{"id":146952,"date":"1920-08-13T00:00:00","date_gmt":"1920-08-12T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=146952"},"modified":"2024-12-18T08:15:32","modified_gmt":"2024-12-18T05:15:32","slug":"decret-n-08-287-1920-13-08-1920","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-08-287-1920-13-08-1920\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 08-287-1920  13\/08\/1920"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. Ont droit au compl&eacute;ment sp&eacute;cial de traitement pr&eacute;vu par la loir du 28 octobre 1919, pour la p&eacute;riode allant du 2 ao&ucirc;t 1914 au 23 octobre 1919 :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Pendant la dur&eacute;e de leur pr&eacute;sence effective sous les drapeaux ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Les fonctionnaires ou agents de l&rsquo;administration p&eacute;nitentiaire r&eacute;tribu&eacute;s<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">sur le budget du minist&egrave;re des colonies;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Les fonctionnaires ou agents r&eacute;tribu&eacute;s sur les budgets g&eacute;n&eacute;raux, les budgets locaux ou les budgets annexes budgets g&eacute;n&eacute;raux ou locaux;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Pendant la dur&eacute;e de leur pr&eacute;sence effective sous les drapeaux et pendant la dur&eacute;e des cong&eacute;s &agrave; titre de convalescence accord&eacute;s, m&ecirc;me apr&egrave;s d&eacute;mobilisation pour blessures re&ccedil;ues ou infirmit&eacute;s contract&eacute;es fonctionnaires aux arm&eacute;es, les ou agents ayant obtenu pension une ou une gratification de r&eacute;forme pour ces blessures ou ces infirmit&eacute;s;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Jusqu&rsquo;&agrave; leur retour en territoire national non occup&eacute; par l&rsquo;ennemi ou jusqu&rsquo;&agrave; l&rsquo;&eacute;vacuation de leur r&eacute;sidence par l&rsquo;ennemi, les fonctionnaires ou agents coloniaux retenus dans les r&eacute;gions envahies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2.&mdash; Entrent seuls dans le calcul du traitement global que le fonctionnaire aurait ou agent re&ccedil;u s&rsquo;il &eacute;tait rest&eacute; &agrave; son poste aux colonies ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1 &deg; La solde coloniale ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Les compl&eacute;ments de la solde coloniale;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Les suppl&eacute;ments temporaires;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Les indemnit&eacute;s de charges de famille;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5&deg; Les indemnit&eacute;s de r&eacute;sidence ou de chert&eacute; de vie de la localit&eacute; o&ugrave; le fonctionnaire &eacute;tait en service au moment de su mobilisation, s&rsquo;il a &eacute;t&eacute; mobilis&eacute; sur place, ou celles de la localit&eacute; o&ugrave; il &eacute;tait en service avant la son d&eacute;part de colonie, s&rsquo;il a &eacute;t&eacute; mobilis&eacute; hors de la colonie .<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3.&mdash; Entrent seuls dans le calcul des &eacute;moluments de toute nature fonctionnaire per&ccedil;us par le ou agent :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A. Au titre civil.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le traitement ou la portion de traitement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les indemnit&eacute;s de temps guerre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les suppl&eacute;ments temporaires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les indemnit&eacute;s de charges de famille,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les indemnit&eacute;s de r&eacute;sidence o&ugrave; de chert&eacute; de vie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">B.&mdash; Au titre militaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Pour les officiers :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La solde proprement dite.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les suppl&eacute;ments de solde.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les indemnit&eacute;s temporaires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les indemnit&eacute;s pour charges de famille.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La partie variable de la prime de d&eacute;mobilisation ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Pour les sous-officiers &agrave; solde mensuelle La solde proprement dite.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les suppl&eacute;ments de solde.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les hautes payes mensuelles et suppl&eacute;ments de hautes payes mensuelles.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les indemnit&eacute;s pour charges de famille.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La partie variable de la prime de d&eacute;mobilisation ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3 &deg; Pour les militaires &agrave; solde journali&egrave;re;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La solde proprement dite et les suppl&eacute;ments de solde.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La partie variable de la prime de d&eacute;mobilisation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. Les fonctionnaires et agents vis&eacute;s au premier et au deuxi&egrave;me paragraphe de l&rsquo;article 1er devront produire leur &eacute;tat signal&eacute;tique et des services d&eacute;livr&eacute; par l&rsquo;autorit&eacute; militaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Conform&eacute;ment &agrave; ces &eacute;tals les int&eacute;ress&eacute;s &eacute;tabliront par ann&eacute;e ou fraction d&rsquo;ann&eacute;e, d&rsquo;une part, le montant des sommes auxquelles ils auraient eu droit et, d&rsquo;autre part, le total des allocations qu&rsquo;ils ont per&ccedil;us. Ils indiqueront le montant de l&rsquo;avance pay&eacute;e par application des disposions du d&eacute;cret du 24 novembre 1919.