{"id":147443,"date":"1917-08-03T00:00:00","date_gmt":"1917-08-02T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=147443"},"modified":"2024-12-18T08:32:39","modified_gmt":"2024-12-18T05:32:39","slug":"loi-n-11-256-1918-relative-aux-requisitions-civiles","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n-11-256-1918-relative-aux-requisitions-civiles\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 11-256-1918   relative aux r\u00e9quisitions civiles"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publque promulgue la loi dont la teneur suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Article premier. &mdash; Pendant la dure&eacute; de la guerre pourront &ecirc;tre r&eacute;quisitionn&eacute;s par l&rsquo;au-torit&eacute; civile dans les conditions ci-apr&egrave;s d&eacute;termin&eacute;es;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1o Tous objets n&eacute;cessaires &agrave; l&rsquo;alimentation, l&rsquo;habillement, l&rsquo;&eacute;clairage et le chauffage de la population civile;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">20 Toutes mati&egrave;res et tous &eacute;tablissements industriels ou commerciaux servant &agrave; la production. la fabrication. la manipulation o&ugrave; la conservation desdit objets.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art, 2,-&mdash; Pr&eacute;alablement &agrave; toute r&eacute;quisitiondes d&eacute;crets rendus en conseil des ministres d&eacute;termineront :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1o La nature dees alhi&eacute;ls soumis &agrave; la r&eacute;quisition:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">20 Le d&eacute;lai pendant lequelles d&eacute;tenteurs de ces objets et les exploitants ou propri&eacute;taires, des &eacute;tablissements devront en faire la d&eacute;claration.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">30 Les quantit&eacute;s d&rsquo;objets et mati&egrave;res non assujettis &agrave; d&eacute;claration, nt r&eacute;quisition, comme indispensable au producteur pendant la dur&eacute;e&nbsp; de la compagne en cours pour les ensemencemenys, les engrais la nourriture des animaux, de son exploitation et pour sa consommation, celle des membres de sa famille et des ouvriers emplov&eacute;s &agrave; ladite exploitation :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4o Les quantit&eacute;s de produits que les d&eacute;tenteurs ne seront pas tenus de d&eacute;clarer &agrave; raison deleur minime importance et celles qui seront sourtraites &agrave; toute requistion comme necessaires pendant une p&eacute;riode de trois mois &agrave; la consommation du d&eacute;tenteur, des membres de sa famille et du personnel vivant avec lui, ces devni&egrave;res quantit&eacute;s pouvant toutefois &ecirc;tre pr&eacute;comnl&eacute;es sur celles &agrave; lui attribuer en cas de rationnement sur de la population.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.3&#8211; Sont astreints &agrave; la d&eacute;claration, en ce qui concerne les &eacute;tablissements industriels et commerciaux en fonctionnement, le chel de l&rsquo;exploitation ou leur propri&eacute;taire dans les cas ou les dits &eacute;tablisements ne sont pas exploit&eacute;es&nbsp;et, en ce qui concerne les objets et matieres Vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;artiecle fer, leurs d&eacute;tenteurs &agrave; quelque titre que ce soit.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4.&#8211; Le droit de r&eacute;quisition est exerc&eacute;, sur la proposition des ministres int&eacute;ress&eacute;s, par le ministre du commerce et de l&rsquo;industrie, qui peut d&eacute;l&eacute;guer ses pouvoirs &agrave; des commissions de r&eacute;quisition pr&eacute;side&eacute;es par les prefets.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les r&eacute;quisitions sont noliti&eacute;es par l&rsquo;autorit&eacute; civile el par &eacute;eril aux d&eacute;tenteurs, exploitants ou propritaires<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les interesses peuvent r&eacute;quisitions qui auraient &eacute;t&eacute; ill&eacute;galement ordonn&eacute;es; les oppositions sont instruites et jug&eacute;es en mati&egrave;re sommaire et en dernier ressorl par le tribunal civil peut prononcer la nullit&eacute; de la r&eacute;quisition et allouer tous, dommage-int&eacute;rels.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">N&eacute;anmoins, la r&eacute;quisition est imm&eacute;diatement ex&eacute;cutoire, malgr&eacute; l&rsquo;opposition; en aucuun, cas, les tribunaux ne peuvent en aucun cas l&rsquo;ex&eacute;cution sans en avoir au fond prononc&eacute; la nullit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.5 &mdash;&mdash; Les &eacute;tablissements industriels ou commerciaux pourront &ecirc;tre r&eacute;quisitionn&eacute;s en tolalit&eacute; ou en parte.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dansle cas de r&eacute;quisition partielle, si l&rsquo;exploitant s&rsquo;engage &agrave; effectuer les produetions et fabrications d&eacute;termin&eacute;es par le ministre du commerce aux conditions par lui fix&eacute;es, il est imm&eacute;diatement mis fin &agrave; ia r&eacute;quisition.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans le cas de r&eacute;quisition totale, l&rsquo;exploitatiom est le complte de m&egrave;&ecirc;me que l&rsquo;exploitant, sur sa demande, aura &eacute;t admis &agrave; conserver la dir&eacute;ction de s&eacute;es &eacute;lablisements.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6.&#8211; Avant loute prise de possession des &eacute;lallissements industriels et commerciaux r&eacute;quisitionn&eacute;s, il sera proc&eacute;d&eacute;, en pr&eacute;sence de l&rsquo;exploitant o&ugrave; du propri&eacute;taire, o&ugrave; lui d&ugrave;ment appel&eacute; et d&rsquo;un expert d&eacute;sgne&eacute; dument appe&eacute;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">et d&rsquo;un expert d&eacute;sign&eacute; d&rsquo;un commun accord par le ministre du commerce et l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;, o&ugrave; &agrave; d&eacute;faut par le pr&eacute;sident du tribunal civil si&eacute;geant en r&eacute;f&eacute;r&eacute;, &agrave; l&rsquo;inventaire des inscriptlif des locaux, du mat&eacute;riel, des approvisvonnements el des marchandises de LT&eacute;taniis-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">sement. Les observations de l&rsquo;exploitant ou du propri&eacute;taire el de l&rsquo;expert scront consign&eacute;es au&nbsp; proces-verbal.