{"id":147015,"date":"1920-09-20T00:00:00","date_gmt":"1920-09-19T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=147015"},"modified":"2024-12-18T08:14:24","modified_gmt":"2024-12-18T05:14:24","slug":"decret-n-30-288-1920-le-20-septembre-1920","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-30-288-1920-le-20-septembre-1920\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 30-288-1920  le 20 septembre 1920."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er, Les dispositions exceptionnelles du paragraphe 34 de l&rsquo;article S du d&eacute;cret du 2 mars 1910 sont &eacute;tendues aux fonctionnaires, employ&eacute;s et agents relevant du d&eacute;partement des colonies soumis au r&eacute;gime de pensions des lois des 11 et 18 avril 1831, 5 ao&ucirc;t 1879 et 8 ao&ucirc;t 1883 ou tributaires des caisses locales de retraite des colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. 1&deg; Les fonctionnaires, employ&eacute;s et agents admis &agrave; la retraite qui ne se trouvent pas dans le cas pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 10, paragraphe 3 du d&eacute;cret du 2 mars 41910, moditi&eacute; par l&rsquo;article 1er du pr&eacute;sent d&eacute;cret, pourront re&ccedil;evoir, entre la date de leur radiation des contr&ocirc;les de l&rsquo;activit&eacute; el celle de la remise de leur titre de pension, des avances mensuelles, &agrave; valoir sur les premiers arr&eacute;rages de leur pension et imputables sur le budget qui supportait leur traitement d&rsquo;activit&eacute; ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Ces avances sont mandal&eacute;es dans les m&egrave;mes conditions que la solde, Le montant en est fix&eacute; au moment de l&rsquo;admission &agrave; la retraite, soit par le Ministre, soit par le chef de la colonie &agrave; laquelle &eacute;tait affect&eacute; l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;, selon qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un fonctionnaire pensionn&eacute; sur le Tr&eacute;sor publie ou d&rsquo;un agent tributaire d&rsquo;une caisse locale de retraile coloniale;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; La quotit&eacute; des avances ne peul &ecirc;tre sup&eacute;rieure au montant pr&eacute;sum&eacute; de la pension &eacute;ventuelle,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3,&mdash; 1&deg; Lorsqu&rsquo;un fonclionnaire, employ&eacute; ou agent &agrave; b&eacute;n&eacute;fici&eacute; des dispositions de l&rsquo;article 2du pr&eacute;sent d&eacute;cret, son certitieat d&rsquo;inscription de pension lui est remis par l&rsquo;interm&eacute;diaire du chef de service qui Fa tenu au courant de ses avances sur pension:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Celui-ci mentionne sur le certificat de cessalion de payement qu&rsquo;il d&eacute;livre &agrave; l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;, le montant total des sommes qu&rsquo;il lui a pay&eacute;es &agrave; ce litre, ainsi que de celles dont le titulaire pourrait &ecirc;tre, d&rsquo;autre part, d&eacute;biteur envers les services publies, atin que la reprise en soit effectu&eacute;e lors du payement des premuiers arr&eacute;rages de la pension.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Si le total des pr&eacute;l&egrave;vements &agrave; op&eacute;rer en conformit&eacute; du paragraphe pr&eacute;c&eacute;dent, d&eacute;passait le montant des arr&eacute;rages &eacute;chus, la reprise de l&rsquo;exc&eacute;dent serait pr&eacute;lev&eacute;e sur les termes &agrave; &eacute;choir successivement dans les conditions ordinares, c&rsquo;est-&agrave;-dire jusqu&rsquo;&agrave; concurrence du cinqui&egrave;me du taux de la pension.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4.&mdash;A litre cxceplionnelel par mesure transiloire, les sommes pay&eacute;es &agrave; des fonction naires avant l&rsquo;intervention du pr&eacute;sent d&eacute;cret, en vertu d&rsquo;instructions mimst&eacute;rielles, &agrave; Gitre de solde et accessoires, pour une p&eacute;riode post&eacute;rieure &agrave; la date fix&eacute;e pour leur admission &agrave; la relraite, ne seront pas reprises et l&rsquo;&eacute;poque d&eacute;finitive de la radiation des contr&ocirc;les de l&rsquo;activit&eacute; des int&eacute;ress&eacute;s sera report&eacute;e &agrave; l&rsquo;expiration de la p&eacute;riode que ces payements concernent, Saus luuiviois qu&rsquo;il puisse en r&eacute;suller une modification dans le d&eacute;compte de leur pension.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.5.&mdash; Le Ministre des colonies est charg&eacute;, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui sera publi&eacute; au Journal officiel de la R&eacute; sublique francaise el ins&eacute;r&eacute; au Bulletin ofciel du minist&egrave;re des colonies.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-147015","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"30-288-1920","comment":"le 20 septembre 1920.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur le rapport du Ministre des colonies,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le r&egrave;glement d'administration publique du 27 mai 1897, relatif aux fonctionnaires admis &agrave; faire valoir leurs droits &agrave; la retraite :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'article 10 du d&eacute;cret du 31 mai 1862 sur la comptabilit&eacute; publique ;ensemble l'article 101 du d&eacute;cret du 30 d&eacute;cembre 1942, sur le r&eacute;gime financier des colonies;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 2? mars 1910, portant r&egrave;glement sur la solde et les accessoires du personnel colonial, notammentsen article 8,<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">P. DESCHANEL.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des colonies.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A. SARRAUT.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[106076],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"78520","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/147015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/147015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":188333,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/147015\/revisions\/188333"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/106076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=147015"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=147015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}