdash; La m&eacute;daille sera ex&eacute;cut&eacute;e par voie de concours entre des artistes francais, d&rsquo;apr&egrave;s le programme ci-apr&egrave;s, qui a &eacute;t&eacute; arr&ecirc;t&eacute; de facon que les diff&eacute;rentes m&eacute;dailles ex&eacute;cut&eacute;es par chaque nation alli&eacute;e ou associ&eacute;e soient d&rsquo;un aspect aussi indentique que possible:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) La m&eacute;daille sera en brouze, ronde et du module d&rsquo;environ 36 milim&egrave;tres ; sa couleur, sa paline, son &eacute;paisseur, ainsi que sa b&eacute;li&egrave;re, seront semblables &agrave; celles de la m&eacute;daille comm&eacute;morative de 1870:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;avers repr&eacute;sentera une Victoire ail&eacute;e, en pied, deboutetau milieu de lam&eacute;dailieet de face ; le fond etles bords seront unis: mais aucune inscription, mi date; la tranche sera &eacute;galement unie ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Le revers portera linscription :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La grande guerre pour la civilisation &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 12.&mdash; Le ruban, identique pour toutes les puissances allices ou associ&eacute;es, figurera deux arcs-en-ciel _juxtapos&eacute;s par le rouge, avec, sur chaque bord, un filet blanc.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art 13.&mdash; Tiendront lieu de dipl&ocirc;me et donneront aux int&eacute;ress&eacute;s le droit de porter l&rsquo;insigue, qu&rsquo;il devront se procurer &agrave; leurs frais:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4) L&rsquo;aulorisalion provisoire du port du ruban de la m&eacute;daille de la victoire pr&eacute;vue par l&rsquo;instruction minist&eacute;rielle du 2 novembre 1919:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) L&rsquo;autorisation du port de la m&eacute;daille qui sera d&eacute;livr&eacute;e, dans les m&ecirc;mes conditions, aux avants droits ou &agrave; leur famille qui ne seraient pas d&eacute;j&agrave; en possession d&rsquo;une autorisation provisoire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 14.&mdash; N&rsquo;auront pas droit au port de la m&eacute;daille les militaires ou civils qui en auront &eacute;l&eacute; reconnus indignes, &agrave; la suite de condam-nations sans sursis, au cours de la campagne, pour faits qualifi&eacute;s &laquo; crimes &raquo; par le code de justice militaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 15.&mdash; Une instruction, &eacute;tablie par chaque d&eacute;partement minist&eacute;riel, fixera les conditions d&rsquo;application de la pr&eacute;sente loi,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 16.&mdash; Il est ouvert au ministre de la guerre et des pensions, en addition aux cr&eacute;ditsouverts par la loi de finances du 31 d&eacute;cembre 1921 et par des lois sp&eacute;ciales pour les d&eacute;penses du budget g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;exercice 1922, un cr&eacute;dit suppl&eacute;mentaire de dix mille cinq cent francs (10.500 fr.), qui sera inserit &agrave; la &euml;e section :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; D&eacute;penses exceptionnelles r&eacute;sultant des hostilit&eacute;s &raquo;, et au chapitre E 21 du budget de son d&eacute;partement : &laquo; D&eacute;corations diverses au titre de la guerre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; Dipl&ocirc;mes d&rsquo;honneur pour les familles des militaires morts pour la patrie &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il sera pourvu au cr&eacute;dit ci-dessus au moven des ressources du budget g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;exercice 1922.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La pr&eacute;sente loi, d&eacute;lib&eacute;r&eacute;e et adopt&eacute;e par le S&eacute;nat et par la Chambre des d&eacute;put&eacute;s, sera ex&eacute;cut&eacute;e comme loi de l&rsquo;Etat.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-146596","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"6-309-1922","comment":" instituant une m\u00e9daille comm\u00e9morative interalli\u00e9e de la guerre, dite \u00ab M\u00e9daille de la Victoire \u00bb.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le S&eacute;nat et la Chambre des d&eacute;put&eacute;s ont adopt&eacute;,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique promulgue la loi dont la teneur suit :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">E. LIPPMANN.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le Gourerneur :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral du gouvernement,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A. GR&Eacute;MILLET.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Chef du service judiciaire,<\/p>","nature_du_texte":247,"journal_officiel":[106068],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"77728","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/146596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/146596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":187877,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/146596\/revisions\/187877"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/106068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=146596"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=146596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}