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les indemnit&eacute;s auxquelles donneront lieu les dites r&eacute;quisitions seront fix&eacute;es, pour chaque cat&eacute;gorie d&rsquo;&eacute;tablissement. par le ministre du&nbsp; commerce, sur la proposition d&rsquo;une commission compos&eacute;e de six membres nomm&eacute;s par lui et comprenant un industriel exploitant, un<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">n&eacute;gociant o&ugrave; courtier en produils similaires et un membre de chambre de commerce, ces trois derniers choisis sur la liste de pr&eacute;sentation de quinze membres, dress&eacute;e par la chambre de commerce du si&egrave;ge de la commission.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le pr&eacute;sident de la commission est d&eacute;sign&eacute; par le ministre du commerce; ila voix pr&eacute;pond&eacute;rante en cas de parlage de voix .<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le ministre du commerce d&eacute;lermine le ressort et le si&egrave;ge de chaque commission.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">S l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; n&rsquo;accepte pas l&rsquo;indemnit&eacute; tix&eacute;e par le ministre du commerce, il sera slatu&eacute; par la juridietion de droit comtnun, conform&eacute;ment aux disposition de l&rsquo;article 26 de la loi du 3 juillet 1877 sur les r&eacute;quisition militaires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La m&ecirc;me proc&eacute;dure sera suivie pour l&rsquo;&eacute;valution et le r&egrave;glement des indemmnit&eacute;s en sute de r&eacute;aquisilion des oljiels &eacute;l mali&egrave;res vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;artiele 1er.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.7&#8211;Lorsque le montant des indemmnit&eacute;s aura &eacute;t&eacute; d&eacute;finitivement arr&ecirc;t&eacute;, le payvement en sera effectu&eacute; dansla quinzaine. A d&eacute;faut, elles porteront de plein droit int&eacute;r&eacute;t au taux l&eacute;gale.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8.&#8211; Quiconque n&rsquo;aura pas effeetu&eacute; les d&eacute;clarations l&eacute;galement ordonn&eacute;es par l&rsquo;autot&eacute; en conformit&eacute; de Varticle 3 ci-dessus, sera passible d&rsquo;une amende de 50 &agrave; 1.000 fr.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Quiconque aura, &agrave; laide de manw&oelig;uvres frauduleuses des objets et mati&egrave;res sournis &agrave; la m&ecirc;me d&eacute;claration, sera passible d&rsquo;un emprisonnement de trois mois &agrave; deux ans el d&rsquo;une amende &eacute;gale &agrave; la valeur des objet et mati&eacute;res dismul&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Quiconque aura refus&eacute; de d&eacute;ferer &agrave; des ordres dres de r&eacute;quisition l&eacute;galement donn&eacute;s sera un mois el d&rsquo;une amende de 50 &agrave; 1,000 fr.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans les cas ci-dessus pr&eacute;vus, la confiscation des objets et mati&egrave;r pourra en oure etre pronoc&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9 &#8212; Tout fonctionnaire ou agent de l&rsquo;autorit&eacute; publique, qui aura sciemment proc&eacute;d&eacute; &agrave; des r&eacute;quisitions ill&eacute;gales sera passible des neines nr&eacute;vus &agrave; l&rsquo;article 174 du &lsquo;ode p&eacute;nal.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10 &#8211;L&rsquo;arlicle 163 du code p&eacute;nat et la loi du 26 mars 1891 sont applicables &agrave; tous les cas dans lesquels la pr&eacute;sente loi &eacute;dicte des p&eacute;nalit&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 11.&mdash; La Presest applicable &agrave; l&rsquo;Alg&eacute;rie. Des d&eacute;crets r&eacute;gleront son application dans es colonies.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La pr&eacute;sente loi, d&eacute;lib&eacute;r&eacute;e el adopl&eacute;e par le S&eacute;nal &eacute;t nar la Chambre des d&eacute;put&eacute;s, serad ex&eacute;cut&eacute;e comme loi de l&rsquo;Etat.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-147443","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"11-256-1918","comment":" relative aux r\u00e9quisitions civiles","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le S&eacute;nat et la Chambre des d&eacute;put&eacute;s ont adopt&eacute;,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publque promulgue la loi dont la teneur suit :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">R. Poincar&eacute;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le Pr&eacute;siudent de la h&eacute;epublique :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">minisire des affaires &eacute;trang&egrave;res,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A.RIBOT.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le ministre du commerce, de l'industrie,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les poste et des telegraphes,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">CL&Eacute;MENTEL.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le mitistre de Finlrteur,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">MALVY.<\/p>","nature_du_texte":247,"journal_officiel":[106085],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"78714","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/147443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/147443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189243,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/147443\/revisions\/189243"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/106085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=147443"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=147443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}