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les services charg&eacute;s de la liquidation de la d&eacute;pense v&eacute;rifieront ces &eacute;tats apr&egrave;s avis, s&rsquo;il y a lieu, des autorit&eacute;s militaires et maritimes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5.&mdash; Les fonctionnaires et agents vis&eacute;s au troisi&egrave;me g&eacute;rer he de l&rsquo;article fer auront &agrave; justifier de la date de leur retour en territoire national non occup&eacute; ou de celle de l&rsquo;&eacute;vacuation de leur r&eacute;sidence par l&rsquo;ennemi. Ils &eacute;tabliront l&rsquo;&eacute;tat comparatif des &eacute;moluments qu&rsquo;ils ont per&ccedil;us et de ceux auxquels ils auraient eu droit s&rsquo;ils &eacute;taient rest&eacute;s &agrave; leur poste aux colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6.&mdash; Les sommes dues ne pourront d&eacute;passer 15.000 frs au total et seront d&eacute;compt&eacute;es comme la solde, dans la limite maximum de 4.000 frs par an, &agrave; raison d&rsquo;un douzi&egrave;me par mois et d&rsquo;un trois cent soixanti&egrave;me par jour.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Quel que sait le lieu de payement, le compl&eacute;ment sp&eacute;cial de traitement sera payable en monnaie fran&ccedil;aise ou en valeur &eacute;quivalente sur le Tr&eacute;sor public, suivant le cours; moyen de la monnaie en usage dans la colonie, pour chacune des ann&eacute;es o&ugrave; les droits ont &eacute;t&eacute; acquis.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3.&mdash; Les veuves et orphelins des fonctionnaires coloniaux tu&eacute;s &agrave; l&rsquo;ennemi ou d&eacute;c&eacute;d&eacute;s sous les drapeaux auront droit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; A la totalit&eacute; du compl&eacute;ment colonial, tel qu&rsquo;il est d&eacute;fini aux articles pr&eacute;c&eacute;dents, pour la p&eacute;riode allant de la mobilisation au d&eacute;c&egrave;s de leur mari ou de leur p&egrave;res;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; A la moiti&eacute; dudit compl&eacute;ment colonial, tel qu&rsquo;il est d&eacute;fini aux articles pr&eacute;c&eacute;dents, pour la p&eacute;riode allant du lendemain du d&eacute;c&egrave;s de leur mari ou de leur p&egrave;re au 15 novembre 1919 inclus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les demandes d&rsquo;attribution de compl&eacute;ment sp&eacute;cial seront appuy&eacute;es de tous les renseignements que les int&eacute;ress&eacute;s ou leurs repr&eacute;sentent auront en leur possession.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.8.&mdash; Les gouverneurs g&eacute;n&eacute;raux, gouverneurs et chefs de colonies pourront d&eacute;terminer, par arr&ecirc;t&eacute; pris en conseil, les conditions dans lesquelles les dispositions qui pr&eacute;c&egrave;dent seront applicables aux agents, sous-agents et ouvriers attach&eacute;s &agrave; titre permanent au service des colonies et pays de protectorat et r&eacute;mun&eacute;r&eacute;s au moyen de salaires ou &agrave; la t&acirc;che.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ils d&eacute;termineront dans la m&ecirc;me forme le r&eacute;gime applicable aux fonctionnaires r&eacute;mun&eacute;r&eacute;s au moyen de remises variables.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9.&mdash; Les Ministres des colonies et des finances sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui sera publi&eacute; au Journal officiel de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise et ins&eacute;r&eacute; au Bulletin des lois.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-146952","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"08-287-1920","comment":"13\/08\/1920","visas":"<p>Vu la loi du 26 octobre 1919 et notamment l'article 4 ainsi con&ccedil;u : &laquo; Un r&egrave;glement d'administration publique, rendu sur la proposition des Ministres des finances et des colonies, d&eacute;terminera les conditions d'application de la pr&eacute;sente loi &raquo;;<\/p>\n<p>Vu les lois des 5 ao&ucirc;t 1914 et 2 juin 1915;<\/p>\n<p>Vu les lois des 17 mars 1915, 11 ao&ucirc;t 1915,&nbsp;6 avril 1918 et 30 septembre 1919;&nbsp;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 24 novembre 1919 ;<\/p>\n<p>Le Conseil d'Etat entendu,<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">P. DESCHANEL.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des colonies,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A. SARRAUT.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des finances,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">F. Fran&ccedil;ois-MARSAL.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[106075],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"77971","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/146952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/146952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":188388,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/146952\/revisions\/188388"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/106075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=146952"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=146952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}